тунеядство, или торжество земледельца». См. т. 50. 28 июня был получен французский перевод книги Бондарева, с предисловием Толстого: Léon Tolstoy et Timothée Bondareff, «Le travail». Traduit du russe par B. Tseytline et A. Pagès.
336. 5511. Катехиз[ис] поправля[л]. — См. прим. 13 и 44.
337. 5511—12. Прекрасный Aufruf о пьянстве из Швейцарии. — Толстой получил «Воззвание» общества трезвости, открывшегося в г. Цюрихе. Текст воззвания в русском переводе напечатан под заглавием «Воззвание швейцарского цюрихского общества трезвости» в сборнике «Против пьянства», изд. «Посредник», М. 1893, стр. 32—37.
29 июня. Стр. 55—56.
338. 5513. Замечательное письмо от Колечки. — Это письмо H. Н. Ге-сына к Толстому не сохранилось. Ответ Толстого от 30 июня 1890 г. см. в т. 65.
339. 5514. Община Алехина — Земледельческая община «Шевелево», основанная А. В. Алехиным.
340. 5531. читал Worlds Advance Thought. — Журнал «The World’s Advance Thought and the Universal republic» [«Передовая мысль мира и универсальная республика»], издававшийся в 1886—1918 гг. американской писательницей Люси Маллори в Портланде (США). См. т. 50.
341. 5534. Катер[ина] умирала 2-й день и нынче умерла. — Екатерина Копылова, крестьянка деревни Ясная Поляна.
30 июня. Стр. 56.
342. 563. Писал утром письма — См. т. 65.
343. 565. Пришли два брата Ермолина — В. Ф. Ермолин (см. прим. 345) и его брат.
1 июля. Стр. 56—57.
344. 567—8. Опять писал письма Балу…. Чертк[ову]. — Отмеченные письма, кроме письма В. Г. Черткову (т. 87, № 261), написаны были не 1 июля, а 30 июня. См. т. 65.
345. 568—17. С Ермолиным начал спорить…. Рассказывал свою жизнь…. пошедший в пропагандисты, просидевший 25 месяц[ев] в тюрьме. — Владимир Федорович Ермолин (р. 1857), уроженец Котельнического уезда Вятской губ., сельский учитель. С 1881 г. принимал участие в революционной деятельности, за что неоднократно подвергался репрессиям. В марте 1890 г. В. Ф. Ермолин приехал в Крапивенский уезд Тульской губ. и поселился в Хатунке у М. В. Булыгина. В июле 1890 г. ездил в Ясную Поляну, желая поступить плотником в имение, но не был принят.
346. 5628—31. Катерина умирает…. Катерины. — См. прим. 341.
347. 5632—571. Хорошо бы написать историю человека…. и чистили нужники. — Замысел остался невыполненным.
348. 573. Приехал[а] Гельбиг с дочерью. — Надежда Дмитриевна Гельбиг (1845—1924?), рожд. кн. Шаховская, жена немецкого археолога Вольфганга Гельбига, пианистка, ученица Листа. Гельбиги жили в Риме. В один из своих приездов в Россию в 1887 г. Н. Д. Гельбиг приехала в Ясную Поляну познакомиться с Толстым (см. ДСТ, 1, 145) и с того времени, бывая в России, приезжала в Ясную Поляну и гостила у Толстых. Напечатала воспоминания о Толстом: «Tolstoy at sixty» — «The Bookman», N. Y. 1911, v. 32. Ее дочь — Елизавета Гельбиг.
349. 574. я пишу Анненк[овой], — См. письмо к Л. Ф. Анненковой от 30 июня в т. 65.
2 июля. Стр. 57.
350. 578. записал, — Относится к последнему абзацу записи от 1 июля, внесенному в дневник 2 июля.
351. 5711—12. Наши ездили к Язык[овым]. — В имение вдовы А. И. Языкова (1841—1886) Софьи Васильевны Языковой, рожд. Ганц, находившееся в 10 км. от Ясной Поляны.
352. 5712. Фигнер. — Николай Николаевич Фигнер (1857—1918), оперный певец (тенор). У Н. Н. Фигнера было имение в Тульском уезде, в 7 км. от Ясной Поляны (при с. Лобынском).
353. 5712. Чайковс[кий]. — Петр Ильич Чайковский (1846—1893). См. т. 48. Возможно, запись относится к слушанию у Фигнеров музыки Чайковского.
4 июля. Стр. 57—58.
354. 581. О глазках и лапках — Толстой намекает на разговор «дамы приятной во всех отношениях» с «просто приятной дамой» в IX гл. «Мертвых душ» Гоголя.
5 июля. Стр. 58—59.
355. 5824. Räuber’ы Шиллера от того мне так нравились, — Драма Шиллера «Die Räuber» («Разбойники»). По словам Толстого, драма произвела на него «очень большое впечатление в юности» (см. составленный Толстым для М. М. Ледерле список: «Сочинения, произведшие впечатление» — т. 66). В статье «Что такое искусство?» «Разбойники» отнесены Толстым к «образцам высшего искусства».
8 июля. Стр. 60.
356. 6022. Прекрасное письмо от Дунаева Маше — Письмо А. Н. Дунаева к М. Л. Толстой неизвестно.
357. 6023. от Г[али] Чертко[вой] мне. — Толстой получил от А. К. Чертковой письмо от 1 июня 1890 г. и ответил на него 9 июля. См. т. 87, № 262.
9 июля. Стр. 60.
358. 6024. Ездил купаться. — На реку Воронку, за 2—3 км. от дома.
359. 6025. Прекрасное письмо от Бир[юкова], — Письмо П. И. Бирюкова от 6 июля 1890 г. См. запись от 11 июля и ответ Толстого от 11 июля 1890 г. в т. 65.
10 июля. Стр. 60—61.
360. 6028. Николинька, когда б[ыл] маленький, — Николай Николаевич Толстой (1823—1860), старший брат Толстого. См. т. 46, стр. 333—334.
361. 6031. Читал всё утро 20-й Century, — Английский журнал «The Century Illustrated Monthly Magazine» в 1870—1881 гг. выходил в Нью-Йорке (№ 1—22). С № 23 1881 г. до 1913 г. печатался в Лондоне.
362. 6032—34. Письмо Розанова…. греха гордости. — Василий Васильевич Розанов, реакционный критик и публицист славянофильского направления, сотрудник «Нового времени». Лично познакомился с Толстым 6 марта 1903 г. См. т. 74.
Упоминаемое Толстым письмо Розанова было адресовано гостившему в Ясной Поляне H. Н. Страхову; письмо это неизвестно. Статья Розанова «Место христианства в истории» была напечатана в «Русском вестнике», 1890, 1.
363. 6034—611. В Риме по приказу папы…. к совсем белому. — Запись Толстого по поводу заключения статьи Розанова (см. прим. 362) о том, что «христианская цивилизация» есть «завершение истории» и «ее окончание».
364. 615. Офрос[имовы], — Александр Павлович Офросимов (1846—1920?) и его жена Анна Михайловна. См. т. 50.
365. 616. Фигнеры. — Н. Н. Фигнер и его вторая жена — известная певица Медея (Мария) Ивановна Фигнер, рожденная Мей.
11 июля. Стр. 61—62.
366. 6110. Обижаю Стр[ахова]. — См. письмо Толстого к Н. Н. Страхову от 4 августа 1890 г. в т. 65.
367. 6115—16. От Поши хорошее письмо с осуждени[ем]…. что я, живя скверно, учу письмами. — См. прим. 359.
368. 6124—30. Нынче приезжает еще какой-то кн. Вяз[емский]…. но серьезный. — Кн. Константин Александрович Вяземский (1852—1903), путешественник, математик, впоследствии схимонах Киприан. Находился в переписке с Толстым с 1890 г.; дважды (в 1890 и 1891 г.) приезжал в Ясную Поляну.
369. 6131—32. с Стр[аховым] спор о русском. «Одно из двух: славяноф[ильство] или евангелие». — Н. Н. Страхов в 1880—1890-х гг. был одним из немногих эпигонов славянофильства. В 1890 г. вышло в свет второе издание сборника его статей «Борьба с Западом в нашей литературе», кн. 2. Весной он прислал это издание Толстому. Толстой резко отрицательно относился к славянофильским взглядам Страхова. См. письмо к Страхову от 18 мая 1890 г. в т. 65.
370. 6133—34. говорил Герцен. Ченгис хан…. бездымным порохом. — Толстой имеет в виду «открытое письмо» Герцена к Александру II, написанное в 1857 г. по поводу книги бар. М. А. Корфа («Восшествие на престол имп. Николая I», изд. 3-е, Спб. 1857), напечатанное в «Колоколе». Одну из редакций своей статьи 1909 г. о государстве «Пора понять» Толстой озаглавил «Чингис-хан с телеграфами», цитируя герценовское выражение. См. т. 38, стр. 541.
12 июля. Стр. 62.
371. 624—5. не переставая спорил с Стр[аховым]…. статьи. — См. прим. 369.
372. 627. Поше письмо — Письмо П. И. Бирюкову от 11 июля см. в т. 65.
13 июля. Стр. 62.
373. 629—11. писал Отц[а] Серг[ия]…. Надо начать с поездки блудницы. — «Поездка блудницы» Маковкиной к затворнику Сергию в последней редакции описана в четвертой и пятой главах. См. т. 31.
374. 6212. Корект[уры] статьи от Гольцева. — Редактор «Русской мысли» В. А. Гольцев прислал Толстому корректурные гранки предисловия к печатавшейся в издании «Русской мысли» книги д-ра П. С. Алексеева «О пьянстве». См. прим. 45.
375. 6213—16. Надо написать об отговорке…. людям, поедающим людей. — Мысль «об отговорке» могла возникнуть в связи с чтением книги Т. М. Бондарева «о хлебном труде», которую Толстой незадолго перед тем получил. См. прим. 335. О дополнении в шестую главу статьи «Для чего люди одурманиваются?» см. т. 27, стр. 702.
14 июля. Стр. 62.
376. 6218. Сажусь за статью. — См. прим. 374.
377. 6224—25. Не кончил заключение. — Исправление (в корректуре) заключительной (шестой) главы предисловия к книге Алексеева.
20 июля. Стр. 63—64.
378. 6310—11. приехала Вер[а] Т[олстая] — Вера Сергеевна Толстая (1865—1923), племянница Толстого, дочь Сергея Николаевича.
379. 6311. Элен. — Елена Сергеевна Толстая (1863—1942) — племянница Толстого, дочь его сестры Марии Николаевны Толстой. В 1893 г. вышла замуж за Ивана Васильевича Денисенко.
380. 6311. Я писал немного к трезвости. — См. прим. 375.
381. 6313—14. Я много писал о непротивлении. — В рукописи, датированной Толстым 18 июля 1890 г., предисловие к книге Баллу озаглавлено: «Об американских непротивляющихся».
382. 6318—19. говорят о деньгах Вер[очки], деньги от отца. — Вера Александровна Кузминская, старшая дочь А. М. и Т. А. Кузминских.
383. 6321. (Alexandrine), — Гр. Александра Андреевна Толстая (1817—1904). См. т. 47, стр. 316—317.
24 июля. Стр. 64—66.
384. 6418—19. Приехал Лöвенфелд, пишет биографию. Неприятная щекотка. — Рафаил Викторович Лёвенфельд (1854—1910), немецкий ученый-славист, литературный критик, переводчик Толстого на немецкий язык, автор ряда статей о Толстом. Написал биографию Толстого, часть которой, доведенную до 1863 г., напечатал сначала в первом томе «Собрания сочинений» Толстого, а затем отдельно. См. R. Lëwenfeld, «Graf Leo N. Tolstoj. Sein Leben, seine Werke, seine Weltanschaurunge», ч. 1, изд. 2-е, Берлин, 1892. В русском переводе: Р. Лёвенфельд, «Гр. Л. Н. Толстой, его жизнь, произведения и миросозерцание», перевод А. В. Перелыгиной (просмотрен С. А. Толстой), изд. 2-е Д. П. Ефимова, М. 1904, и др. Лёвенфельд приезжал в Ясную Поляну с целью собрать материалы для биографии Толстого. Посещение Ясной Поляны он описал в книге: «Gespräche über und mit Tolstoj», Берлин, 1891. В русском переводе см.: Р. В. Лёвенфельд, «Граф Л. Н. Толстой в суждениях о нем его близких и в разговорах с ним самим» (пер. Перелыгиной) — «Русское обозрение», 1896.
385. 6420. Косил с Осипом. — Осип Дмитриевич Макаров, яснополянский крестьянин, бедняк.
386. 6421. писал немного о церкви. Всё расширяется. — Предисловие к «Катехизису непротивления» Баллу.
387. 6426. 21-го…. писал письма. — Письмо Л. П. Никифорову. См. т. 65.
388. 6527. (Drummond’а), — Генри Друммонд (1851—1897), английский богослов. В яснополянской библиотеке сохранилось шестое издание его речи «The greatest thing in the World» (Лондон, 1890). Толстому при беглом просмотре понравилась эта речь Друммонда, но, прочитав ее внимательнее, он ее не одобрил. См. т. 65, письмо
