верст в именье Несвицкого, где в барском доме всё было приготовлено для их приема.> У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег взятых у сестры, и десять тысяч занятых через посредство Долохова. <Всё было готово и ожидался только тот последний ответ Наташи, который прошел через р[уки Марьи Дмитриевны.] – Нет, так нет, – сказал Долохов. – Может и вовсе не будет. Эх, брат, брось всё это, —> вдруг сказал Долохов с насмешливой улыбкой.
[Далее со слов: Брось всё это. кончая: Долохов, холодно улыбаясь, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.– близко к печатному тексту. T. II, ч. 5, гл. XVI.]
<Хвостиков, продолжая разговор своего принципала, обратился к Анатолю. – Ведь оно точно, князь, что может быть и не узнается. Да ведь это если он уедет за границу что ль или так скроетесь, а то ведь, хорошо, поп вас обвенчает и всё. Ведь хватятся, ее то искать станут, потом то что? < – Потом?> А?– повторил Анатоль с искренним недоумением. <– Ну, потом?> Там я не знаю что. Ну что глупости говорить.
<Лакей вошел с свернутой запиской. – Ну, теперь лошадей! – крикнул Анатоль, пробежав записку. – Что же, согласна? – Беги ты, скачи ты на извозчике к Балаге (Балага был троечный московский ямщик), чтобы две тройки и сам ехал, как я приказывал. Лакей Анатолия поскакал за ямщиком и лошадьми.>
* № 159 (рук. № 88. T. II, ч. 5, гл. XVI).
<В Леонтьевском переулке был старый дворянский дом, который Долохов выиграл в прошлом году. В доме этом наверху жила его мать. Низ, роскошно и оригинально убранный, был занят Долоховым. Самая большая комната нижнего этажа был кабинет Долохова, убранный от стен и до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием. Долохов в расстегнутом бешмете и с всклокоченными волосами лежал на низком турецком диване с большим белым янтарем трубки во рту и, лаская одной рукой бульдога, свернувшегося подле него на диване, разговаривал с <приезжим из Петербурга офицером.> Анатоль в расстегнутом мундире с остановившимися прекрасными глазами ходил взад и вперед по всем комнатам, проходя и через кабинет. Лицо Анатоля было озабочено и рассеянно. Проходя по кабинету, он, очевидно, не слышал и не видел Долохова с офицером.
Долохов говорил об игре.
– Разве можно так играть, – говорил он. – Так играть надо пятьдесят тысяч в кармане иметь, а то всегда в дураках останешься.
– Да ведь сорвал же Медынцев…
– Раз сорвал, а двадцать раз попадет, – говорил Долохов, – <нынче, завтра мне нельзя, а послезавтра <зови ко мне ужинать,> посмотрим.
– Отчего же его нет до сих пор? – сказал Анатоль, останавливаясь посереди комнаты.
< —Уж ты не хлопочи, если я взялся за дело. Через четверть часа Митька будет здесь и поп будет готов. Я тебе отвечаю за всё, – сказал Долохов. – Одно,– сказал Анатоль, – я право думаю… – Он остановился, очевидно сообразив, что то, что ему нужно было сказать, нельзя было говорить при постороннем лице, и опять стал ходить Долохов улыбнулся на него. – Что это он так расстроен, – сказал Анатоль. Долохов не отвечал. – Эй, Мишка! – крикнул он своему лакею, – приготовить, что я велел! – Ну, прощай, так до послезавтра, – сказал офицер. – Прощай. Я тебя не удерживаю, мне дело есть, – сказал Долохов. – Послушай,– сказал Анатоль, садясь на коленки на диван перед Долоховым, как только ушел офицер. – Это черт знает что такое. А? Никогда этого со мной не бывало. Ты посмотри. – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Это черт знает что такое. А? Я боюсь, что-нибудь помешает. А? – Долохов засмеялся. – Обвенчаем, как бог свят, вот и всё. Ничего и никто не помешает. – Никто не помешает, – с счастливым и взволнованным лицом сказал Анатоль, посмотрел на Долохова, улыбнулся и, обеими руками взявшись за голову, ушел в темную комнату. Лакей принес на подносе водку, запеканку, жареного рябчика, сыр и вино. СОДЕРЖАНИЕ. (из 13-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого) Предисловие к тринадцатому тому…5 Редакционные пояснения…8 Планы и заметки к «Войне и миру»…13 Вступления, предисловия и варианты начал «Войны и мира»…53 Варианты к тому первому «Войны и мира»…198 Варианты к тому второму «Войны и мира»…542 Иллюстрации Автотипия записи Толстого во время его поездки на поле Бородинского сражения – между 40 и 41 стр. Автотипия страницы из рукописи № 43 «Три поры». Одно из начал «Войны и мира» – между 78 и 79 стр. Автотипия страницы из рукописи № 47. Конец предисловия к «Войне и миру» и «Имянины у графа Простого в Москве 1808 года» – между 150 и 151 стр. Настоящее юбилейное издание первого полного собрания сочинений Л. Н. Толстого печатается на основании постановлений Совета Народных Комиссаров СССР от 24 июня 1925 г., 8 августа 1934 г. и 27 августа 1939 г. А-06255. Подписано и печати 11/VІІ 1949 г. Тир. 10 000 экз. Уч.-авторск. лист. 68,74. Печатн. лист. 551/4+ 3 вклейки. Зак. 212. 2-я тип. «Печатный Двор» имени А. М. Горького Главполиграфиздата при Совете Министров СССР. Ленинград, Гатчинская, 26. * * * Редактор Н. Родионов Технический редактор Т. В. Иванова 1 Зачеркнуто: В 11 году у старого князя Волхонского гостит молодой Зубцов 2 Зач.: и дочь красавицу за Мещерским 3 Зач.: Третья сестра 4 Переделано из: копотлива 5 Зач.: Анна 6 Зачеркнуто: оскорбленного чувства 7 Зач.: ранен 8 Зач.: его ранят. Из блеска 9 Не дописано в рукописи. 10 Зачеркнуто: пляшет по русски 11 Зач.: сестра красавица жена Аркадия 12 Зач.: полк 13 Зач.: Берг 14 Зач.: Он убит горем. Убивает мужа. Аркадий по совету Бориса зовет его к себе. Отец. 15 Зач.: связь с belle-soeur, едет к мужу 16 Зач.: шулерничает 17 Зач.: за собачкой 18 Зач.: связь с сестрой, женой Аркадия. Подкидывает анонимное письмо Аркадию. 19 Сверх текста написано: Связь с Аркад[иевой] женой. Убивает человека 20 Зач.: Начинает читать Contrat social [Общественный договор] 21 Зачеркнуто: Много читает. Она отдается ему 22 Зач.: никаких 23 Зач.: не 24 Зач.: Только что женился 25 Зач.: женщины 26 Зач.: брат такой же 27 Цифры «21» переправлены из «22». 28 Зачеркнуто: на знакомство 29 Зач.: Женится на Софье и счастлив по связям с Ив[аном] К[уракиным] 30 Зач.: через Ив[ана] К[уракина] 31 Зач.: belle-soeur 32 Зач.: Ивана 33 Зач.: и жена убегает от него 34 Зач.: две 35 Зач.: желания 36 Зачеркнуто: думает о бедности 37 Зач.: Любит сестер 38 Зач.: Он влюблен в княжну. В Петербурге 39 Зач.: Выходит за Б. 40 Зач.: Немн[ого] 41 Зачеркнуто: Анатоль 42 Зач.: умна 43 [язвителен] 44 [находчив] 45 [порядочности] 46 Зачеркнуто: Бергом 47 Зач.: соблазняет 48 [уважаема] 49 Зачеркнуто: Анатоль и Берг сначала, потом она презирает их. 50 Зач.: прогоняет 51 [Позволяет любить себя.] 52 Зач.: 13 53 Зач.: 16 54 [Нагнать упущенное время] 55 [наживать деньги.] 56 Так в рукописи. 57 Зачеркнуто: А. И. обе 58 [я танцую с самой красивой женщиной,] 59 Зач.: Провожает 60 [Нужно создать своей жене положение.] 61 Зачеркнуто: логически верит 62 [выскочки.] 63 [В седьмой степени пароль рыцарей [1 неразобр.] Кабалиеста. Пароль [3 неразобр.] безмолвствуй или Безмолвствуй] 64 Зачеркнуто: Вечер с 65 Зач.: вечер 66 Зач.: Вечер у Pierr’a 67 Зачеркнуто: Pierre 68 Зач.: охота 69 Зачеркнуто: и убеж[ал] 70 Цифра «9» написана поверх цифры «12» 71 Зач.: P[ierre] гросмейстер 72 Зачеркнуто: Кутузов 73 Зач.: Б[олконский] 74 Зачеркнуто: Долохов у 75 Зач.: Обозы на мостах 76 Зач.: Смерть княгини 77 Вырвана середина строки. 78 Вырвана середина строки. 79 Зач.: генералу 80 [эти трусы.] 81 [Очаровательная девочка!] 82 Многоточие в рукописи. 83 Зачеркнуто: А. Смерть княгини. 84 Зач.: Москве вечер с 85 Зач.: б[ыл] 86 Зач.: Вечер у Pierr’a. Анат[оль] и 87 Зач.: N[icolas] в Москве 88 Зач.: его жену 89 Зач.: К[няжна] М[арья] 90 Зач.: Смерть княгини в деревне. 91 Зач.: и идет 92 Зачеркнуто: раскидать 93 Зач.: Старик и Н[аташа] едут в Москву 94 [брак по расчету.] 95 Зач.: К[нязь] Б[олконский] умирает 96 Зач.: N[icolas] приезжает в Москву 97 Зач.: Наташа 98 [римского короля.] 99 [Желают еще, так задайте же им.] 100 [Прелестно!] Император отсылает австрийские дружеские и заблудшиеся знамена, которые он нашел вне настоящей дороги. 101 [Герцог (Ольденбургский). Видя герцога, нельзя не склониться перед высокой добродетелью, ибо твердость его и полное спокойствие достойны восхищения.) 102 Пропуск в рукописи. 103 Зачеркнуто: и единством 104 Цифра «16» переправлена из «14». 105 [крестообразно] 106 [ордена] 107 [То, что вы говорите, – очень благородно, но соперничать с <господином Анатолем> вашим шурином – спасибо.]
108
Так в рукописи.
109
Зачеркнуто: «Я надеюсь еще».
110
Зач.: В[аська] Д[енисов]
111
Зач.: с отрядом
112
На полях: К[няжна] М[арья]. Тихон скажи, как это стреляет?
113
На полях: P[ierre] говорит о самопожертвовании, а Андрей <видит> делает не говоря.
114
[Он достаточно видит]
115
Зач.: Hélène ост[ается]
116
Зачеркнуто: ехала к любовнику гусару
117
Зач.: Ипполит
118
Зачеркнуто: и Б[орис]
119
Зач.: К[нязь] А[ндрей].
120
Зачеркнуто: Вот к
121
На полях: Он горячится и сам не знает, что скажет, и сам себя убеждает, хотя лжет.
122
[Фортуна – женщина, которой наскучило благоприятствовать Наполеону. Она отвернулась от него и протягивает руку мне, хотя и старому, но признанному поклоннику прекрасного пола.]
123
[Это прекрасно]
124
[Наконец-то, вот он – этот знаменитый город. Пора уж. Привести ко мне бояр.
125
[Да здравствует Генрих IV…]
126
Со слов: 1) С приездом Кутузова написано рукою Степана Андреевича Берса.
127
Эта фраза написана рукою С. А. Берса.
128
[Война в пространстве.]
129
Зачеркнуто: Даву
130
[повторения]
131
Слово не дописано.
132
Зачеркнуто: решение остаться. Встреча с Ростовыми.
133
[Проходите, проходите.]
134
[Да здравствует император,]
135
Зачеркнуто: Тих[он]
136
Зач.: взяли
137
Зач.: навстречу
138
[скучно]
139
[колледжа]
140
[Чтоб намекнуть мне, что мне не на чем есть. Я…]
141
Зачеркнуто: Лихор[адка]
142
Бранное слово.
143
Зачеркнуто: Бокль сам
144
Зач.: Посмотрим
145
Зач.: Вопрос
146
Зач.: мираж и
147
Зач.: Ни так, ни иначе
148
Зач.: страшному почему то
149
Зачеркнуто: очевидно что
150
В рукописи описка: дела
151
Зач.: разнообразно действующих
152
153
Зач.: путь
154
Зач.: разумным
155
Оторваны кусочки рукописи.
156
Оторваны кусочки рукописи.
157
Зач.: прежним
158
Зач.: Никто
159
Зачеркнуто: Андрей был
160
Зач.: припала к
161
Зач.: все
162
Зач.: богаты
163
[меня разоряет. Вы свободны]
164
[скажите ей.]
165
[Выйти из игры.]
166
[Великая армия. На этот раз они от меня не уйдут.]
167
Зачеркнуто: села на постель и <рыдала> стонала.
168
Зач.: Мари полюби
169
В рукописи: просить
170
Поперек страницы карандашом: Коперник. Мысль не влияет.
171
Зачеркнуто: и я бросаю начатое
172
Зач.: и чаще всего
173
Зач.: Я решился писать.
174
Зачеркнуто: Представляя на суд публики начало неоконченного сочинения, я полагаю не лишним сказать несколько объяснительных слов о том, почему я
175
Зач.: и почему я сочинение это не называю ни романом, ни повестью.
176
Зач.: Цель этого сочинения. Я задумал
177
Зач.: роман, героем которого был
178
Зач.: <Стараясь> Молодость моего героя совпадала с славной для России эпохой 1812 года.
179
В рукописи: 1805
180
Зачеркнуто: <заключающийся не в развитии событий, а в развитии. В этом>
Мы, русские, вообще не умеем писать романов в том смысле, в котором понимается этот род сочинений в <Англии> Европе. Я не знаю ни одного художественного русского романа, ежели не называть такими подражания иностранным. Русская <литература> художественная мысль не укладывается в эту рамку и ищет для себя новой. Предлагаемое сочинение, ежели имеет какие-нибудь достоинства, то так же, как и другие подобные русские сочинения, не подходит по своему содержанию ни под понятие повести, ни еще под понятие романа. Может
На полях: Вспомнить Тургенева, Гоголя, Аксакова.
181
Зачеркнуто: Цель
182
Зач.: известных
183
184
Зач.: Зная это вперед, я старался
185
Зач.: назначенной
186
Зач.: отличается от романа
187
Зач.: лишаясь
188
189
Зач.: прочесть
190
Зач.: лучшие ми[нуты]
191
Зач.: смело
192
Зач.: упреки и
193
Зачеркнуто: худож[ественных]
194
Зачеркнуто: когда лестно и славно казалось быть французом
195
[великим человеком,]
196
[великой политикой,]
197
[великой армией,]
198
Зач.: он никакого и никакой власти не имеет каждый человек, хотя бы он называл себя le petit или le grand caporal, делать всё, что ему захочется.
199
Поперек текста написано: частный человек
200
[путешествием]
201
[господином аббатом]
202
[кутилы]
203
На полях: Это был Борис, приехавший из Турции. Молодой флигель и Берг стоят вместе. Берг счастлив. Они судят. Входит урод богатая невеста.
204
Зачеркнуто: Княгиня Растопчина
205
Зач.: бедная дворя[нка]
206
Зачеркнуто: Пригородка
207
[изящна.]
На полях: фрейлина эта Hélène
208
Зач.: строгим, скучающим
209
Зач.: заставляла мущин смотреть иначе
210
Поперек текста написано: Дурная, богатая невеста, за ней Берг. Она сообразила, зачем не надела кос, их носят, и как эта одета и как бант держится
211
Зачеркнуто: Она не задумывалась,
