8 августа 1934 г.
Отпечатано с матриц в тип. арт. „Печатня“. Ленинград, Прачечный 6. Заказ изд. 15. x—00 Т 53. Тираж 5000 Уполн. Главлита № Б-15967. Формат бумаги 68х1001/16. Печ. л. 37,5 Сдано в производcтво 15 января 1937 г. Подписано к печати 7 апреля 1937 г. Заказ № 1056.
Корректор М. А. Перфильева
Техническая редакция Н. И. Гарвея
1
«Воспоминания детства», см. том 33 настоящего издания.
В цитатах из писаний Толстого в настоящей статье пунктуация и абзацы — редактора. В. Ч.
2
Издание первое, М., 1917, стр. XII—XIII.
3
Многоточие Толстого.
4
Слова эти заменяются их первой буквой и точками по числу выпущенных букв.
5
Известны случаи, когда некоторые из лиц, живших в доме Толстых (возможно, что и он сам), дарили листки из записных книжек «на память», в качестве автографа. Не исключена была возможность и приобретения таких автографов коллекционерами. Подобного рода автографы фигурировали на посвященной Толстому выставке в Лондоне (1912). Некоторые продавались с аукциона (Берлин, 1925), но были своевременно приобретены Толстовским музеем в Москве.
Редакция Юбилейного издания просит всех лиц, обладающих текстами записных книжек Толстого или знающих об их местонахождении, сообщить об этом Редакции.
6
[Малые причины производят большие действия.]
7
Зачеркнуто: <Я совершенно согласенъ съ Руссо, что ну> <Какъ полезно бываетъ для человѣка уединеніе!>
8
Зачеркнуто: равно морально но слово: равно потом восстановлено.
9
Зачеркнуто: порочномъ
10
Сноска Толстого в подлиннике, перечеркнутая крестом: По моему мнѣнію не существуетъ такихъ обществъ, въ которыхъ бы существовало болѣе добра, чѣмъ зла. —
11
Зачеркнуто: физически полезна. Перед словом: как зачеркнуто: также
12
Зачеркнуто: ему
13
Зачеркнуто: же
14
Зачеркнуто: я
15
Зачеркнуто: какъ
16
Зачеркнуто: будетъ частью всего цѣлаго
17
Начиная со слов: съ первенствующею способностью человѣка — на полях фигурная скобка, и написано: фразы
18
Зачеркнуто: первой главе
19
[Религия христианская научает нас взаимно делать друг другу добро, сколько каждый в силах.]
20
[Желание всякого честного человека в государстве состоит или будет состоять в том, чтобы видеть всё отечество свое на самой вышней степени благополучия, славы, блаженства и спокойствия.]
21
Зачеркнуто: оправдывается только тѣмъ, что Екатерина
22
Зачеркнуто: понятіе
23
Переправлено из: славы
24
Переправлено из: недостойный желанія
25
Зачеркнуты и восстановлены последние три слова.
26
Зачеркнуто: что
27
Переправлено из: онъ
28
[Другая причина та, что лучше повиноваться законам под одним господином, нежели угождать многим.]
На полях против этого места написано: почему?
29
[Намерение и цель самодержавных правлений есть слава граждан, государства и государя.]
30
[о безопасности постановлений государственных]
31
[О состоянии всех в государстве живущих]
32
Зачеркнуто: то
33
Зачеркнуто: сейча гово
34
Зачеркнуто: Вообще я замѣчаю, что этотъ по
35
Зачеркнуто: назва
36
Зачеркнуто: этимъ
37
Зачеркнуто: гдѣ
38
Зачеркнуто: софизмъ совершенно ложный имянно
39
Зачеркнуто: Развѣ, нарушивши законъ, я не имѣю права действовать по закону? Но вѣдь за этимъ она представляетъ понятіе свободы, которымъ оправдывается первое предложеніе
40
Зачеркнуто: говоритъ она unum quemque eorum
41
[Политическая свобода в гражданах есть спокойствие духа, происходящее из убеждения, что каждый из них пользуется своею безопасностью; и чтобы люди имели эту свободу, законы должны быть таковы, чтобы граждане не боялись друг друга, но чтобы все боялись силы законов]
42
[Для нерушимого сохранения законов надлежит законам быть столь хорошими и в такой мере обладать всеми средствами для достижения возможного для людей величайшего блага, чтобы всякий, оказывая им повиновение, пребывал неизменно в убеждении, что ему для собственной его пользы изо всех сил следует добиваться того, чтобы этих законов никто не смел колебать и тем более нарушать.]
43
Зачеркнуто: Особенно понравилось мнѣ ее опредѣленіе
44
Переправлено из: обычаевъ.
45
Зачеркнуто: однаго
46
[Словом сказать: всякое наказание, которое не по необходимости налагается, есть тираническое.]
47
Переправлено из: стремиться
48
[О законах в частности.]
49
[Законы, не сохраняющие меру в добре, бывают причиною, что отсюда рождается безмерное зло.]
50
Переправлено из: не
51
Зачеркнуто: они были волею
52
Esprit des lois, livre II [О духе законов, книга II.] Сноска Толстого.
53
Зачеркнуто: были
54
Зачеркнуто: были
55
Зачеркнуто: 4 класса
56
Этотъ родъ преступленій не существуетъ. Сноска Толстого.
57
Зачеркнуто: пр
58
Зачеркнуто: Он
59
Зачеркнуто: говоря
60
Зачеркнуто: большею частью
61
Зачеркнуто: удержать правительство
62
Зачеркнуто: жизнь члена своего
63
Зачеркнуто: преступленіяхъ
64
Зачеркнуто: сдѣл
65
Переправлено из: для того, чтобы
66
Зачеркнуто: хочетъ
67
Судьи могутъ рѣшать дѣла неправильно. — — — Сноска Толстого.
68
Зачеркнуто: говоря о
69
Против места со слов: иногда дурно до слов: что проходит на полях написано: Отъ чего дѣла иногда защищаются дурно, иногда хорошо.
70
Зачеркнуто: томъ
71
Переправлено из: трудности сопряженной
72
Зачеркнуто: каждаго
73
Зачеркнуто: или
74
Зачеркнуто: свои
75
Зачеркнуто: въ
76
Зачеркнуто: семей
77
Зачеркнуто: онъ
78
Зачеркнуто: его искать
79
80
В подлиннике и ошибочно написано дважды.
81
Переправлено из: одному и зачеркнуто слово: Монарху
82
Зачеркнуто: единодер
83
Зачеркнуто: разсма
84
Зачеркнуто: о
85
Зачеркнуто: Монархомъ
86
Зачеркнуто: гражданина, потом поверх написано и снова зачеркнуто: преступника
87
Зачеркнуто: обвин
88
Зачеркнуто: Она сама
89
Зачеркнуто: имѣетъ какую нибудь
90
Переправлено из: вину
91
Зачеркнуто: ни
92
Зачеркнуто: этого
93
Переправлено из: виновныхъ
94
Зачеркнуто: видѣли себя
95
Слово: свою в подлиннике ошибочно написано дважды.
96
Зачеркнуто: можетъ
97
Зачеркнуто: т. е. употреб
98
[Имоверность свидетеля бывает тем меньше, чем преступление более тяжко и обстоятельства менее вероятны]
99
Зачеркнуто: Екатер въ
100
Зачеркнуто: что
101
[Хотя законы и не могут наказывать намерения или предположения, однако нельзя сказать, чтоб действие, которым начинается преступление и которое изъявляет волю, стремящуюся произвести самим делом это преступление, не заслуживало наказания, хотя меньшего, нежели какое установлено за преступление уже исполненное.]
102
Переправлено из: къ
103
Ежели мы возьмемъ во вниманіе степень преступности воли и подъ какими обстоятельствами она действовала. — Сноска Толстого.
104
Зачеркнуто: высше несправедливо
105
Зачеркнуто: Зам
106
Зачеркнуто: о томъ
107
Зачеркнуто: эжели
108
Зачеркнуто: ибо
109
Зачеркнуто: за вину
110
Зачеркнуто: мнѣ кажется, что я
111
Зачеркнуто: высше несправедливо
112
Зачеркнуто: непремѣнно
113
Зачеркнуто: когда чи
114
Зачеркнуто: очень вѣрно
115
Зачеркнуто: тогда
116
Зачеркнуто: люди не будутъ совершать преступленій
117
Зачеркнуто: нака преступленiй
118
Зачеркнуто: она говоритъ
119
Зачеркнуто: такого рода преступл
120
Отъ этаго то законодательства всѣхъ Г[осударст]въ мы видимъ наполненными несправед[ливостями]. Сноска Толстого.
121
Зачеркнуто: сдѣлать
122
Переправлено из: могутъ
123
Переправлено из: могъ бы дальше зачеркнуто: ска
124
Зачеркнуто: какъ бы
125
В подлиннике: произведенными
126
Зачеркнуто: есть
127
[Принцип монархического правления есть честь.]
128
Зачеркнуто: ввозъ и вывозъ
129
Зачеркнуто: про
130
[Хотите ли предупредить преступления? Сделайте, чтоб законы благодетельствовали не столько различным разрядам граждан, как особо всякому гражданину.]
131
Зачеркнуто: не
132
Зачеркнуто: до ихъ
133
Зачеркнуто: жителямъ
134
Переправлено из: онымъ
135
Зачеркнуто: который
136
Переправлено из: это
137
Зачеркнуто: по
138
Зачеркнуто: и вслѣдствіе его
139
Слова: 25 Марта написаны на полях. Абзац редактора.
140
Зачеркнуто: большей
141
Зачеркнуто: еще
142
Зачеркнуто: сказала
143
Зачеркнуто: дѣятельные
144
Переправлено из: людямъ
145
Переправлено из: черезъ
146
Зачеркнуто: Не согласенъ я съ этимъ. — Сама Екатерина говоритъ Справедливо. — Потомъ
147
Зачеркнуто: нельзя довольно
148
Зачеркнуто: для облегч
149
Зачеркнуто: много и надписано: рукодѣлій
150
Переправлено из: величайшее
151
Зачеркнуто: какъ д
152
Зачеркнуто: торгующимъ
153
Зачеркнуто: ее
154
Зачеркнуто: Торгующихъ
155
Зачеркнуто: Богу
156
Зачеркнуто: или добродѣтелью
157
Зачеркнуто: между
158
Зачеркнуто: право
159
В подлиннике ошибочно: Г—въ.
160
Зачеркнуто: въ его чу
161
Зачеркнуто: обязанность
162
Зачеркнуто: и сиротамъ
163
Переправлено из: Монархѣ
164
Переправлено из: ему
165
Переправлено из: говоря
166
Зачеркнуто: она говоритъ, что
167
Зачеркнуто: головѣ
168
Переправлено из: признаетъ
169
Зачеркнуто: къ этому еще; къ зачеркнуто по ошибке и потому должно быть восстановлено.
170
Зачеркнуто: (въ идеѣ) это мож
171
Зачеркнуто: кромѣ дворянъ
172
Переправлено из: дворянства
173
Переправлено из: которые, далее зачеркнуто: славятся своимъ родомъ
174
Зачеркнуто: родѣ людей
175
Зачеркнуто: роду людей
176
Зачеркнуто: полей
177
Зачеркнуто: отъ
178
Переправлено из: которому
179
Зачеркнуто: поручить
180
Зачеркнуто: которое
181
Зачеркнуто: мнѣ кажется достои
182
Слова: 26 Марта написаны на полях.
183
Зачеркнуто: говоритъ
184
Зачеркнуто: были
185
Зачеркнуто: такъ какъ не граждане избрали себѣ родъ правленія. Слѣдовательно, не имѣя права на таковое избраніе, не имѣютъ и обязанности. Над этой фразой надписано и тоже зачеркнуто: Деспотъ владѣеть, захвативъ силою власть, не имѣетъ права властвовать.
186
Зачеркнуто: Верх
187
Зачеркнуто: чт обязанности со
188
Зачеркнуто: надо
189
Зачеркнуто: въ самомъ дѣлѣ
190
Зачеркнуто: ни
191
Зачеркнуто: наша
192
Зачеркнуто: и
193
Зачеркнуто: говорить
194
Эта фраза написана на полях.
195
Зачеркнуто: Дал
196
Зачеркнуто: кромѣ этого
197
Зачеркнуто: действовать самовластно Деспотъ имѣетъ еще два: — 1) способъ тотъ, что Монархъ можетъ издать законы, какіе ему угодно (даже противные справедливости, что весьма часто бываетъ), и дѣйствовать сообразно съ ними
198
Зачеркнуто: дѣйствовать
199
Переправлено из: полицейскимъ проступкомъ
200
Зачеркнуто: но понятно не
201
Зачеркнуто: о дох
202
Зачеркнуто: легче
203
Зачеркнуто: раздѣляются на
204
Зачеркнуто: всѣхъ произведеній, обязанностей
205
Зачеркнуто: и о способахъ изъ и способы, которыми изъ этаго знанія отношеній людей
206
Зачеркнуто: пера
207
Зачеркнуто: мы
208
Зачеркнуто: болѣе пос
209
[Вэкфильдский викарий].
210
Зачеркнуто: новыя
211
Зачеркнуто: хорошо
212
Переправлено из: приобрѣлъ
213
Зачеркнуто: моей
214
Переправлено из: приходитъ
215
Зачеркнуто: моей
216
Зачеркнуто: человѣчества
217
Зачеркнуто: природа
218
Зачеркнуто: природы
219
Зачеркнуто: и спо
220
Зачеркнуто: и волею и разумомъ вмѣстѣ
221
Зачеркнуто: глядя
222
Зачеркнуто: изъ
223
Зачеркнуто: мы
224
Слово: въ переправлено из: во; далее зачеркнуто: всякомъ человѣкѣ
225
Переправлено из: найдемъ
226
Зачеркнуто и ошибочно восстановлено: достигнуть
227
Зачеркнуто: есть
228
Зачеркнуто: и вообще
229
Зачеркнуто: это
230
Зачеркнуто: цѣли выгодной, выгодной
231
Зачеркнуто: дыша
232
Зачеркнуто: Myз зат
233
Зачеркнуто: пріѣ
234
Зачеркнуто: при в
235
В подлиннике: жуже
236
Зачеркнуто: при
237
Переправлено из: Еще
238
Зачеркнуто: на мѣсяцъ
239
Переправлено из: 15
240
Зачеркнуто: Три года моей
241
Переправлено из: то
242
Переправлено из: 6
243
Зачеркнуто: Тоже и Пе
244
Зачеркнуто: кончишь
245
Зачеркнуто: Всѣ гаммы
246
Слово cadenza подчеркнуто дважды.
247
Слово doigté [расстановка пальцев] подчеркнуто три раза.
248
Зачеркнуто: поверхностное
249
Зачеркнуто: со зависть
250
Зачеркнуто: какъ
251
Зачеркнуто: онъ не
252
Зачеркнуто: или
253
Зачеркнуто: искусно
254
Зачеркнуто: слав
255
Переправлено из: 10
256
Переправлено из: 8
257
Переправлено из: 8
258
Зачеркнуто: какъ
259
Переправлено из: обдумавъ
260
Переправлено из: обду
261
Зачеркнуто: такое обстоятельство
262
Переправлено из: ничего
263
Зачеркнуто. вост
264
Зачеркнуто: видѣлъ
265
Переправлено из: первый
266
Переправлено из: мою
267
Зачеркнуто: и пожаръ
268
Переправлено из: стре
269
Переправлено из: оного. Далее зачеркнуто: вдв
270
Переправлено из: 11/2
271
Зачеркнуто: безъ выигрыша дѣлить сумму на 3 ровныя части.
272
Переправлено из: 3 ровныхъ
273
В подлиннике ошибочно въ стоит вне скобки.
274
Зачеркнуто: наибольшій
275
Переправлено из: 100
276
Зачеркнуто: Принуждать себя въ особенности
277
Зачеркнуто: нахо
278
Зачеркнуто: не умѣлъ
279
Зачеркнуто: передъ
280
Зачеркнуто: утромъ
281
Зачеркнуто: Въ 3
282
Зачеркнуто: Въ 3
283
Зачеркнуто: зав
284
Зачеркнуто: Правило [курсив Толстого.]
285
Зачеркнуто: домо
286
Зачеркнуто: Завтра ѣхать въ клубъ. —
287
Зачеркнуто: хлопе
288
Переправлено из: 11
289
Переправлено из: 11
290
Переправлено из: 3
291
Зачеркнуто: мало того, чтобы что
292
Зачеркнуто: билеты
293
Переправлено из: помогалъ
294
Зачеркнуто: и отыскать студента до 8 [переправлено из: 6] ча[совъ]
295
Зачеркнуто: вечера
296
Подчеркнуто два раза.
297
Зачеркнуто: 12
298
Зачеркнуто: музыка
299
Подчеркнуто два раза.
300
[великосветской важности]
301
[ложного стыда.]
302
[дурному расположению духа,]
303
Зачеркнуто: Машѣ
304
Зачеркнуто: вечеромъ — обѣдъ до
305
Подчеркнуто два раза.
306
Зачеркнуто: глу
307
Подчеркнуто два раза.
308
[достоинства].
309
Зачеркнуто: 11 до 3 концертъ
310
Переправлено из: 12
311
Переправлено из: 10
312
Зачеркнуто: и письмо къ Бееръ
313
Зачеркнуто: неприл
314
Переправлено из: 4
315
Зачеркнуто: лож
316
Зачеркнуто: гимнастика
317
Зачеркнуто: 12
318
Зачеркнуто: моральн
319
Переправлено из: 11
320
Переправлено из: 1
321
Переправлено из: 1
322
Зачеркнуто: верхомъ съ
323
[гордости.]
324
Переправлено из: 9
325
Зачеркнуто: не
326
Зачеркнуто и восстановлено.
327
Переправлено из: морального Далее зачеркнуто: ре
328
В подлиннике ошибка, вместо: 21.
329
330
331
Так в подлиннике, вместо: 22.
332
Переправлено из: 9
333
Персправлено из: 2
334
Переправлено из: 1450
335
В подлиннике ошибка, вместо: 22.
336
Зачеркнуто: жел
337
Зачеркнуто: (желан
338
Переправлено из: 2
339
Зачеркнуто: и писать
340
Зачеркнуто: Правило. Стараться
341
Зачеркнуто: но для
342
343
Написано неразборчиво, читается по догадке.
344
Слова: вѣщи по имени и трусилъ подчеркнуты дважды.
345
Зачеркнуто: просп съ
346
Зачеркнуто: 12 Англійс
347
Переправлено из: 4
348
Переправлено из: 9
349
Зачеркнуто: писать
350
Зачеркнуто: вечеръ
351
Зачеркнуто: того что
352
Переправлено из: 20
353
Переправлено из: 10
354
Переправлено из: 10
355
Переправлено из: 12
356
Зачеркнуто: и мало fierté
357
В подлиннике описка вместо: Встать
358
Зачеркнуто: нерѣшительность
359
Переправлено из: 8
360
Зачеркнуто: 14
361
Зачеркнуто: не писа
362
Зачеркнуто: не основат
363
Зачеркнуто: мало
364
Зачеркнуто: тоже
365
Зачеркнуто: имя
366
Переправлено из: 6
367
Зачеркнуто: пома
368
Переправлено из: Я ее
369
Зачеркнуто: ненавидишь
370
Дальше неконченное слово: протест которое Толстой повидимому позабыл зачеркнуть.
371
Зачеркнуто: Въ до 2 [?]
372
В подлиннике внутри скобок въ начале и в конце фразы стоят косыe кресты.
373
Со слов: 20 Апрѣля написано карандашом.
374
Зачеркнуто: съ
375
Зачеркнуто: какою
376
Зачеркнуто: пото
377
Зачеркнуто: пискнетъ
378
Переправлено из: Стр
379
Зачеркнуто: ложиться спать:
380
Зачеркнуто: желая
381
Зачеркнуто: и преданность волѣ Его
382
Зачеркнуто: Творцу
383
Зачеркнуто: какъ сознавалъ я что
384
В подлиннике описка: плоти.
385
Слова: одинъ духъ по ошибке зачеркнуты.
386
Зачеркнуто: я чувствовалъ
387
Переправлено из: голоса
388
Переправлено из: пустоты
389
Зачеркнуто: вра
390
Зачеркнуто: Вѣчное блаженс
391
Зачеркнуто: дум
392
Зачеркнуто: то, что
393
Переправлено из: Онъ
394
Зачеркнуто: Я дав
395
Зачеркнуто: бездна
396
Зачеркнуто: величіе Его
397
Поперек левого верхнего угла страницы, начинающейся словами: Надъ нимъ вились написано: мило.
398
Зачеркнуто: Мнѣ ка
399
Зачеркнуто: какъ будто
400
Переправлено из: сказать. Далее зачеркнуто: лишнее
401
Зачеркнуто: свобода духа
402
Зачеркнуто: тре
403
Зачеркнуто: и или та котор
404
Начиная со слов: при какихъ бы то ни было — и до конца всё рассуждение о храбрости перечеркнуто крестом.
405
Зачеркнуто: немно
406
Переправлено из 1 го
407
Зачеркнуто: пытался
408
Зачеркнуто одно неразобранное слово
409
Переправлено из: свисталъ
410
Зачеркнуто: столъ
411
Написано поверх: руки
412
Зачеркнуто: мыс
413
Зачеркнуто: это
414
Переправлено из: свое. Далее зачеркнуто: чувство
415
Зачеркнуто: не хочетъ
416
Зачеркнуто: которое
417
Переправлено из: я
418
Переправлено из: пр
419
Переправлено из: свѣжъ. Дальше зачеркнуто: не то
420
Переправлено из: не можетъ
421
Первые две буквы написаны поверх: Пир
422
Зачеркнуто: частью
423
Зачеркнуто: По моимъ пред
424
Зачеркнуто: ѣхав
425
[с листа;]
426
[Воображение есть зеркало природы, которое мы носим в себе, и в котором она отражается. Самое прекрасное воображение есть наиболее ясное и правдивое зеркало; это то, что мы называем гением. Гений не создает, но воспроизводит.]
427
Зачеркнуто: mais qui ne sont ni bons ni [но которые ни хорошие, ни)
428
[Есть люди, чувствующие доброе, прекрасное и благородное, но сами не имеющие этих качеств.]
429
[Я не был
