Скачать:TXTPDF
Варианты к «Анне Карениной»

очкахъ и съ черной бородой, съ чрезвычайно твердымъ и серьезнымъ лицомъ.

1679

Зач.: высокій, худощавый молодой человѣкъ.

1680

Зач.: занимаясь послѣднее время новѣйшими открытіями по физикѣ, и котораго

1681

Зач: той темѣ, которую далъ Котовасовъ.

1682

Зач.: Соціологъ

1683

Зач.: въ немъ роды и виды

1684

Зач.: на нихъ основываетъ отношеніе человѣка къ землѣ.

1685

Зач.: соціологъ

1686

Зач.: а не порокъ или отсталость

1687

Зачеркнуто: поспѣшно откинулъ ту мысль

1688

Зач.: развитіе европейское есть общій путь

1689

Зач.: сказалъ соціологъ

1690

Зач.: Отъ этого то и теорій и гипотезъ такъ много.

1691

Зач.: одинъ изъ результатовъ опыта и наблюденія чисто аналитический.

Разговоръ вдругъ перешелъ на философскую тему познанія, но не долго остановился на ней, такъ какъ всѣ собесѣдники не интересовались этимъ, и соціологъ вернулся къ началу. Онъ спросилъ Левина о томъ,

1692

Зач.: самый не интересовалъ соціолога, но что этотъ вопросъ былъ поводомъ къ тому, чтобы изложить свою мысль. И дѣйствительно, когда Левинъ сказалъ, что наблюденія и выраженіе общаго сознанія народа указываютъ ему на это, соціологъ отвѣчалъ,

1693

Зачеркнуто: Котовасовъ съ физикомъ говорили объ университетскомъ вопросѣ и очень горячились. Левинъ, зная впередъ все, что скажетъ его собесѣдникъ, не интересуясь доводами соціолога, прислушивался и къ нимъ.

1694

Зач.: то, что Левинъ былъ несогласенъ съ соціологомъ, ему

1695

Зач.: Соціологъ не достаточно еще выработалъ свою теорію, чтобы подвергнуть ее своей собственной критикѣ и изложить въ книгѣ, и потому любилъ излагать ее устно, также какъ Левинъ любилъ излагать свою. И соціологъ давно уже изложилъ свои взгляды всѣмъ своимъ близкимъ, Левинъ же былъ новый человѣкъ, интересующійся этимъ, и потому онъ излагалъ ему.

1696

Зач.: и это было ему пріятно.

1697

Зач.: и весь университетъ сталъ въ опозицію.

1698

Зачеркнуто: Мешевскій біографію читаетъ, а потомъ стихи какіе-то, а я обѣщалъ.

1699

Зач.: Тиндаля, только что выписанный имъ,

1700

Зач.: въ зданіе стараго университета.

1701

Зач.: выставка,

1702

Зач.: сожжетъ судъ, а теперь сдѣлаетъ визитъ графинѣ Боль, тутъ же на Кисловкѣ, и вернется въ университетъ посмотрѣть засѣданіе, которое дѣйствительно должно быть интересно. И, простившись съ соціологомъ и Котовасовымъ, Левинъ вышелъ вмѣстѣ съ физикомъ и поѣхалъ на Кисловку.

1703

[зятья,]

1704

[У меня не было искушений, вот и всё.]

1705

[до вечера.]

1706

Зачеркнуто: какъ и всегда онъ говорилъ.

1707

Зач.: Львовой

1708

Зачеркнуто: Но физикъ не обратилъ на эти слова никакого вниманія и продолжалъ свое.

1709

Зач.: засидѣлся въ этихъ разговорахъ дольше, чѣмъ думалъ, такъ что опоздалъ на концертъ.

1710

[тысячу поклонов]

1711

[спокойствие]

1712

Зачеркнуто: долго ходила по комнатѣ, сѣла

1713

Зач.: мысли эти недолго занимали ее и

1714

Зач.: Стива сейчасъ передалъ ей непріятиое извѣстіе, что нужно было еще писать о томъ, что она не возьметъ сына, и надо было ожидать

1715

Зач.: спать

1716

Зачеркнуто: поѣхалъ къ доктору, все болѣе и болѣе чувствуя все усиливающееся напряженье и вмѣстѣ съ нимъ внѣшнее спокойствіе.

1717

[повторяю.]

1718

[Ты слывешь человеком свободомыслящим,]

1719

[в прежнем положении. ]

1720

[Я теперь вовсе не ревнива, если вообще была таковою когда либо,]

1721

Зачеркнуто: свѣтскими

1722

Зач.: глаза ея горѣли

1723

Зачеркнуто: Нѣтъ

1724

[Смешно.]

1725

Зачеркнуто: одной

1726

Зачеркнуто: злыя

1727

Зач.: за что и зачѣмъ ему умирать?

1728

Зач.: Она вскочила и только что начала

1729

Зач.: съ ужасомъ

1730

Зач.: Онъ сказалъ: «твоя смерть».

1731

Зач.: и вмѣсто постыдной, злой, дурной женщины я буду прекрасная и жалкая, жалкая». И она, не перемѣняя положенія, тихо и сладко рыдала, чувствуя, какъ

1732

Зач.: Да и ему, Вронскому, ему бы было хорошо. Онъ радъ будетъ этому. – Она вскочила, дрожа отъ гнѣва, и зажгла свѣчу. – Но чтоже, развѣ я ненавижу его? Я? Ненавижу? Я люблю, люблю его, какъ свою жизнь. Не больше, чѣмъ свою жизнь, но люблю, какъ свою жизнь, и онъ не знаетъ, не хочетъ этаго. – Но она стояла съ свѣчей въ рукахъ у постели. – Это ревность. Это дьяволъ. Сколько разъ это находило на меня. Можетъ быть, это вздоръ. Можетъ быть, онъ теперь одинъ и мучается такъ же, можетъ быть, больше меня». И она почувствовала

1733

Зач.: и она видѣла горе своихъ мужей надъ своей могилой и горе Вронскаго и слышала ихъ восторгъ и чувствовала <ихъ> его любовь. – Но гдѣ онъ теперь

1734

Зачеркнуто: Въ этотъ же день пріѣхалъ изъ Петербурга Грабе и остановился у нихъ. При постороннихъ Алексей Кириллычъ былъ съ нею какъ обыкновенно, но, очевидно, избѣгалъ съ ней объясненій или ожидалъ, что она сдѣлаетъ первый шагъ, признавъ свою вину. Три дня она не видала его съ глаза на глазъ, и на 3-й день онъ уѣхалъ на дачу къ матери.

Всю эту послѣднюю ночь она провела безъ сна. 28 Мая было то самое Воскресенье, въ которое Вронской предполагалъ уѣхать изъ Москвы, но она сказала, что если онъ не поѣдетъ въ четвергъ, какъ она хотѣла, то въ воскресенье она не поѣдетъ. Онъ уѣхалъ на цѣлый день къ матери, и объ отъѣздѣ не было рѣчи. Если бы она не ссорилась съ нимъ, если бы она

Против зачеркнутого написано: <Униженіе въ мысли вернуться къ мужу, просить его прощенья; униженiе въ разговорѣ съ горничной, униженіе съ Грабе. Письмо отъ мужа.>

1735

[надо ковать железо, толочь его, мять…]

1736

Зачеркнуто: «Однако нечего чахнуть», сказала она себѣ, вставая, и рѣшительнымъ, энергическимъ шагомъ

1737

Зач.: и изящно

1738

Зач.: «Надо жить, – сказала она себѣ, – всегда можно жить»

1739

Зач.: маленькое овальное зеркало

1740

Зачеркнуто: несмотря на то, что передъ ней былъ гребень съ вычесанными курчавыми отсѣкавшимися волосами

1741

Зач.: уныло

1742

Зач.: Красивы и плечи и руки.

1743

Зач.: <и поцѣловала ее.> «А жалко, жалко!» Она поцѣловала свои руки и

1744

[в перевалку,]

1745

На полях написано: Просить Соню описать туалетъ.

1746

На полях написано: <Кокетничаетъ съ Грабе. Онъ прямо говоритъ: «Это нехорошо». Встреча съ Кити. Вронскій не вернулся. Пишетъ: «Я пріѣду вечеромъ». Сцена съ Анной. Не причемъ жить. Письмо отъ мужа. «Поѣду къ Вронскому, спрошу». Въ вагонѣ, рѣшеніе, колеблется [?]. Видитъ его съ воспитанницей, улыбку. <Смягчается, и рѣшеніе взято.> Куда ѣхать, что дѣлать? Озлобленіе, отчаяніе, смягченіе <и рѣшеніе>, раскаяніе. «Я мечусь, какъ угорѣлая, и нигдѣ не найду. Или лучше кому. Мнѣ.

Свѣча и потомъ мужичокъ, но поздно.

Вронской раскаивается, ѣдетъ, и на станціи ужасъ.>

1747

[свидания.]

1748

Зачеркнуто: – Я вѣдь плохой игрокъ въ тонкости разговора, – сказалъ онъ. – Но вы, вѣрно, вы объ Вронскомъ хотите сказать.

1749

Зачеркнуто: была или есть

1750

Зачеркнуто: даже

1751

Зач.: побѣжалъ

1752

Зачеркнуто: въ деревнѣ

1753

[к своей первой любви,]

1754

Зачеркнуто: Грабе остался съ Степаномъ Аркадьичемъ, и они уговорились вмѣстѣ обѣдать съ Туровцинымъ и дамами.

1755

Зач.: недѣли двѣ

1756

[до вечера, ]

1757

Въ подлиннике: аvans

1758

Зачеркнуто: долго

1759

Зач.: вдругъ сказала ей ея барыня

1760

Зач.: взглянула на нее. – Аннушка, я пропала, – сказала она и, закрывъ лицо, зарыдала.

1761

Зач.: удерживая слезы и снимая шляпу.

– Аннушка, онъ меня [не] любитъ, онъ измѣняетъ, онъ обманываетъ меня, я на его содержаніи….

1762

Зач.: пошла прочь,

1763

Зач.: И Анна, чувствуя еще новое униженіе – состраданіе горничной, которое она вызывала, осушила слезы, переодѣлась и съ сдвинутыми бровями пошла къ себѣ въ комнату.

«Нѣтъ, я отомщу, – думала она, – я ненавижу его, и онъ увидитъ, что со мной нельзя шутить. Я убью его. Нѣтъ, я себя убью, и чтобъ онъ зналъ, что онъ убилъ. Пускай онъ живетъ съ ней и пускай онъ будетъ счастливъ послѣ этаго. Да, но онъ будетъ счастливъ. Нѣтъ, пускай онъ думаетъ обо мнѣ. – Она остановилась. – Да, какъ онъ любилъ меня». Она глядѣла на письменный столъ и представляла себѣ его прежнюю любовь и увидала письмо съ надписью почерка Алексѣя Александровича. Она взяла его

1764

Рядом на полях написано: зоветъ къ себѣ мужъ

1765

Зачеркнуто: или къ старой княжнѣ

1766

Зач.: той любовью

1767

Зачеркнуто: И вмѣстѣ съ тѣмъ она не переставая думала о Вронскомъ, перебирая въ своемъ воображеніи всѣ сказанныя имъ слова, значеніе каждаго слова, и душа Вронскаго была также обнажена передъ нею, и при этомъ холодномъ, пронзительномъ свѣтѣ она видѣла и въ его душѣ и въ своей по отношенію къ нему теперь въ первый разъ то, что она никогда не видала прежде.

1768

Зач.: Вошелъ лакей и доложилъ, что кучеръ Филиппъ сказалъ, что сѣрые не устали и что если прикажутъ подавать, то лошади не отложены еще.

– Хорошо, вели подавать.

Кушать дома изволите?

– Нѣтъ, – сказала Анна.

1769

Зачеркнуто: Онъ радъ этому, потому что воскресенье нынче, и они пойдутъ въ гости.

1770

Зач.: Она пошла къ себѣ въ комнату перемѣнить воротнички и бантики и не переставая думала. Она думала теперь о Вронскомъ, о главномъ

1771

[у него это в крови.]

1772

[острота миновала.]

1773

Зачеркнуто: – А, готово? Ну, такъ дай зонтикъ и перчатки. Обѣдать не буду.

Она направилась къ двери, продолжая думать. Встрѣтивъ гувернантку, она замѣтила ея новое платье и зеленый бантикъ и поняла, что она вчера шила, и подумала о томъ, зачѣмъ некрасивы дѣвушки, и что Богъ, видно, за тѣмъ ихъ сдѣлалъ, чтобы они помогали красивымъ, и, взглянувъ на Лили, поняла, какой она должна представляться ей, – такой же, какъ ей самой въ дѣтствѣ представлялась мать въ кружевной косынкѣ на концѣ большого стола въ именины. Она сѣла въ коляску и велѣла ѣхать къ Облонскимъ и подняла опущенную нить своихъ мыслей о своихъ отношеніяхъ съ Вронскимъ.

1774

Зачеркнуто: Коляска подъѣхала къ дому.

– Нѣтъ, я не выйду. Ты слѣзай, Петръ, – сказала она лакею. – А ты, Филиппъ, поѣзжай на Нижегородскую дорогу. Вѣдь въ 9 часовъ отходитъ поѣздъ.

– Такъ точно съ.

– Поѣзжай шагомъ, мы успѣемъ.

1775

Зачеркнуто: позвонила Аннушку и велѣла пересмотрѣть

1776

Зач.: Петру она велѣла оставаться. Черезъ полчаса она вышла и, уложивъ въ ноги мѣшочекъ и закрывшись пледомъ,

1777

Зачеркнуто: чтобы сказать что нибудь.

– Кто это? Когда же мы ѣдемъ?

– Когда хочешь.

1778

Зач.: Если хочешь, я не поѣду.

– О нѣтъ, поѣзжай.

Вронской увидалъ, что раздраженіе ее не прошло и, рѣшивъ, что поддаваться этимъ безсмысленнымъ требованіямъ нельзя, уѣхалъ

1779

[железной рукой]

1780

Зачеркнуто: Новое ея состояніе нынѣшняго утра было ей страшно.

1781

Зач.: подъ свой портретъ.

1782

Зачеркнуто: шаги его затихли.

1783

Зач.: къ Кити,

1784

Зач.: и чего желала его мать.

1785

Зач.: Она ревновала его и потому обвиняла. Кромѣ того, за любовь его къ ней она пожертвовала всѣмъ, чѣмъ можетъ пожертвовать женщина, и потому онъ былъ неправъ, онъ былъ виноватъ за то, что онъ отнялъ у нее часть ея любви, что она любила такой дорогою цѣною, пожертвовавъ всѣмъ, чѣмъ можетъ пожертвовать женщина. И она невольно испытывала за это къ нему чувство гнѣва. Она знала, что выраженіе этаго гнѣва можетъ только еще болѣе охладить его. И потому она удерживалась, чтобы говорить ему про это, и не была съ нимъ естественна. Но не упрекая его словами, она тѣмъ болѣе жестоко упрекала его мысленно, оставаясь сама съ собою, и онъ все болѣе и болѣе становился виноватъ передъ нею.

1786

Зач.: и несправедливость.

1787

Зач.: думать о томъ, чѣмъ онъ пожертвовалъ, и, главное,

1788

Зач.: если бы онъ хотѣлъ, онъ бы

1789

Зач.: въ глаза и мысленными упреками, гнѣвомъ,

1790

Зачеркнуто: но она не думала, чтобы она могла воротить его любовь привлекательностью, нѣжностью и покорностью: и не разъ, а десятки разъ она пыталась быть, какъ прежде, и нѣжной къ нему, но можно быть нѣжной только взаимно, но всякій разъ взрывы гнѣва дѣлали его положеніе еще худшимъ, и она

1791

Зач.: свою

1792

Зач.: (онъ признавалъ это)

1793

Зач.: и изъ всѣхъ любящій ее

Скачать:TXTPDF

очкахъ и съ черной бородой, съ чрезвычайно твердымъ и серьезнымъ лицомъ. 1679 Зач.: высокій, худощавый молодой человѣкъ. 1680 Зач.: занимаясь послѣднее время новѣйшими открытіями по физикѣ, и котораго 1681 Зач: