Скачать:TXTPDF
Полное собрание сочинений в 90 томах. Том 45. Путь жизни, 1910 г.

6 представляет собственноручную вставку автора на клочке бумаги, а остальные — машинописную копию. В данной рукописи автор не переменяет расположения параграфов и не вводит новых отделов, но исправляет, дополняет и углубляет изложение. Судя но чернилам, исправление текста производилось дважды.

Обращает внимание изменение терминологии: то, что в предыдущих рукописях называлось «соблазнами», здесь (§§ 10—11) называется «безумиями».

18. Копия предыдущей рукописи. 11 ненумерованных лл.

Расположение отделов не изменено, но совершенно исключен § 12, § 26 разделен на два. Сделанное в предыдущей рукописи исправление термина «соблазн» на термин «безумие» в данной рукописи (§§ 10, 11 и 19) отменено: «безумие» вновь заменяется «соблазном», с пояснением (§ 10), что соблазн есть «преследование ложных целей».

В процессе переписки лл. 1 и 6 данной рукоииси были переложены в следующую.

19. Копия предыдущей рукописи. 11 ненумерованных лл. Исправления автора сделаны в два приема: сначала карандашом, затем чернилами. Отделы 25 и 26 исключены автором. Вычеркнув эти отделы, Толстой следующий 27 отдел разбивает на два, нумеруя их цифрами 25 и 26: то же производит и с 29 отделом, который делится им на 27 и 28, и таким образом, вновь доводит число отделов до тридцати.

При переписке данной рукописи лл. 1—З были переложены в следующую.

20. Копия предыдущей рукописи. 10 ненумерованных лл.

Исправлялась рукопись дважды: карандашом и чернилами. Текст §§ 6, 13, 20, 21, 22, 23, 28—30 написан заново; в других — произведены более или менее значительные исправления и дополнения.

Данная рукопись является последней версией третьей редакции.

ЧЕТВЕРТАЯ РЕДАКЦИЯ

21. Автограф. 24 лл., в том числе 10 лл F°, 2 лл 4°, 7 лл. почтового размера, 2 лл. размера развернутого почтового листа и 3 обрезка. Первый лист написан на обороте черновика письма к А. Ф. Кони. Рукой автора рукопись пронумерована цифрами 1—22. 2 лл. ненумерованы. Все листы, кроме двух, исписаны с одной стороны. Рукопись вложена в обложку, на которой рукой В. Г. Черткова обозначено: «Л. Н. Оглавление Нового Круга чтения» и рукой А. П. Сергеенко: «Янв. 1908 г.».

На верху л. 1 рукою автора было написано заглавие: «Молитва»; затем к этому слову было приписано: «Учение жизни и»; потом все заглавие было вычеркнуто. Рукопись содержит тридцать один параграф, из которых каждый состоит из трех частей: 1) подчеркнутый автором заголовок; 2) «Учение»; 3) «Молитва».

Весь текст написан вновь рукою автора с большим количеством помарок. Написана рукопись 7—11 января 1908 г.

22. Копия рук. № 21. Заключала первоначально 21 лл. 4°, нумерованные рукой С. А. Толстой. Заголовки были переписаны красным шрифтом, а самый текст — черным. На некоторых листах есть замечания рукой П. И. Бирюкова.

С целью перестановки отделов Толстой разрезал на две части лл. 10, 11, 12 и 13 и полученные отрезки перенумеровал цифрами 1—8. Всего в рукописи получилось 25 лл., из которых 17 лл. 4°, а остальные — обрезки. С. А. Толстая, переписывавшая рукопись, заново перенумеровала первые 17 лл. цифрами 1—17.

Рукопись была исправлена Толстым 6 февраля 1908 г. (см. «Историю писания», стр. 522). Листы 1, 2, 18—20 и 22—25 были переложены в следующую рукопись, так что в данной осталось всего 16 лл.

23. Копия части предыдущей рукописи рукой С. А. Толстой. Заключала 24 лл., нумерованных рукой С. А. Толстой, и 1 л. почтового размера ненумерованный, содержащий собственноручную вставку Толстого между лл. 10 и 11. Переписка С. А. Толстой была произведена 6 и 8 февраля (см. «Историю писания», стр. 512). Рукопись заключена в обложку, на которой рукой H. Н. Гусева обозначено: «Отделы Кр. Чт. 8—26, 29. Редакция 8/11 08». H. H. Гусевым были указаны те отделы, которые в данной рукописи подверглись наибольшей правке Толстого. На отдельном листе написан текст нового отдела (17), озаглавленного: «Последствие грехов и соблазнов: допущение насилия человека над человеком. Соблазн справедливости возмездия и вытекающего из него признания необходимости насилия».

Менее правленные автором лл. 1, 2, 3, верхние части лл. 4 и 6, л. 10, верхняя часть л. 16, нижняя часть л. 17, л. 18, верхняя часть л. 19, нижняя часть л. 20 и лл. 21—23 были переложены в следующую рукопись, после чего в описываемой рукописи осталось 16 лл., из которых 1 л. почтового размера, 9 лл. 4°, а остальные — обрезки.

24. Копия части предыдущей рукописи рукой H. Н. Гусева. Заключала первоначально 27 лл., нумерованных переписчиками цифрами 1—10, 10а, 11—26. Уже после авторской правки H. Н. Гусевым были вновь переписаны отдел 11, помещавшийся на лл. 7 и 8, и первые строки отдела 17, занимавшего л. 11, вследствие чего лл. 7, 8 и 11 были разрезаны на части с целью удаления из них переписанного текста.

После того как с данной рукописи была сделана H. H. Гусевым новая копия (описанная под № 25), все листы данной рукописи, подвергшиеся переписке, были им вновь пронумерованы синим карандашом цифрами 1—29; здесь же имеется собственноручная вставка Толстого на л. 15, сделанная на листе почтовой бумаги, на котором рукой H. Н. Гусева помечено: «На 15». Лист 28 представляет оторванный от письма клочок чистой бумаги, на обороте которого рукой автора написано: «Лев Толстой. 1908. 9 февр.» — автограф, предназначавшийся для отсылки какому-то корреспонденту. Верхние части лл. 4 и 6, переложенные в следующую рукопись, были, чтобы не разрознивать рукопись, заменены H. Н. Гусевым соответственными листами из предыдущей рукописи. Рукопись заключена в обложку, на которой напечатано на машинке: «Отделы» и рукой H. Н. Гусева приписано: «Круга чт.». Черновая редакция. Отд. 11, 21, 22, 26, 27». H. Н. Гусев указал те отделы, которые были подвергнуты автором особенно значительной переработке.

Части лл. 23, 24 и 25 (по первоначальной нумерации), содержащие отделы 28, 30 и 31, были переложены в следующую рукопись. Но затем часть л. 23, содержащая начало отдела 28, была также переписана, и оригинал вложен в данную рукопись. Здесь же находятся и переписанные рукой H. Н. Гусева два листка, содержащие первую в данной рукописи версию отдела 11.

25. Копия части предыдущей рукописи рукой H. Н. Гусева. Заключала первоначально 26 лл., нумерованных цифрами 1—7, 7а, 8—21. 22/23, 24—26.

Текст отдела 27, имеющийся на л. 22/23, списан с неизвестного оригинала.

Данная копия была изготовлена в средних числах февраля 1908 г. Не отдавая ее в переписку, Толстой пользовался ею вплоть до августа 1908 г. для пометок расположения отделов. Этим объясняется большое количество цифр, стоящих возле номеров всех отделов, начиная с седьмого: автор несколько раз в данной рукописи менял расположение отделов. Об этом говорит и помета H. Н. Гусева на обложке: «Расположение проверено 11 авг. 08». Помета обозначает, что H.H. Гусевым была произведена перекладка всего материала всех месяцев «На каждый день» согласно тому расположению отделов, которое к этому времени обозначил автор в этой рукописи.

Вся рукопись, за исключением трех последних листов, испещрена исправлениями и вставками автора. На лл. 9, 13 и 14 два слоя исправлений — карандашом и чернилами. Число отделок автором сокращено с тридцати одного до тридцати.

После того как в процессе переработки автором были разрезаны некоторые листы с целью перестановки отделов и на других листах сделаны вставки, данная рукопись насчитывала 35 лл., из которых 18 лл. 4°, 2 лл. почтового размера и 15 обрезков.

26. Копия лл. 1—17 предыдущей рукописи. Заключала первоначально 13 лл. машинописного текста. Сюда же была переложена вторая половина рук. № 25 (начиная с л. 17), остававшаяся непереписанной. Рукопись имеет титульный лист, на котором на машинке отпечатано: «Черновики Учения жизни». Заглавие «Учение жизни» переписчицей дано неправильно, так как это название одного только первого отдела, а не всего изложения. На титульном листе рукой О. К. Толстой проставлена дата: «27 ноября 09». Номера отделов проставлены римскими цифрами.

Рукопись подверглась радикальной правке. Общее число отделов, установленных теперь автором, тридцать.

Лист 1 и части лл. 2, 3, 7, 8, 9, 10 и 12 переложены в следующую рукопись. В данной рукописи осталось 13 лл., из которых 3 лл. 4°, а остальные — обрезки.

27. Копия предыдущей рукописи. 21 лл. (л. 8 — почтового размера). Нумерации нет. Рукопись заключена в обложку, на которой рукой В. М. Феокритовой помечено: «Черновики «Учение жизни» 29-го ноября 1909 г.».

Исправления автора многочисленны по всей рукописи. Некоторые отделы исключены и заменены новыми. Всех отделов — тридцать один.

Лл. 1,13, 19—21 и части лл. 14 и 15 переложены в следующую рукопись.

28. Копия предыдущей рукописи. Заключала 24 лл., в том числе 20 лл. 4°, 1 л. почтового размера и 3 обрезка. Нумерации нет. Рукопись заключена в обложку, на которой рукой В. М. Феокритовой сделана помета: «Черновые Учение жизни 30 ноября 09 г.».

Исправления автора не менее многочисленны и значительны, чем в предыдущей рукописи. Текст отдела 10 («Грех корыстолюбия») переписан с вложенных тут же исправленных автором двух листов, списанных в свою очередь с отсутствующего оригинала. Отдел 15 по ошибке пропущен в нумерации.

При переписке лл. 1,2, 15, 16, 18—24 и части листов 3, 5, 14 и 17 были переложены в следующую рукопись, после чего в данной осталось 18 лл., из которых 3 лл. 4°, 1 л. почтового размера и 14 обрезков.

29. Копия предыдущей рукописи. Содержала 22 лл. (без нумерации). Рукопись заключена в обложку, на которой рукой А. Л. Толстой сделана помета: «Черновые от Предисл. к Н. К. Д. 2 дек. 09 г.».

Исправления автора особенно значительны во второй половине статьи. На обороте л. 20 автором сделана помета: «Для месяцев в 30 дней XXIX и XXX соединяются в одно».

При переписке часть листов была переложена в следующую; осталось 8 лл. 4° и 2 обрезка.

30. Копия предыдущей рукописи. 21 лл. 4°, 1 л. почтового размера и 1 обрезок. На обложке помета О. К. Толстой: «Предисловие Н.К.Д., черновики. 3 дек. 09».

При переписке в следующую рукопись из данной были переложены лл. 1—3, 5, 6, 8, 14—16, 19—23; часть л. 10 вырезана и вклеена в ту же рукопись. В данной рукописи осталось 10 лл., в том числе 6 лл. 4°, 1 л. почтового размера и 3 обрезка.

31. Копия предыдущей рукописи. 31 лл. Рукопись имеет шмуцтитул, отпечатанный на машинке: «Учение жизни» и помечено рукой О. К. Толстой: «Черновое до 10-го дек. 09». Это, очевидно, та рукопись, которая была правлена Толстым 4 декабря 1909 г. (см. «Историю писания», стр. 523).

Исправления Толстого сравнительно немногочисленны.

32. Копия предыдущей рукописи. 11 ненумерованных лл. папиросной бумаги формата развернутого почтового листа.

Исправления Толстого коснулись не всех отделов равномерно.

ПЯТАЯ РЕДАКЦИЯ

Пятая редакция была продиктована H. Н. Гусеву 15 октября 1908 г.

33. Запись продиктованной автором пятой редакции.

Скачать:TXTPDF

6 представляет собственноручную вставку автора на клочке бумаги, а остальные — машинописную копию. В данной рукописи автор не переменяет расположения параграфов и не вводит новых отделов, но исправляет, дополняет и