— Вероятно в имение Юшковых Паново в тридцати верстах от Казани. Об этой поездке есть запись в «Журнале ежедневных занятий» от 13 апреля. См. стр. 256.
40 299-10. прочесть Vicar of Wakefield, — «Векфильдский священник» — роман английского поэта, романиста и историка Оливера Гольдсмита (1728—1774).
41 2912. Институций, — первой части Юстинианова Свода законов (Corpus juris civilis), с которой обычно начиналось знакомство учащихся с римским правом.
42 2913. правила внутреннего образования — те же «Правила», напечатанные выше, стр. 264—272.
43 2914. Лиле — личность этой шахматной партнерши Толстого не удалось установить. Может быть, это — Елизавета Модестовна Молоствова, сестра Зинаиды Модестовны (см. прим. 377).
8 апреля. Стр. 29.
44 2920-21. правду сказал Сократ… не знает. — Сократ (464—399 до н. э.) — греческий философ. Слова Сократа о том, что «он ничего не знает кроме того, что ничего не знает», дошли до нас в сочинении Диогена Лаэртского, «О жизни и учении знаменитых философов», кн. II, гл. 5.
9 апреля. Стр. 29—30.
45 2924—301. Я начинаю приобретать волю телесную… слаба. — О воле «телесной», «чувственной» и «разумной» см. выше «Правила», стр. 264—265.
17 апреля. Стр. 30—31.
46 3012-13. переход от жизни студенческой к жизни помещичьей? — 12 апреля 1847 г. Толстой подал ректору Казанского университета И. М. Симонову прошение об увольнении из университета (см. т. 59, № 5), а 23 апреля выехал в Ясную поляну, где предполагал заняться сельским хозяйством.
15 июня. Стр. 32.
47 3222. Дуничьки — Дунечка — Евдокия Александровна Темяшева, воспитанница отца Толстого, гр. Н. И. Толстого, внебрачная дочь богатого помещика Александра Алексеевича Темяшева (1784—183?), соседа и троюродного брата Н. И. Толстого, который по смерти его был опекуном Е. А. Темяшевой. Описана Толстым в «Воспоминаниях детства», гл. VII. О муже ее и дальнейшей судьбе ничего не известно. Согласно указанию Толстого (в биографических сведениях о себе, сообщенных им П. И. Бирюкову (т. I, стр. 28), она послужила отчасти прототипом Катеньки в «Детстве». Ср. впрочем также сообщение Толстого, что в образе Катеньки им описана Юзенька Копервейн, дочь француженки гувернантки (см. А. Б. Гольденвейзер, «Вблизи Толстого», т. I, М. 1922, стр. 397).
16 июня. Стр. 32—33.
48 3230-31. Я начинаю привыкать к 1-му правилу, — имеется в виду правило, записанное 18 апреля, см. выше, стр. 32.
1850 г. 14 июня. Стр. 35.
49 354-8. Последние три года… для дневника. — Главнейшие события в жизни Толстого зa время с мая 1847 г. по май 1850 г. см. в Хронологической канве жизни Толстого на стр. 297—307 этого тома; см. также т. 59.
15 июня. Стр. 35.
50 3511. писать методу музыки. — Сохранилось три отрывка о музыке, из которых первый (не датированный) озаглавлен «Временная метода для изучения музыки», а третий, под заглавием «Основные начала музыки и правила к изучению оной», носит дату 14 июня 1850 г. Эти отрывки напечатаны в т. I, стр. 241—245.
17 июня. Стр. 35—37.
51 3531. читаю Montesquieu. — Что именно читал Толстой, остается неизвестным.
52 3610. арпежио — или арпеджо, такое исполнение аккорда на фортепиано и струнных инструментах, при котором звуки аккорда берутся не одновременно, а следуют один за другим.
53 3610-11. все обращения, — обращениями аккорда называются такие его расположения, когда нижними нотами являются различные составляющие его тоны.
54 3613. хроматическую гамму. — Хроматическая гамма отличается от обыкновенной тем, что состоит из 12 ступеней, отстоящих друг от друга на полутон.
54 3613. cadenza — каданс или каденция — последование гармонических аккордов, применяемое в конце музыкальной мысли для ее заключения.
55 3624. Зиму третьего года я жил в Москве, — от зимы 1847—1848 гг. не сохранилось ни каких-либо записей, ни писем Толстого.
56 376-7. С. и Г. Гор[чаковы] — Кн. Сергей Дмитриевич Горчаков (1794—1873), полковник, участник войны 1812-го года, управляющий Конторой государственных имуществ и Запасным дворцом в Москве; был женат на гр. Анне Александровне Шереметевой (1800—1882), от которой у него были три сына: Дмитрий (1828—1907), Александр (1831—1879) и Василий (1833—1884), и шесть дочерей: Елена (1824—1897), Наталия (1826—1903), Ольга (1834—1910), София (1839—1851), Юлия (1840—1918) и Мария (р. 1841); приходился троюродным дядей Толстого. — Кого разумел Толстой под «Г. Гор[чаковым]» остается неизвестным: в роду Горчаковых не было в эти годы ни одного лица, имя которого начиналось бы с «Г».
57 377-8. попасть на вечера к баронессе З., на рауту к графине А. — По поводу этих инициалов можно строить разные предположения, но правильнее всего, думается, считать их подсказанными общением с К. А. Иславиным, влиянием которого отмечено пребывание Л. Н. Толстого весной 1849 г. в Петербурге. К. А. Иславин, по воспоминаниям С. Л. Толстого, «имел пристрастие к аристократическому обществу, в котором он всю свою жизнь любил вращаться. Он основывал свое право на это, — несмотря на то, что он был незаконный сын своих родителей, — на том, что его мать была рожденная графиня Завадовская, а его бабка графиня Апраксина. Он любил кстати и некстати говорить об этом. Когда дядя Костя заводил такой разговор,… отец иронически называл такой разговор разговором о comtesse Аргахіпе» (С. Л. Толстой, «Мой отец в семидесятых годах» — «Красная новь», 1928, кн. 9, стр. 198).
19 июня. Стр. 37—38.
58 3727. юмор. — Толстой употребляет здесь это слово не в его принятом теперь смысле, а в том, который оно имеет в французском языке: humeur — расположение духа.
8 декабря. Стр. 38—40.
59 384. Москва. — В Москву из Ясной поляны Толстой приехал 5 декабря 1850 г. См. письмо Толстого к Т. А. Ергольской от 7 декабря в т. 59.
60 3829-30. проигрыш Огареву, — проигрыш в карты Владимиру Ивановичу Огареву, сыну Крапивенского помещика подполковника Ивана Михайловича Огарева (р. 1795), имение которого, «Телятенки», находилось в трех верстах от Ясной поляны. В «Воспоминаниях детства» Толстой говорит, что при жизни матери «никто почти, кроме близких соседей Огаревых и родственников… не посещал Ясной поляны». Сохранилось письмо гр. Н. И. Толстого, отца Льва Николаевича, к И. М. Огареву. Повидимому к нему же относится и воспоминание Толстого, приведенное в Дневнике А. Б. Гольденвейзера («Вблизи Толстого», т. I, М. 1922, стр. 212). Огарев был женат на Юлии Михайловне Арсеньевой (1805—1878), родной тетке Валерии Владимировны Арсеньевой, будущей невесты Толстого; от этого брака у него было два сына: Владимир (р. 1822) и Константин (1828), и две дочери: Юлия и София. О В. И. Огареве Толстой несколько раз упоминает в письмах к Т. А. Ергольской, всегда в связи с карточными долгами.
61 3832. пожар, — в деревне Ясная поляна. Об этом пожаре Толстой писал в письме к неизвестной от октября-ноября 1850 г. Из этого письма видно, что пожар был вероятно в октябре 1850 г. См. т. 59, письмо № 28. В письме к брату Сергею Николаевичу от 23 декабря 1851 г. Толстой называет себя «погорелым помещиком». См. т. 59, п. 52.
62 3833. отыгрыш — в карты при игре с В. И. Огаревым. В письме к Т. А. Ергольской от 9 декабря 1850 г. Толстой писал: «Огареву я тоже дал знать, что я приехал и хотел бы его повидать. Он сейчас же явился и привез два мои векселя, много извинялся, но денег, которые он мне должен, не отдал» (т. 59, п. 32).
63 397. повесть из Цыганского быта. — Повидимому не была окончена и не дошла до нас. Увлечение цыганами и цыганской музыкой отразилось во многих произведениях Толстого, между прочим, в неоконченной ранней повести «Святочная ночь» или «Как гибнет любовь», в которой изображается жизнь московской светской молодежи в 1850 г. См. т. 3, стр. 241—269.
64 408. палки — азартная карточная игра, распространенная тогда в московских клубах. О ней упоминает А. А. Фет в своих записках («Мои воспоминания», т. 1, М. 1890, стр. 390).
65 4028. конспект повес[ти]. — См. прим. 63.
66 4032. Тетушке — Татьяне Александровне Ергольской (1792—1874), троюродной тетке Толстого по Горчаковым. Рано осиротев, она была принята в дом и воспитана бабкой Толстого, Пелагеей Николаевной. По смерти матери Толстого, она приняла ближайшее участие в воспитании ее детей. Толстой посвятил ей главу VI своих «Воспоминаний детства». Он считал ее жизнь образцом самоотверженного служения людям: «Третье, после отца и матери, самое важное лицо, в смысле влияния на мою жизнь, была тетинька, как мы называли ее, Татьяна Александровна Ергольская… Влияние это было, во-первых, в том, что еще в детстве она научила меня духовному наслаждению любви. Она не словами учила меня этому, а всем своим существом заражала меня любовью. Я видел, чувствовал, как хорошо ей было любить, и понял счастье любви. Это — первое. Второе — то, что она научила меня прелести неторопливой, одинокой жизни». Т. А. скончалась в Ясной поляне и погребена около приходской церкви в селе Кочаках.
Письмо Толстого к Т. А. Ергольской от 9 декабря 1850 г. см. в т. 59.
67 4033. Перфильев[ым]. — Степан Васильевич Перфильев (1796—1878), начальник 2-го округа корпуса жандармов, женатый вторым браком на гр. Анастасии Сергеевне Ланской (ум. 17 июня 1891 г.). У них было двое детей: дочь Варвара Степановна и сын (от первого брака) Василий Степанович (1826—1890), сверстник и товарищ Толстого, женатый на его троюродной сестре Прасковье Федоровне Толстой (см. прим. 1429);. в конце 1849 г. или в первых числах января 1850 г. у них родился сын Федор (см. письмо к Т. А. Ергольской от 10 января 1850 г., т. 59, п. 25). В 1846—1850 гг. В. С. Перфильев служил в Московской провиантской комиссии; в 1857—1861 гг. был предводителем дворянства Кирсановского уезда Тамбовской губернии. В 1878—1887 гг. занимал должность московского губернатора. О нем см. статью Б. Гарского в РБС. Некоторые черты его характера послужили материалом для образа Стивы Облонского в «Анне Карениной». Толстой называет его в Дневнике обычно Васинькой. — Письмо к Перфильевым неизвестно.
13 декабря. Стр. 40—41.
68 417-8. Переговорить с Петром о прошении на высочайшее имя — с Петром Евстратьевичем Воробьевым, крестьянином, управлявшим имением гр. Н. Н. Толстого Никольское-Вяземское. Имя его встречается в неоконченном рассказе «Идиллия». Прошение на высочайшее имя, написанное Толстым, нам неизвестно.
69 418-9перейдти служить в Москву? — С 23 ноября 1849 г. Толстой числился на службе в канцелярии Тульского дворянского депутатского собрания.
70 4110. к К[нязю] С[ергею] Д[митриевичу] — кн. С. Д. Горчакову. См. прим. 56.
71 4110-11. к Крюкову — вероятно к Ивану Васильевичу (1794—1847), крапивенскому помещику. О Крюкове часто упоминается в письмах Толстого к Т. А. Ергольской и к