вице-губернатор, один из близких друзей Толстого. См. т. 83, стр. 290.
721. 7018. Андрюша — Андрей Львович Толстой (1877—1916), четвертый сын Толстого. См. т. 83, стр. 246.
722. 7018—19. избу в Чепыже. — Толстой построил себе в дубовой роще, Чепыже, избушку, чтобы в уединении работать.
3 июня. Стр. 70.
723. 7025—26. Вчера писал…. в маленькую книжку, — о вере. — См. ниже, Записную книжку № 7, стр. 186—190.
ПРИМЕЧАНИЯ К ЗАПИСНЫМ КНИЖКАМ И ЗАПИСЯМ НА ОТДЕЛЬНЫХ ЛИСТАХ 1858—1880 гг.
Отрывки из Записной книжки № 1. 1858—1863 гг.
1858
18 января. Стр. 73.
724. 736. Княжна — Варвара Александровна Волконская (см. прим. 22).
2 февраля. Стр. 73.
725. 7321—22. Для каз[аков] следу[ющая] форма. Соединение рассказа Еп[ишки] с действ[ием]. — К осуществлению этого замысла — ведения рассказа от лица Епишки (Ерошки) — Толстой, повидимому, не приступал.
17 февраля. Стр. 73—74.
726. 743. Лип для оранжереи. — Большая оранжерея, построенная дедом Толстого Н. С. Волконским (упоминается в «Войне и мире» в описании Лысых Гор); просуществовала до 15 марта 1866 г., когда была уничтожена пожаром (МЖ, II, стр. 78).
18 марта. Стр. 74.
727. 745. Одоивский, — Владимир Федорович Одоевский (1803—1869), писатель, представитель философского романтизма в русской литературе.
728. 745. Алексеев, — Никита Петрович Алексеев. См. прим. 108.
23 марта. Стр. 74.
729. 7416. Портрет рассказывает про себя…. Ее секли. — Возможно, замысел какого-то неосуществленного произведения.
28 марта. Стр. 74.
730. 7424. Устаревш[ий] Генерал помещик. В комедию. — В начатых Толстым в 1856 г. и оставшихся неоконченными комедиях такого действующего лица нет, но в написанном позже «Зараженном семействе» — это образ помещика Прибышева.
731. 7428. Строить ветр[яную] мельницу — Проект сооружения ветряной мельницы не был осуществлен.
732. 7428. и постоялые дворы. — Толстому принадлежали в те годы два постоялых двора: направо от шоссе за Озерками и близ деревни Грумант.
30 марта — апрель. Стр. 74—76.
733. 7429—30. Вербовка негров, Cromans, кот[орые] не едят, а работают. — Отклик на заметку в газете «Journal de Saint-Pétersbourg», 1858, № 655 от 21 марта, о прениях в Палате лордов в Лондоне по вопросу о наборе негров для службы в индийских войсках.
734. 7430. Запинки перед проектом Суэцкого канала. — Имеется в виду заметка в «Московских ведомостях», 1858, № 56 от 25 марта. В заметке говорилось о препятствиях, которые встречала постройка Суэцкого канала французской компанией со стороны английского правительства.
735. 7431. расстреляли 94 чел[овека]. — Ср. заметку в «Московских ведомостях», 1858, № 55 от 22 марта, об усмирении англичанами восстания в Индии, причем капитаном Осборном в один день было казнено 94 человека. Ср. прим. 159.
736. 7431—32. a Wats, славу Богу, здоров. — Уатс — один из двух английских механиков на сардинском пароходе «Кальяри», захваченном неаполитанским правительством, которое подозревало, что на нем находятся итальянские революционеры. Уатс был посажен в тюрьму и там сошел с ума, но потом был освобожден и возвращен в Англию. Толстой мог прочесть об Уатсе в «Journal de Saint-Pétersbourg» (1858, №№ 652 и 653 от 18 и 19 марта) и в «Русском вестнике» (1858, март, «Современная летопись», стр. 88—89, 162—163).
737. 7529. О министре узнать и прошение. — Речь идет о письме товарищу министра государственных имуществ А. А. Зеленому по поводу поданного Толстым проекта реформы лесного хозяйства. См. прим. 196 и 331.
738. 7534. У Кирки сестра немая. — Степка, немая сестра Кирки (Лукашки). См. в окончательной редакции «Казаков» гл. XVII.
739. 7610. Предлагает жениться Марьяне. — К сцене объяснения Оленина с Марьяной. Ср. гл. XXXIV окончательной редакции «Казаков».
9—18 мая. Стр. 76.
740. 7614. К Колбасину о мыле, книгах и сигар[ах]. — Письмо к Д. Я. Колбасину от начала мая. См. в т. 60.
741. 7615. К Майеру — Франц Христианович Майер (1783—1860), агроном и лесовод, управляющий имением И. Н. Шатилова Моховое. См. т. 47, прим. 2213. Письмо к нему неизвестно.
742. 7616—17. Публикации о продаже молотилки, рушилки и оранж[ереи]. — Рушилка (крупорушка) была в Ясной Поляне при мельнице. В «Тульских губернских ведомостях», 1858, № 20 от 17 мая, Толстой напечатал объявление о продаже рушилки и оранжереи, но о продаже молотилки в этой публикации упоминания нет.
21 мая. Стр. 76.
743. 7628 Ив[ан] Андр[еевич] — Сын купца Андрея Кирилловича Бархунова (см. прим. 753).
26 мая. Стр. 76.
744. 7633 О Поликее…. — Поликей — дворовый крестьянин, послуживший отчасти прототипом Поликея Ильича в рассказе «Поликушка». Он занимался коновальством. Поэтому имя Поликея часто упоминается в связи с записями о лечении лошадей.
1 июня — 20 октября. Стр. 76—77.
745. 772. О продаже персик[ов] — В «Тульских губернских ведомостях», 1858, № 20 от 17 мая, было напечатано следующее объявление: «Продаются за самую сходную цену: Крапивенского у. в сельце Ясных Полянах… в оранжерейном заведении: персиковые деревья, сливы и груши лучших сортов, более 250 кадок, которые желающие могут взять и в арендное содержание». Ср. прим. 742.
746. 773. Узнать о свидетель[стве] от Валерьяна — Валерьян Петрович Толстой (1813—1865), троюродный брат Толстого, женатый на его сестре Марии Николаевне. См. т. 46, прим. 272. В 1857 г. М. Н. Толстая разошлась с мужем. В записи речь может итти о получении от В. П. Толстого каких-либо свидетельств по ее делам.
747. 774. у Черкас[ихина] пруда — П. И. Черкасова — одна из бывших совладелиц Ясной Поляны. Усадьба ее находилась в конце деревни. В лощине перед усадьбой Черкасовой был пруд, который потом был спущен. От него до сих пор уцелели земляные плечи былой плотины.
748. 778. Плотину на Калин[ином] лугу. — Калинин луг — часть луга по р. Воронке, вблизи деревни Грумант. О косьбе «Калинова луга» см. в «Анне Карениной» (т. 18, стр. 262—263).
749. 779. Письмо исправ[нику]. — Исправником Крапивенского уезда в 1858 г. был Михаил Иванович Чернов (ум. 1885). Письмо к нему неизвестно.
750. 7710. Полукаров — Д. В. Зорин.
751. 7713. Турген[еву] — В августе 1858 г. Толстой гостил у И. С. Тургенева в Спасском, а в сентябре встретился с ним в Туле на дворянском съезде.
752. 7714. За рабочими постом в Белев. — К 1858 г. большинство своих крестьян Толстой перевел на оброк и многих отпустил на волю, и сельскохозяйственные работы производились при помощи вольнонаемных рабочих.
753. 7715. Андр[ей] Кир[иллович] — Андрей Кириллович Бархунов, прасол, дворник (т. е. вольноотпущенный крестьянин, не состоящий в общине), владел одной десятиной земли в деревне Воробьевке. Упоминается в «Анне Карениной» под именем дворника Кириллова (т. 19, стр. 376). В рассказе «Хозяин и работник» фамилия «Брехунов», очевидно, переделана из Бархунова.
21 октября. Стр. 77.
754. 7723—32. Laissons dire…. Béranger. — Пьер Жан Беранже (1780—1857), французский поэт, автор песен, многие из которых стали народными. Приведенные строфы не встречаются ни в одном из печатных сборников стихотворений Беранже, хотя, судя по стилю, ритму и содержанию, повидимому, действительно принадлежат ему. Полного научного издания сочинений Беранже до сих пор не существует. Много стихотворений его, ходивших по рукам и распевавшихся в народе, не вошло в печатные сборники. Стихотворение записано в Записную книжку Толстого не им самим, а чьей-то неизвестной рукой.
755. 781. Вольные — Ряд записей в Записной книжке и Дневнике за 1857—1860 гг. содержит упоминания об отпуске крестьян на волю. См. в Дневнике запись от 26 августа 1857 г. (т. 47, стр. 153), в Записной книжке 1857 г. (т. 47, стр. 215—217, 220).
Образцы вольных, данных Толстым, см. в т. 59, стр. 338—340, и т. 60, стр. 465—467.
756. 783. О земле Грец[овской] объявление — 9 апреля 1859 г. Толстой писал Т. А. Ергольской, что сделал объявление о продаже Грецовки (т. 60). Продажа не была осуществлена, и Грецовка осталась во владении Толстых.
757. 784. Семена на волю. — Судя по дальнейшим записям, Семен продолжал работать в Ясной Поляне садовником.
758. 785. Счет М[арьи] Н[иколаевны]. — У Толстого были денежные расчеты с сестрой в связи с ведением ее дел.
759. 786. Межев[ая] канц[елярия]. — Межевая канцелярия в Москве, в ведении которой находилось управление всеми межевыми конторами, а также суд 2-й инстанции по делам межевания.
760. 787. Березовские рабочие. — Деревня Березовка в 9 километрах от Ясной Поляны.
8—31 декабря. Стр. 78.
761. 7818. О Мавре Андр[еевне]. — Мавра Андреевна — послушница Тульского монастыря, знакомая М. Н. Толстой и Т. А. Ергольской. См. письмо к Т. А. Ергольской от 24 июля 1860 г. в т. 60.
1859
1 января — 27 марта. Стр. 78.
762. 7828—30. Повести Лизаветы Белкиной…. 1-й бал. — Относится, вероятно, к первому замыслу «Семейного счастия», героиня которого первоначально носила имя Лизы.
763. 7831—32. Отношения кузинов…. любовь не высказанная. — К замыслу «Семейного счастия»
9 апреля. Стр. 78.
764. 7833—34. 9 апреля. Написать письма: тет[иньке], Як[ову], Друж[инину], Рачинск[ому]. — Письмо к Т. А. Ергольской от 9 апреля см. в т. 60. Остальные письма неизвестны.
15 апреля — 22 мая. Стр. 79.
765. 792—14. 15 Апр[еля]…. Боткин. — Записи относятся к пребыванию Толстого в Москве. Перечисление знакомых — список «визитов», которые Толстому надлежало сделать, по тогдашнему обычаю, в праздничные дни.
22 мая. Стр. 79.
766. 7918—20. Утро — сад сер…. стоят в аллее. — К гл. IX «Семейного счастия» (ср. т. 5, стр. 137).
Июль — август. Стр. 79.
767. 7923. Ревендук — Равендук (с англ. ravenduck) — толстая парусина, которой Толстой предполагал обтянуть спальню, a также отпустить рабочим.
768. 7924. Машина ткани у Вильсона — Вильсон — англичанин, владелец механической мастерской в Москве, изготовлявшей сельскохозяйственные машины и орудия.
769. 7926. Торговаться задом — В двух публикациях в «Тульских губернских ведомостях» за 1858 г., № 20 от 17 мая и № 29 от 19 июля, говорится: «Продается на своз деревянный двухэтажный дом, длина 7 арш.; желающие купить могут адресоваться в контору сельца Ясная Поляна Крапивенского уезда». Упоминаемый в записи дом был, вероятно, одним из строений постепенно ликвидируемой Толстым мельницы.
29 августа. Стр. 79.
770. 7928. Фомину в Москву. — Цветочный магазин в Москве. Ср. в «Анне Карениной» разговор Свияжской и Левина: «Я вам советую букеты брать у Фомина. — А надо? — И он ехал к Фомину» (т. 18, стр. 428).
12 октября. Стр. 79.
771. 7930. Свекровь посовето[вала]…. устыдилась. — Запись использована в рассказе «Идиллия»: «Мать стала просить. Как крикнет: «Кто меня учить с женой будет!» что мать застыдилась, прощенья просить стала» (т. 7, стр. 81).
24 октября — декабрь? Стр. 80.
772. 804—8. Ртуть, терпент[инное] масло… 400 ф[унтов] все[го]. — Запись ветеринарного рецепта. В переписке Толстого этого времени содержатся неоднократные упоминания о болезни лошадей. Ср. письмо к А. А. Фету от начала октября 1859
