53 верстах от Бырлата.
24 августа. Стр. 23.
164. 2324—25. лестное об Отрочестве письмо от Некрасова, — Рукопись «Отрочества» была послана Толстым в «Современник» 27 апреля 1854 г. Письмо Некрасова от 10 июля 1854 г. см. в т. 59, стр. 288.
165. 2327. прочел З. Т. — Название какого произведения скрыто под этими буквами, сказать не можем.
166. 2329—30. «La Béquille de Sixt-Quint doit être le baton de voyage de tout homme supérieur». — T. e. «Костыль папы Сикста V для человека одаренного должен быть посохом на жизненном пути» — изречение о Сиксте V (1521—1590), притворявшемся до избрания в папы хилым и больным и отбросившем после избрания (в 1585 г.) и костыль и болезни.
26 августа. Стр. 24.
167. 241. Пшевальского, — Пшевальский — поручик пешей артиллерии, старший адъютант Управления начальника артиллерии Южной армии («Русский инвалид», 1855, № 35).
168. 242. Комиссара. — Комиссар — военная должность по продовольственной части, собственно называвшаяся кригс-комиссар.
169. 242—3. до Ясс. — Яссы — главный город Молдавии на реке Баглуе.
27 августа. Стр. 24.
170. 246. р[омана] Жоржа Занда, — Жорж-Санд — псевдоним французской писательницы Авроры Дюдеван, рожд. Дюпен (1804—1876). Какой роман Жорж Санд читал Толстой, определить невозможно вследствие громадного количества романов, написанных этой писательницей до 1854 г.
171. 248. Юнкера, — кто был этот юнкер, неизвестно.
28 августа. Стр. 24.
172. 2414. Написал кое-что — Работа по писанию рассказа «Рубка леса».
173. 2415. Оглобже, — (у Толстого неправильно, вместо Оклобжио) — Иван Дмитриевич Оклобжио, впоследствии полковник, командир Смоленского пехотного резервного полка 7 пехотной резервной дивизии.
174. 2415—16. «Oпкеl Tom’s Hütte», — «Хижина дяди Тома», роман (1852 г.) американской писательницы Гарриэт Бичер-Стоу (1812—1896). Толстой читал его в немецком переводе. По-английски называется «Uncle Tom’s Cabin».
175. 2416—17. не сказал Гор[чакову] о брате, — Т. е. одному из братьев Горчаковых (Александру или Дмитрию Сергеевичу) о другом.
176. 2417. осудил Голынск[ого], — Аркадий Петрович Голынский — подполковник, командир батарейной № 1 батареи 10 артиллерийской бригады.
29 августа. Стр. 24.
177. 2421. Кажется чахотка. — Толстому часто казалось, что у него чахотка, и он ею объяснял многие свои заболевания.
31 августа. Стр. 24.
178. 2430. с Кассовским. — Коссовский (а не Нассовский, как пишет Толстой) — поручик Охотского пехотного полка 11 пехотной дивизии («Русский инвалид», 1854, № 202).
3 сентября. Стр. 25.
179. 251. до Скулян. — Скуляны — местечко в Бессарабии, на левом берегу, тогда русском, реки Прута. Здесь была переправа русских войск через Прут, которая закончилась до 10 сентября 1854 г., после чего Придунайские княжества были заняты сначала турецкими, a затем австрийскими войсками.
180. 252. Давыденку. — Вероятно солдата батареи Толстого.
4 сентября. Стр. 25.
181. 255—6. Принимался 2 раза nucamь, — Вероятно «Рубку леса».
5 сентября. Стр. 25.
182. 2511. Писанье решительно нейдет. — Тоже вероятно о «Рубке леса».
183. 2512. письмо Николиньке. — Брату, Николаю Николаевичу. Не сохранилось.
7 сентября. Стр. 25.
184. 2518. до Колораша. — Колораш — местечко в Бессарабии по дороге из Скулян в Кишинев.
9 сентября. Стр. 25.
185. 2528. советницу. — Кто это, установить невозможно.
10 сентября. Стр. 25.
186. 2530. поручение верст за 200. — См. следующее примечание.
16 сентября. Стр. 25—26.
187. 2534—35. Ездил в Летичев. — Летичев — уездный город Подольской губернии. Повидимому это была служебная командировка, продолжавшаяся около шести дней.
188. 2536. Высадка около Севастополя — Высадка англо-французско-турецких войск произошла 2 сентября 1854 г., близ Евпатории. Главнокомандующий, кн. А. С. Меншиков сосредоточил войска на реке Алме, где и произошло 8 сентября первое, неудачное для русских, сражение с союзниками, после которого русские войска отступили к Севастополю, а затем вскоре отошли к Бахчисараю. Оборона Севастополя была поручена на первое время адмиралам Владимиру Алексеевичу Корнилову (р. 1806 г., убит 5 октября 1854 г.) и Павлу Степановичу Нахимову (о нем см. прим. 218), у которых было в распоряжении только 18 000 человек, преимущественно флотских экипажей с затопленных при входе в Севастопольскую гавань военных судов. 18 сентября кн. Меншиков со своей армией вернулся на северную сторону Севастополя.
189. 263. Получил Детство и Набег. — Повести Толстого, напечатанные в «Современнике», первая — в сентябрьской книжке за 1852 г., вторая — в мартовской книжке за 1853 г. Получены были вероятно оттиски из «Современника».
17 сентября. Стр. 26.
190. 269 План составления общества — Общества для содействия просвещению и образованию среди войск. В устройстве его принимали участие: Толстой, кап. А. Я. Фриде, кап. А. Д. Столыпин, шт.-кап. И. К. Комстадиус, шт.-кап. Л. Ф. Балюзек, поручик Шубин и поручик К. Н. Боборыкин.
18 сентября. Стр. 26.
191. 2612. занялся немного проектом, — Устава общества для содействия просвещению и образованию среди войск.
19 сентября. Стр. 26.
192. 2617. Утром писал немного. — Рассказ «Рубка леса».
20 сентября. Стр. 26.
193. 2620. Утро хлопотал о деньгах и переводе. — Перевод в Севастополь и переезд туда требовали расходов, на которые у Толстого не было денег, вследствие крупных проигрышей (см., например, запись под 12 августа), и ему приходилось занимать.
5 октября. Стр. 26—27.
194. 2633. План общества перешел в план Журнала — В конце сентября и начале октября пять офицеров из группы семерых, кроме А. Я. Фриде и Толстого, отказались от плана общества и увлеклись мыслью об издании журнала для солдат, которым и решили заменить план предполагавшегося общества. Толстой и Фриде сначала не сочувствовали отказу от устройства общества, но скоро сдались и приняли участие в разработке плана журнала. Журнал предположено было назвать «Солдатским вестником» или «Военным листком». В АТБ сохранился проект журнала, писанный рукою переписчика с поправками Толстого, и, кроме того, небольшой архив предполагавшегося журнала. В конце проекта приписан рукою Толстого адрес редакции: «на Золотой улице, дом Хомудиса», в Кишиневе (Золотая улица впоследствии получила название Пушкинской). См. статью В. И. Срезневского «О военном журнале Л. Н. Толстого и его сотоварищей по армии» в сборнике «Толстой. 1850—1860. Материалы и статьи», Л. 1927. Текст проекта и заметки о военном журнале см. в т. 4, стр. 281—284.
195. 2636. Князья. — Великие князья Николай (1831—1891) и Михаил (1832—1909) Николаевичи, сыновья императора Николая I. Приехали они в Кишинев 6 октября 1854 г. Были посланы Николаем I в действующую армию для поднятия духа войска.
196. 2637—38. Мне необходимо написать статью в пробный листок. — Статья была написана и вошла в пробный номер, посланный в Петербург. Кн. М. Д. Горчакову очень понравилась мысль об издании журнала и 16 октября он обратился к военному министру кн. В. А. Долгорукову с просьбой о докладе по этому поводу Николаю I, а 21 октября, получив пробный номер журнала, послал и его на рассмотрение министра. Пробный номер остался в бумагах военного министерства. Где он находится теперь, выяснить не удалось. Кружок участников журнала постепенно увеличивался. Так, в пробном номере была помещена, кроме статьи Толстого, и статья И. Я. Ростовцева. В помощь Толстому, первоначально назначенному редактором, был намечен О. И. Константинов.
10 октября. Стр. 27.
197. 273. Получил деньги. — Вероятно из Ясной поляны.
198. 275. Журнал — «Солдатский Вестник». См. прим. 194.
21 октября. Стр. 27.
199. 279—10. Дела в Севастополе всё висят на волоске. — Положение Севастополя в это время считалось очень опасным: будучи осажден, он еще не был достаточно укреплен и держался главным образом благодаря исключительной храбрости войск. Расположившись 17 сентября двумя лагерями по дороге к Балаклаве и на лесистой высоте над хутором Хомутова, неприятель начал осадные работы 22 сентября. 5 октября была произведена первая бомбардировка Севастополя.
200. 2710. Пробный листок — журнала «Солдатский Вестник».
201. 2711. мечтаю ехать. — В Севастополь, куда уже уехали или собирались ехать, его товарищи А. Д. Столыпин, О. А. Сержпутовский, Шубин, К. Н. Боборыкин.
2 ноября. Стр. 27—28.
202. 2715. С 22 октября по 2 ноября записей в Дневнике нет. В конце октября Толстой уехал из Кишинева по направлению к Одессе, куда приехал 2 ноября.
203. 2715. Одесса. — Во время Восточной войны уездный город Херсонской губ., с особым градоначальством, административный центр Новороссийского края.
204. 2715. Со времени десанта… клялись убить Даненберга. — Первый десант англо-французских войск был сделан в Евпатории 2 сентября. С тех пор было три дела: первое сражение под командою кн. А. С. Меншикова произошло на Алме, близ впадения ее в море, 8 сентября; второе — 13 сентября, при Балаклаве, под командою генерал-лейтенанта П. П. Липранди; третье — Инкерманское, 24 октября, под общим командованием генерала-от-инфантерии Петра Андреевича Данненберга. Упоминаемые здесь 10 и 11 дивизии пришли в Крым с Дуная незадолго до сражения.
205. 2731—284. Велика моральная сила русского народа… самопожертвования и благородства. — Ср. заключительную страницу рассказа «Севастополь в декабре месяце», т. 4, стр. 16.
206. 286. Соймонов — Федор Иванович Соймонов (1800—1854), генерал-лейтенант, начальник 10 пехотной дивизии, участник Дунайской кампании, отличившийся в делах под Силистрией и Журжей, смертельно ранен в Инкерманском сражении.
207. 286. Камстадиус. — Иосиф Карлович Комстадиус — штабс-капитан, один из участников журнала «Солдатский вестник». В «Русской старине», 1890, т. 66, стр. 85—105, напечатаны письма его брата А. К. Комстадиуса, умершего от ран 17 сентября 1855 г.
208. 2818. Говорят, что 27 было дело — Сведение неверное: никакого сражения 27 октября, кроме обычной артиллерийской перестрелки, не было.
209. 2814. что 3 будет приступ. — Были слухи, что 3 ноября союзниками будет произведен штурм, но слухи не подтвердились.
210. 2814—15. Я не успею приехать раньше 5-го, — В Севастополь.
3 ноября. Стр. 28—29.
211. 2816. 3 октября. В Одессе рассказывали — Начиная с этих слов, текст написан на двух отдельных листках. Записи, помеченные 3, 4 и 5 октября, не могут быть признаны зa октябрьские, потому что записи под этими датами зa октябрь имеются в тетради Дневника. Эти листки нужно отнести к ноябрю — тому времени, когда Толстой ехал из Одессы через Николаев и Перекоп в Севастополь, куда прибыл 7 ноября. Тогда понятно и двукратное упоминание (под 2 и под 4—5 числами) сражения 24, которым могло быть только Инкерманское сражение 24 октября.
212. 2817. Дежурного генерала — «Дежурный генерал» в то время была постоянная штатная должность. Дежурным генералом назывался директор Инспекторского департамента Военного министерства, а равно начальник дежурства в армии.
213. 2818. раненые 4-го корпуса — В состав 4 пехотного корпуса входили 10, 11 и 12 пехотные дивизии, только что перед самым Инкерманским сражением 24 октября пришедшие в Крым из Дунайской армии. 10 дивизией командовал генерал-лейтенант Ф. И. Соймонов, который и был убит в этом сражении. 11 дивизией командовал генерал-лейтенант Прокофий Яковлевич Павлов 1-й; 12 дивизией — П.П. Липранди.
214. 2823.