господину моему Эйсаву: так сказал раб твой Яаков: у Лавана жил я и задержался доныне;

5 И достались мне волы и ослы, мелкий скот, рабы и рабыни; и я послал известить господина моего, дабы найти милость в очах твоих.

6 И возвратились посланцы к Яакову, сказав: мы пришли к брату твоему, к Эйсаву, но он тоже идет навстречу тебе и с ним четыреста человек.

7 И убоялся Яаков очень, и стало ему тесно, и разделил он народ, который с ним, и скот мелкий и крупный, и верблюдов на два стана.

8 И сказал: если нападет Эйсав на один стан и побьет его, то стан оставшийся будет спасен.

9 И сказал Яаков: Элохим отца моего Авраама и Элохим отца моего Ицхака, Йегова, сказавший мне: “возвратись в страну твою и на родину твою, и Я буду благотворить тебе!”

10 Недостоин я всех милостей и всех благодеяний, которые Ты сотворил рабу Твоему; ибо я с посохом моим перешел этот Ярдэйн, а теперь у меня два стана.

11 О, избавь меня от руки брата моего, от руки Эйсава, ибо я боюсь его: может быть, он придет и убьет меня и мать с детьми. А Ты сказал:

12 “Я буду благотворить тебе и сделаю потомство твое, как песок морской, который неисчислим от множества”.

13 И ночевал там ту ночь. И взял из того, что у него было, в подарок Эйсаву, брату своему:

14 Коз двести и козлов двадцать, овец двести и баранов двадцать,

15 Верблюдиц дойных с верблюжатами тридцать, коров сорок и волов десять, ослиц двадцать и ослят десять.

16 И дал в руки рабам своим каждое стадо особо, и сказал рабам своим: пойдите предо мною, и оставляйте расстояние от стада до стада.

17 И приказал первому, сказав: когда встретит тебя Эйсав, брат мой, и спросит тебя, говоря: “чей ты? и куда идешь? и для кого эти, что пред тобою?”,

18 То скажешь: “раба твоего Яакова; это подарок, посланный господину моему Эйсаву; а вот и сам он за нами”.

19 И приказал он так же второму и третьему, и всем, шедшим за стадами, говоря: такою речью говорите с Эйсавом, когда встретите его;

20 И скажите: “вот и раб твой Яаков за нами”. Ибо он сказал: уйму гнев его даром, идущим предо мною; и потом увижу лицо его; может быть, он простит меня.

21 И отправился дар пред ним; а он ночевал ту ночь в стане.

22 И встал он в ту ночь, и взял двух жен своих и двух рабынь своих, и одиннадцать детей своих, и перешел через Яббок вброд.

23 И взял их, и перевел через поток, и перевел то, что у него.

24 И остался Яаков один. И боролся человек с ним до восхода зари,

25 И увидел, что не одолевает его, и коснулся сустава бедра его, и вывихнулся сустав бедра Яакова, когда он боролся с ним.

26 И сказал: отпусти меня, ибо взошла заря. Но он сказал: не отпущу тебя, пока не благословишь меня.

27 И сказал тот ему: как имя твое? И он сказал: Яаков.

28 И сказал: не Яаков отныне имя тебе будет, а Исраэйль, ибо ты боролся с ангелом и с людьми, и победил.

29 И спросил Яаков, сказав: скажи же мне имя твое. И он сказал: зачем спрашиваешь об имени моем? И благословил он его там.

30 И нарек Яаков имя месту тому Пыниэйл, ибо ангела видел я лицом к лицу, а жизнь моя спасена.

31 И засияло ему солнце, когда он проходил Пынуэйл; а он хромал на бедро свое.

32 Поэтому не едят сыны Исраэйлевы сухой жилы, которая из сустава бедра, до нынешнего дня, потому что коснулся тот сустава бедра Яакова в жилу сухую.

33 глава

1 И взглянул Яаков, и увидел: вот, Эйсав приходит и с ним четыреста человек. И расставил он детей при Лэе и при Рахэйли, и при двух рабынях.

2 И поставил рабынь и детей их впереди, а Лэю и детей ее позади, а Рахэйль и Йосэйфа последними.

3 А сам прошел пред ними и поклонился до земли семь раз, пока подходил к брату своему.

4 И побежал Эйсав к нему навстречу, и обнял его, и пал на шею его, и целовал его, и они плакали.

5 И поднял глаза свои, и увидел жен и детей, и сказал: кто это у тебя? И сказал тот: дети, которых Элохим даровал рабу твоему.

6 И подошли рабыни, они и дети их, и поклонились.

7 Подошла и Лэя и дети ее, и поклонились; а потом подошли Иосэйф и Рахэйль, и поклонились.

8 И сказал: что у тебя весь этот отряд, который я встретил? И сказал (Яаков): чтобы найти милость в глазах господина моего.

9 И сказал Эйсав: есть у меня много, брат мой; пусть у тебя будет то, что твое.

10 Но Яаков сказал: о нет, если я нашел милость в глазах твоих, то прими дар мой от руки моей, за то, что я увидел лицо твое, как увидел лицо ангела, и ты был благосклонен ко мне.

11 Прими же мой дар, который поднесен тебе, потому что Элохим даровал мне, и есть у меня все. И упросил он его; и тот взял,

12 И сказал: поднимемся и пойдем; и я пойду пред тобою,

13 Но он сказал ему: господин мой знает, что дети нежны, а мелкий и крупный скот у меня дойный; и если гнать его день один, то помрет весь скот.

14 Пусть же пойдет господин мой впереди раба своего, а я поведу медленно, поступью скота, что предо мною, и поступью детей, пока не приду к господину моему в Сэир.

15 И сказал Эйсав: так приставлю к тебе из людей, которые при мне. А он сказал: к чему это? Только бы мне найти благоволение в очах господина моего.

16 И возвратился Эйсав в тог же день путем своим в Сэир.

17 А Яаков двинулся в Суккот и построил себе дом, и для скота своего сделал шалаши, поэтому он нарек имя месту Суккот.

18 И пришел Яаков благополучно в город Шехэм, который в земле Кынаанской, по пути его из Паддан-Арама, и расположился пред городом.

19 И купил участок поля, на котором раскинул шатер свой, у сынов Хамора, отца Шехэма, за сто кысит.

20 И поставил там жертвенник, и назвал его Эйл-Элоэй-Исраэйль.

34 глава

1 И вышла Дина, дочь Лэи, которую она родила Яакову, посмотреть на дочерей страны той.

2 И увидел ее Шехэм, сын Хамора Хиввийца, князя земли той, и взял ее, и лег с нею, и насиловал ее.

3 И прилепилась душа его к Дине, дочери Яакова, и он полюбил девицу, и говорил к сердцу девицы.

4 И сказал Шехэм Хамору, отцу своему, говоря: возьми мне эту девушку в жену.

5 И Яаков слышал, что он осквернил Дину, дочь его; а сыновья его были со скотом в поле, и молчал Яаков до прихода их.

6 И вышел Хамор, отец Шехэма, к Яакову, поговорить с ним.

7 Сыновья же Яакова пришли с поля, и когда услышали, то огорчились мужи те и весьма разгневались, потому что мерзость сделал он с Исраэйлем, полежав с дочерью Яакова; а так не надлежало делать.

8 И говорил Хамор с ними, и сказал: Шехэм, сын мой, пристрастился душою к дочери вашей; дайте же ее в жену ему;

9 И породнитесь с нами: дочерей ваших отдавайте за нас, а наших дочерей брать будете себе.

10 И поселитесь с нами, и будет земля эта пред вами, селитесь и промышляйте на ней, и осядьте на ней.

11 И сказал Шехэм отцу ее и братьям ее: только бы мне найти благоволение в очах ваших, и что ни скажете мне, я дам.

12 Назначьте мне самое большое вено и дары; и я дам, как скажете мне: только отдайте мне девицу в жену.

13 И отвечали сыновья Яакова Шехэму и Хамору, отцу его, с лукавством; и говорили так потому, что он обесчестил Дину, сестру их;

14 И сказали им: не можем этого сделать, выдать сестру нашу за человека, у которого плоть крайняя; ибо это бесчестье для нас.

15 Только при этом (условии) согласимся с вами, если вы будете, как мы: чтобы обрезан был у вас всякий мужчина.

16 И будем отдавать дочерей наших за вас, и дочерей наших будем брать за себя, и поселимся у вас, и станем одним народом.

17 А если не послушаетесь нас, чтобы обрезаться, то мы возьмем дочь нашу и уйдем.

18 И понравились слова их Хамору и Шехэму, сыну Хамора.

19 И не замедлил юноша сделать это, потому что желал дочь Яакова. А он более всех уважаем был из дома отца своего.

20 И пришел Хамор и Шехэм, сын его, к воротам города своего, и говорили людям города своего, и сказали:

21 Эти люди мирны с нами: пусть они селятся на земле и промышляют на ней; земля же вот, пространна пред ними. Дочерей их станем брать себе в жены и наших дочерей выдавать будем за них.

22 Только с тем (условием) сойдутся эти люди жить с нами и быть одним народом, чтобы обрезан был и у нас весь мужской пол, как они обрезаны.

23 Стада их и имущество их, и весь скот их ведь нашими будут. Только согласимся с ними, и они поселятся у нас.

24 И послушались Хамора и Шехэма, сына его, все выходящие из ворот города его; и обрезан был весь мужеский пол – все выходящие из ворот города его.

25 И было, на третий день, когда они были болезненны, взяли два сына Яакова, Шимон и Лейви, братья Дины, каждый свой меч и напали на город уверенно, и убили всех мужчин.

26 А Хамора и Шехэма, сына его, убили они мечом; и взяли Дину из дома Шехэма, и вышли.

27 Сыновья Яакова пришли к убитым и разграбили город за то, что обесчестили сестру их.

28 Они забрали мелкий и крупный скот их и ослов их, и то, что в городе, и то, что в поле.

29 И все богатство их, и всех детей их, и жен их пленили, и разграбили все, что было дома.

30 И сказал Яаков Шимону и Лейви: вы смутили меня, сделав меня ненавистным для жителей этой страны, для Кынаанеев и Пыризеев. А у меня людей мало; соберутся против меня, поразят меня, и истреблен буду я и дом мой.

31 Они же сказали: неужели как с блудницею поступать ему с сестрою нашею?

35 глава

1 И сказал Элохим Яакову: встань, взойди