Скачать:TXTPDF
Полное собрание сочинений в 90 томах. Том 51. Дневник, 1890

есть истина?».

Август 8—10

В Ясной Поляне Н. Н. Страхов.

Август 9

Получение от Алисы Стокгэм сообщения о запрещении

Август 12, 28

в Америке почт-директором пересылки по почте «Крейцеровой сонаты».

Чтение пьесы Бьернсона «Перчатка».

Получение статей о «Крейцеровой сонате»: «скандал в Америке и ругательства Никанора» (архиепископа херсонского).

Август 19—20

Поездка в Пирогово к С. Н. Толстому.

Август 20, 21

Чтение пьес Ибсена «Дикая утка» и «Росмерсгольм».

Август 21

А. М. Новиков «рассказал» Толстому «таблицу Менделеева».

Август 27

Посещение Толстого крестьянами с. Кутьмы, просившими заступничества за двух женщин, осужденных «в острог за подол травы».

Август 30

Чтение рассказов В. А. Слепцова.

Сентябрь 5

Чтение «Эмиля» Руссо.

Сентябрь 12—14

Чтение книги Кольриджа «Aids to reflection».

Сентябрь 16, 17

Чтение книги Гаусрата «Neutestamentische Zeitgeschichte».

Сентябрь 19

Чтение книги Прессансе «Histoire des trois premiers siècles de l’Eglise Chrétienne».

Сентябрь 20

Толстой ходил в Тулу «узнать о высеченном человеке».

Сентябрь 22 — октябрь 28

В Ясной Поляне H. Н. Ге, который вылепил бюст Толстого и написал портрет М. Л. Толстой.

Сентябрь 24 — октяб. 4

Тяжелое заболевание Толстого.

Сентябрь, конец

Чтение статьи Э. А. Дмитриева-Мамонова «Славянофилы».

Октябрь 7—8, 13—14, 28—30

Работа над заключением к статье о непротивлении.

Октябрь 12

К Толстому приезжал А. М. Богомолец за содействием в получении разрешения поехать к умиравшей на карийской каторге жене.

Октябрь 12—17(?)

Перевод и изложение статьи Элизы Бёрнс («Об отношениях между полами»).

Октябрь 15—18(?)

Работа над предисловием к статье В. Г. Черткова «Злая забава» и над исправлением статьи.

Октябрь 15—21(?)

Толстой поправлял перевод А. М. Новикова рассказа Гюи де Мопассана «Le port».

Октябрь 22

Возобновление работы над «Отцом Сергием».

Получение «жестокого письма» от А. М. Кузминского в ответ на просьбу о содействии А. М. Богомольцу.

Октябрь 24—26

Изложение рассказов Гюи де Мопассана: «Франсуаза» («Le port») и «Дорого стоит» (из «Sur l’eau»).

Октябрь 26

Чтение драмы А. Ф. Писемского «Горькая судьбина».

Октябрь 29

Перевод отрывков о войне из сочинений Мопассана («Sur l’еаu»), Рода («Le sens de la vie») и Вогюэ («A travers l’exposition, VII. La guerre. La paix sociale»).

Октябрь 30

Поездка в Тулу в окружной суд. (Посещение суда было связано с работой над «Коневской повестью».)

Октябрь 31

Толстой «стал писать Сергия сначала».

Октябрь 31(?)

Чтение книги Эмиля Лавеле «Le lux».

Ноябрь 2

Был Сергей Николаевич Толстой с дочерью Верой.

Ноябрь 17, 21

Чтение вслух дочери Марии Львовне и племяннице В. А. Кузминской «Одиссеи» Гомера.

Ноябрь 26—27

Поездка в г. Крапивну на суд над крестьянами, убившими односельчанина-конокрада.

Ноябрь 27—28

Приезд H. Н. Ге.

Декабрь 13—15

В Ясной Поляне английский журналист, переводчик сочинений Толстого Э. М. Диллон.

Декабрь 14

Работа над «Коневской повестью». Повесть впервые озаглавлена «Воскресение».

Декабрь 15

Был Илья Болхин, один из яснополянских крестьян, приговоренных к шестинедельному тюремному заключению за порубку в помещичьем лесу. Запись в Дневнике: «Очень стало тяжело и целый день сжимается сердцеНадо уйти».

Декабрь 16

Чтение Дюма.

Декабрь 20 (?)—25

Чтение книги Ренана «L’avenir de la science».

Декабрь 26

Запись в Дневнике: «Хочется писать художественное».

Ноябрьдекабрь

Работа над статьей о непротивлении.

ПЕРВЬІЕ ПУБЛИКАЦИИ ОТРЫВКОВ ИЗ ДНЕВНИКА И ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК 1890 г.

Дневник и Записные книжки Толстого за 1890 г. полностью появляются впервые в настоящем издании. Ранее были опубликованы отдельные отрывки из них в следующих изданиях:

1. П. И. Бирюков, «Биография Льва Николаевича Толстого», т. III, Государственное издательство, М. 1922. Отрывки из Дневника 1890 г., 3, 5, 10 и 15 января, 11 февраля, 9 и 17 марта, 9 мая, 17 июня, 1 и 5 июля, 19 августа, 31 октября, 6, 12, 16 и 26 ноября, 15 декабря. Всего двадцать две цитаты. Отрывки приведены с неверными датами или без них, с пропусками и некоторыми неточностями.

2. H. Н. Гусев, «Жизнь Л. Н. Толстого. Молодой Толстой», изд. Толстовского музея, М. 1927. Отрывок из Дневника 1890 г., 24 января.

3. В. А. Жданов, «Любовь в жизни Льва Толстого», книга вторая, изд. Сабашниковых, М. 1928, стр. 98, 101—104, 178. Отрывки из Дневника 1890 г., 4 февраля, 12, 16, 18 и 25 июня, 2—4, 10, 15 и 20 июля, 21 и 22 августа, 3 сентября, 16 и 25 декабря; всего одиннадцать цитат.

4. «Единение», под редакцией В. Г. Черткова, 1917, № 2, июль—август, стр. 2. Отрывки из Дневника 1890 г., 13 сентября.

5. «О смысле жизни. Мысли Л. Н. Толстого, собранные В. Г. Чертковым», изд. «Свободного слова», Christchurch, Hants, England, 1901, стр. 21 и 22 — отрывок из Дневника 1890 г., 21 ноября.

6. «Сборник Государственного Толстовского музея», под ред. Бонч-Бруевича, ГИХЛ, М. 1937, стр. 69—71 — семь отрывков из Дневника 1890 г., 21 и 27 января, 11 февраля, 19 и 22 мая, 6 июля и 15 декабря; стр. 111—113 — восемь отрывков из Дневника 1890 г., 5 февраля, 8 и 18 апреля, 22 и 25 июня, 1 и 24 июля, и из Записной книжки 1890 г., март.

7. «Свободное слово», периодическое обозрение, под редакцией В. Г. Черткова, 1903, № 4, апрель, столб. 5—6. Отрывки из Дневника 1890 г., 9 марта, 18 мая, 10 июля, 19 августа, 15 декабря; всего шесть цитат.

8. «Спелые колосья. Сборник мыслей и афоризмов, извлеченных из частной переписки Л. Н. Толстого». Составил с разрешения автора Д. Р. Кудрявцев. Изд. М. К. Элпидина. Вып. 1. Genève, 1894, стр. 40. Отрывок напечатан с искажениями.

9. «Толстовский ежегодник 1913 г.» (Спб. 1914). Отдел III, стр. 6—7. С. А. Толстая, «Четыре посещения гр. Л. Н. Толстого монастыря Оптина пустынь» — отрывки из Дневника 1890 г., 25—28 февраля и 2 марта; всего семь цитат.

ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ

ДНЕВНИК Л. Н. ТОЛСТОГО 1890 г.

1. Тетрадь Дневника — с 1 августа 1889 по 3 января 1890 г. Описание см. в т. 50. Из этой тетради в т. 51 печатается запись от 3 января 1890 г. (лл. 86 об., 87 об.).

2. Тетрадь Дневника — с 4 января 1890 по 6 июня 1891 г. В простом картонном переплете. Размер обычный. Бумага без линеек (фабрики Способина — № 5). 143 лл., включая белый лист переднего форзаца (задний форзац вырван). Л. 143 вложен в конце тетради — полулист почтовой бумаги в одну линейку; на одной стороне его — заметка на память рукой П. И. Бирюкова. На обороте этого листа вкось и вкривь заметки рукой Толстого, относящиеся к 1891 г. и воспроизводимые в т. 52.

Текст начинается с записи 4 января 1890 г. словами: «4 Января 1890. Ясн. Пол. Если буду жив». Кончается тетрадь (л. 142 об.) словами: «Я говорю, отучишься драться тем, что руки свяжешь» (запись от 6 июня 1891 г.). Текст 1891 г. начинается на л. 109.

Тетрадь исписана рукой Толстого, за исключением лл. 35 об., 36 и 36 об., которые заполнены С. А. Толстой, писавшей под его диктовку. Большая часть записей сделана жидкими, водянистыми черными чернилами, несколько записей — синими (майские 1890 г. в Пирогове и 4 октября 1890 г.), и лишь три строки — карандашом (л. 15). Ряд страниц содержит, повидимому, позднейшие поправки, вставки и отчеркивания (другими чернилами).

В тексте восемь вымаранных мест. В общей сложности вымарано семнадцать и три четверти строк (т. е. две трети страницы) рукописного текста. Вымаранные места входили в семь записей 1890 г. — июня 6, июля 7, 12 и 26, августа 3 и 29, ноября 5.

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ И ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАПИСИ 1890 г.

1. Записная книжка № 1, 1890 г. Публикуемый в т. 51 текст является частью Записной книжки, которой пользовался Толстой в (1889—1890 гг. См. т. 50, стр. 245—246. В т. 51 включен текст лл. 49 об. (с середины) — 64 об. Часть его относится к январю — марту 1890 г. Другая часть, внесенная в Записную книжку с обратной стороны, датируется сентябрем? — декабрем того же года.

2. Записная книжка 2, 1890 г. В т. 51 включена часть Записной книжки, которой пользовался Толстой в 1890—1891 гг. Книжка в зеленовато-черном картонном переплете, разорванном надвое по корешку, сильно истрепанном. На форзаце переплета с одной стороны надпись рукой П. И. Бирюкова: «№ 2. Переписано. П. Б.», с другой (на кармашке) — запись рукой Толстого: «Люди думают…»

Листки Записной книжки сохранились не полностью. Несомненно, не сохранились первые ее листки (с записями 12?—17? февраля 1890 г.). Об этом свидетельствует: 1) то, что л. 1 начинается с полуслова и 2) дневниковая запись 16 февраля. Листки эти, вероятно, утрачены давно, еще до переписывания из этой Записной книжки ряда записей Марией Львовной Толстой. Сохранившиеся листы частью сшиты, частью выпадают. Всех листов 55. Пагинация сделана дважды: 1—53; между листами 26 и 27 вложены два листа ненумерованные, вырванные из этого места книжки.

Текст написан рукой Толстого, за исключением записи на об. л. 47. Записи в основном карандашные, в некоторых местах стертые, во многих загрязненные растершимся мягким графитом (напр., лл. 1, 8 об., 10 об., 11, 20, 20 об., 21, 22 об., 23, 30 об., 31, 32 об., 33, 43, 43 об., 44 об. и 45). Часть этих записей не поддается или почти не поддается расшифровке.

Датируется на основании сопоставления записей с текстом Дневника. В книжке ряд записей с датами, напр, на л. 1 об.: «23 Ф[евраля 1890]; на л. 44: «91. 6 Я[нваря]» и др. Пользовался Толстой этой книжкой с февраля 1890 г. по апрель 1891 г. О потере и нахождении ее Толстым см. в Дневнике записи от 4 и 6 августа 1890 г.

Начинается л. 1 с окончания слова: «[после]днего [1 неразбор.] хана?». Кончается на заднем форзаце словами: «Скажу о 1-м». Печатается в настоящем томе текст лл. 1—43 об., относящийся к 1890 г. Дальнейший текст, 1891 г., входит в т. 52.

Записная книжка поступила от Н. Л. Оболенского в составе архива М. Л. Оболенской. Вырванные, несомненно, из этой Записной книжки два листа, вложенные между нумерованными листами 26 и 27, приобретены Музеем Л. Н. Толстого в октябре 1926 г. в Берлине на аукционе автографов.

3. Записи 1890 г. на согнутом вдвое листе писчей бумаги. Первые две страницы содержат записи рукой Толстого, сделанные чернилами, третья и четвертая — чистые. Начало: «Почта 1-го Авг. 90»; конец: «вопросы о жиз[ни]». Относятся к 1—6 августа 1890 г. и являются попыткой Толстого регистрировать вне Дневника и Записной книжки получаемую корреспонденцию и приезжих посетителей.

4. Записная книжка № 3, 1890 г. В т. 51 включена относящаяся к 1890 г. часть Записной книжки, которой пользовался Толстой в 1888—1891 гг. См. т. 50, стр. 244—245.

ПРИМЕЧАНИЯ К ДНЕВНИКУ 1890 г.

Все примечания имеют сквозную нумерацию и подводятся к тексту следующим образом: вслед за жирной цифрой номера примечания ставится курсивом цифра, обозначающая страницу, а наверху мелким шрифтом цифра, обозначающая строку, на которой напечатан комментируемый текст. Вслед за этими цифрами дается комментируемое место Дневника или Записной книжки.

3 января. Стр. 7—8.

1. 71—2. поправлял комедию — «Плоды

Скачать:TXTPDF

есть истина?». Август 8—10 В Ясной Поляне Н. Н. Страхов. Август 9 Получение от Алисы Стокгэм сообщения о запрещении Август 12, 28 в Америке почт-директором пересылки по почте «Крейцеровой сонаты».