— татарское приветствие, означающее «добро пожаловать».
91
Запись относится к «Роману русского помещика». Сухонин — персонаж романа.
92
Возможно, история казачки Соломаниды. Этот и другие названные очерки не были написаны.
93
Рассказы Епишки вошли в повесть «Казаки».
94
Очерк Н. Н. Толстого «Охота на Кавказе» (опубл. — С, 1857, № 1).
95
Повесть «Детство» была напечатана за подписью «Л. Н.» в С, 1852, № 9 с редакторскими поправками и купюрами, сделанными по требованию цензуры.
96
Это письмо Некрасову с выражением возмущения по поводу исправлений в повести «Детство» неизвестно.
97
Неотправленное письмо к Н. А. Некрасову от 18 ноября 1852 г. См. т. 18 наст. изд., № 25.
98
Хвалебная статья С. С. Дудышкина в № 10 ОЗ. Он писал: «Если это первое произведение г. Л. Н., то нельзя не поздравить русскую литературу с появлением нового замечательного таланта».
99
Рассказ «Набег».
100
То есть «Роман русского помещика».
101
См. примеч. 26 к Дн. 1851 г.
102
Рассказ «Набег» (опубл. — С, 1853, № 3 за подписью «Л. Н.»).
103
Толстой участвовал в походе против войск Шамиля.
104
Замысел рассказа «Святочная ночь» (см. т. 1 наст. изд.).
105
За участие в бою Толстой был представлен к производству в прапорщики.
106
Георгиевский крест Толстой заслужил еще в зимний поход 1852 г., но не получил из-за того, что его бумаги об увольнении с гражданской службы прибыли с опозданием.
107
Толстой был посажен на гауптвахту (пикет) за то, что отсутствовал при осмотре батареи бригадным командиром Левиным.
108
Рассказ «Набег», сильно пострадавший от цензуры (С, 1853, №. 3).
109
Письмо Некрасова от 6 апреля 1853 г. о цензурных искажениях в «Набеге» (Переписка, т. 1, № 9); письмо С. Н. Толстого от 12 апреля с положительным отзывом о «Набеге» (см. ПСС, т. 59, с. 227–230). Письмо M. Н. Толстой неизвестно.
110
«Святочная ночь».
111
Гл. VIII–X «Отрочества».
112
Обри — герой романа Самуэля Уоррена «Десять тысяч в год» (1839). В романе он произносит слова Нестора из пьесы Шекспира «Троил и Кресида».
113
Первоначальное название рассказа «Рубка леса».
114
Первоначальное название повести «Казаки».
115
«Исповедание веры савойского викария» Ж.-Ж. Руссо.
116
«Клод Ге» («Claude Gueux») — роман Виктора Гюго. Париж, 1834.
117
Главы из повести «Отрочество».
118
«Роман русского помещика».
119
То есть «Рубку леса» и другие рассказы на кавказские темы.
120
121
Стихи неизвестны.
122
23-я глава «Отрочества».
123
Очерки Бенджамина Дизраэли «Литературный характер, или История гения, заимствованная из его собственных чувств и признаний» — из жизни выдающихся людей (С, 1853, № 5-11).
124
То есть о переводе в Дунайскую армию.
125
Опубл. — в С, 1853, № 8.
126
Рецензия А. П. Карцова на IV и V тома труда Д. А. Милютина «История войны России с Францией в царствование имп. Павла I в 1799 г.» (С, 1853, № 6).
127
Книга Каролины Вольцоген «Шиллер и его переписка с друзьями» (С, 1853, № 8, 9, 10, 12).
128
«История государства Российского» H. M. Карамзина в 12-ти томах (СПб., 1816–1824). В предисловии определялись цель и задачи истории как науки.
129
Предполагавшаяся глава «Отрочества».
130
Замысел не осуществлен.
131
Первоначальное название рассказа «Из кавказских воспоминаний. Разжалованный».
132
Одно из первоначальных названий рассказа «Рубка леса».
133
Сослуживец Толстого А. В. Пистолькорс изображен в «Набеге» под именем поручика Розенкранца.
134
В объявлении о планах «Современника» Толстой был назван среди известных русских писателей, сотрудничающих в журнале.
135
«Русская история» Н. Г. Устрялова.
136
Журнал «Утренний свет» издавался Н. И. Новиковым (1777–1780). Ему же принадлежало предисловие.
137
П. А. Александров. «Обозрение выставки мануфактурных изделий, бывшей в Москве…» (С, 1853, № 9, 10).
138
Военная газета «Русский инвалид» (1813–1917).
139
III глава первой редакции «Романа русского помещика».
140
Воейков — персонаж чернового наброска «Романа русского помещика» (см. ПСС, т. 4).
141
Эпизод использован в рассказе «Рубка леса» (гл. II).
142
Толстой был по его просьбе переведен в Дунайскую армию и назначен в батарейную № 4 батарею 12-й артиллерийской бригады, входившей в состав отряда генерал-лейтенанта П. П. Липранди, осаждавшего турецкое укрепление Калафат.
143
Первоначальное название глав VIII–X «Отрочества» («История Карла Ивановича»).
144
Большинство намеченных переделок было осуществлено.
145
Рассказ «Метель» был написан только в феврале 1856 г.
146
Явная описка.
147
За отличие в боях Толстой был 9 января 1854 г. произведен в прапорщики.
148
Перед отъездом в Дунайскую армию Толстой поехал в Покровское погостить у сестры Марии Николаевны.
149
Завещание было написано в связи с отъездом на войну. Оно не сохранилось.
150
В письме от 6 февраля 1854 г. Некрасов писал, что «рассказ вышел груб, и лучшие вещи в нем пропали» (Переписка, т. 1, с. 60).
151
12 марта Толстой прибыл в Бухарест, в штаб Дунайской армии, чтобы получить назначение на новое место службы.
152
После кратковременной службы в 11-й и 12-й артиллерийских бригадах Толстой был прикомандирован к штабу начальника артиллерии Дунайской армии генерала А. О. Сержпутовского.
153
Роман Эжена Сю «Gilbert et Gilberte» (1853).
154
Возможно, франклиновский журнал (см. примеч. 6 к Дн. 1851 г.).
155
Альфонс Kapp — французский романист. Kapp упоминается в «Детстве», «Отрочестве» и в рассказе «После бала».
156
Александр Дюма. «История политической и частной жизни Луи-Филиппа» (Париж, 1852).
157
Рапорт о переводе в Крымскую армию.
158
Толстого тревожила судьба рукописей «Отрочества» и «Записок маркера», отправленных из Бухареста в «Современник».
159
«Маскарад».
160
Размышления относятся к рассказу «Рубка леса».
161
«Заговор Фиеско» — драма Шиллера (1782).
162
Баллада Шиллера «Граф Габсбургский».
163
Вторично поданный рапорт о переводе в Севастополь, где уже шли военные действия.
164
Комедия А. Н. Островского («Москвитянин», 1850, кн. 6).
165
Комедия А. Н. Островского («Москвитянин», 1854, кн. 1).
166
Некрасов писал Толстому 10 июля 1854 г.: «Такие вещи, как описание летней дороги и грозы, или сидение в каземате, и многое, многое дадут этому рассказу долгую жизнь в вашей литературе» (Переписка, т. 1, с. 62).
167
Высадка англо-франко-турецких войск произошла 2 сентября 1854 г. в Крыму, близ Евпатории.
168
Группа передовых офицеров штаба артиллерии Южной армии задумала создать Общество для содействия просвещению солдат. Толстой составил проект устава этого Общества.
169
Не надеясь получить разрешение деятельности Общества, несколько офицеров намеревались издавать общедоступный журнал под заглавием «Солдатский вестник» или «Военный листок». Толстой согласился стать одним из его редакторов и написал статью в пробный номер (не сохранился). Однако издание журнала было запрещено.
170
То есть сыновья Николая I, великие князья Николай и Михаил, посланные в действующую армию «для поднятия духа» войска.
171
Толстой выехал из Кишинева в конце октября и через Одессу, Николаев и Перекоп направился в Севастополь.
172
Здесь и в следующей записи ошибки в датах.
173
Фурштаты — солдаты из военно-обозных частей.
174
К 3-й легкой батарее 14-й артиллерийской бригады.
175
Толстой составлял проект создания специальных батальонов, оснащенных нарезным оружием, и докладную записку к нему.
176
Перевод не сохранился.
177
См. отрывок «Характеры и лица» (ПСС, т. 4).
178
Так называемый «Проект о переформировании армии» — резко обличительная записка о пороках николаевской армии и причинах ее поражений. См. т. 16 наст. изд.
179
Суть замысла неизвестна.
180
В письме к Н. А. Некрасову от 11 января 1855 г. (т. 18 наст. изд., № 38) Толстой предложил печатать в «Современнике» те статьи и очерки, которые предназначались для запрещенного солдатского журнала. Не имея обещанных материалов, он решил сам написать серию очерков. Так началась работа над Севастопольскими рассказами.
181
Письмо не сохранилось. Знакомство состоялось 24 октября 1854 г.
182
То есть сослуживцев по Дунайской армии.
183
Замысел был осуществлен в рассказах «Севастополь в декабре месяце» и «Севастополь в мае».
184
30 марта Толстой прибыл со своей батареей в Севастополь и был назначен на один из опаснейших участков обороны — 4-й бастион, где находился до 15 мая.
185
Рассказ не был написан. Эпизод воспроизведен в рассказе «Севастополь в декабре месяце».
186
Докладная записка главнокомандующему относительно написанного офицером А. А. Бакуниным проекта патриотического воззвания к защитникам Севастополя (см. ПСС, т. 4).
187
Толстой решительно пресек обкрадывание солдат своей батареи. См. об этом воспоминания Ю. И. Одаховского («Исторический вестник», 1908, № 1).
188
Письмо от И. И. Панаева от 31 мая 1855 г. (Переписка, т. 1, № 65) и июньская книжка «Современника» с рассказом «Севастополь в декабре месяце».
189
И. И. Панаев писал: «Статья эта с жадностию прочлась здесь всеми, от нее все в восторге — и между прочим Плетнев, который отдельный ее оттиск имел счастие представить государю императору на сих днях» (Переписка, т. 1, с. 122).
190
Рассказ «Рубка леса»; окончен только 18 июня.
191
Сокращенная фамилия героя романа Теккерея «История Пенденниса» (1850).
192
Начало работы над рассказом «Севастополь в мае».
193
Одно из первоначальных названий рассказа «Севастополь в мае».
194
Толстой был приглашен сотрудничать в официозной русской газете на французском языке «Le Nord», о чем начальник штаба артиллерии Н. А. Крыжановский не сообщил ему.
195
Роман «Лилия в долине» (1835).
196
Речь идет о рассказе «Рубка леса».
197
То есть переделывать «Юность» по новому плану.
198
Запись к «Роману русского помещика». Дер. Хабаровка упоминается в «Утре помещика» и в «Юности».
199
28 августа русские войска оставили Севастополь. Толстому в этот день исполнилось 27 лет.
200
По поручению командования Толстой составлял донесение о последней бомбардировке и штурме Севастополя (см. ПСС, т. 4).
201
Рассказ «Севастополь в мае». О цензурных искажениях рассказа Толстому сообщил в письме от 28 августа И. И. Панаев (Переписка, т. 1, № 71).
202
Под «синими» Толстой подразумевал царских жандармов; они носили мундиры и фуражки синего (голубого) цвета.
203
На стороне русской армии сражался батальон из местных греков-добровольцев. Толстой обещал им огневую поддержку своей батареей.
204
19 ноября Толстой прибыл в Петербург, куда был командирован с донесением о действиях артиллерии в день штурма Севастополя. Он остановился у Тургенева.
205
Маша — сожительница Д. Н. Толстого.
206
Т. А. Ергольская.
207
Д. Н. Толстой скончался 21 января 1856 г.
208
См. Дн. от 3 июля 1854 г.
209
Ссора произошла 6 февраля за обедом у Некрасова из-за грубого отзыва Толстого о Жорж Санд.
210
В июне Толстой начал работать над оставшимися незавершенным комедиями «Дворянское семейство» и «Практический человек» (см. ПСС, т. 7).
211
Мирный договор, закончивший Восточную войну, был подписан в Париже только 18 (30) марта 1856 г.
212
Первое упоминание о повести «Два гусара».
213
Толстой случайно прочел письмо сотрудника «Современника» М. Н. Лонгинова Н. А. Некрасову, в котором он оскорбительно отозвался о Толстом. По настоянию Некрасова дуэль не состоялась.
214
Сохранились три наброска статьи о военных наказаниях в русском военно-уголовном законодательстве (см. ПСС, т. 5).
215
К. Д. Кавелин — автор записки о крестьянском вопросе (1855), в которой предлагал наделить крестьян помещичьей землей, а помещикам выплатить «вознаграждение».
216
Наброски проектов освобождения яснополянских крестьян. Толстой предполагал освободить их от всех повинностей, передать им землю, примерно по четыре с половиной десятины на семью, за что крестьяне будут платить по 5 р. с десятины в продолжение тридцати лет. По истечении срока земля станет собственностью крестьян (см. ПСС, т. 5).
217
Речь идет о докладной записке Толстого, адресованной одному из деятелей Комитета по крестьянскому вопросу А. И. Левшину, об условиях освобождения яснополянских крестьян (см. ПСС, т. 5).
218
Вероятно, И. С. Аксаковым. Толстой в это время часто бывал у Аксаковых, интересуясь взглядами славянофилов на крестьянский вопрос.
219
Живописец и график В. Ф. Тимм, готовя к изданию свои зарисовки военных эпизодов, просил Толстого написать к ним текст. Толстой этого не сделал.
220
Возмущение Толстого было вызвано статьей М. П. Погодина «Московские празднества в честь севастопольских моряков» в майском номере «Морского сборника».
221
