мной, когда я вам сказал, что еду в Петербург, чтобы испытать себя. А между тем, благодаря этому решению, я не стал причиной несчастья молодой девушки и своего собственного. Но не думайте, что это произошло из-за моего непостоянства или неверности; вовсе нет, в эти два месяца я никем не увлекался; просто я убедился, что я сам себя обманывал, что не только у меня никогда не было, но и никогда не будет ни малейшего чувства истинной любви к В. Единственное, что меня сильно огорчает, что я не так вел себя в отношении к девушке и не прощусь с вами перед отъездом. Я рассчитываю вернуться в Россию в июле, однако? если вы хотите, я приеду в Ясное, чтобы вас обнять; есть еще время получить ваш ответ в Москве. На всякий случай прощайте, целую ваши ручки и прошу вас никогда не думать, что я переменился или могу измениться в отношении вас и не любить вас так, как всегда (фр.).

396

С. Н. Толстой вскоре приехал в Москву (около 18 января).

397

Толстой уехал за границу, не заезжая ни в Ясную Поляну, ни в Пирогово.

398

См. письмо 75.

399

Главная из причин — разрыв с Арсеньевой.

400

Анненкову.

401

Это письмо Боткина до нас не дошло. Тургеневу он признавался, что в повести «есть места удивительные» (В. П. Боткин и И. С. Тургенев, с. 111). Автору он сказал: «Каждая строчка… написана на меди» (Тургенев и круг «Современника», с. 316).

402

Статью «Стихотворения А. А. Фета» (С, 1857, № 1). Впервые Толстой познакомился с ней еще в рукописи, и тогда она ему не понравилась.

403

Размаха (от нем. Schwung).

404

«Праздничный сон — до обеда».

405

Статья А. В. Дружинина «Очерки из крестьянского быта А. Ф. Писемского» (Бдч, 1857, № 1).

406

Фуфлыгин — главное действующее лицо повести Д. В. Григоровича «Столичные родственники», о которой идет речь (Бдч, 1857, № 1, 2).

407

Речь идет о конфликте между Тургеневым и Катковым (см. письмо 71 и примеч. 1 к нему). Боткин 6 декабря 1856 г. писал Тургеневу: «…все единогласно решили, что выходка Каткова — неделикатная и желчная, совершенно освобождает тебя от данного ему обещания» (В. П. Боткин и И. С. Тургенев, с. 109).

408

Статья В. В. Григорьева «Т. Н. Грановский и его профессорство в Москве» («Русская беседа», 1856, кн. 3, 4), в которой была сделана попытка дискредитировать популярного в прогрессивных кругах русской интеллигенции Т. Н. Грановского.

409

14 января на квартире археолога и историка, президента Московского общества истории и древностей российских А. Д. Черткова произошло столкновение между графом В. А. Бобринским и крайним славянофилом С. П. Шевыревым, который усмотрел в высказывании Бобринского об «излишней выносливости спины» русского помещичьего крестьянина, «унижающей русское имя», антипатриотический выпад.

410

Визиты соболезнования (фр.).

411

Панаеву.

412

Чтение комедии «Праздничный сон — до обеда». Точное время и место чтения не установлено.

413

Очерк Н. Н. Толстого «Охота на Кавказе» (С, 1857, № 2) подписан «H. H. Т.», и лишь в оглавлении имя автора было раскрыто полностью. Очевидно, письмо Толстого запоздало, и его разрешение на печатание очерка под полным именем брата было выполнено лишь частично.

414

Письмо неизвестно.

415

Толстой слушал чтение повести «Детские годы Багрова-внука» 20, 21, 23–25 января и пьесы «Доходное место» 25 января у С. Т. Аксакова.

416

«Банкрут»— первоначальное название комедии «Свои люди — сочтемся!».

417

Толстой впервые встретился с Б. Н. Чичериным в декабре 1856 г. в Петербурге.

418

Григорович привез «Очерки современных нравов» (С, 1857, № 3) с посвящением M. H. Толстой.

419

H. H. Толстому.

420

«Доходное место».

421

Не торопясь (фр.).

422

Телеграмма неизвестна.

423

Тяжелое состояние Некрасова было вызвано и его болезнью, и сложностью отношений с А. Я. Панаевой.

424

Толстой, Тургенев и Некрасов присутствовали на традиционном карнавале в Grand-opéra, устроенном по случаю масленицы.

425

Масленица (фр.).

426

Совместная поездка M. H. Толстой с Оболенским не состоялась.

427

Жизнерадостный (нем.).

428

Рассказ «Альберт».

429

Письмо неизвестно.

430

См. письмо 80.

431

Письмо неизвестно.

432

С. Н. Толстой 10/22 марта 1857 г. приехал в Париж.

433

Здесь: музыкальный ансамбль (фр.).

434

Письмо является припиской к письму Тургенева Анненкову.

435

«Альберт».

436

Мнение Анненкова о сочинении H. H. Толстого «Охота на Кавказе» неизвестно.

437

Толстой отказался взять от сотрудника «Русского вестника» Касаткина, пришедшего к нему по поручению Д. Я. Колбасина, какие-то бумаги для А. И. Герцена, издававшего в то время сборники «Голоса из России».

438

Письмо неизвестно.

439

Е. Я. Колбасин.

440

Толстой имеет в виду анонимную статью об «Юности» («Сын отечества», 1857, № 8, 24 февраля), в которой отмечалось, что рассказ «вышел немного длинен, немножко скучен и местами незанимателен».

441

Речь идет о продаже отдельного издания книги «Детство и Отрочество». Е. Я. Колбасин писал Тургеневу 18 октября 1856 г.: «Отрочество и Детство»… пока в продаже идет плохо» (Тургенев и круг «Современника», с. 291).

442

Боткин в апреле 1857 г. выехал за границу. Толстой встретился с ним 3 июня в Турине.

443

В Сорбонне и Collège de France Толстой слушал лекции по истории драматической поэзии, по политической экономии, естественному праву, философии, истории римской и французской литературы.

444

Это намерение не было осуществлено.

445

Толстой работал над «Альбертом».

446

25 марта / 6 апреля Толстой присутствовал при публичной казни преступника, виновного в убийстве и кражах, — Франсуа Рише.

447

Толстой имеет в виду казнь Людовика XVI в 1793 г. и Андре Мари Шенье, заподозренного в измене революции и в связях с роялистами (гильотинирован 26 июля 1794 г.).

448

Об этом событии сообщалось в М. вед. (1857, № 40, 2 апреля): «Говорят, что на прошедшей неделе вновь открыт политический заговор и что поэтому произведено от 70 до 80 арестов».

449

Толстой посещал кружки любителей пения, представлявшие собой род народных клубов. Многие из исполнявшихся там песен носили политический или социально-обличительный характер.

450

Нет (фр.). Нечто подобное Тургенев писал Анненкову 3/15 апреля 1857 г.: «Французы потеряли способность правды в искусстве; да и искусство у них вымирает» (Тургенев, Письма, т. III, с. 119). См. Дн. от 24 марта 1857 г.

451

Настоящее письмо, сохранившееся в архиве Толстого, является черновиком письма, посланного Тургеневу. О получении письма (оно не сохранилось), сходного по содержанию, Тургенев сообщал Анненкову 3 (15) апреля 1857 г. (Тургенев. Письма, т. III, с. 117).

452

Своих родственниц Александру Андреевну и Елизавету Андреевну.

453

Библейское общество (фр.).

454

Брак Н. А. Орлова и А. В. Львовой не состоялся.

455

Письмо неизвестно.

456

Из них сохранилось одно (см. письмо 86).

457

Письмо неизвестно.

458

О. В. Арсеньева вышла замуж за П. Г. Енгалычева.

459

См. письмо 92.

460

Н. С. Воейков, монах, изгнанный из монастыря за пьянство. Жил у H. H. Толстого; часто бывал в Ясной Поляне.

461

«Записку», т. е. мемуарный очерк под названием «Встреча с А. С. Пушкиным за Кавказом», опубликовал Л. Н. Майков, нашедший ее в бумагах Анненкова, в книге «Пушкин. Биографические материалы и историко-литературные очерки». СПб., 1899, с. 387–396.

462

Речь идет о «Казаках».

463

Речь идет о статье П. В. Анненкова «Николай Владимирович Станкевич» (PB, 1857, № 2, 3, 4). Отзыв Толстого см. письмо 112.

464

Тургенев приехал в Лондон 12 (24) мая; Некрасов остался в Париже, где он проходил курс лечения.

465

Пишу вам из Интерлакена, куда я приехал сегодня вечером. Город этот считается самым красивым в Швейцарии, и я думаю, это верно, поскольку я мог любоваться им в этот вечер. Я уже сообщал вам, дорогая тетенька, о том замечательном русском обществе, с которым я провел эти два месяца на берегу Женевского озера; но как я был счастлив встретиться и поселиться с подобными людьми, я это чувствую только теперь, когда я в разлуке с ними (фр.).

466

Екатерина Мещерская.

467

А. Петров.

468

Толстой тогда одновременно работал над «Казаками», «Альбертом», «Отъезжим полем» и «Люцерном».

469

Эта фраза вписана в текст письма между строк, очевидно уже после того, как письмо было написано. Обещанное письмо, о котором идет речь, представляло собой набросок рассказа «Люцерн» и не было послано Боткину (см. т. 60, № 81). Толстой называет свой набросок «от 7» по дате события, описываемого в нем; написан же он был 8 июля н. ст.

470

Жаргоне (фр.).

471

Толстой собирался поехать в Остенде (Бельгия), где в то время находилась А. А. Толстая. План этот остался неосуществленным. С Боткиным же он встретился в марте 1859 г. в Петербурге.

472

Письмо неизвестно.

473

А. А. и Е. А. Толстые.

474

Письмо не сохранилось. Толстой в Зинциг не заезжал.

475

«Еще майская ночь» (PB, 1857, № 11). Стихотворение, переписанное от руки, было послано Боткиным Толстому в не дошедшем до нас письме.

476

Тургеневу «Люцерн» не понравился. Он писал о нем Боткину 23 июля / 4 августа: «…смешение Руссо, Теккерея и краткого православного катехизиса» (Тургенев. Письма, т. III, с. 138).

477

Толстой не посылал рукописи Панаеву, но, вернувшись в Петербург, 1 августа читал ее на даче у Некрасова в присутствии А. Я. и И. И. Панаевых. Известен отрицательный отзыв Панаева в письме к Боткину от 16 / 29 октября 1857 г. (см. т. 3 наст. изд., с. 464). Боткин писал 29 января н. ст. 1858 г. Панаеву: «Это во всех отношениях не только детская вещь, но еще неприятная… и самую непривлекательную роль разыгрывает в ней сам автор» (Тургенев и круг «Современника», с. 437).

478

Псевдоним Шарлотты Бронте. Толстой читал ее биографию, написанную писательницей Е. Гаскелл.

479

Так шутливо называл Толстой своего друга и дальнюю родственницу А. А. Толстую.

480

А. А. Воейковой.

481

«Труба» — принятое между Толстым и его корреспонденткой обозначение придворного мира, в частности круга великой княгини Марии Николаевны, чьей фрейлиной была А. А. Толстая.

482

М. И. и М. Я. Пущины.

483

Самоуверенности (фр.).

484

У Е. Н. Шостак, в те годы начальницы Елизаветинского училища, большого друга А. А. Толстой.

485

Имеются в виду слова Аристотеля о Платоне.

486

Пародийно-сатирическое именование вюртембергского принца Александра Гессенского, с которым А. А. Толстая встречалась, будучи во Франкфурте. Wurst — по-немецки колбаса.

487

Во время своего пребывания за границей Толстой занял у А. А. Толстой деньги (см. т. 60, № 86).

488

Письмо неизвестно.

489

«Люцерн».

490

Повесть А. Я. Панаевой «Домашний ад» (С, 1857, № 9), подписанная «Н. Станицкий». Мнение Толстого об этой повести неизвестно.

491

Речь идет о стихотворении Некрасова «Тишина». Толстой одобрил только первую его часть.

492

«Современное обозрение» состояло из заметки Н. А. Добролюбова о книге барона М. А. Корфа «Восшествие на престол императора Николая I» и экономических заметок Н. Г. Чернышевского о положительном значении правительственного указа о снижении процента частным лицам за вклады.

493

В «Петербургских ведомостях» (1857, № 210, от 28 сентября) за подписью П. Б. была напечатана статья, в которой резко критиковалась повесть «Люцерн».

494

Мнение Дружинина неизвестно. Анненков в письме к Тургеневу от 16 ноября 1857 г. отрицательно отозвался о «Люцерне» (см. т. 3 наст. изд., с. 464).

495

Письмо Д. Я. Колбасину неизвестно.

496

Приказ об отставке Толстого от военной службы в ракетном заведении вышел еще 26 ноября 1856 г.

497

Панаеву.

498

Речь идет о намерении Д. Я. Колбасина организовать перевод повести «Люцерн» на французский язык.

499

А. А. Толстая в письме от 29–31 августа 1857 г. сообщала, что в тот момент, когда она набрасывала свое письмо, пришло послание от Толстого