торжественными похоронными шествиями, разрушениями тюрьм, блестящими речами «allez dire à votre maître»,44 учредительным собранием и т. п., они, свергнув существующее правительство и учредив новую конституционную монархию или даже социалистическую республику, они достигнут той цели, совершающейся революцией.
В настоящем издании: А между тем люди, производящие теперь революцию в России, думают, что, насилием свергнув существующее правительство и насилием же учредив новое — конституционную монархию или даже социалистическую республику, они достигнут цели совершающейся революции — свободы.
Стр. 240, строка 21.
Во 2-м издании «Свободного слова»: не замены
В настоящем издании: не учредительное собрание и замена
Стр. 240, строки 26—27.
Во 2-м издании «Свободного слова»: или приобретении государством
В настоящем издании: или присвоении государством
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 240, строки 31—33.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Не мнимая, а действительная свобода достигается не баррикадами, не убийствами, не каким бы то ни было новым, вводимым насилием учреждением, а только прекращением повиновения каким бы то ни было человеческим властям.
В настоящем издании: Действительная же свобода достигается не баррикадами, не убийствами, не какими бы то ни было новыми насильническими учреждениями, а только прекращением повиновения людям.
Стр. 241, строки 20—21.
Во 2-м издании «Свободного слова»: необходимостью угрозы возмездия.
В настоящем издании: необходимостью возмездия.
Стр. 241, строка 21.
Во 2-м издании «Свободного слова»: без угрозы и возмездия
В настоящем издании: без возмездия
Стр. 241, строка 24.
Во 2-м издании «Свободного слова»: законы, то есть насилия,
В настоящем издании: законы насилия,
Стр. 241, строка 25.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Но повелевающие неизбежно развращались
В настоящем издании: И повелевающие развращались
Стр. 241, строка 37.
Во 2-м издании «Свободного слова»: разъяснив незаконность,
В настоящем издании: разъяснив неразумность,
Стр. 241, строка 40.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Христианское учение показало не только несправедливость, но зловредность возмездия, показало, что
В настоящем издании: Христианское учение показало, что
Стр. 242, строки 21—22.
Во 2-м издании «Свободного слова»: о справедливости возмездия, как
В настоящем издании: о справедливости возмездия и о необходимости угрозы, как
Стр. 243, строки 19—20.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Учение показывало,
В настоящем издании: Христианское учение показывало
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 243, строка 27.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Учение это
В настоящем издании: Учение христианское
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 243, строки 29—30.
Во 2-м издании «Свободного слова»: закона, для которого
В настоящем издании: закона взаимного служения, для которого
Стр. 243, строка 30.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Учение показывало,
В настоящем издании: Учение это показывало,
Стр. 243, строки 32—33.
Во 2-м издании «Свободного слова»: есть только покорное
В настоящем издании: есть только одно: покорное
Стр. 244, строка 12.
Во 2-м издании «Свободного слова»: были гонимы
В настоящем издании: они были гонимы
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 244, строки 27—28.
Во 2-м издании «Свободного слова»: подчинялись и тем, которые совершались
В настоящем издании: подчинялись и тем насилиям, которые совершались
(поправка И. И Горбунова).
Стр. 245, строка 16.
Во 2-м издании «Свободного слова»: никогда не может
В настоящем издании: никак не может
Стр. 246, строки 12—13.
Во 2-м издании «Свободного слова»: всё большего и большего порабощения
В настоящем издании: всё большего и большего стремления к порабощению
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 247, строка 1.
Во 2-м издании «Свободного слова»: в обличившемся
В настоящем издании: в особенно обличившемся
(поправка И. И Горбунова).
Стр. 247, строки 23—24.
Во 2-м издании «Свободного слова»: нести всякие телесные бедствия,
В настоящем издании: нести телесные бедствия,
Стр. 247, строка 24.
Во 2-м издании «Свободного слова»: чем нести духовную ответственность
В настоящем издании: чем духовную ответственность
Стр. 247, строка 27.
Во 2-м издании «Свободного слова»: как тому хотят научить
В настоящем издании: чему хотят научить
Стр. 248, строки 1—2.
Во 2-м издании «Свободного слова»: часто даже не русским самодержцам, начиная от Иоанна IV до Николая II.
В настоящем издании: часто даже не русским самодержцам.
Стр. 248, строки 24—25.
Во 2-м издании «Свободного слова»: православно-государственным учением, — христианский дух
В настоящем издании: православно-государственным учением, требующим повиновения, христианский дух
Стр. 248, строки 26—27.
Во 2-м издании «Свободного слова»: продолжает жить в русском народе в огромном большинстве его.
В настоящем издании: продолжает жить в огромном большинстве русского рабочего народа.
Стр. 248, строки 31—33.
Во 2-м издании «Свободного слова»: наиболее чуткими христианами между не принадлежавшими к извращенному учению православия, так называемыми сектантами.
В настоящем издании: наиболее чуткими христианами, не принадлежавшими к извращенному учению православия, между так называемыми сектантами.
Стр. 248, строки 33—34.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Эти разных наименований христиане не признавали
В настоящем издании: Эти разных наименований христиане, все одинаково, не признавали
Стр. 249, строки 22—23.
Во 2-м издании «Свободного слова»: незаконности, греховности повиновения правительству.
В настоящем издании: незаконности требований правительства.
Стр. 250, строки 35—38.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Как ни жесток мог быть хозяин личного раба, он, в виду своей выгоды, не заставлял раба, чтобы не лишиться его, не переставая работать
В настоящем издании: Как ни жесток мог быть хозяин личного раба, он, в виду своей выгоды, чтобы не лишиться раба, не заставлял его не переставая работать,
(поправка И. И Горбунова).
Стр. 251, строка 1.
Во 2-м издании «Свободного слова»: раб всегда должен
В настоящем издании: раб часто должен
Стр. 251, строки 5—6.
Во 2-м издании «Свободного слова»: корыстных людей. И в этом еще
В настоящем издании: корыстных людей, во власти которых он находится. И в этом еще
Стр. 251, строка 23.
Во 2-м издании «Свободного слова»: есть обман, только на время скрывающий
В настоящем издании: только обман, на время скрывающий
Стр. 251, строка 35.
Во 2-м издании «Свободного слова»: и народу не видна была
В настоящем издании: и народу не чувствительна была
Стр. 252, строки 2—3.
Во 2-м издании «Свободного слова»: и народ всё яснее и яснее видал, что так жить нельзя.
В настоящем издании: и народ всё живее и живее чувствовал тяжесть своего положения.
Стр. 252, строка 9.
Во 2-м издании «Свободного слова»: положение его
В настоящем издании: положение народа
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 252, строка 13.
Во 2-м издании «Свободного слова»: удерживая за ними,
В настоящем издании: удержив. и ее за ними,
Стр. 252, строки 18—19.
Во 2-м издании «Свободного слова»: только не в отнятии
В настоящем издании: только не в том, в чем они действительно заключаются, — в отнятии
Стр. 252, строки 30—31.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Русским же людям явно видна основная несправедливость, еще не вполне совершенная над ними.
В настоящем издании: Русским же людям эта основная несправедливость, еще не вполне совершенная над ними, ясно видна.
Стр. 252, строки 35—36.
Во 2-м издании «Свободного слова»: таковы, по моему мнению, причины
В настоящем издании: таковы, по моему мнению, две ближайшие внешние причины
Стр. 253, строка 9.
Во 2-м издании «Свободного слова»: от насилия власти
В настоящем издании: от насилия этой власти
Стр. 253, строки 24—25.
Во 2-м издании «Свободного слова»: пользуясь всеми благами общественного устройства, свободные от государственного насилия, не испытывают
В настоящем издании: пользуясь всеми благами общественного устройства, не испытывают
Стр. 253, строка 31.
Во 2-м издании «Свободного слова»: выгодно то государственное устройство.
В настоящем издании: выгодно государственное устройство.
Стр. 253, строка 33.
Во 2-м издании «Свободного слова»: они чувствуют
В настоящем издании: и они скажут, что чувствуют
Стр. 253, строка 37.
Во 2-м издании «Свободного слова»: пугают людей, — тем,
В настоящем издании: пугают людей, а именно тем,
Стр. 254, строка 19.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Меттернихи и Тайлераны, Николай — хуже общего уровня,
В настоящем издании: Меттернихи и Тайлераны — хуже общего уровня,
Стр. 254, строка 21.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Во всяком обществе людей
В настоящем издании: Я старался показать, что во всяком обществе людей
Стр. 254, строка 24.
Во 2-м издании «Свободного слова»: и в обществе
В настоящем издании: и что в обществе
Стр. 254, строки 25—26.
Во 2-м издании «Свободного слова»: сдерживаемые в своих поступках отчасти борьбой с оскорбленными ими людьми
В настоящем издании: сдерживаемые в своих поступках отчасти борьбой с ними оскорбленных ими людей
(поправка И. И. Горбунова).
Стр. 254, строка 33.
Во 2-м издании «Свободного слова»: вызванным общественным мнением.
В настоящем издании: вызванным ими общественным мнением.
Стр. 255, строки 24, 25, 26, 27.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Италией, Францией, Китаем, Россией,
В настоящем издании: Италия, Франция, Китай, Россия,
Стр. 255, строки 37—38.
Во 2-м издании «Свободного слова»: делать дела,
В настоящем издании: делать по требованию власти дела,
Стр. 256, строка 3.
Во 2-м издании «Свободного слова»: повиноваться властям
В настоящем издании: повиноваться власти
Стр. 256, строки 5—6.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Соединенных Штатов,
В настоящем издании: Соединенных Штатов, Австрий,
Стр. 156, строки 30—31.
Во 2-м издании «Свободного слова»: Суеверие же государства,
В настоящем издании: Суеверие же государства, отечества,
Стр. 257, строки 9—19.
Во 2-м издании «Свободного слова»: И потому, если уничтожатся искусственные соединения в большие государства вследствие того, что люди покорно, без борьбы, подчиняясь всякому насилию, перестанут повиноваться правительству, то такое уничтожение сделает только то, что среди таких людей будет меньше насилия,
В настоящем издании: И потому уничтожение искусственных соединений больших государств вследствие того, что люди покорно, без борьбы, подчиняясь всякому насилию, перестанут повиноваться правительству, не представляет ничего страшного, и если и когда совершится, сделает только то, что среди таких людей, не признающих своей принадлежности к государству, будет меньше насилия,
Стр. 257, строка 21.
Во 2-м издании «Свободного слова»: уже 2500 лет
В настоящем издании: уже столько веков
Стр. 257, строки 18—19.
Во 2-м издании «Свободного слова»: входит в сознание человечества.
Вообще же всему русскому народу, как городскому, так и сельскому населению, надо, главное, в такое важное, решительное время, как теперешнее, не жить чужим опытом, чужими мыслями, понятиями, словами, разными социал-демократиями, конституциями, экспроприациями, бюро, делегатами, кандидатурой, мандатами и т. д.; а думать своим умом, жить своей жизнью, вырабатывая из своего прошедшего, из своих духовных основ свойственные этому прошедшему и этим основам свои новые формы жизни.
В настоящем издании: входит в сознание человечества.
(В корректуре издательства «Посредник» абзац: Вообще же всему русскому народу… отсутствует).
Стр. 258, строка 9.
Во 2-м издании «Свободного слова»: место теперешней революции
В настоящем издании: местом теперешней революции
Стр. 258, строка 23.
Во 2-м издании «Свободного слова»: останавливает его ход
В настоящем издании: останавливает ход имеющегося совершиться переворота,
Стр. 258, строка 36.
Во 2-м издании «Свободного слова»: путь, на котором он стоит, пойдет
В настоящем издании: путь, на котором он стоит теперь, пойдет
Стр. 259, строка 8.
Во 2-м издании «Свободного слова»: от забот
В настоящем издании: от заботы
Стр. 259, строка 13.
Во 2-м издании «Свободного слова»: в которые могут втянуть
В настоящем издании: в которые хотят втянуть
Стр. 259, строка 17.
Во 2-м издании «Свободного слова»: и без борьбы переносить, то есть подчиняться
В настоящем издании: и без борьбы подчиняться
Стр. 259, строка 24.
Во 2-м издании «Свободного слова»: от насилия
В настоящем издании: от насилий
Стр. 259, строка 34.
Во 2-м издании «Свободного слова»: прекратить
В настоящем издании: может прекратить
Стр. 258, строка 40.
Во 2-м издании «Свободного слова»: техникам и проч.,
В настоящем издании: техникам, фабричным рабочим,
Стр. 260, строки 23—24.
Во 2-м издании «Свободного слова»: дать им истинное благо, когда у людей есть идеалы новой, лучшей жизни.
У людей же
В настоящем издании: дать им истинное благо. У людей же
Стр. 260, строки 25—26.
Во 2-м издании «Свободного слова»: нет ни каких-либо