Убил человек пятнадцать.

1270

Зач.: Положим, что он глупо сделал, что показал тебе. Да все таки печалиться тут не о чем.

1271

Зач.: не слушала мужа, разбранила его, а потом расплакалась. И он вдруг

1272

Зач.: печатку

1273

Зач.: Он добрый был

1274

Зач.: а я говорю добрый. И наверное знаю

1275

Зач.: очень, очень

1276

Далее тот же текст, что в варианте № 42 от слов: когда они уселись за чайный стол до слов: на эти глаза, желтую кожу и рот (стр. 391—394).

1277

Зач.: Хаджи-Мурат родился

1278

Зач.: в небогатом аварском семействе Гаджевых

1279

Зач.: сын

1280

Зачеркнуто: Дед Хаджи-Мурата <Дед его был уважаемый всеми человек, ученый и набожный старик, ходивший в Мекку и носивший чалму. Отец его был известный джигит храбрец>

1281

Зач.: только из за того, чтобы отличиться и получить награды

1282

Зач.: знание

1283

Зач.: истребление

1284

Зач.: Хаджи-Мурату было 12 лет, когда появился Кази-Мулла, и проповедь его не доходила до него. Тем более, что первое время своего детства и юности Хаджи-Мурат проводил в веселии и роскоши.

1285

Зач.: аварской ханшей

1286

Зач.: Уже после этого она родила сына, которого назвали Хаджи-Муратом. Ханша полюбила кормилицу и ее сыновей: старшие Осман и Хаджи-Мурат часто приходили во дворец и играли с молочными братьями — с молодыми ханами — Омар-Ханом и Буцал-Ханом. Молодые Гаджиевы — Осман и Хаджи-Мурат были как орлы смелы, ловки и сильны, особенно Хаджи-Мурат, и умны, и молодые ханы любили и ласкали их. Они вместе охотились

1287

Зач.: нагнувшись покорно слушая

1288

Зач.: сидели по сторонам приезжего

1289

Зач.: стороне

1290

Зачеркнуто: позвал

1291

Зач.: стал. Ошибочно не зачеркнуто: повторять

1292

Зач.: сущего

1293

Зач.: против

1294

Зач.: Когда Хаджи-Мурат пришел в аул, он вот что

1295

Зач.: старики

1296

Зач.: когда

1297

Зач.: легкими

1298

Зач.: Это были солдаты

1299

Зачеркнуто: В это же время отрочества Хаджи-Мурату было тринадцать лет, ему пришлось увидать то, что <на веки> всю жизнь его <приложи> дало направление всей его жизни.

1300

Зач.: В августе, на другой год после <его> своей женитьбы он с матерью и женою

1301

Зач.: взял лепешку и своими сильными ногами легко

1302

Зач.: Когда он пришел туда, он увидал огромную толпу горцев, которые стояли среди солдат.

С четырех сторон стояли в несколько рядов эти бритые люди.

1303

Зач.: Весь двор крепости был полон народа

1304

Зач.: огромная

1305

Зач.: народа

1306

Зач.: Перед горцами стояли ряды

1307

За.: солдат

1308

Зач.: и избить их

1309

Зачеркнуто: что эти нака[зывались]

1310

Зач.: наказыв[ают]

1311

Зач.: Роскошь, власть ханская, молодечество была

1312

Зач.: молодечество

1313

Зач.: Всё это веселило Хаджи-Мурата и льстило его тщеславию но

1314

Зач.: <совсем> жизнь <сторона>

1315

Зач.: незаметно для него самого, дававшая ему

1316

Зач.: характер

1317

Зач.: мальчика

1318

Зач.: по своему

1319

Зач.: муллу

1320

Зач.: ученого и

1321

Зач.: И потому Хаджи-Мурат обучался сначала дома арабской <для добы>

1322

Зач.: но в этой битве

1323

Зач.: на седле

1324

Зач.: тело отца с вися

1325

Многоточие в подлиннике.

1326

Зачеркнуто: очень

1327

Зач.: он

1328

Зач.: его

1329

Зач.: Вскоре по окончании учения, когда

1330

Зач.: случилась <горцы напали ночью на солдат, расположившихся в их ауле, и уже десятый месяц грабивших и позорящих и <со> перерезали более двадцати человек>

1331

Зач.: страшное

1332

Зач.: грабежами и

1333

Зач.: сговорились и ночью

1334

Зачеркнуто: его сын

1335

Зач.: человек

1336

Зач.: еще

1337

Зач.: десятерых

1338

Зач.: всех

1339

Зач.: для казни день в Цельмес, так же как и во

1340

Зач.: приехал вестник, вызывая народ для присутствования на казни <так же как и из Цельмеса>

1341

Зач.: двинулся толпами

1342

Зач.: назначенному

1343

Зач.: пошел

1344

Зач.: он

1345

Зач.: Это были бритые люди в белых куртках и черных суконных штанах, в сапогах и

1346

Зач.: Этих людей, солдат

1347

Зач.: Впереди рядов было несколько людей с висевшими на них пестрыми круглыми вещами <с пестрыми плечами>. Это были барабанщики. На одном же барабане, такой круглой вещи недалеко <на одной из таких круглых вещей в середине пустого места>

1348

Зач.: в середине

1349

Зач.: толстомордый

1350

Зач.: бешмете

1351

Зач.: черных штанах

1352

Зач.: этому начальнику — это был генерал

1353

Зач.: трубку

1354

Зач.: Толстый

1355

Зач.: страшно загремело что-то. Это ударили барабаны. Как только ударили барабаны, солдаты <люди>

1356

Зачеркнуто: свой

1357

Зач.: В[се]

1358

Зач.: посреди них

1359

Зач.: и с цепями на ногах <Хаджи-Мурат перечел их; их было десять>

1360

Далее отчеркнуто на полях с надписью: пр[опустить], кончая словами: аулы будут сожжены.

1361

Зач.: и всё так затихло, что можно было слышать, как кричали <орлы>.

1362

Зач.: его слуг

1363

Зач.: что-то

1364

Зач.: солдаты

1365

Зач.: подъехавшей

1366

Зач.: между тем, разобрав палки, <все солдаты по команде> стали улицей от начальника и до того ряда солдат, который задерживал зрителей. В это время два солдата кузнеца

1367

Зач.: их

1368

Зач.: <Когда они кончили, в одно и то же <время> мгновение> Начальнику опять подали трубку, <он> сделал <еще> какой-то знак трубкой и что-то сказал и опять загремела дробь барабанов.

Два <горца> солдата подошли к тому горцу, с которого сняты были кандалы и начали снимать с него бешмет. <Сняли с горца и бешмет> Когда цепи были сняты, горец сам скинул <солдат> с себя засаленный бешмет. <Когда они сняли бешмет, горец>

1369

Зачеркнуто: солдат

1370

Зач.: так же стряхнул с себя и штаны и остался голый

1371

Зач.: красивое

1372

Зач.: Когда его

1373

Зач.: обнаженного горца

1374

Зач.: черноглазый

1375

Зач.: против них

1376

Зач.: неестественно

1377

Зач.: еще раз

1378

Зач.: В глубине же души был очень не

1379

Зач.: и потому посещение Хаджи-Мурата было опасно

1380

Зач.: действительно был рад этому посещению

1381

Зач.: как родственник, хозяин дома и кунак, он не мог выдать Хаджи-Мурата.

1382

Зач.: Но вместе с тем <как подвластный Шамилю> он боялся <его гнева> и Шамиля и ответственности за свое гостеприимство <человеку, приговоренного> врагу Шамиля <к смерти> и потому желал теперь только одного, чтобы Хаджи-Мурат как можно скорее без столкновения с жителями убрался от него. Хаджи-Мурат же, как бы испытывая своего кунака и свое счастье, проводил ночь не в лесу с своими <нукерами> мюридами, где он был почти в безопасности, а в подвластном Шамилю ауле, где по всем вероятиям жители нападут на него, чтобы задержать его, потому что эта игра с жизнью и опасностью была приятна и привычна ему.

1383

Зач.: уже

1384

Зачеркнуто: точно так же

1385

Зач.: был его отец. Отец не любил Хаджи-Мурата. Но Хаджи-Мурат любил своего отца, любовался его силою, его ловкостью и, зная

1386

Зач.: отцом и может

1387

Зач.: отложил

1388

Зач.: Один раз когда

1389

Зач.: уже

1390

Зач.: текст варианта № 50 со слов: он один, без матери, на старом осле кончая: их всех собрали сюда, чтобы они (стр. 427).

1391

Зач.: в крепости

1392

Зач.: у крепости

1393

Зач.: Хаджи-Мурат знал, об этом говорили все в аулах, о том, как горцы, чтобы отомстить русским за все насилия, которые они делали над горцами, напали на одну роту солдат и побили их, и теперь понял из слов горцев, среди которых он протеснился, что теперь собирались наказывать тех, которые сделали это. Перед горцами зрителями стояли в несколько рядов русские солдаты.

1394

Зач.: всеми

1395

Зач.: солдат

1396

Зачеркнуто: Между ними ходили люди без ружей, с одними тонкими длинными кинжалами, — это были офицеры.

1397

Зач.: десятков

1398

Зач.: барабанами

1399

Зач.: повешенными

1400

Зач. : В самой середине сидел на

1401

Зач.: <перед вор[отами]> Ошибочно не зачеркнуто: на барабане

1402

Зач.: от ворот сидел

1403

Зач. : расстегнутый, в черных штанах и

1404

Зач.: Вокруг

1405

Зач.: и солдат. Это был генерал начальник

1406

Зач.: краснолицый, с запухшими глазами генерал

1407

Зач.: и одна сторона солдат расступилась и между солдат вывели десять <ворота крепости отворились>

1408

Зач.: люди и заговорили

1409

Зач.: слова

1410

Отчеркнуто с надписью на полях: пр[опустить]: Народ застонал, увидав ведомых на казнь, потому что все знали, что это были добровольные мученики джигиты. Русские объявили, что, если аулы не выдадут главных виновников, все аулы будут сожжены.

1411

Зач.: Когда пленники, подпоясанные ремнями без кинжалов, в цепях на ногах, остановились,

1412

Зач.: как думал Хаджи-Мурат

1413

Зач.: на чистое место с бумагой

1414

Зачеркнуто: сначала

1415

Зач.: Он читал: <По> «1824-го [года] 17 дня августа горцы селения….. предательски ночью напали на расположенную в их селении роту и изб[ив] умертвили 112 человек русских……»

1416

Зач.: с брюхом и заплывшими глазами

1417

Зач.: одной стороны

1418

Зач.: из ворот

1419

Зач.: одного

1420

Зач.: <до другого> Хаджи-Мурат только мельком видел движенье солдат, он не спускал быстрых глаз с начальника и обнаженного человека; он видел связь между ними. Начальник что-то крикнул, и солдаты повели обнаженного человека за ружья, к которым он был привязан.

1421

Зач.: отделял

1422

Зач.: кузнец

1423

Зач.: как только

1424

Зач.: в одно и то же мгновение <время> поднялся стон в горском народе и начальнику с заплывшими глазами

1425

Зач.: Терпи, алла рассудит. Придет и их час, — проговорил дед, и все затихли и, вытянув головы и задержав дыхание, стали смотреть. <Но вот к одному из осужденных>

1426

Зач.: Солдаты хотели снять рубаху, но горец не дался им и

1427

Зач.: так! так!

1428

Зач.: Когда солдаты взяли его за руки, чтобы привязать их к ружью

1429

Зач.: эти

1430

Зач.: эти

1431

Зач.: тонкий стан его рванулся назад

1432

Зач.: кожа

1433

Зач.: белое

1434

Зач.: И началась казнь.

1435

Зачеркнуто: красавцу

1436

Зач.: и стали раздевать его

1437

Зач.: снести их

1438

Зач.: лезгин

1439

Зач. : размозжил ему голову

1440

Зач.: Солдаты схватили ружья и, взяв их на перевес, подошли к лезгину

1441

Зач.: Схватив ружье, он бросился на штык и

1442

Зач.: его за

1443

Зач.: и протяжно тонким голосом запел: «ляилаха-илла-ллах», но он не пропел этих <сво[их]> слов и двух раз как

1444

Зач.: несправедливости

1445

Зач.: и потом, когда <это раздраженье доведено до крайних пределов, проповедуют теорию о том, что с такими народами нельзя обращаться кротко, а надо устрашать их своими жестокостями> народы эти раздражены и сами начинают употреблять такие же насилия, как и те, которые употребляют над ними, говорят, а иногда и думают, что справедливость и кротость не приложимы в отношениях с такими народами, а что единственное средство общения с <такими> ними есть устрашение их самыми ужасными жестокостями.

1446

Зач.: им

1447

Зач.: ставили карантины и

1448

Зач.: горцев, не имеющих никакого понятия ни о чуме, ни о карантинах

1449

Зач.: полковник Эристов без всякого повода и надобности

1450

Зач.: ую Чечню

1451

Зач.: побили

1452

3ач.: так это было в сотнях и тысячах других безумных несправедливостей и жестокостей, которые совершались над горцами и считались полезными и даже законными.

1453

Зачеркнуто: начальник полка на Кавказе считал такой взгляд грубой ошибкой

1454

Зач.: советы

1455

Зач.: Так

1456

Зач.: вешавший горцев за бока на крюки

1457

Зач.: пугала привыкших к жестокости горцев

1458

Зач.: повешенный

1459

Зач.: чеченец

1460

Зач.: <обманы и> подлости

1461

Зач.: сплочал горцев между собой, и уже несколько раз появлялись вожаки, проповедующие религиозное учение, главной основой которого была борьба с гяурами и освобождение от них

1462

Зачеркнуто: Хаджи-Мурат родил[ся]

1463

Зач.: земле

1464

Зач.: аула

1465

Зач.: второго

1466

Зач.: наотрез отказалась. Абдулла объявил жене, что он убьет ее, если она не пойдет в кормилицы. Патимат повторила, что не пойдет. Между мужем и женой началась ссора.

1467

Зач.: бросился на жену с кинжалом

1468

Зач.: Абдуллы 3-ий

1469

Зач.: На шум прибежавший народ остановил Абдуллу

1470

Зач.: и как раненый зверь своими

1471

Зач.: готовясь умереть, но не отдать ребенка.

1472

Зач.: ему стали брить голову

1473

Зачеркнуто: на ее белом боку

1474

Зач.: и бойкий

1475

Зач.: и его собирались женить на девушке, которая не нравилась ему

1476

Зач.: однажды

1477

Зачеркнуто: один раз

1478

Зач.: он застал у деда двух незнакомых посетителей <у сакли деда стояли>

1479

Зач.: лошадей

1480

Зач.: особенно обратил внимание Хаджи-Мурата. Это

1481

Зач.: с необыкновенно широкой подпругой

1482

Зач.: настоящий кабардинец

1483

Зач.: <видно было> <мал.>

1484

Зач.: за

1485

Зач.: из тех мест, где люди

1486

Зач.: а воюют с ними

1487

Зач.: Читавший был

1488

Зач.: Он точно читал

1489

Зач.: сидел

1490

Зач.: тонких

1491

Зач.: джигит

1492

Зач.: упиравшийся

1493

Зач.: упиравшийся концом

1494

Зачеркнуто: Кроме гостей, в сакле сидело еще несколько молодых людей из Гоцатля.

1495

Зач.: Приезжий <Хаджи>

1496

Зач.: «Магометанин не может быть ни <магометанину потому> <говорит что>

1497

Зач.: говорил он, очевидно передавая речи своего учителя. Он говорит что

1498

Зач.: для мусульманина

1499

Зач.: или через деньги или посулы покорится неверным

1500

Зач.: говорит

1501

Зач.: говорит

1502

Зач.: Хаджи говорил всё это