Скачать:PDFTXT
Полное собрание сочинений в 90 томах. Том 83. Письма к С.А. Толстой, 1862-1886

Такъ чтожъ, зовите его. — Да тамъ моя жена.8 Ахъ, ваша жена; ну, да зовите ее. Она не взыщетъ. — Такъ я пойду. — И идетъ. Да вы скажите, нѣтъ ли еще кого-нибудь! — Нѣтъ, да, есть. Маdамъ Добрынина.9 — Ахъ, Добрын[ина]; ну чтожъ, зовите ее. Вотъ три стула и сундукъ; но теперь ужъ всѣ? — Теперь всѣ. — Идетъ и останавливается. — Нѣтъ, есть еще Типольдъ.10 — Теперь ей Богу всѣ. — Они всѣ пришл[и], посидѣли, и мы пошли на тягу въ заказъ. Я не стрѣлялъ, они стрѣляли, и Ур[усовъ] убилъ еще однаго. Они уѣхали. Мы напились чаю, и вотъ я пишу тебѣ и вмѣстѣ посылаю тебѣ телеграму11 еще, — отвѣтъ на вопросъ, — когда я пріѣду. Я, возвратясь къ обѣду, получилъ твою телеграму,12 сначала испугался, потомъ успокоился и послалъ отвѣтъ, а потомъ, перечитывая, нашелъ вопросъ; когда я вернусь. Ты, вѣрно, не разсердишься, когда эта 2-я телегр[ама] разбудитъ тебя ночью.

Ну вотъ, скоро послѣ этаго письма и я пріѣду, если буду живъ. Только бы твое здоровье также скоро поправилось, какъ всѣхъ дѣтей. — Спасибо Таничкѣ,13 что она помогаетъ тебѣ; вотъ это хорошо, «понравилось». Ты два раза это пишешь, значитъ, по-настоящему помогаетъ. Цѣлую тебя и дѣтей.

На конверте: Москва. Денежный переулокъ. Домъ Волконскихъ. Е. С. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 163—164. Датируется на основании фразы письма: «пишу тебе и вместе посылаю тебе телеграмму еще», телеграмма — от 12 апреля, 12 ч. 05 мин. ночи. В ПЖ датировано 10 апреля 1882 г.

1 От 9 апреля 1882 г.

2 Записка от 10 апреля, посланная с лакеем Михаилом Фомичем Крюковым.

3 Письмо от 9 апреля, что явствует из почтового штемпеля: «11 апреля».

4 13 апреля.

5 «Исповедь». См. прим. 1 к предшествующему письму.

6 Николай Васильевич Давыдов (1848—1920), с 1878 г. прокурор Окружного суда в Туле, а затем председатель, в 1897 г. переехал в Москву в качестве председателя Московского окружного суда, был доцентом Московского университета, профессором и ректором Университета имени Шанявского. Читал курс уголовного судопроизводства. Состоял председателем Толстовского общества в Москве. Письма Л. Н Толстого к Н. В. Давыдову напечатаны в сборнике «Толстой. Памятники творчества и жизни», 2. М. 1920, стр 29—65. Очерк «Л. Н. Толстой» напечатан в сборнике Давыдова «Из прошлого» М. 1914, стр 211—277. На стр. 221—222 своих воспоминаний Н. В. Давыдов описал свой приезд с гостями в Ясную поляну, о котором идет речь в настоящем письме.

7 Сергей Алексеевич Лопухин, товарищ прокурора в Туле, впоследствии сенатор. Был женат на гр. Александре Павловне Барановой.

8 Екатерина Михайловна Давыдова, рожд. Карпакова.

9 Елизавета Николаевна Добрынина, жена Павла Петровича Добрынина (ум. около 1912 г.), впоследствии председателя Окружного суда в Калуге.

10 Эммануил Александрович Типольт, товарищ прокурора в Туле.

11 См. ниже.

12 Она не сохранилась, была послана 11 апреля. С. А. Толстая писала 11 апреля вечером: «Я беспокоилась и телеграфировала тебе, а теперь раскаиваюсь, как бы тебя не встревожить».

13 С. А. Толстая писала 9 апреля: «Таня очень мила, помогает с детьми, делает мне бертолетовую соль; одевает и занимает Андрюшу, тиха и добра». (Не опубликовано.)

* 203.

1882 г. Апреля 12. Козловка.

Москва. Денежный пер. домъ Волконской.

Графинѣ Толстой.

Пріѣду вторникъ1 курьерскимъ.

Толстой.

Телеграмма. Печатается по телеграфному бланку № 4, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Подана в Козловке — 12 апреля 1882 г., в 12 ч. 05 мин. ночи.

1 13 апреля.

204.

1882 г. Мая 16. Я. П.

Такъ хорошо и безмятежно доѣхали, какъ только можно желать. Выѣхала Бибиковская1 карета, потому что вчера съ Таней2 на Рудаковой горѣ3 сломалось колесо, и они всѣ пересѣли въ шарабанъ и добрались кое какъ. Они4 живы, здоровы. Наши5 были очень спокойны. Въ дамскомъ послѣднемъ вагонѣ были дѣти и другъ друга угащивали сластями. Это одно было дурно. Но поѣли уже въ каретѣ куръ и дома молоко и чай. Карри6 слаба и жалка, но ей не хуже. Домъ очень чистъ, веселъ, и все прекрасно прибрано. Таня посылала уже за провизіей, а нынче все привезли. Маленькіе7 спятъ, Машу услали спать, а я сижу съ Таней у Тани8 послѣ чая. Но прежде чѣмъ отправить письмо, зайду къ малышамъ, — правда ли, спятъ. Не хочется радоваться на красоту весны: всякую минуту думаю, какъ тебѣ гадко.9 Пріѣзжай поскорѣй. Я съ радостью смѣню тебя. Мнѣ и дѣла есть, и дорогу я перенесъ — не то что легко, а весело.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 164—165. Датируется на основании почтовых штемпелей: «почтовый вагон. 17 мая 1882; Моск. почт. центр. отд. 17 мая 1882» и по содержанию письма, из которого явствует, что письмо писалось вечером. В ПЖ датировано: «приблизительно 15 мая».

1 Бибиковы — помещики соседнего имения Телятинки.

2 Кузминская.

3 Направо от Косой горы на седьмой версте от Ясной поляны близ деревни Рудаковой.

4 Кузминские.

5 Толстой ехал в Ясную поляну с детьми: Татьяной, Марией, Андреем и Михаилом.

6 Carrie — англичанка, гувернантка у Толстых, поступившая к ним в августе 1881 г.; в апреле 1882 г. хворала воспалением легких. С. А. Толстая называет ее «юной, рыжей, глупенькой англичанкой» («Моя жизнь» IV, 7, машинопись).

7 Андрей и Михаил Львовичи Толстые.

8 Т. А. Кузминской.

9 С. А. Толстая с грудным сыном Алексеем оставалась в Москве, где сыновья Сергей, Илья и Лев Львовичи держали экзамены.

205.

1882 г. Мая 17. Я. П.

Здѣсь мнѣ невыносимо хорошо. Спалъ прекрасно, всталъ въ 10, напился кофею у Тани,1 поигралъ съ дѣтьми (они очень счастливы и здоровы) и пошелъ ходить, по чертѣ,2 по желтымъ цвѣтамъ, въ засѣку, на крапивенскую дорогу, на пчельникъ, къ круглому березнику, купальнѣ, кругомъ заказа, и пришелъ въ 3 домой. Именно невыносимо хорошо, потому что ни разу не могу порадоваться, чтобы не вспомнить о тебѣ и твоей московской пыткѣ. Я такъ въ одинъ день очнулся и посвѣжѣлъ, что тянетъ ѣхать въ Москву тебѣ на смѣну. Пожалуйста, душенька, если ты хочешь сдѣлать мне истинно пріятное, поскорѣе вызывай меня. Только бы Лелѣ было лучше3 и рѣшено бы было, что ему лучше ѣхать. Извѣстіе о томъ, что ты зовешь меня тебѣ на смѣну завтра, будетъ для меня радостью. Я съ восторгомъ поѣду, и надѣюсь, что, очутившись здѣсь и вообще переживъ свое нездоровье, я проживу прекрасно въ Москвѣ эти 10 дней. —

Придя домой, я забралъ дѣвочекъ 3-хъ и пошелъ съ ними гулять навстрѣчу Урусову.4 Онъ вчера видѣлся съ нами. Онъ встрѣчалъ Ник[олая] Ник[олаевича]5 младшаго, кот[орый] всегда ѣдетъ въ одномъ поѣздѣ со мной. Мы не встрѣтили его и вернулись въ 6, къ тетѣ Таниному обѣду. Я вчера, оказывается, провинился очень — невольно. Я бралъ билеты себѣ въ Москвѣ и тутъ же поручилъ артельщику взять билеты людямъ и проговорился: въ Тулу. Вчера послали на Козловку — людей нѣтъ. Утромъ пришелъ Гарасимъ,6 чтобъ высылали лошадей. —

Вообще у нихъ была игра. Но пріѣхали всѣ цѣлы и благополучны.

За маленькими я слѣжу и, главное велю какъ можно больше быть в саду. Въ домѣ и опаснѣе, и нездоровѣе.

Жара нынче даже у насъ была ужасная. Каково же было вамъ? Здѣсь засуха — по-моему и ржи, и травы — все худо. —

Андрюшу ни я, ни Таня не слыхали кашляющимъ, но сейчасъ спрошу няню, и сообщу: — няня говоритъ, кашель гораздо лучше. — Два-три раза въ день.

Вечеромъ, въ 8, пріѣхалъ Урусовъ, — привезъ пирогъ къ чаю — хлѣбъ-соль, кот[орый] назначался тебѣ, но кот[орый] мы съѣдимъ у тетѣ Тани. —

Такъ сдѣлай же мнѣ доброе — выпиши меня скорѣе. Я такъ славно займусь въ Москвѣ окончаніемъ моихъ дѣлъ писательскихъ, и покупкой, и перестройкой дома,7 и, главное, такъ радостно будетъ знать, что ты въ хорошемъ воздухѣ съ маленькимъ. —

Прощай, душенька, обнимаю тебя и цѣлую 4-хъ сыновей. Таня пишетъ.

Тв[ой] Л.

Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые письмо напечатано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 165—166. Датируется на основании даты следующего письма и упоминания в нем кн. Л. Д. Урусова, приезд которого описывается в настоящем письме.

1 Т. А. Кузминская.

2 Отграничивает усадьбу от прилегающей местности.

3 Лев Львович Толстой захворал лихорадкой и слег в постель 18 мая 1882 г. С. А. Толстая писала: «Здоровье Лёли стало очевидно лучше. Сегодня он не принимал хинина, лихорадки нет и тик был легче».

4 Кн. Леонид Дмитриевич Урусов.

5 Б. великий князь Николай Николаевич (1856—1929), верховный главнокомандующий русской армией с начала Мировой войны 1914 г.

6 Приехавший из Москвы буфетчик.

7 Летом 1882 г. Толстые купили за 27 000 рублей у помещика Арнаутова дом в Долго-Хамовническом переулке в Москве. Ныне музей.

206.

1882 г. Мая 18. Я. П.

Пишу третье письмо, не получивъ еще ни однаго отъ тебя, милый другъ. Вѣрно получу сейчасъ. Я поѣду самъ отвозить письмо. —

У насъ продолжаетъ быть все также благополучно. Погода чудная здѣсь, а въ городѣ должна быть ужасна. Если ты меня не выпишешь скоро, я самъ пріѣду и ушлю тебя. Вотъ только, что Леля? и твое горло? Но я все таки того мнѣнія, что и то, и другое поправится лучше здѣсь. — Вчера довольно поздно сидѣли съ Урусовымъ у Тани. Нынче пили кофей на крокетѣ. Также ходятъ мужики и бабы съ дѣломъ и бездѣльемъ. Я привелъ въ порядокъ свои бумаги и пошелъ гулять. Маленькихъ направили въ садъ, большихъ съ Кари и Sophie1 — на купальню. Sophie, кажется, будетъ хороша. Таня сѣла писать портретъ съ тети Тани. Я пошелъ по лѣсамъ и къ Бибикову.2 Мое мнѣніе о неурожаѣ подтвердилось и усилилось мнѣніемъ Бибиковыхъ. Предстоитъ въ нашей мѣстности неурожай, какого я не помню за 20 лѣтъ. Больше 2/3 ржи пропало. Я вернулся къ обѣду. Обѣдъ у насъ. Тани ловили рыбу. Вечеромъ читали урусовской переводъ Марка Аврелія.3 Переводъ и страненъ, и неправиленъ, но нельзя оторваться — мнѣ, по крайней мѣрѣ, отъ этой книги. — Не даромъ говоритъ Христосъ: прежде, чѣмъ былъ Авраамъ, я есмь.4 И вотъ этого то Христа, кот[орый] былъ до Авраама,5 Маркъ Аврелій зналъ лучше, чѣмъ его знаютъ Макарій6 и др[угіе].

Мнѣ все также хорошо, и непріятно, что хорошо. Всѣ дѣти, и болышіе и малыя милы, веселы и дружны.

Что-то твои 4 сына?7

Въ Москвѣ въ этотъ жаръ трудно быть веселымъ и дружнымъ.

Маша пишетъ. Малыши пошли спать. Чай пили всѣ у насъ.

До свиданья, душенька. Что скажетъ твое письмо?

Цѣлую тебя и дѣтей.

Завтра, если буду живъ, буду

Скачать:PDFTXT

Такъ чтожъ, зовите его. — Да тамъ моя жена.8 Ахъ, ваша жена; ну, да зовите ее. Она не взыщетъ. — Такъ я пойду. — И идетъ. Да вы скажите, нѣтъ