похвастай мной, красной девушкой.
1-я роста[нь] к отцу матери, 2 — роду племени, 3-я ко худой жене.
Юнчики. Повесила голову между плечей. Находился, нагулялся, пришел ко худой жене, ко несчастно[й].
94. Приданое на грядке, золото в кован[ом] ларце. А худая жена на кровати лежит, во глаза глядит, целовать велит, живот и сердце отворотится, а слезами обольется.
Приустали твои резвы ножен[ьки] во б. пути дорож[еньке], примахались руки, прикачалась головушка, призасмягли уста.
Ты зайди во домише[чко] питейное, выпей чару зелена вина, а другую похмельн[ую].
Парень. Обельщина.
Здоров как родился. Матушка косяки таскала под пазуху, одного, другого.
Счастье мужика обельщина
Смрад шел со рта.
95. А не Бóжья воля, не мог бы на царство сесть. —
Окресло скоро ревизия (случилась). Воскресло.
Мужик — обелина. Заличаются горд. — Лямку тер. Обелина в ноги падает. Как огонь в вересу. В наш век, в нашу пору.
Царица Марфа Ф[едорова]. Наталью дал и 3-х мужик[ов].
Русиново.
Кнея. Как топором отрубил
Ковал всю жизнь. Поры нет в руках. Брюхом тужить.
[Л. 72.] 115. В миру маится, вся сила ангельска удивится.
116. То человек[ам] повесть, что в монаст[ыре]. В реке потопаешь. Побаски. — Яйцо, разорви твой живот. 12. Милостыню примите Христа ради.
Сапоги надевает в деревне.
(Гущу дети выедают.)
В отделку, сплю не засплю.
Умом стал расхож
Заслала — позвалась сама.
117. Пускай добро на мир, как на лес, придет вся на нос [?]
(Как пух.) Любует, жалкует.
Учут в ступенях.
118. Сетьми осыпаю. Дам путь
имя Господне. Крушит. Жену.
Засыпано в сердце.
119. 3 матери. Мехоноша. —
Трудно переслушать. Мата.
Путь потерял. Бог напомн[ил].
Грехом обвязываетесь. —
Кругость [?] взошла. Вилюги. Кручина [?]
Хлеба загнали кладушку.
120. На меня лихо думает.
Гусем не утопчешь.
Лом-баба.
Поползком ползу.
Ладушко — любовник.
Неумойкою. Одна головой
Ахнула, с той поры хвораю.
Под поветь подвешены сани. Дерюжка постелена на соломе в телеге.
Под межой слонять.
В больших поставил.
121. Не ради холста, ради конца.
Телеса на кусы.
Жеребцов добываешь.
Нукася вопрутся.
123. Хрест с шеи тянешь.
124. Ни мокрую ворону.
Лопаткой по ж…
Кровь волосень.
булдыжка. От бою и собака бежит
Поповы собаки.
Переслежина.
[Л. 73.] Обнищал глазами.
В ухо вдень. —
Паневник. Балобан.
126. От скуки на все руки
124. Богатство глупому сыну не в прок.
Обеты дети. 125. Затворил Бог утробу мою!
От смеху рот ведет.
Заплечек.
129. Скажи мне, Г[оспо]ди, путь в онь же пойду.
Сладострастиями и житейскими попеченьями обложился.
И бяше готово слово в устех его.
Мирососы.
130. Сердцем веруется в правду; усты же исповедуется во спасение.
131. Тлят бо обычаи благи беседы злы.
Преступи, исполнен скверного вожделения.
Обругати блудом. Насиловати девство.
Снедь червям. — Излилася утроба.
Боже скорбящих, сый близ сокрушенных сердцем. Тонким сном уснул.
Слово крестное погибающим юродство, а спасаемым нам сила Божия.
Отреши пояс сана своего и верже царю в лицо.
Блажить кого — почитать добрым.
На гноищах и сметищах.
132. Его же бо любит Господь, наказует.
133. Г[оспо]дь гордым противится, смиренным дает благодать.
134. Мед же каплет от устен жены блудницы, после горчае желчи обрящеши.
Жена зрак имуща прелюбодейный, яже творит юных парити сердцем, воскрилена же есть и блудна. Речет: хлебом сокровенным в сладость прикоснитеся и воду татьбу сладкую пийте.
Сын премудр веселит отца, безумен печаль матери.
Нищета мужа смиряет.
Как свинье серьга в ноздри, так злой жене красота.
135. Жена добрая венец мужу — злая как червь в дереве — губит.
136. Мудрая жена создает дом, безумная раскопает.
137. Гнев губит и разумные, ответ смирен отвращает ярость.
138. Строптивый гордец собирает огонь в устах.
139. Лучше укрух хлеба в мире, чем дом полон добра с бранью.
140. Раб смыслен обладает безумными владыками.
Уполоз от них. Опустился — обо……, обо…… Изукладил его.
Защепина какая есть?
Драку збудили. Располыхнула в своем доме.
141. Иже высок творит свой дом, ищет сокрушения.
142. Прежде сокрушения возносится сердце мужу и прежде славы смиряется.
Иже обреть жену добру, обрел благо.
Лучше убог в простоте своей, неже богатый строптив и несмыслен.
143. Дом и имение разделяют отцы чадам, от Г[оспо]да же сочетавается жена мужу.
Милуяй нищего взаим дает Богу.
[Л. 74.] 145. Невинно вино, укоризненно пьянство.
146. Вода глубока совет в сердце мужа; премудрый исчерпит ю.
147. Нерцы: отмщу врагу, но потерпи Г[оспо]да, да ти поможет.
148. Лучше жити в земле пусте, неже с женою язычною и гневливою.
149. Язык мягок — сокрушает кости.
150. Иже привязует камень к праще, подобен дающему безумному славу.
151. Есть стыд наводящ грех и есть стыд слава и благодать.
152. Да хвалит тя искренний, а не твои уста.
153. Якоже птица отлетаяй от своего гнезда, тако человек порабощается, егда устранится от своих мест.
154. Якоже неподобно лицо лицам, сице сердца человеков.
155. Аще увидеши мужа скора в словесех, разумей, яко упование имат паче его безумный.
156. Три невозможно уразумети: следа орла паряща, стези корабля и пути мужа в юности.
Таков путь блудницы, яже егда сотворит и измывшися, ничтоже, рече, содеях нелепо.
157. Пахтай молоко, будет масло, дери ноздри, будет кровь, говори, будут суды и тяжбы.
158. Ближняя копейка лучше дальнего рубля.
159. Не на пользу, так возьми, а на пользу — оставь Г[оспо]ди.
Послушмяный. На Спаса Мокрого.
Шалай. — Переговор. Урочлив.
Бузует Богу, только лоб говорит.
160. Умный скрывает ум, глупый высказывает глупость.
161. От всякого труда прибыль, от пустословия только ущерб.
162. Лицо разумно мужа премудра.
(Мудрость перед лицем разумна.)
Очи безумного на концах земли.
163. Глупый не ищет знания, только бы выказать свой ум.
164. Честь человеку отстать от ссоры — дурак задорен.
165. Кто похвалится, что очистил сердце от греха.
166. Богом направляются шаги человека. Как же он предузнает путь свой?
167. Глубокая пропасть уста блудни[цы]. На к[ого] прогнев[ался] Г[осподь], т[от] упадет туда.
168. Покупай мудрость, но не продавай.
169. Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым. — (Недолго).
На речах мягок.
[Л. 64 об.] 1) Гвоздь удило. Грех попинать ногами. 2) Гвоздь ввержен в море воду потреблять. 3) В Иерусалиме. 4) В Москве.
————————————————————————————————————
Ад стоит на запрещающей душе. На некающейся душе.
Только жиреем, надо приспеть душе чего. —
Уж поучилась. Не из чего туда ноги забивать. Не охота мне. Загудилось дело. Высудил. Мозголомный человек. Ехать на лошади в седле.
Хвостатый. Хвостец — кончик хряща.
Прикоренковый.
Якорен. Говел.
Пригоршни двое. Растегай.
[Л. 111]. Колчан, зыбка на грядке.
[1 неразобр.] двума.
О дорогу озеро
понесла, принесла
ростеть — он.
Северик, полуденник
Лобач, пóкачень — боковик
Суториться — сутолока.
Свирестит — свистит свистком.
Ость — у шила — (колеж) жало —
Истинник — капитал.
Бурлаки — работники на стороне
Колено с коленом.
вскружился год
На кряж воше[л?]
Скоп. Хрястает замок.
День ко дню — В неволи
Съюхлился. По головам ходи
Лавки полы — отперты.
Подголовье. Степенно жил.
Старощина. Пошевелим.
Лабаза — трава. Носком не много унесешь.
Подробно раздробил.
Поронуло. Рдится.
Побаляхней. Одоли грудью
Невестка деверняя.
Калган. Горлянка. Белоголовик.
Тонкопряхи, толсто-красно-часто-черно-баи, свино-куро-еды.
Молодые пореют. Непряха
Пословица лежит.
В лутошку …. сошлась — теперь расправился. —
Нос птичий, туда и сюда, и на перекосы. Заучила. Как баран не говорит.
Ин — иногда —
Темный — слепой.
Кузло — кузнечное производство.
Дуги вязовые. Пыс отдох.
Инный. Мережи. Верши.
В хлебах лужок сплошь под кашкой, дятельник алой. По цветам сплошь пчела и русская и немецкая.
Оброк на мне останется — за то тяжко бывает. — Чежелая.
Упорствовали. Жалеючи.
Бог на себя прибрал. Остарок. Вот дядюшка, хоть Игнат.
Мне хлебом не корми.
Штылочки. Умол.295 Степь лошадиная. Клюшками стянуло.
Стегно.
[Л. 70.] 210. Оглаушить кого.
За очи и баба ц. петеряжит.
Не чаял докатиться.
Гужом идет дело. Обился мужик.
211. Г[оспо]дь миловал, царь жаловал.
Стал заработ[ок] оказывать.
Своя мотается на кореню.
Я причувствовал за мной деньги
212. Век протянется, всему достанет[ся]
Он мне болен. Болеть о детя[х]
Дело на перепор — корч. Нечисто водил. Чистоты не ищу.
Не тесни его. Руки не отболели.
Не растащимая драка. Не живет чередом. В рубец межами.
Концами, сволочьями, рожачьями передерутся. Говорит, тянет на его руку. Взломал межу. Душа тебе надобна.
213. Побожись. Не два века жить будем. Тебе поступится. Просеял, прокидал. Мне эта хороша.
Жалеючи его. Давай похватаемся.
Рожа исколупана. Бохнулся.
Стебанул в ухо. Вывернись, вдарил. Ворочают — взвалил по мысалам. Возня была — немой затылок. Отсочел. Кулак чяжел. Питерскую дурь не оказывай.
214. По-Божьему, по-идольному.
Не обидел бы Г[осподь], а злой человек — никогда. Ни кстя, ни моля.
215. Где прежде разгорается, там и раздувается.
Исклентаю.
216. Лытки задрожали. Затылок отсочел — не мой. Давай месить их обоих. Как воля открылась. После драки кулаками махать.
Как ряды ходил?
Трава кустовая, наперекосы.
Не рад холст[ам], р[ад] концам.
Перекосу нет. Ему много надо. Очувствуешься.
217. Мне всё за горсть земли, а правда надобна.
Оголоску не делал.
Дровину. Заболдатчила.
Пропадом пропадем.
Домышлялся.
В том-то и толк. Жеребья овчинные. 9 зим. Пять лет. Семь осеней. 6-ю весну хожу. Не в охоту делать. Обои в деле. За старшого сватала, да что-то калянятся. — Окорсошили постройку. Переулок пустует, расчишился широко.
Год терпел, отклепывался.
[Л. 23.] Вопросы.
Где стан? Назовите станы в какой-нибудь губернии.
Почты. Какие тракты? где почтовые станции. (Петерб[ургские] знаю).
Кто архимандрит печерский в 1716? Иоаникий Сенютович имел большую славу. Духовник Алексея.
Как колесуют?
Нат[алья] Алекс[еевна], когда умерла и как жила? С кем?
Когда вышла замуж Мекленб[ургская] Кат[ерина] Ив[ановна]? О ее муже?
О муже Анны Иоанновны, герцоге Курляндском?
1705. Толстой пишет о сыне, кот[орый] с ним в Турции.
Какой это: Иван или Петр? И уехали ли?
Где Юрналы? Есть ли напечатанные?
Куретные ворота?
Описание монастырей.
Как колесуют?
Письма р[усских] госуд[арей] где?
Васильчикова портреты?
Юрналы Петра I.
Дела секретн[ые] Преобр[аженского] приказа <1697>, № 355, 925.
О Толстых в Архиве.
Живой мост в Москве?
У Соловьева 219. Примечание где? Меньшик[ов] и Плещ[еев] доставали девок.
Забелина б[ыт] р[усских] ц[арей]. Москва дворцы.
296Р[усская] Ерархия истор[ия].
Диаруш царств[ования] Ф[едора] А[лексеевича]. Рукоп[ись] И[мператорской] П[убличной] Б[иблиотеки] О. III Q № 8.
Летоп[иси] Рус[ской] Лит[ературы] 1859 — 60 — Кн. 6.
В XII т. Соловьева Петр род. 1672.
План Москвы.
[Л. 95.] Тредьяков Иоан.
Забелин лично.
Макар[ий], Амвросий.
Толкование на Еванг[елия] Златоуста и др.
1) Для житий.
2) Для297 легенд.
3) Для историч.
4) Для языка.
5) Для Веры.
О Денисове.
Les évangiles apocriphes.
Brunet.
Татищева?
Абакума?
Когда сватьба Ал[ексея] М[ихайловича] на Нар[ышкиной]?
Хорошенько узнать, что такое правеж? Как?
Древние XVII лубочные картины.
Уголовные дела, начала XVII в., не мягче ли велись против дел конца?
Словарь Даля.
Где Хамовники? Где Суконный двор? Где Преображенское? Где Измайлово?
Сказки Афанасьева.
————————————————————————————————————
Свадебные обряды. Сахарова. Гельфердинг.
Яковлева Киевские сказания.
Домострой.298
Архивы.299
Полинька, Третьяков и др.
В Румянц[евском] музее.
1) Сахарова. 2) Домострой. 3) Котошихина. 4) Курбского. 5) Легенды Афанасьева и еще к[акие] есть. Странники и др. Тихонравова хорошего стар[ого] рус[ского] языка.
Леонид. Литература о монаст[ырях].
Арх[имандрит] Григ[орий] Петр[овского] м[онастыря] idem.
Захарин — Советы.
[Л. 1.] Малый то не к рукам.
Ступай к пчелам, а то хлебом не за что кормить.
[Л. 2.] Александру — лошадь.
Городенской — лошадь.
Кормилиц[е] — соломы.
Федору солдатке
хинин — Воробьевка.
Гордей Телят[инский] в остроге — лошадь нашлась.
[Л. 3.] Щуплый, щуплявый хлеб, мальчик, дерево.
Щомы, щемочки = счипцы.
Тощедушный = щедушный.
Щебенку шиной да подковой не накормишь.
Чорт остроголовый.
Наровит, как волк украдучи.
Муж с женой бранится, п[од] о[дну] шубу лож[ится.]
Штырь — штыль — ек.
Три штыка на аршин.
Шмякнул в грязь.
Шмыгать. Шмурыгать.
Шмат. Шлях.
Делить, исцелел.
Целой в уме.
Уж у него и своя седа борода.
Такой же замотай
и клятвой той, дурно молвить, гузно тру.
скропал = кое-как сделал.
перегреблись. Переживу. Переплачу, — питаюсь, — терплю, — сплю.
Шалевка — тес.
Шалыктать — agacer.300
Шаркать — шаркотать,
Шар — слой, ряд
Он ошател.
Швыдко —
