Сайт продается, подробности: whatsapp telegram
Скачать:TXTPDF
Полное собрание сочинений в 90 томах. Том 16. Несколько слов по поводу книги «Война и мир»

об. (авторская пагинация).

228

В т. 14, стр. 33, прим. 7, последние два слова раскрыты: N[icolâs] Р[остов]. Вряд ли это правильно, так как в главах о Москве после Бородина Николай Ростов не участвует.

229

Рукопись N 89, лл. 514—525 (авторская пагинация).

230

Опубл. т. 14, вар. № 164.

231

Опубл. т. 14, вар. № 165..

232

Рукопись № 89, л. 532 (авторская пагинация).

233

Опубл. т. 14, вар. №№ 166—168.

234

По наст, изданию т. III, ч. 1.

235

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. VI и VII.

236

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. V.

237

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. VIII—XIV.

238

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. XV—XVI.

239

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. XX, XXI, XXII, XXIII.

240

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. XXIV, XXV.

241

См. выше стр. 54.

242

По наст. изд. т. III, ч. 2, вторая половина гл. XIX.

243

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. XXXIII—XXXV.

244

По наст. изд. т. III, ч. 2, окончание гл. XXXVII.

245

Полностью опубл. т. 14, вар. № 183.

246

Опубл. т. 14, стр. 132, прим. 2.

247

По наст. изд. т. IV, ч. 1, гл. I и II.

248

См. письмо к А. А. Фету от 10…20 мая 1866 г. – т. 61, стр. 139.

249

Письмо к М. С. Башилову от 28 июня 1866 г. – т. 61, стр. 144. См. также письмо к С. А. Толстой от 11 декабря 1865 г. – т. 83, стр. 92 и 93.

250

Т. 61, стр. 147.

251

Письмо к А. А. Фету от 7 ноября 1866 г. – т. 61, стр. 149. Нет точных данных для определения, что именно разумел Толстой в это время под первой и второй частями. Вернее всего, речь шла о первом томе первого отдельного издания, содержащем текст до Аустерлица включительно и разделенном на две части.

252

Гравер Даниэль Карл Рихау.

253

Письмо к С. А. Толстой от 12 ноября 1866 г. – т. 83, стр. 120.

254

Там же.

255

Письмо к С. А. Толстой от 14 ноября 1866 г. – т. 83, стр. 123.

256

Письмо к С. А. Толстой от 16 ноября 1866 г. – т. 83. стр. 130.

257

Там же, стр. 131.

258

Вряд ли можно согласиться с предположением, что в этот приезд в Москву Толстой намеревался лишь издать отдельной книжкой следующие девятнадцать глав, продолжающих напечатанное в «Русском вестнике» в 1865 и 1866 гг. (см. «Толстой и о Толстом», 3, стр. 150 и 151). Упоминаемые в письмах к М. С. Башилову и А. А. Фету первая и вторая части романа, забота об иллюстрациях именно к этим частям, в которые входит уже напечатанное, а также намерение перед отъездом исправить «начало печатного и рукописи» – все это дает больше оснований предположить, что Толстой задумал начать печатание всего романа отдельным изданием с иллюстрациями.

259

Письмо к С. А. Толстой от 15 ноября 1866 г. – т. 83, стр. 129.

260

Письмо к С. А. Толстой от 16 ноября 1866 г. – т. 83, стр. 130.

261

Опубл. т. 13, стр. 23 и 24, №№ 7 и 8, стр. 32—34, N° 16.

262

См. т. 48, стр. 86.

263

[не позднее.] Письмо к М. С. Башилову от 8 декабря 1866 г. – т. 61, стр. 152.

264

См. письмо к М. С. Башилову от 30 января 1867 г. – т. 61, стр. 159.

265

Т. 61, стр. 155 и 156

266

Т. 13, стр. 824.

267

Подчеркнуто Толстым

268

Письмо к М. С. Башилову от 30 января 1867 г. – т. 61, стр. 159.

269

Письмо к М. С. Башилову от 28 февраля 1867 г. – т. 61, стр. 162.

270

С. А. Толстая, «Письма к Л. Н. Толстому», стр. 72.

271

Соответствует последним семи главам второй части второго тома.

272

См. письмо к М. Н. Лаврову от 24…25 марта 1867 г. – т. 61, стр. 163—164.

273

На написание слова мое внимание обратила H. Н. Наумова (Рабкина), работавшая в Рукописном отделе Музея Л. Н. Толстого над диссертацией о «Войне и мире».

274

См. «Толковый словарь русского языка» В. Даля.

275

См. т. 13, стр. 45. См. также т. 11, стр. 73 и ср. в черновой редакции этой главы: Наташа «любила слушать «міром господу помолимся», думая, как и она соединяет себя в одно с міром курьеров и прачек»; «Міром значит наравне со всеми, со всем міром» (рук. № 89, л. 533 об., л. 190 арх.). Здесь и далее курсив наш. – Э. 3.

276

Вряд ли можно объяснить это случайностью написания. В тех случаях, когда слово «мир» приведено в смысле противопоставления войне, Толстой обычно писал не «і», а «и», например: «С утра разнеслось известие, что миръ заключен» (рук. № 85, л. 311 об. арх. пагин.); «…кончившаяся Тильзитским миром» (там же, л. 179); «Император Александр желает мира» (рук. № 89, л. 503 об.); «Я желаю мира не менее императора Александра» (там же, л. 504).

277

См. статью H. Н. Апостолова «Материалы по истории литературной деятельности Л. Н. Толстого» – «Печать и революция», 1924, кн. 4, стр. 99: книгу Б. М. Эйхенбаума «Лев Толстой», кн. первая, Л. 1928, стр. 385.

278

Письмо к Н.Н. Страхову от 25 ноября 1870 г. – т. 61, стр. 242.

279

Т. 61, стр. 165.

280

Там же, стр. 170.

281

Письмо к С. А. Толстой от 18 июня 1867 г. – т. 83, стр. 139.

282

Письмо к С. А. Толстой от 20 июня 1867 г. – т. 83, стр. 143 и 144.

283

Бывшая типография Лазаревского института восточных языков (находилась у Мясницких ворот).

284

Письмо к С. А. Толстой от 22 июня 1867 г. – т. 83, стр. 147. См. также письмо к ней от 21 июня – там же, стр. 146.

285

Письмо к С. А. Толстой от 22 июня 1867 г. – т. 83, стр. 148.

286

Письмо к А. А. Фету от 28 июня 1867 г. – т. 61, стр. 172.

287

По наст. изд. т. I, части 2 и 3.

288

Т. 61, стр. 173.

289

Там же.

290

См. письма А. Е. Берса к Толстому от 12 и 15 июля 1867 г., опубл. в сборнике «Толстой и о Толстом», 3, стр. 155 и 156.

291

По наст. изд. т. II, ч. 1 и 2.

292

Опубл. т. 13, стр. 643—655, 665—667, вар. №№ 89, 92—94.

293

Опубл. т. 13, стр. 655—664, вар. №№ 90 и 91.

294

Письмо к П. И. Бартеневу от 7—8 августа 1867 г. —т. 61, стр. 174.

295

Письмо к П. И. Бартеневу от 10 августа 1867 г. – т. 61, стр. 175.

296

Все разночтения между текстом «Русского вестника» и последующими изданиями приведены в т. 9 наст. изд., в разделе «Печатные варианты».

297

Письмо А. А. Фета к Толстому опубл. в книге Б. М. Эйхенбаума «Лев Толстой», кн. вторая, стр. 277—279.

298

Письмо к А. А. Фету от 7 ноября 1866г. – т. 61, стр. 149.

299

По «Русскому вестнику», 1865, № 1, стр. 109—112, гл. XXVIII.

300

В статье С. П. Бычкова «Война и мир» – народно-героическая эпопея» ошибочно указано, будто в результате переработки текста первой части для отдельного издания было «выброшено двенадцать глав» (см. сборник «Творчество Л. Н. Толстого», Изд. АН СССР, М. 1954, стр. 135). В действительности же целиком исключены названные выше две главы, ряд сокращений сделан в других главах, кроме того произведено менее дробное деление на главы: в «Русском вестнике» 38 глав, в издании 1868 г. и сл. – 25 глав.

301

Письмо П. И. Бартенева к Толстому от 12 августа 1867 г. – т. 61. стр. 175.

302

Письмо к П. И. Бартеневу от 16—18? августа 1867 г. – т. 61, стр. 176.

303

Отрывок опубл. т. 13, стр. 668—671, вар. № 97.

304

По наст. изд. т. II, ч. 2, гл. III, IV, IX.

305

Письмо к П. И. Бартеневу от 19—20 сентября 1867 г. – т. 61, стр. 177.

306

По наст. изд. т. II, ч. 3—5.

307

Опубл. т. 13, стр. 745—767, вар. №№ 114—120.

308

Т. 83 стр. 151.

309

С. А. Берс, «Воспоминания о гр. Л. Н. Толстом», Смоленск, 1894, стр. 49 и 50.

310

См. т. 48, стр. 165.

311

Опубл. т. 13, стр. 39 и 40, № 24. Там же факсимильно воспроизведена нижняя половина этого листа.

312

Письмо к С. А. Толстой от 27 сентября 1867 г. – т. 83, стр. 153.

313

Там же, стр. 152 и 153.

314

Письмо к П. И. Бартеневу от 1 ноября 1867 г. – т. 61, стр. 180.

315

По наст. изд. т. II, ч. 5.

316

Опубл. т. 13, стр. 872—875, вар. №№ 154—156.

317

Опубл. т. 13, стр. 875—880, вар. №№ 157—159.

318

Т. II, ч.5, гл. I (т.10, стр. 296). В примечании к письму Толстого к П. И. Бартеневу (т. 61, стр. 182) ошибочно указано, что из окончательного текста это место исключено.

319

Т. 61, стр. 184.

320

Письмо к П. И. Бартеневу от 1 ноября 1867 г. – т. 61, стр. 180.

321

По наст. изд. т. III, ч. 1 и 2.

322

Опубл. т. 14. вар. №№ 222 и 223.

323

Об этом же сделана помета на полях листа 17 наборной рукописи против текста французского письма Александра I к Наполеону.

324

Письмо к П. И. Бартеневу от 18…22 ноября 1867 г. – т. 61, стр. 182 и 183.

325

Письмо к С. Н. Толстому от 5…7 декабря 1867 г. – т. 61, стр. 188.

326

Письмо к П. И. Бартеневу от 27 ноября 1867 г. – т. 61, стр. 184.

327

По наст. изд. т. III, ч. 1, гл. VIII.

328

См. т. 14, вар. № 164.

329

Письмо к П. И. Бартеневу от 4 декабря 1867 г. – т. 61, стр. 186 и 187.

330

См. письмо к П. И. Бартеневу от 6 декабря 1867 г. – т. 61, стр. 188.

331

Там же, стр. 188 и 189.

332

Письмо к П. И. Бартеневу от 8 декабря 1867 г. – т. 61, стр. 189.

333

См. письмо к П. И. Бартеневу от 23 декабря 1867 г. – т. 61, стр. 190.

334

Опубл. т. 14, вар. № 224 по наборной рукописи, то есть по третьей редакции, а не по второй.

335

См. также наст. изд., т. 11, стр. 113 и 114.

336

Опубл. т. 14, вар. № 225.

337

Опубл. по наборной рукописи, т. 14, вар. № 226.

338

Опубл. т. 14., вар. № 199.

339

См. ниже список книг, которыми пользовался Л. Н. Толстой во время писания «Войны и мира».

340

Опубл. т. 14, вар. №№ 185, 194, 244.

341

По наст. изд. т. III, ч. 3, гл. X.

342

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. XVII—XIX.

343

Опубл. т. 14, вар. №№ 195—198, 227.

344

По наст. изд. т. III, ч. 2, гл. ХХ—ХХV.

345

Опубл. т. 14, вар. №№ 181—190.

346

Опубл. т. 14, стр. 213, прим. 2.

347

См. т. 14, вар. №№ 197—204.

348

Отрывки из наборной рукописи опубл. т. 14, вар. №№ 225—229.

349

Письмо к П. И. Бартеневу от 8 декабря 1867 г. – т. 61, стр. 189.

350

По наст. изд. т. III, ч. 1, гл. XXII и XXIII. Цитируемое письмо

Скачать:TXTPDF

об. (авторская пагинация). 228 В т. 14, стр. 33, прим. 7, последние два слова раскрыты: N[icolâs] Р[остов]. Вряд ли это правильно, так как в главах о Москве после Бородина Николай