20 ноября; «Еж» 1935, № 12, стр. 17; «Литературное наследство», М. 1939, № 35-36 («Рассказы и статьи для детей. Неизданные тексты», стр. 487—516); «Л. Н. Толстой. Русская книга для чтения», Детгиз, М. — Л. 1946, стр. 269—299.
«Грамматика для сельской школы» — в книге: «Ленинградский педагогический институт им. М. Н. Покровского. Ученые записки. Факультет языка и литературы», т. 4, вып. 2, Л. 1940, стр. 283—310.
(из 21-го тома Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого)
Предисловие … V
Редакционные пояснения … XXXIX
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Новая азбука (1874—1875) … 1
Первая русская книга для чтения (1875) … 101
Вторая русская книга для чтения (1875) … 143
Третья русская книга для чтения (1875) … 201
Четвертая русская книга для чтения (1875 и 1885) … 263
ОПЕЧАТКИ
«Новая азбука», М. 1875 … 330
ПЕЧАТНЫЕ ВАРИАНТЫ
«Бог правду видит, да не скоро правду скажет» … 332
«Кавказский пленник» ….. 334
НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕЗАКОНЧЕННОЕ И НЕОТДЕЛАННОЕ
Произведения, написанные для «Азбуки» и не включенные в нее (1871—1872) … 341
Произведения, написанные для «Новой азбуки» и не включенные в нее … 389
[Ответ критикам, писавшим об «Азбуке»] (1873) … 409
Грамматика для сельской школы (1874—1875) … 412
ПЛАНЫ И ВАРИАНТЫ
«Азбука» … 427
«Новая азбука» … 502
Грамматика для сельской школы … 517
КОММЕНТАРИИ
В. С. Спиридонов и В. С. Мишин
История писания и печатания … 547
Описание рукописей … 594
В. С. Спиридонов
Примечания:
«Новая азбука» … 607
«Первая русская книга для чтения» … 623
«Вторая русская книга для чтения» … 633
«Третья русская книга для чтения» … 645
«Четвертая русская книга для чтения» … 658
«Произведения, написанные для «Азбуки» и не включенные в нее» … 671
«Произведения, написанные для «Новой азбуки» и не включенные в нее» … 676
Грамматика для сельской школы
История писания … 687
Описание рукописей … 690
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Л. Н. Толстой, 1873. Художник И. Н. Крамской. Между стр. IV и V.
Отрывок из третьей редакции «Новой азбуки». Между стр. 12 и 13.
«Грамматика для сельской школы». Одна из схем перемен слов. Между стр. 412—413.
Рисунки Толстого на обороте листа первого плана «Азбуки». Между стр. 426—427.
Черновая рукопись басни «Лягушка и Лев», рассказа без заглавия («Летним днем…») и начала сказки «Царь и Сокол». Между стр. 434—435.
Начало варианта былины «Вольга Богатырь». Между стр. 476—477.
Настоящее юбилейное издание первого полного собрания сочинений Л. Н. Толстого печатается на основании постановлений Совета Народных Комиссаров СССР от 24 июня 1925 г., 8 августа 1934 г. и 27 августа 1939 г.
Редактор Н. С. Родионов
Технический редактор Л. М. Сутина
Корректор В. Н. Знаменская
Сдано в набор 29/VIII 1956 г. Подписано к печати 8/Х 1957 г. Бумага 68×100 1/16. 45,5 печ. л. 45,5 уcл. печ. л. 43,61 уч.-изд. л. +
+ 6 вкл. = 44.03 л. Тираж 5000.
Зак. 1566.
Гослитиздат
Москва, Б-66. Ново-Басманная. 19.
Ленинградский Совет народного хозяйства.
Управление полиграфической промышленности. Типография № 1 «Печатный Двор» имени А. М. Горького. Ленинград, Гатчинская 26.
Примечания
1
T. 62, стр. 130.
2
T. 60, стр. 436.
3
T. 61, стр. 269.
4
Т. 61, стр. 338.
5
Т. 8, стр. 60.
6
Там же, стр. 61.
7
Там же, стр. 365.
8
«Воспитание», 1863, т. XIII, кн. I, стр. 1—16.
9
Н. Г. Чернышевский, Полн. собр. соч., т. X, Гослитиздат, М. 1951, стр. 515.
10
«О методах обучения грамоте» — журнал «Ясная Поляна», февраль 1862 г. (см. т. 8, стр. 135).
11
Т. 8, стр. 52.
12
Там же, стр. 65.
13
T. 8, стр. 68.
14
Taм же, стр. 68—69.
15
Т. 8, стр. 71—72.
16
Там же, стр. 72.
17
Там же, стр. 72.
18
Там же, стр. 96.
19
T. 8, стр. 106.
20
Tам же, стр. 108.
21
T. 48, стр. 167—178.
22
Т. 8, стр. 395.
23
Там же, стр. 247.
24
Т. 17, стр. 71.
25
Т. 48, стр. 168.
26
Там же.
27
Там же, стр. 172.
28
T. 48, стр. 175.
29
Taм жe, стр. 178.
30
Т. 17, стр. 98.
31
Там же, стр. 104.
32
Там же, стр. 107.
33
См. т. 17, стр. 108—111.
34
«Яснополянские записки» Д. П. Маковицкого, 29 октября 1905 г., журнал «Октябрь», 1937, № 1, стр. 248.
35
«Воспоминания о Л. Н. Толстом ученика Яснополянской школы В. С. Морозова», М. 1917, стр. 55, 77.
36
В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 297.
37
Так в подлиннике.
38
Т. 8, стр. 394.
39
T. 48, стр. 93—95, 130—162.
40
T. 8, стр. 377.
41
Taм же, стр. 378.
42
T. 17, стр. 123.
43
Там же, стр. 131—132.
44
Т. 8, стр. 48.
45
T. 62, стр. 32.
46
Подробно об этом см. статью «История писания и печатания».
47
T. 62, стр. 12.
48
T. 61, стр. 349.
49
T. 62, стр. 32—33.
50
T. 17, стр. 71.
51
Там же, стр. 331.
52
Так, в 1917 и в 1918 годах московское издательство «Задруга» выпустило два издания «Азбуки» Л. Н. Толстого. Второе издание «Азбуки» Л. Н, Толстого было набрано и опубликовано по новому правописанию под наблюдением и с предисловием проф. П. Н. Сакулина. «Книга для чтения» Л. Н. Толстого также была переиздана в 1921 году.
53
А. И. Елизарова, «Л. Н. Толстой. Книга для чтения» — «Печать и Революция», 1922, кн. VII, стр. 328.
54
Цит. по изданию: Л. Н. Толстой, «Русская книга для чтения», Детгиз, 1946, стр. 311.
55
С. Маршак, «Литература — школе», «Новый мир», 1952, июнь, стр. 201.
56
В. И. Ленин, Сочинения, т. 16, стр. 297.
57
Подробные указания о приемах слухового способа изложены в конце Азбуки.
58
Лондон — главный город у англичан.
59
Париж — главный город у французов.
60
Место, где ставят пчел.
61
Соломенные жгуты, чтоб вязать снопы.
62
63
На тутовом дереве растут ягоды — похожи на малину, а лист похож на березовый; этим листом кормят шелковичных червей.
64
Металлы: золото, серебро, медь, железо, олово, ртуть и другие.
65
Звери, похожие на маленьких волков.
66
Корда — веревка, для того, чтобы по кругу гонять лошадей.
67
Секач — двухгодовалый кабан с острым, не загнутым клыком.
68
У обезьян 4 руки.
69
Морские птицы.
70
Репица — та часть хвоста, где на нем есть мясо.
71
Аул — татарская деревня.
72
Указаны лишь наиболее грубые опечатки.
73
Зачеркнуто: рабочие люди наклали телегу полную песком и не могли ее сдвинуть.
74
Зач.: они ходили в лес, набрали грыбов и заснули.
75
Первоначальное заглавие было: Игра в прятки с домом. Последние два слова Толстой зачеркнул и над ними надписал: волка, очевидно, по рассеянности не зачеркнув: прятки
76
Слово разрезать написано дважды.
77
Зачеркнуто: Волхвы были такие люди, которые отгадывали, что с людьми будет. Олег призвал волхвов и сказал: Скажите, что со мной будет, скоро ли я умру и от чего мне смерть приключится.
78
Зачеркнуто: и кормить, и поить его, но никогда на нем ездить. Так и сделали. Прошло 10 лет.
79
Зач.: Слуги Олеговы отвечали: Конь твой жил долго, мы кормили и поили, и никто на нем не ездил. Он стал стар и умер. Олег и сказал: Волхвы мне неправду сказали. И я напрасно им поверил. Если бы я им не поверил, я бы ездил на этом коне. А другого такого у меня не было. И Олегу очень жалко стало коня. Он и спросил: Куда же вы его положили? Слуги сказали: Мы его бросили. Волки его съели. Одни кости остались.
80
В подлиннике: близко лес
81
Когда я лег спать, мне приснилось, что все мыши на свете собраны в один сарай, и что у меня в руках огонь, и кто-то говорит мне: Вот, если хочешь, зажги сарай, и ты погубить всех мышей за то, что они испортили твои яблони. И я будто обрадовался и захотел сжечь сарай; но тут вдруг выскочили лисицы и стали просить меня, чтобы я не жег мышей.
82
Слова: все живые и все по почкам облипли инеем вставлены в корректуре-верстке.
83
На полях против последних двух фраз написано: Волки по следу.
84
В подлиннике: октября
85
Солнце и месяц, когда заходят и выходят, кажутся больше, чем когда стоят высоко на небе. За тридцать аршин по земле посмотри на человека, и он покажется гораздо больше, чем если посмотреть на того человека, когда он влезет на дерево в 30 аршин. На колокольне крест кажется мал, а сколько вышины колокольни? посмотри крест на земле, он покажется велик.
86
Меряют углами вот как: Возьми ровный деревянный круг (латок). Назначь середину. Отколи ровно половину. Эту половину раздели пополам, каждую четвертушку еще пополам и еще пополам, так что на половинке вышло 180 делений. Деления эти назначь ножичком на конце полукруга. Утверди полукруг так, чтоб его можно было поворачивать и чтоб он стоял твердо. Полукруг намажь на палец густой глиной. Если хочешь смерять расстояние между двумя звездами, наведи полукруг так, чтобы тебе видно было и ту и другую звезду. Посмотри на одну через полукруг из середины и проведи палочкой от глаза к звезде до края круга, потом посмотри на другую из той же середины и проведи палочкой другую черту по глине от глаза до края полукруга. Две черты сойдутся углом. Посмотри по нарезам, сколько делений между двумя чертами. Если дальше звезда от звезды, то угол будет больше, если меньше, то угол меньше. Так меряют расстояние между звездами и поверяют. И всегда расстояние одно и то же.
87
На полях, против этого места, написано: кот[орый] час
88
На полях между пятой и шестой главами написано: Как обор. полог. Наклонение оси. Солнце на экваторе. Движение солнца — и луна.
89
На полях против этой фразы написано: Север и юг. Солнце остановить, движение. Луна. Кометы, планеты. Расстояние звезд. Переворот. Солнце заслоняет звезды.
90
На полях написано: Планеты, луна солнце (последн.) заслоняют. Расстояния. Если б посадили на верт. <столб и стали бы вертеть> и вертится земля на оси, а солнце ходит. Путь планет. Не ходит ли земля. То ли же будет?
91
Дальше поперек страницы помечено: Планеты, солнце, месяц особо ходят и ближе. Как далеко? Смерить до месяца, до солнца, до больших звезд.
92
В подлиннике: ни ближе
93
94
Далее на полях помечено: Не нужно ходить далеко, 1/10 довольно. Для этого круг разделить. Солнце, луна.
95
На полях против этой фразы помечено: циркуль.
96
Зачеркнуто: медом.
97
В подлиннике козел
98
99
В подлиннике: в свою кровь
100
В подлиннике: правду
101
В подлиннике слово: он написано дважды.
102
В подлиннике: книг
103
Зачеркнуто: труде, кот. мне стоило составление ее,
104
Ударение Толстого.
105
Слово: журналистов написано поверх зачеркнутого: критиков
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
Далее следует текст, зачеркнутый Толстым. На полях против зaчеркнутого текста написано: Еще имена числительные. Особая перемена по тому, как считать одно, одного, пятый.
119
В подлиннике: сидят
120
В подлиннике: 4)
121
В подлиннике: 36
122
[день.]
123
[вороненок.]
124
расточительная мышь.]
125
126
Кот и крыса.]
127
[Попугай.]
128
129
[Крестьянка и ее дочь.]
130
[Сын короля.]
131
В подлиннике эта фраза написана дважды.
132
Зачеркнуто: <издох> кончился.
133
В подлиннике: она
134
Зачеркнуто: верно, не был слеп. Он увидал
135
Ударение Толстого.
136
Так в подлиннике.
137
В подлиннике: Синеун
138
В подлиннике: городам
139
Слово: ложка приписано рукой С. А. Толстой.
140
Слово: кстати приписано рукой С. А. Толстой.
141
Слова: юбка, овцы, огни, осина приписаны рукой С. А. Толстой.
142
Слова: берёза, верёвка приписаны рукой С. А. Толстой.
143
В подлиннике: гласных
144
В подлиннике: у
145
В подлиннике: пиша
146
В подлиннике: ходил
147
В подлиннике: мне
148
В подлиннике: слыхал
149
В подлиннике: он
150
В подлиннике: следов
151
Зачеркнуто: В Рязань послали узнать, сколько у убитого купца было денег
