которым вел переговоры & возможных формах помощи этой (террористической) группе». В официальном тексте точками заменены национальность и фамилия консула. Дальше Николаев показывает, что при «третьей или четвертой встрече в здании консульства» вышеозначенный консул «вручил мне пять тысяч рублей. При этом он сказал; что установить связь с Троцким он может, если я вручу ему какое-либо (!) письмо от группы к Троцкому». Передовая статья того же номера «Правды». (27 декабря 1934 г.) разъясняет политическую роль консула: он связывал тер-рористов с «международной буржуазией». О том, дал ли неизвестный мне Николаев неизвестному мне консулу «какое-либо письмо для Троцкого», обвинительный акт не говорит ни слова!
Мы уже отметили, что при публикации обвинительного акта национальность и имя консула были, по соображениям дипломатической этики, заменены точками. Но дело на этом не остановилось. Дальше я пользуюсь материалам» «Красной книги» Льва Седова, которые могут быть легко проверены в любой редакции. Вот что говорится на 35-36 стр. книги Седова: [цитата не приведена — прим. ред.].
Нельзя здесь же не отметить, что во всех дальнейших процессах консул не назвался и не упоминался ни разу. Кирова убивали последовательно разные «центры», но г. Биссинекс бесследно исчез из всех последовательных версий.
* * *
Всю мировую печать обошло сообщение комиссариата иностранных дело о том, что консул, давший 5.000 рублей на совершение террористического акта и требовавший какого-либо «письма для Троцкого», был латышский консул в Ленинграде, Биссинекс. Имея в виду обычную полноту и точность информации «Нью-Йорк Тайме», я не сомневаюсь, что весь этот эпизод, как и имя консула, нашли себе место на страницах настоящей газеты. Проверить это в Нью-Йорке.
легче, чем в Койоакане. Иностранные журналисты в Москве сделали тогда же попытку вступить в связь с г. Биссинексом, чтобы выяснить его действительную роль. Но г. Биссинекс оказался недосягаемым. ТАСС сообщил, что консул отозван. Сам г. Биссинекс, насколько я знаю, нигде и никогда не опровергал официальное советское сообщение о нем как о персонаже из обвинительного акта.
Если г. Альфред Бильманис входил в тот период в состав дипломатического корпуса в Москве, он не мог не участвовать в попытке дипломатов выяснять личность консула, обвинявшегося в тяжелом преступлении. Он не мог не знать сообщения комиссариата иностранных дел о личности консула, как и телеграммы ТАСС. Если память ныне изменила ему, то я могу лишь пожалеть об этом.
Нынешнее заявление г. Бильманиса, что Консул Биссинекс весьма почтенное лицо и не имел отношения к делу Николаева, является, по меньшей мере, запоздалым и ничего не меняет в существе всех приведенных фактов.
Было ли имя Биссинекса названо в советской печати? По-видимому, нет. Но этот факт объясняется тем, что опубликование имени латышского консула скомпрометировало бы версию связи террористов с иностранным империализмом. Читатели советской печати полагали, что дело идет о германском, японском или британском консуле; и руководители советской печати не — видели, очевидно, оснований разрушать это впечатление. Но это обстоятельство ниче-го не меняет. Народный комиссариат по иностранным делам и ТАСС — не ме-нее официальные органы, чем «Известия» или «Правда».
За время двух последних больших процессов в Москве я дал прессе десятки фактических сообщений и опровержений. Я дал сотни таких сообщений международной комиссии под председательством д-ра Дьюи. Ни одно из моих сообщений не было опровергнуто, хотя бы частично. Первой попыткой фактического опровержения является письмо латышского министра в Вашингтоне. Насколько эта попытка убедительна, пусть судит общественное мнение.
Г. Евдокимов, большевик. Поддерживал оппозицию Зиновьева против
Сталина. Троцкистом никогда не был. Шел по процессу Зиновьева -Каменева
и был расстрелян в 1936 г.
Жорж Буланже (1837-1891), французский генерал, в 1886-87 гг.-
военный министр, в 1887-1889 гг. возглавлял националистическое движение,
получившее название «буланжизм», выступал за реваншистскую войну против
Германии и пересмотр французской конституции, требовал создания «народной
диктатуры», роспуска парламента. Когда правительство предприняло попытку
арестовать его, выехал за границу.
Цитата из письма Энгельса Зорге дается в переводе с немецкого. В днев
нике Троцкого запись сделана по-немецки.
«Народным фронтом» назывался блок радикалов, социалистов и комму
нистов, оформленный во Франции в 1935 г. с целью более эффективного про
тивостояния на выборах правым, в частности фашистским, организациям
Известный сумасшедший дом под Парижем.
«Разум становится бессмыслицей, благодеяние — бедствием'» (нем.) —
Гете, «Фауст».
Жан Зеромский — активист левого крыла социалистической партии
Франции, в частности парижского района. Симпатизировал коммунистам и вв
время второй мировой войны, наконец, перешел в компартию.
Выделенное курсивом дается в переводе с французского. Запись в
дневнике сделана по-французски.
Н. А. Римский-Корсаков (1844-1908), русский композитор.
Вероятно, «недейственно.
Троцкий, возможно, имеет в виду две свои статьи в первом номере
«Бюллетеня»: «В чем непосредственно цель высылки т. Троцкого», подписанную
«X», и «Письмо рабочим СССР», подписанную «Троцкий».
Михаил Глазман, стенографист и секретарь Троцкого во время граж
данской войны, позднее — член секретариата Троцкого и ВРК. Левый оппо
зиционер. Исключен из партии в 1924 г. В том же году покончил с собой.
Я. Г. Блюмкин (1898/9?/ — 1929). Левый эсер, участник убийства Мир
баха, сотрудник ЧК, с 1920 г. — большевик, сотрудник ГПУ, сотрудник сек
ретариата Троцкого. В ГПУ занимал ряд высоких постов, был резидентом ГПУ
на Ближнем Востоке. Летом 1929 г. Блюмкин тайно встречался с ‘Троцким в
Турции. По крайней мере однажды взял письмо для передачи кому-то из оппо
зиционеров в СССР. Принято считать, что Блюмкин вез и передал письмо Ра
деку. Очевидно, это не так. Оригинал написанного от руки письма Троцкого,
которое увез Блюмкин (впрочем, это могло быть не первое и не единственное
письмо) сохранился в бумагах Льва Седова, в архиве Гуверовского института
(кол. Б. И. Николаевского, ящик 307, папка 10), Вот его текст:
(Через Блюмкина)
1. По поводу ренегатства Радека и К0 написана Т[роцким] статья «Жалкий документ», которая выходит на трех языках. 2. Ближайшая осень будет по всем данным кризисной. Подготовка к ней предполагает беспощадное разоблачение и отсечение капитулянтов. 3. Важной частной задачей является создание правильных и устойчивых связей с нами. 4. Необходимо направить одного-двух человек для организационной работы в Берлине и Париже. Самое лучшее — кого-нибудь из ссыльных. 5. Парижский Харин сыграл роль провокатора: взял для печатания документ и выдал посольству. Копии у нас имелись.
Работа в области иностранной оппозиции продвигается пока медленно. 1 сентября выходит в Париже еженедельник «Веритэ» под редакцией Розмера, с участием активной молодежи, вполне нашего направления. 1 октября начнет в Париже выходить международный орган «Оппозиция» (ежемесячник), пока только на французском языке. Только с выходом этих изданий работа получит систематический характер, притом политич[еский], а не только пропагандистский. Многочисленные группки ехали прямо помехой движению (в том числе безжизненные группы Трэна и Паза). Издания ставили без них, все живое из их групп примкнет. Пусть Вас, поэтому, не удивляют и не пугают возможные верхушечные передвижки и дезертирства. Радеки и полурадеки есть и здесь. Самое важное сейчас — иметь еженедельное издание, которое будет давать на ше освещение всем мировым событиям.
Урбанс не наш человек. Это путаник и нелояльный человек, т. е. испорченный зиновьевской школой. Он колеблется между Брандлером и Коршем, а в практической работе гоняется за дешевой сенсацией. В Ленинбунде — борьба течений. Нам необходим серьезный еженедельник на немецком языке. Мы его доставим вслед за французским изданием. И в Германии не надо пугаться неизбежных верхушечных перетасовок.
Живые и активные группы — в Бельгии и Америке.
Почти все иностранные группы заняли неправильную позицию по поводу русско-кит[айского] конфликта. Критиковать их будем открыто и решительно.
В Австрии три группы, две из них сближаются, группа Фрея остается в стороне. В Чехословакии наша группа приступает к изданию документов. Завязываются связи с Ю[жной] Америкой.
П.С. Документов через Урбанса не посылайте, он нелоялен и в отношении воспроизведения в печати. Посылайте нам непосредственно, по другим адресам, Что нужно, мы перешлем и Урбансу,
Понятно, что такое письмо не могло быть адресовано Радеку. Сам Троцкий считал, что Блюмкин, доверявший Радеку, сообщил ему о факте встречи с Троцким и что именно об этом Радек донес в ОГПУ. Блюмкина арестовали. Дело его переслали на рассмотрение Коллегии ОГПУ. Мнения разделились. Ягода настаивал на смертной казни, Трилиссер был против, Менжинский воздержался, Сталин настоял на смертном приговоре. После этого постановлением Коллегии ОГПУ от 3 ноября 1929 г. Блюмкин был расстрелян. Рассказывают, что перед смертью он крикнул: «Да здравствует Троцкий!».
Четвертый интернационал был учрежден Троцким в сентябре 1938 г. на
том основании, что, как считал Троцкий, Второй интернационал (1889), социа
листический, как и Третий интернационал (1919), большевистский, перестали
служить целям революционного социализма.
Жан Зеромский (Zyromsky). Троцкий пишет его фамилию по-разному.
Отто Бауэр (1882-1938), один из лидеров австрийской социал-демок
ратии и Второго интернационала, после первой мировой войны — ведущий тео
ретик австрийских социал-демократов. Идеолог австро-марксизма. В 1918-
1919 гг. — министр иностранных дел. Выступал за присоединение Австрии к
Германии. Один из организаторов и лидеров 2’/2 Интернационала (1921-23 гг.)
и Социалистического рабочего интернационала (1923-1940). С 1929 по
1934 г. — член Австрийского национального совета. С февраля 1934 г. в эмиг
рации, сначала в Чехословакии, затем во Франции.
Национальный совет (франц.).
В декабре 1920 г. съезд французской социалистической партии, собрав
шийся в Туре, принял решение переименовать партию во Французскую секцию
Коммунистического интернационала. Так была образована французская компар
тия. Меньшинство социалистической партии, возглавляемое Полем Фором, Лео
ном Блюмом и др., осталось в «старой» социалистической партии, сохранив ее
Жан Жорес (1859-1914), лидер французских социалистов, основатель
газеты «Юманите».
М. И. Ульянова (1878-1937), в социал-демократической партии с
1898 г. Младшая сестра Ленина. В 1917-1929 гг. — член редколлегии и от
ветственный секретарь «Правды>. В 1925-1934 гг. — член ЦКК партии
Н. К. Крупская (1869-1939), жена Ленина. С 1927 г. — член ЦК, с
1929 г. — заместитель наркома просвещения. С 1938 г. — член Президиума
Верховного Совета СССР.
86. Л. Троцкий. Моя жизнь. Опыт автобиографии. Из-во «Гранит», Берлин,
1930 г.
К концу жизни Троцкий смотрел на этот эпизод по-другому. Он не ис
ключал, что Ленин вообще не просил Сталина достать яд и что Сталин попро
бовал было сделать это по своей инициативе с целью отравить Ленина. Он не
исключал даже, что Сталин Ленина отравил. Записи об этом остались в чер
новиках рукописи Троцкого «Сталин».
Поль Лафарг (1842-1911), муж дочери Карла Маркса. Вместе со сво
ей женой покончил самоубийством.
«Присоединиться к большинству» (англ.).
А. Н. Толстой (1882/83-1945), советский писатель, с 1937 г. депутат
Верховного Совета СССР.
Франсуа Мориак (1885-1970), французский писатель, лауреат Нобе
левской премии (1952).
Л. Н. Толстой (1828-1910), русский писатель, граф.
Ф. М. Достоевский (1821-1881), русский писатель.
Пропуск в цитате.
Леон Жуо (1879-1954), в 1909-(1940 и 1945-1947 гг. лидер француз
ской всеобщей федерации труда. В 1919-1940 гг. один из руководителей Ам
стердамского интернационала профсоюзов. Основатель «Форм увриер». В 1951 г.
награжден Нобелевской премией мира. Антикоммунист, неоднократно вступав
ший в конфликты с левыми прокоммунистическими союзами.
Троцкий жил в Барбизоне с ноября 1933 по апрель 1934 с.
Лат. — одно вместо другого, путаница, неразбериха.
Господин прокурор Республики из Мелуна (франц.).
Секретарь суда (франц.).
Немецкая овчарка,
