сказала, что во время своего пребывания в Пирогове она ни разу не встретила султаншу, и что это доказательство деликатности Сережи. Я, говорит Машенька, не вижу в этом ничего, кроме доказательства холодности со стороны Сережи, и я очень жалею бедную девушку, если она действительно брошена, потому что я убеждена, что она отдалась не из-за денег и что она любит Сережу» (фр.).
74
У С. Н. Толстого родился сын, которого назвали Николаем.
75
Ризка — ткань, в которую при крещении принимают ребенка из купели.
76
Братья Толстые приехали в Тифлис 1 ноября.
77
Толстой участвовал добровольцем в походе отряда под командованием А. И. Барятинского в июне 1851 г. (см. запись в Дн. от 3 июля 1851 г.).
78
Кормилицей Толстого была А. Н. Зябрева.
79
Гаша — подруга M. M. Шишкиной.
80
Люблю тебя (тат.).
81
См. примеч. 2 к письму 14.
82
Н. П. Слепцов, командир 1-го Сунжунского линейного казачьего полка, был убит в бою 10 декабря.
83
Письмо неизвестно. Толстой ответил на него 15 декабря (т. 59, № 51).
84
Письмо от 6 декабря (т. 59, с. 142).
85
Эти бумаги были нужны Толстому для поступления на военную службу.
86
И. В. Суворов, слуга Толстого.
87
Толстой был зачислен в батарейную № 4 батарею 20-й артиллерийской бригады.
88
Письмо неизвестно.
89
Речь идет о проигрыше подпоручику Ф. Г. Кноррингу.
90
Садо Мисербиев — чеченец, служивший в русской армии. С его слов Толстой записал две чеченские народные песни (см. т. 46, с. 89–90).
91
В 1850 г. Толстой проиграл в карты 4000 рублей В. И. Огареву.
92
Письмо H. H. Толстого без даты (ГМТ).
93
Просьба Толстого была выполнена. Этот дар Садо долгие годы хранился в его семье.
94
Письмо неизвестно.
95
Я обращаюсь к (фр.).
96
Н. С. Воейков.
97
немного (фр.).
98
К. А. Иславин (Исленьев). В своих «Воспоминаниях» Толстой назвал его «глубоко безнравственным человеком» (см. т. 14 наст. изд., с. 425).
99
Любовь Сергеевна описана Толстым в его «Воспоминаниях». Там же содержится подробный рассказ об однокурснике Д. Н. Толстого, «бедном, оборванном» студенте А. И. Полубояринове, и о жившем у Воейкова полуюродивом Луке (там же, с. 420–422, 424).
100
В. А. Иславин, служивший тогда в Министерстве государственных имуществ, впоследствии член Совета Министерства государственных имуществ.
101
M. H. Толстая.
102
Экономка Толстых, прототип Натальи Савишны в повести «Детство».
103
Толстой вспоминает отъезд семьи Толстых в Казань в ноябре 1841 г. после смерти А. И. Остен-Сакен. Т. А. Ергольская из-за сложности своих отношений с семьей Юшковых была вынуждена тогда расстаться со своими воспитанниками.
104
В январе — феврале 1852 г. Толстой участвовал в боевых действиях против горцев.
105
С 13 по 25 апреля Толстой совершил поездку в Кизляр с заездом в Шандраково, расположенное на берегу Каспийского моря.
106
Толстой прочел в это время книгу А. Тьера «История французской революции» и «Историю Англии» Д. Юма.
107
«Детство». Закончив третью редакцию, Толстой 31 мая приступил к работе над четвертой редакцией.
108
П. И. Юшкова была светской и в то же время глубоко религиозной женщиной, чтившей все церковные предписания и обряды. Ее брак не был счастливым, и супруги подолгу жили врозь. Возможно, что это обстоятельство и имеет в виду Толстой.
109
Список неизвестен. По ответному письму Т. А. Ергольской можно установить, что среди требуемых книг была «Новая Элоиза» Жан-Жака Руссо (т. 59, с. 181).
110
С. Н. Толстому (т. 59, № 59).
111
Письмо неизвестно.
112
Имеется в виду соперничество в ухаживании за дочерьми Н. А. Карпова.
113
Н. И. Буемский.
114
Письмо от 29 марта (т. 59, с. 170).
115
Продолжительная лихорадка (фр.).
116
Письмо неизвестно.
117
См. письмо 16.
118
См. т. 59, № 58.
119
Письмо неизвестно.
120
См. письмо 29 и примеч. 2 к письму 14.
121
Письмо В. П. Толстому неизвестно.
122
См. письмо 21.
123
124
«Детство», «Отрочество», «Юность». Четвертая часть — «Молодость» не была написана, частично ее замысел реализован в повести «Утро помещика».
125
Некрасов ответил Толстому письмом от середины августа, в котором сообщал, что «рукопись… имеет в себе настолько интереса», что она будет напечатана в «Современнике» (см.: Переписка, т. 1, с. 50).
126
В письме от 5 сентября Некрасов снова положительно отозвался о «Детстве» и высказал убежденность в том, что «у автора есть талант» (там же, с. 51).
127
Судя по дневниковой записи, Толстой приступил к работе над продолжением «Детства» — «Отрочеством» только 29 ноября.
128
Требуя гонорар за «Детство», Толстой не знал, что в то время в наиболее популярных журналах существовала традиция «не платить за первую повесть начинающему автору, которого журнал впервые рекомендует публике» (Переписка, т. 1, с. 53).
129
Толстой преувеличивал и количество, и значительность изменений, произведенных в повести. Большинство из них были сделаны по требованию цензуры.
130
Текст этого «Предисловия» неизвестен, так как рукопись, отправленная Толстым Некрасову, не сохранилась. Среди рукописей «Детства» имеется отрывок, озаглавленный «К читателям», и глава «К тем господам критикам, которые захотят принять ее на свой счет» (см. т. 1, с. 207 и 209).
131
Настоящее письмо и письмо к Некрасову от 8 ноября (см. Дн. 8 ноября 1852 г.) не были посланы Толстым, так как их содержание показалось ему «слишком жестко». Это письмо Толстой отправил С. Н. Толстому. См. письмо 27.
132
Некрасов предложил Толстому 50 рублей серебром за печатный лист, то есть плату, которую, по его словам, «получают наши известные (весьма немногие) беллетристы» (Переписка, т. 1, с. 53).
133
Толстой в то время работал над «Романом русского помещика», «Очерками Кавказа» и рассказом «Набег».
134
Особенно многократным переделкам подвергся рассказ «Набег».
135
Некрасов попросил Толстого, подписавшего «Детство» инициалами, раскрыть полностью свое имя и фамилию.
136
Толстой отвечает на письмо С. Н. Толстого от середины ноября 1852 г., в котором тот писал, что сразу угадал, кто является автором «Детства», а также сообщал некоторые журнальные отзывы о нем (т. 59, с. 219).
137
«Роман русского помещика».
138
«Набег».
139
См. письмо 25.
140
Толстой ждал производства в офицеры.
141
С. Н. Толстой предлагал: «устроимся так, чтобы нам жить вместе где-нибудь, в Москве ли, в Петербурге ли, в Одессе, даже, если пустят, то за границей» (т. 59, с. 219).
142
Толстой имеет в виду время с 1847 г. по апрель 1851 г., когда он, живя в Ясной Поляне, оказывал помощь своим крепостным крестьянам, много читал, изучал философию и историю.
143
Про «долгополый сюртук» Толстой 4 апреля 1908 г. рассказывал своему биографу П. И. Бирюкову: «Я сшил себе халат такой, чтобы в нем можно было и спать и ходить. Он заменял постель и одеяло» (Н. Н. Гусев. Два года с Л. Н. Толстым. М., 1973, с. 134).
144
Имеются в виду отношения С. Н. Толстого с M. M. Шишкиной.
145
Рассказ «Набег».
146
«Набег» был напечатан (С, 1853, № 3) с большими цензурными изъятиями. Некрасов вопреки просьбе Толстого опубликовал его, так как был убежден, что «хотя он и много испорчен, но в нем осталось еще много хорошего» (Переписка, т. 1, с. 58).
147
Рукопись, посланная для публикации, не сохранилась, поэтому нельзя установить, какие купюры были предложены Толстым.
148
Примечаниями Толстой называет свои подстрочные пояснения местных слов и оборотов речи.
149
Толстой был принят на службу с правом спустя 6 месяцев получить офицерский чин; получил его в январе 1854 г., а 6 сентября — чин подпоручика.
150
Инспекторский департамент Военного министерства.
151
9 июля 1853 г. Толстой с братом Николаем приехал в Пятигорск к M. H. Толстой.
152
28 августа Толстой начал писать «Казачью повесть» («Казаки»), одновременно продолжал работу над «Отрочеством».
153
Рассказ «Записки маркера», начат 13 сентября и закончен 16 сентября 1853 г.
154
Толстой имеет в виду письмо Некрасова от 6 апреля 1853 г., в котором тот обещал «впредь… поступать уже сообразно» с желаниями Толстого (Переписка, т. 1, с. 59). Рассказ «Записки маркера» опубликован — С, 1855, № 1.
155
См. письмо 29 и примеч. 1 к нему.
156
Толстой по его просьбе был переведен в Дунайскую армию и 12 марта 1854 г. после почти месяца, проведенного в Ясной Поляне, а затем в Москве, прибыл в Бухарест.
157
Письма неизвестны.
158
Вероятно, письмо от 23 июня (см. запись в Дн. от 23 июня), оставшееся неизвестным.
159
Толстой с 28 мая находился в армии, осаждавшей турецкую крепость Силистрию.
160
М. Д. Горчаков, командующий Дунайской армией.
161
Толстой получил назначение находиться при управлении штаба начальника артиллерии 3, 4-го и 5-го корпуса генерала А. О. Сержпутовского для выполнения особых поручений.
162
Письмо к И. Е. Дроздову, с которым Толстой во время пребывания в Пятигорске часто виделся, неизвестно.
163
Толстой приехал в Кишинев 9 сентября 1854 г.
164
Речь идет о сражении 13 октября под Балаклавой, в котором отряд, возглавляемый генерал-лейтенантом П. П. Липранди, захватил 4 редута и 11 орудий противника.
165
См. письмо 35 и примеч. 7 к нему.
166
По просьбе Толстого его зять В. П. Толстой продал большой яснополянский дом, построенный Н. С. Волконским, на своз помещику Горохову за 5000 р. (см. недатированное письмо В. П. Толстого — ГМТ). Дом был поставлен в имении Долгое Крапивенского уезда, в 17 верстах от Ясной Поляны и сохранялся до 1913 г.
167
Отъезд в Дунайскую армию в марте 1854 г.
168
Имеется в виду Крымская война. После высадки союзных войск в Крыму Толстой, находившийся тогда в Кишиневе, стал добиваться перевода в район военных действий. 7 ноября 1854 г. Толстой прибыл в Севастополь и был прикомандирован к 3-й легкой батарее 14-й артиллерийской бригады.
169
См. письмо 33.
170
Толстой покинул Севастополь 15 ноября и переехал в поселок Эски-Орду, где стояла его батарея.
171
24 октября — день сражения под Инкерманом.
172
5 октября противник подверг Севастополь сильному артиллерийскому обстрелу. Русские войска проявили поразительную стойкость и мужество.
173
Журнал «Солдатский вестник», затем переименованный в «Военный листок», предназначался, главным образом, для солдат. Проект и пробный номер были представлены командующему Крымской армией князю М. Д. Горчакову, отправившему эти материалы военному министру для получения разрешения Николая I. Николай I не разрешил это издание. В официальном ответе было сказано: «Его величество… изволил признать неудобным разрешить издание оного, так как все статьи, касающиеся военных действий… первоначально печатаются в газете «Русский инвалид». Но «офицерам было разрешено» присылать статьи свои для помещения в «Русском инвалиде» (т. 59, с. 289).
174
Пробный номер журнала до нас не дошел, сохранились лишь некоторые предназначенные для него материалы: очерки Н. Я. Ростовцева, К. Н. Боборыкина и А. Д. Столыпина, статья Л. Ф. Балюзека «Несколько слов о ракетах», отредактированная Толстым, рецензия К. Менькова на «Сборник известий, относящихся до настоящей войны» (СПб., 1854) (ГМТ). Толстой для журнала написал рассказ «Как умирают русские солдаты» («Тревога»).
175
В. П. Толстого. Письма от августа — октября неизвестны. Т. А. Ергольская писала Толстому 3 декабря: «Валерьян передал мне содержание твоих последних писем и между прочим о твоем распоряжении выслать тебе 1500 р. сер. из суммы, полученной от продажи дома» (т. 59, с. 350).
176
П. Д. Горчакову.
177
Судя по дневниковым записям, последнее письмо от Некрасова от 10 июля было получено Толстым 24 августа (т. 47, с. 23).
178
Некрасову было неизвестно местонахождение Толстого.
179
См. примеч. 7 к письму 35.
180
В своем письме Т. А. Ергольская писала: «…твое молчание меня гнетет и огорчает невыразимо» (т. 59, с. 294).
181
Речь идет о сражениях при Альме 8