л. Корректор М. А. Перфильева.
*
ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕДАКЦИЯ
Н. И. Гарвея
Примечания
1
[Дерзай заблуждаться и мечтать!]
2
Поперек перечеркнутого места написано крупными буквами: Эпопея ужъ стала. Илюшк. мать просить.
3
Слова: Вѣкъ тебѣ слуга, рабъ твой, добавлены из ркп. I, так как в ркп. II они не были разобраны переписчиком, и для них было оставлено пустое место.
4
Зачеркнуто: молодою, вовсе дѣвчонка, несмысленокъ была, годочковъ 14, и силъ вовсе не было. На груди занавѣску гдѣ хочешь перевежи, какъ скатерть на столѣ — вовсе ребенокъ была. Понесетъ бывало
5
Зачеркнуто: А акуратненькая, чернобровинькая бабочка была, только <молодость еще> молода.
6
Зачеркнуто: такъ взвыла, какъ по матери родной убивалась. «Что, говорю, воешь, — какъ то я къ свекору ее зашелъ въ то время, вижу заливается баба. — Вишь какого добра не видала, — говорю, — конопатаго чорта-то». Я пошутилъ (онъ точно конопатый, не хорошій изъ себя былъ, только силенъ ужасть былъ и мужикъ добрый), «какого добра не видала», пошутилъ я ей, значитъ. Такъ какъ вскинется на меня.
7
Зачеркнуто: жопу.
8
В подлиннике: посывыпали
9
В подлиннике: сѣномъ
10
В подлиннике: всѣми
11
Зачеркнуто: и пѣсни играть гораздъ былъ,
12
В подлиннике: ухватила
13
Зачеркнуто: Просто это было въ старину. Ну а Андрюха ни за что при бабахъ раздѣваться не станетъ, все стыдится. — Только
14
Поперек рукописи от слова: Особенно до: греби, написано: Андрюха рѣшился серчать
15
В подлиннике: пѣсню
16
В подлиннике: стали
17
Поперек рукописи от слов: Мужики за ними до слов: Разсчетъ возьму, написано: свечера приехали
18
В подлиннике: думаю
19
Зачеркнуто: песню петь
20
Зачеркнуто: И такой голосъ тихой и не смѣется.
21
Зачеркнуто: Да какъ завоетъ.
22
Поперек рукописи от слов: Не милъ мнѣ никто, до слов: Андрюха засмѣялся. написано: заставила его борта водить. И что смѣшного, что бѣдный ушелъ, заплакалъ. Она пришла къ нему.
23
Зачеркнуто: A мнѣ никто не милъ, окромя мужа.
24
В подлиннике: ухватила
25
Поперек рукописи, со слов: Бабъ возить заставили, до слов: успѣвай соскакивать, написано: Все чище, чище.
26
В подлиннике: сѣномъ
27
Зачеркнуто: заработался, значитъ, малый. — Что ты, али спать? — Баба смѣется, только глядь, он какъ полотенцо бѣлое.
28
Зачеркнуто: умираешь
29
В подлиннике рукой С. А. Толстой сверху надписано: гуртовщикѣ.
30
В подлиннике: обидями
31
Зачеркнуто: Все ему это мило было, потому что все это напоминало ему Маланью, его хозяйку.
32
Зачеркнуто в ркп. II: и какъ будто что-то вспомнилъ, пошелъ въ избу <онъ посмотрѣлъ еще въ улицу>, взялъ свой кафтанъ, женину синюю поддевку и вышелъ на дворъ.
33
Зачеркнуто в ркп. II: Тихонъ вышелъ на дворъ, досталъ сѣнца отъ лошадей, посмотрѣлъ было въ сани, но ему не понравилось, и влѣзъ на амбаръ. На амбарѣ онъ постелилъ свой кафтанъ на сѣно и, чему то посмѣиваясь, слѣзъ опять и вышелъ за ворота.
34
Зачеркнуто в ркп. II: <Весело смотрѣть на <праздничный> народъ, когда онъ въ праздникъ идетъ изъ церкви, да еще веселѣй, как знаешь этотъ народъ, какъ всякаго знаешь и что къ чему знаешь. Вотъ> Ермилины бабы щеголихи идутъ и къ другимъ не пристаютъ, не отъ того, что у нихъ платки и сарафаны лучше всѣхъ, но оттого что самъ старикъ Ермила, свекоръ, идетъ той стороной и посматриваетъ на нихъ. Бѣда, коли увидитъ, что онѣ съ ребятами играть станутъ или что. Мальчишки стороной идутъ, подальше обходятъ Ермила и смѣются надъ его брюхомъ.
35
Зачеркнуто в ркп. I: она послѣ родовъ въ первый разъ въ церкви была и ребенка причащала. Вонъ солдатъ замчной в новой шинели идетъ, ужъ пьянъ, гдѣ то набрался, къ бабамъ подлипаетъ.
36
Зачеркнуто в ркп. II: и на мѣстѣ ей не стоялось. Она сбѣжала на дворъ, поздоровалась съ мужемъ, но Тихонъ показывалъ отцу новокупленную лошадь, и Маланья не посмѣла говорить, она опять побѣжала въ избу.
37
В подлиннике, по описке, вместо: разсказъ написано: разъ.
38
В ркп. II: — Такъ-бы дарданкнулъ, — отвѣчалъ Гришка, показывая всѣ зубы. Что онъ разумѣлъ подъ дарданкнулъ неизвѣстно, но очевидно было —
39
Зачеркнуто в ркп. II: Мишенскаго смотрителя же угостилъ за то, давно на него золъ былъ. Подбѣжалъ ко мнѣ: «что, — говоритъ, — гонятъ?» А я какъ будто не слышу, отпрягаю, да какъ свисну будто по коренной, да по немъ. — Всѣ лопнули со смѣху.
40
Зачеркнуто: стали изчезать, рѣдѣть
41
Зачеркнуто: свѣжая, какъ будто густая
42
Зачеркнуто: крыши, пыль и листья подорожной травы.
43
Зачеркнуто: Праздничное дѣло — и веселья и грѣха много. Случилось много событій въ этотъ день, но ли
44
Зачеркнуто: Копыловыхъ
45
Зачеркнуто: зато какъ загуляетъ, то бѣда — всѣхъ замучаетъ.
46
Зачеркнуто: Поликашка.
47
Зачеркнуто: послалъ невѣстку отворить ворота и разбудить Якова. На дворѣ ужъ
48
Зачеркнуто: въ глубь двора.
49
От начала абзаца и до слов: лошади, поперек текста написано: Вышла на дворъ осмотрѣла
50
Зачеркнуто: Хотѣлось бы ей еще поспать, да ночи днемъ не будетъ, а днемъ не спятъ. Надо подниматься. Да и весело ей отъ чего [то] на душѣ было. Она <живо> разомъ вскочила, оправила сбившійся платокъ, надѣла паневу, занавѣску и подпоясалась и не пошла, a побѣжала босыми ногами къ колодцу умыться.
51
Зачеркнуто: вспомнить было, что это его жена и что онъ съ ней спалъ. —
52
Зачеркнуто: «Изъ ночнаго народъ ѣдетъ, должно скоро свѣтъ»,
53
Зачеркнуто: сходка
54
Зачеркнуто: порчи не бываетъ
55
Зачеркнуто: чахотка была
56
Зачеркнуто: Теперь мы Сергѣя Резунова знаемъ большаго, стараго, вотъ какъ вчера онъ отъ обѣдни шелъ.
57
Зачеркнуто: деревомъ
58
Зачеркнуто: и ну ревѣть на всю улицу, а самъ
59
В подлиннике: оставалась
60
Зачерпнуто: овдовѣлъ
61
Зачеркнуто: рукавомъ
62
Зачеркнуто: носъ себѣ
63
Зачеркнуто: помачивая былинку въ слезы, оставшіеся на щекахъ, чтобы лучше узоры выводило
64
Зачеркнуто: у дьячка
65
Зачеркнуто: Парашка подошла и
66
Абзац редактора.
67
Абзац редактора.
68
Пропущено два-три слова, такъ как правый нижний угол листа оборван.
69
То же: вставляемъ слова по смыслу фразы.
70
Абзац редактора.
71
Зачеркнуто: старую зимнюю шапку
72
В подлиннике: въ разъ
73
Абзац редактора.
74
В подлиннике: Кирилычъ
75
Зачеркнуто: на водку могарычь поставить полъ штофа
76
В подлиннике: Короводъ
77
В подлиннике: Гарасимъ
78
Зачеркнуто: и каждый свое дѣло дѣ[лалъ]
79
Абзац редактора.
80
Первоначально было: за барскимъ торопился; последнее слово зачеркнуто, а предыдущие два слова остались по ошибке незачёркнутыми.
81
Зачеркнуто: Скотина ужъ по отавѣ ходила и очнулась
82
Абзац редактора.
83
В подлиннике: задвинѣлась
84
Зачеркнуто вписанное между строк: устремленные на меня горячіе лучи тысячи глазъ толпы все сильнѣй и сильнѣй блестѣли на меня.
85
Переделано из: слова и дальше зачеркнуто: выражавши[хъ] ихъ
86
Оборван лист.
87
Оборван лист.
88
В подлиннике: всякой
89
Зачеркнуто: насилованный
90
Слово читается предположительно.
91
Против этого места на полях стоит: 2 силы, 1) .
92
Зачеркнуто: поступкѣ.
93
Зачеркнуто: числа людей
94
Слово два исправлено на три, но затем снова восстановлено.
95
Зачеркнуто: 2)
96
Зачеркнуто: низшей
97
Со слов: Всѣ люди должны кончая: а старая идея отчеркнуто чертою на полях.
98
Зачеркнуто: они не разъ понимали идеи справедливости большинства.
99
Абзац редактора.
100
Со слов: Итакъ насиліе кончая: и права насилія. — отчеркнуто чертою на поляхъ с примечанием: Примѣры исторіи.
101
Абзац редактора.
102
Зачеркнуто: единомысліе
103
Против этих слов на полях написано: Чѣмъ больше большинство, тѣмъ насиліе жесточе, и на оборотъ. Рабы — Мученики.
104
Против этих слов на полях написано: Первая мысль породила разногласіе, новая мысль есть болѣе общая мысль.
105
Зачеркнуто: единомысліе
106
Зачеркнуто: образованіе
107
Со слов: Что приводитъ къ единомыслію… кончая: книгопечатаніе. отчеркнуто чертою на поляхъ.
108
Первоначальное заглавие было: Можно ли доказывать религію.
109
Зачеркнуто: справедливости религіи
110
Зачеркнуто: обличило бы слабость доказываемаго
111
Слова: они говорятъ зачеркнуты и по ошибке восстановлены.
112
Зачеркнуто: Могу ли я просить желаемаго
113
Зачеркнуто: сытый
114
Со слов: многіе же до: отвѣтовъ. зачеркнуто и снова восстановлено.
115
Можно прочесть: темное
116
Абзац редактора.
117
В подлиннике: годанія
118
В конце текста написано в виде заглавия предполагаемой статьи и подчеркнуто: О либеральности вѣка и конституціи. —
119
Многоточие в подлиннике.
120
[паштет из гусиной печенки]
121
Зачеркнуто: но подойдя къ полицейскому, убѣдился, что меня не перевезутъ можетъ быть цѣлый день. Предложенiе ямщика показалось мнѣ уже не такъ преступно. Ксчастью
122
Зачеркнуто: въ родѣ говѣнія
123
Зачеркнуто: Плачь идетъ, стонутъ,
124
Со слов: Прежние идеалы кончая: цивилизация. — обведено кругомъ чертою.
125
Со слов: Прежние идеалы кончая: цивилизация. — обведено кругомъ чертою.
126
[Я мыслю, следовательно существую,]
127
Зачеркнуто: однаго
128
Зачеркнуто: одной
129
Зачеркнуто: возможности многомужества и многоженства
130
[Женщина всегда должна заботиться о своей наружности,]
131
Зачеркнуто: (какъ заявилъ Тург[еневъ] въ своемъ предисловіи)
132
Зачеркнуто: Я не могу воздержаться отъ этаго, потому что назначеніе женщины матери есть
133
Абзац редактора.
134
Край листа оборван.
135
Край листа оборван.
136
Край листа оборван.
137
Зачеркнуто: не починила ей од
138
В подлиннике: думаютъ
139
Абзац и многоточие редактора.
140
Абзац редактора.
141
Зачеркнуто: И волосы были такіе, какъ у тебя.
142
Зачеркнуто: Я на 1-мъ курсѣ пріѣхалъ, какъ всегда, на лѣто домой.
143
Зачеркнуто: возрасту
144
Зачеркнуто: Игнатомъ
145
Зачеркнуто: Но время было не охотничье
146
В подлиннике: Куперъ Потфейндеръ
147
[Она мила.]
148
[Поухаживай за ней, мой милый.]
149
Первоначально было: Андрей Иванычъ Прозоровъ; в тексте рассказа встречается и то и другое имя и отчество.
150
Зачеркнуто: ему было 25 лѣтъ, а его выбрали предводи[телемъ]
151
[какъ красив этот крестьянин, у него благородный вид.]
152
Зачеркнуто: Кто просилъ у него, он не отказывалъ. Жена и мать часто говорили ему, что онъ много денегъ тратитъ, но онъ не слушалъ ихъ, и сколько онъ не тратитъ денегь, онъ все только богатѣлъ. Со всѣхъ сторонъ къ нему валились деньги. Такъ жилъ А. И. счастливо 7 лѣтъ. Но пришло и на него несчастье и такъ пришло, какъ онъ не думалъ.
Былъ у него сосѣдъ, Василій Васильичъ Шульцъ. Онъ былъ маленькій, кругленькій, румяненькій, съ черными усиками.
После слов: не слушалъ ихъ, поверх строки зачеркнуто: но только этаго мужика онъ часто вспоминалъ потомъ.
153
Зачеркнуто: и жалѣю, что не убилъ <его> [?] Слово: его перемарано и читается предположительно.
154
Первоначально было: Иванычъ
155
Текст, заключенный в ломаные скобки, зачеркнут двумя параллельными чертами.
156
Зачеркнуто: заснулъ и сталъ храпѣть
157
Зачеркнуто: Васька, Васька! Какже мы уйдемъ?
158
Зачеркнуто: сколько возь[мешь] выпусти меня
159
Строка точек в подлиннике. На полях против этого места написано: Сторожъ пришелъ и сталъ разсказывать какъ ушелъ арестантъ.
160
Зачеркнуто: Василій съ
161
Зачеркнуто: Мнѣ купаться хочется
162
Первоначально было: Родительская любовь.
163
Переправлено из: Ротмистръ
164
В подлиннике: протупей
165
Зачеркнуто: за этаго мужика
166
Зачеркнуто: тамъ убѣжалъ
167
Зачеркнуто: насупился
168
Зачеркнуто: сплетники
169
Зачеркнуто: и не мѣшаль
170
[«Назначение человека»]
171
Зачеркнуто: 20
172
173
Зачеркнуто: объ безсмертіи души, Фихте
174
По тексту наискось, в разных местах страницы, написаны слова: Генералъ. — Суворовъ [?] — Влюбленъ въ Л.
175
По тексту наискось, в разных местах страницы, написаны фразы: Онъ боится афектаціи и говоритъ это. — Вал. говоритъ что есть три воли. — Ей неловко съ нимъ, она говоритъ. — Разсказъ про любовь. — Ив. Ил. Сплетни. — Ожидаетъ милліонъ.
176
По тексту наискось написано: Мать отдаетъ свое имѣнье.
177
По тексту наискось написано: Володю хотятъ согнать.
178
Слова: и В[олодя] вписаны между строкъ; такимъ образомъ слова: входитъ, нахально вмѣшивается относятся къ Наталье.
179
Начиная со слов: Валер. проситъ и до конца — написано карандашом.
180
Зачеркнуто: Княгиня сидитъ передъ самоваромъ на диванѣ въ синемъ шолковомъ платьѣ и черномъ чепцѣ съ лиловыми широкими лентами: Иванъ Ильичъ сидитъ съ боку на стулѣ, въ каришневомъ пальто безъ бѣлья, въ нанковыхъ панталонахъ, и намазываетъ масло на хлѣбъ.
181
Зачеркнуто: Гвардіанецъ молодецъ сталъ, хоть къ Барклай де Толли на ординарцы.
182
Зачеркнуто: дѣйствуй политикой. Подъѣзжай ловкимъ манеромъ.
183
Зачеркнуто: ресурсъ,
184
Зачеркнуто: То-то красавчикъ, я думаю, молодой Князь.
185
Зачеркнуто: что Наталья госпожа настоящая въ вашемъ домѣ. Каково мнѣ это слышать.
186
Первоначально следовало: этого не люблю. причем слово: этого по ошибке не было зачеркнуто.
187
Зачеркнуто: Мерси, Княгиня-матушка.
188
Наверху страницы написано: Узнаютъ объ здоровьи, слуга.
189
Зачеркнуто: невысокой
190
Переправлено из: Никитичъ
191
Зачеркнуто: его кузина
192
Зачеркнуто: влюбленъ въ Ольгу, я его выпыталъ…
193
Первоначально было: Новые Люди.
194
Цыфра 5 переправлена из 4.
195
Цыфра 50 переправлена из 45.
196
Зачеркнуто: Чертковскій.
197
Зачеркнуто: студентъ университета.
198
Имя: Анатолій переправлено на Николай и снова надписано: Анатолій. В
