и сына ее, ибо не будет наследовать сын рабыни этой с сыном моим, с Ицхаком.

11 И показалось это Аврааму весьма прискорбным из-за сына его.

12 И сказал Элохим Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; все, что скажет тебе Сара, слушайся голоса ее, ибо в Ицхаке наречется род тебе.

13 Но и сын рабыни, – народ произведу Я от него, потому что он потомок твой.

14 И встал Авраам рано утром, и взял хлеба и мех воды, и дал Агари, положив ей на плечи, и ребенка, и отослал ее. И пошла она, и заблудилась в пустыне Быэйр-Шева.

15 И не стало воды в мехе, и бросила она ребенка под одним из кустов.

16 И пошла, и села вдали, на расстоянии выстрела из лука, ибо она сказала: пусть не увижу я смерти ребенка. И она села поодаль, и подняла голос свой, и заплакала.

17 И услышал Элохим голос отрока; и ангел Элохим воззвал с неба к Агари, и сказал ей: что с тобою, Агар? Не бойся, ибо услышал Элохим голос отрока оттуда, где он находится.

18 Встань, подними отрока и возьми его за руку, ибо Я великим народом сделаю его.

19 И открыл Элохим глаза ее, и она увидела колодец воды, и пошла она, наполнила мех водою и напоила отрока.

20 И Элохим был с отроком; и он вырос и поселился в пустыне; и стал стрелком из лука.

21 И он жил в пустыне Паран; и мать его взяла ему жену из земли Египетской.

22 И было в то время: Авимэлэх с Фихолом, военачальником своим, сказал Аврааму так: с тобою Элохим во всем, что ты ни делаешь.

23 Теперь же поклянись мне здесь Элохим, что ты не изменишь ни мне, ни сыну моему, ни внуку моему; по добру, которое я сделал тебе, так и ты будешь делать со мною и с землею, в которой ты проживал.

24 И сказал Авраам: я поклянусь.

25 И упрекал Авраам Авимэлэха из-за колодца воды, который отняли рабы Авимэлэха.

26 Авимэлэх же сказал: не знаю, кто это сделал, и ты тоже не сказал мне; и я доныне даже не слыхал.

27 И взял Авраам мелкого и крупного скота, и дал Авимэлэху, и заключили они оба союз.

28 И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота отдельно.

29 И сказал Авимэлэх Аврааму: что здесь эти семь овец, которых ты поставил отдельно?

30 И он сказал: вот, этих семь овец возьмешь ты от руки моей, чтобы это было мне свидетельством, что я выкопал этот колодец.

31 Потому и назвал он это место Быэйр-Шева, ибо там они оба поклялись.

32 И заключили союз в Быэйр-Шеве. И встал Авимэлэх и Фихол, военачальник его, и возвратились в землю Пылиштим.

33 И насадил тамариск в Быэйр-Шеве, и призвал там имя Йеговы Всесильного.

34 И пребывал Авраам в земле Пылиштим дни многие.

22 глава

1 И было, после этих событий Элохим испытал Авраама, и сказал ему: Авраам! И он сказал: вот я!

2 И Он сказал: прошу, возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Ицхака; и пойди в землю Мориа, и принеси его там во всесожжение на одной из гор, о которой Я скажу тебе.

3 И встал Авраам рано утром, оседлал осла своего и взял с собою двух отроков своих и Ицхака, сына своего, и наколол дров для всесожжения, и встал, и пошел на место, о котором сказал ему Элохим.

4 На третий день возвел Авраам очи свои и увидел то место издалека.

5 И сказал Авраам отрокам своим: сидите здесь с ослом, а я и этот отрок пойдем туда и поклонимся, и возвратимся к вам.

6 И взял Авраам дрова для всесожжения и возложил на Ицхака, сына своего, и взял в руку огонь и нож; и пошли оба вместе.

7 И сказал Ицхак Аврааму, отцу своему, говоря: отец мой! И он сказал: вот я, сын мой! И он сказал: вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения?

8 И сказал Авраам: Элохим усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой. И пошли оба вместе.

9 И пришли на место, о котором сказал ему Элохим; и устроил там Авраам жертвенник, и разложил дрова, и связал Ицхака, сына своего, и положил его на жертвенник поверх дров.

10 И простер Авраам руку свою, и взял нож, чтобы зарезать сына своего.

11 Но воззвал к нему ангел Йеговы с неба и сказал: Авраам! Авраам! И он сказал: вот я.

12 И сказал тот: не заноси руки твоей на отрока и не делай ему ничего, ибо теперь Я узнал, что боишься ты Элохим и не пожалел своего сына единственного ради Меня.

13 И возвел Авраам очи свои, и увидел: и вот, баран позади, запутавшийся в чаще рогами своими. И пошел Авраам, и взял барана, и принес его во всесожжение вместо сына своего.

14 И нарек Авраам имя месту тому “Йегова усмотрит”. Посему ныне говорится: ,,на горе Йеговы усмотрится”.

15 И воззвал ангел Элохим вторично к Аврааму с неба.

16 И сказал: Мною клянусь, – говорит Йегова, – что так как ты сделал это дело и не пожалел сына своего единственного,

17 То Я благословлять буду тебя, и умножая умножу потомство твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря; и овладеет потомство твое вратами врагов своих.

18 И благословятся в потомстве твоем все народы земли за то, что ты послушался голоса Моего.

19 И возвратился Авраам к отрокам своим, и встали они, и пошли вместе в Быэйр-Шеву; и жил Авраам в Быэйр-Шеве.

20 И было, после этих событий сообщено было Аврааму, сказано: вот, и Милка родила сынов Нахору, брату твоему:

21 Уца, первенца его, и Буза, брата его, и Кымуэйла, отца Арама,

22 И Кэсэда, и Хазо, и Пилдаша, и Идлафа, и Бытуэйла.

23 Бытуэйл же родил Ривку. Восьмерых этих родила Милка Нахору, брату Авраама.

24 А наложница его, именем Рыума, родила также Тэваха и Гахама, и Тахаша, и Мааху.

23 глава

1 И было жизни Сары сто лет и двадцать лет, и семь лет – годы жизни Сары.

2 И умерла Сара в Кирьят-Арбе, он же Хэврон, в земле Кынаанской. И пришел Авраам скорбеть по Саре и оплакивать ее.

3 И поднялся Авраам от умершей своей, и говорил сынам Хэйтовым следующее:

4 Пришелец и оседлый я у вас; дайте мне участок для погребения у вас, и похороню умершую мою от лица моего.

5 И отвечали сыны Хэйта Аврааму, и сказали ему:

6 Послушай нас, господин мой, князь Элохим ты среди нас; в лучшей из гробниц наших похорони умершую твою; никто из нас не откажет тебе в своей гробнице для погребения умершей твоей.

7 И встал Авраам, и поклонился народу земли той. сынам Хэйтовым;

8 И говорил с ними так: если есть у вас желание похоронить умершую мою от лица моего, то послушайте меня и попросите за меня Эфрона, сына Цохара,

9 Чтобы он отдал мне пещеру Махпэйлу, которая у него, ту, которая на конце поля его; за полную плату пусть отдаст ее мне пред вами в собственность для погребения.

10 Эфрон же сидел среди сынов Хэйтовых, и отвечал Эфрон, Хэйтиец, Аврааму в слух сынов Хэйтовых, пред всеми, входящими во врата города его, и сказал:

11 Нет, господин мой, послушай меня: поле я отдал тебе, и пещеру, что в нем, тебе я отдал ее, на глазах сынов народа моего я отдал ее тебе; похорони умершую твою.

12 И поклонился Авраам пред народом земли той.

13 И говорил он Эфрону в слух народа страны, и сказал: если бы ты только меня послушал! Я даю тебе серебро за поле: возьми у меня, и я похороню там умершую мою.

14 И отвечал Эфрон Аврааму, сказав ему:

15 Господин мой! Послушай меня: земля в четыреста шекэлей серебра между мною и тобою, что она? а умершую твою похорони.

16 И внял Авраам Эфрону; и отвесил Авраам Эфрону серебро, о котором он говорил в слух сынов Хэйтовых, – четыреста шекэлей серебра, ходячего у торговцев.

17 И стало поле Эфроново, которое в Махпэйле, против Мамрэй: поле и пещера в нем, и все деревья, которые в поле, во всем пределе его вокруг,

18 За Авраамом, как покупка пред очами сынов Хэйтовых, пред всеми, входящими во врата города его.

19 А после этого похоронил Авраам Сару, жену свою, в пещере поля Махпэйлы, что против Мамрэй, она же Хэврон, в земле Кынаанской.

20 И стало поле и пещера, которая в нем, погребальным уделом Авраама от сынов Хэйтовых.

24 глава

1 Авраам стал стар и в летах преклонных, а Йегова благословил Авраама всем.

2 И сказал Авраам рабу своему, старшему в доме его, управлявшему всем, что у него: положи руку твою под бедро мое.

3 И я закляну тебя Йеговой, Элохим небес и Элохим земли, что ты не возьмешь сыну моему жены из дочерей Кынаанейца, среди которого я живу;

4 Но в мою землю и на мою родину пойдешь, и возьмешь жену сыну моему Ицхаку.

5 И сказал ему раб: может быть не захочет женщина эта идти за мною в эту страну; должен ли я возвратить сына твоего в страну, из которой ты вышел?

6 И сказал ему Авраам: берегись, не возвращай сына моего туда.

7 Йегова, Элохим небес, который взял меня из дома отца моего и из страны рождения моего, и который говорил мне, и который клялся мне, говоря: “потомству твоему отдам Я эту землю “, – Он пошлет ангела Своего пред тобою, и ты возьмешь жену сыну моему оттуда.

8 Если же не захочет женщина идти за тобою, то ты будешь чист от этой клятвы моей; только сына моего не возвращай туда.

9 И положил раб руку свою под бедро Авраама, господина своего, и клялся ему в этом.

10 И взял раб десять верблюдов из верблюдов господина своего, и пошел. И в руках его было всякое добро господина его. И встал, и пошел в Арам-Наараим, в город Нахора.

11 И расположил верблюдов вне города, у колодца с водой под вечер, ко времени выхода черпальщиц.

12 И сказал: Йегова, Элохим господина моего Авраама! Доставь мне случай сей день и сделай милость с господином моим, Авраамом.

13 Вот, я стою у источника воды, и дочери жителей города выходят черпать воду.

14 Пусть же девица, которой я скажу: “наклони кувшин твой, и я напьюсь”, и она скажет: “пей, я и верблюдов твоих напою”, ее определил Ты рабу Твоему Ицхаку; и посему узнаю я, что Ты сделал милость господину