в Петрограде, член ВРК. Председатель бельшевистской фракции Второго Всероссийского съезда Советов и, после снятия Каменева, председатель ВЦИКа. Был председателем комиссии по выработке первой советской конституции С весны 1918 г. фактически руководил всей партийной работой. Организовывал созыв VII партийного съезда,, выступал там с отчетным докладом ЦК. Один из инициаторов принятия решения об убийстве царской семьи в июле 1918 г. В начале 1919 г. стал терять власть. На время работы VIII съезда послан в провинцию и на обратном пути, по версии официальной историографии, «заболел», а вскоре и умер. Не исключено, что обстоятельства смерти Свердлова совсем иные и что Свердлов был убит,
Фаина (Фейга) Хаймовна Каплан (1887-1918), анархистка..В декаб
ре 1906 г. арестована в Киеве при взрыве бомбы и приговорена к каторжный
работам. Освобождена февральской революцией. Практически слепая, в поли
тической деятельности почти не принимала участия. 30 августа 1918 г. аресто
вана и обвинена в том, что стреляла в Ленина. Расследования, однако, произ
ведено по существу не было. Пистолета, из которого, дескать, стреляла Каплан,
ие нашли. Арестована она была, по показаниям задерживавших Каплан, когда
бежала от места покушения. Но после этой погони в руках у нее были зонтик
и сумочка, а на голове — фетровая шляпка. Хотя бы потому, что у Каплан
оказались занятыми руки, можно предположить, что она не могла быть чело
веком, стрелявшим в Ленина. Из тюрьмы ВЧК Каплан 2 сентября по личному
приказу Свердлова доставили в тюрьму в Кремле и на следующий день по
приказанию того же Свердлова расстреляли. Ее собственноручно убил подчи
нявшийся Свердлову комендант Кремля П. Д. Мальков. Быстрота следствия
и расправы наводит на мысль о том, что, возможно, не Каплан стреляла в Ле
нина, и что на эту бывшую анархистку оказалось удобным свалить вину за
покушение, организованное, вероятно, совсем другими людьми и с другими по
литическими целями. Если бы Каплан действительно имела отношение к поку
шению, ее дело велось бы ЧК и расстреляна она была бы расстрельной коман
дой в подвале чрезвычайки, а не за кремлевскими стенами.
Курорт в Уэльсе. 8 апреля 1935 г. Болдвин (Болдуин) выступал там
неред Национальным советом Евангелических свободных церквей с целью до
биться поддержки церкви в деле усиления обороноспособности Великобрита
нии, в частности, военно-воздушных сил.
Сидней Вебб (1859-1947) и Беатриса Вебб (1858-1943), супруги в
1892 г., английские экономисты, историки рабочего движения, идеологи тред
юнионизма и «фабианского» социализма. Симпатизировали советскому режиму.
Сидней Вебб был одним из организаторов и руководителей фабианского обще
ства. В 1924 и 1929-1931 гг. входил в лейбористское правительство Англии.
Stressa — итальянский город, в котором с 11 по 14 апреля 1935 г.
проходила конференция представителей Великобритании, Франции и Италии.
Конференция осудила нарушение Германией военных статей Версальского до
говора, но мер для предотвращения таких нарушений в будущем не приняла.
Пьер Лаваль (1883-1945), премьер Франции в 1931-1932 и 1935-
1936 г. В 1934-1935 гг.- министр иностранных дел. В 1942-1944 гг. —
глава коллаборационистского правительства в Виши. После освобождения Фран
ции от фашистской оккупации казнен как изменник.
Здесь не публикуется. Вклеены Троцким в дневник.
170. Освальд Эрнальд Мосли, род. в 1896 г. До 1922 г. консерватор.
В 1924-1931 гг. — лейборист. В 1929-1930 гг. — член правительства. В 1932 г.
основал британский союз фашистов и оставался его лидером до 1949 г., к»гда был «интернирован». Под арестом находился до 1943 г. После второй мировой войны продолжал оставаться руководителем британского союза фашистов.
Лейбористская партия (Великобритании).
Жена Освальда Мосли.
Джон Натаниел Керзон (1859-1925), в 1899-1905 гг. генерал-губер
натор Индии, в 1919-1924 гг. — министр иностранных дел Великобритании.
Консерватор. В 1920 г. потребовал от Красной армии остановить наступление
на Польшу на линии, получившей название «Линия Керзона». В 1923 г. вручил
советскому правительству ноту, получившую название «Ультиматум Керзона».
Здесь не публикуется. Английский текст письма, отпечатанный на ма
шинке, вклеен в дневник Троцкого.
Фразы курсивом даются в переводе с французского. Запись в дневни
ке сделана по-французски.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневни
ке сделана по-французски.
Город на юге Франции, у подножия Пиренеев. Бальнеологический ку
рорт (минеральные источники). По этой причине, вероятно, поехал туда Троц
кий. Но Лурд, кроме того, был местом паломничества католиков.
Опущена вклееная в дневник вырезка из французской газеты о визите
в Лурд Папы Римского.
Местный политический деятель Гренобля.
В. П. Потемкин (1878-1946), большевик с 1919 г. С 1922 г. на дип
ломатической работе. В 1922-1923 гг. — член советской репарационной комис
сии во Франции, председатель репарационной комиссии в Турции. В 1924-
1926 гг. — генеральный консул в Стамбуле. В 1927-1929 гг. — советник пол
предства СССР в Турции. В 1929-1932 гг.- полпред СССР в Греции.
В 1932-1934 гг.- полпред СССР в Италии, в 1934-1937 гг.- во Франциж.
С 1937 по 1940 г.-первый заместитель наркома иностранных дел. С 1940 г.-
нарком просвещения РСФСР. Академик.
М. А. Рейснер (1868-1928), социолог, историк и правовед. Член пар
тии с 1905 г. Професеор Томского университета. В 1918 г. — заведующий от
делом законодательных предложений в наркомате юстиции. Автор текста дек
рета об отделении церкви от государства. Участвовал в разработке первой кон
ституции РСФСР. В 1918 г. по его и Покровского инициативе была создана
Социалистическая академия общественных наук. В 1919-1920 гг.-завполит
отделами флотов и флотилий на фронтах гражданской войны (как тесть воен
мора Ф. Ф. Раскольникова занимался там агитацией). Позже — на научной
работе.
«Мадам Баттерфляй» — «Чио-чио-сан», опера Д. Пуччини (1858-
1924), итальянского композитора.
Макс Истман [Истмен] (1883-1969), до первой мировой войны ре
дактор газеты «The Masses», затем — газеты «The Liberator». С 1923 г. — ств
ронник левой оппозиции Троцкого. Переводчик Троцкого, его литературный
агент в США. В конце 1920-х отказался от диалектического материализма, в
1930-е — от социализма вообще. Затем стал антикоммунистом, редактором
«Reader’s Digest». Как свою последнюю дань Троцкому перевел на английски!
язык главы незаконченной Троцким книги «Жизнь Ленина», опубликованные по-английски под названием «Молодой Ленин».
Поль Шарль Жозеф Бурже (1852-1935), французский писатель.
Октав Мирбо (1848 (1850?)-1917), французский писатель.
186. К. Г. Паустовский (1892-1968), советский писатель.
Я. Н. Ильин (1905-1932), советский писатель. Роман «Большой кон
вейер» был главной его книгой. Коммунист с 1924 г.
Раймонд Молинье, брат Генриха Молинье, род. в 1904 г. Один из
основателей французского троцкистского движения. Троцкий сотрудничал с
Молинье до 1935 г., когда группа Молинье была исключена из троцкистской
организации за нарушение партийной дисциплины, в частности, за публикацию
собственной газеты «La Commune».
189 Речь идет о Жане ва’н Ейженорте [Heiijenoort] (1912-1986), с 1932 по 1939 г. был секретарем и телохранителем Троцкого в Турции, Франции, Норвегии и Мексике. Француз по происхождению. В 1939 г. покинул Троцкого и уехал в Нью-Йорк. С троцкизмом порвал в 1948 г. В 1950-е преподавал математику в Нью-Йоркском университете, а с 1965 по 1977 гг. — историю и философию логики в Брандайском университете (Бостон). В течение 30 лет был консультантом архива Троцкого Гарвардского университета. Автор книги With Trotsky in Exile: From Prinkipo to Coyoakan (1978) и ряда работ по математической логике Убит в Мексике
Леон Доде, сын французского писателя Альфонса Доде, консерватив
Шарль Моррас (1868-1952), руководитель правой французской орга
низации «Action francaise», издававшей газету под тем же названием.
Еда — завтрак, обед или ужин (франц.).
Газета немецких троцкистов. Название газеты было заимствовано у
издававшейся Троцким в Париже во время первой мировой войны газеты «На
ше слово».
Троцкий имеет в виду статью «Центристская алхимия или марксизм?»,
написанную им 24 апреля 1935 г.
Здесь не публикуется. Текст на французском языке вклеен в дневник
Троцкого.
Е. Е. Лазарев, народник, судился по процессу 193-х, оправдан.
В 1890 г. эмигрировал в Америку, затем в Англию. Один из организаторов пар
тии эсеров, в 1917 г. руководитель ее правого крыла. После кратковременного
пребывания в России вновь эмигрировал. Умер в эмиграции.
Вера Фигнер (1852-1942), член «Земли и воли», затем «Народной
воли».
198. Здесь не публикуется. Выдержка изложена на двух рукописных стра
ницах на французском языке и сделана, вероятно, Молинье.
199 Fritz Wittels Sigmund Freud.
Цитата из французской газеты приводится в переводе с французского.
Вырезка ив французской газеты вклеена Троцким в дневник. Ряд других ста
тей из французской прессы, также вклеенных в дневник, опуще»н и здесь не
публикуется
4 августа 1914 г. германская социал-демократическая партия проголо
совала в Рейхстаге за предоставление правительству военных кредитов. За гер
манской социал-демократией последовали тогда и все другие социал-демокра
тические партии Европы.
Слово курсивом дано в переводе с французского. Запись в дневнике
сделана по-французски.
Жанна Молинье, жена Генриха Молинье, ушедшая от мужа к Льву
Седову и ставшая его женой.
Здесь не публикуется. Письмо Льва Седова, написанное по-французски,
от руки, вклеено в дневник Троцкого.
Эдгар Воллас (1875-1932), английский писатель и журналист.
Далее в дневнике Троцкого идет так называемое «Письмо Н. И. Троц
кой о сыне». Это письмо, написанное рукой Троцкого, первоначально было на
звано им «Письмо товарищам о сыне». Письмо не публикуется в настоящем
издании, так как было опубликовано за подписью Н. И. Троцкой в 44-м номе
ре «Бюллетеня оппозиции» (июнь 1935 г.), с. 11-12. Указание редакторов анг
лийского издания дневников Троцкого за 1935 год (с. 1129) на то, что вклеенное
в дневник Троцкого «Письмо Н. И. Троцкой о сыне» написано рукой Н. И.
Троцкой, а Троцким сделаны лишь поправки, следует считать недоразумением.
Семен Львович Клячко, эмигрант-революционер, живший в Вене и
умерший там в 19|14 г. Во время второй эмиграции Троцкого был его другом.
Уильям Гладстон (1809-1898), неоднократно был премьер-министром
Великобритании, лидер либеральной партии в 1868 г.
Ян Христиан Смзтс (1870-1950), премьер-министр Южно-Африканско
го Союза в 1919-1924 гг. С 1941 г. — британский фельдмаршал.
Фрнтьоф Нансен (1861-1930), норвежский исследователь Арктики,
почетный член Петербургской академии наук (1898). В 1920-(1921 гг. -вер
ховный комиссар Лиги Наций по делам военнопленных, один из организаторов
помощи голодающим Поволжья (1921), лауреат Нобелевской премии мира
(1922).
Гульельмо Маркони (1874-1937), итальянский радиотехник я пред
приниматель. Изобретатель радио (1897), лауреат Нобелевской премии (1909).
Элеонора Дузе (1858-1924), итальянская актриса, выступала с огром
ным успехом во многих странах, в том числе и в России.
Аввакум Петрович (1620/21-1682), глава старообрядчества и идеолог
раскола в православной церкви, протопоп. Выступил против реформ Никона.
Начиная с 1653 г. неоднократно ссылался. В 1667 г. осужден на церковном со
боре и сослан в Пустозерск, где 15 лет провел в земляной тюрьме, и был за
тем по царскому указу сожжен. Написал «Житие» и другие сочинения.
214 Фигаро — парикмахер. 215. «Хорошо» (франц.).
Огюст Пиккар (1884-1962), швейцарский физик, летал на стратоста
тах собственной конструкции, а на батискафах собственной конструкции опус
кался на рекордные глубины.
«Сбрить?» (франц.).
«Полностью?» (франц.).
«Приведите в порядок, подравняйте, не сбривайте» (франц.).
«Огни большого города» («Огни города», франц.).
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневни
ке сделана по-французски.
Учтивость (франц.).
Превосходительство (франц.).
А. Марти руководил восстанием моряков на французских судах, про
тестуя против их вмешательства в гражданскую войну в России на стороне
антисоветских сил. Позже занимал высокий пост в Коминтерне и французской
компартии, в течение некоторого времени был членом Палаты депутатов. Ис
ключен из компартии после второй мировой войны.
Фраза курсивом дается в переводе с французского. Запись в дневни
ке сделана по-французски.
Жерар Розенталь, французский троцкист, в течение многих лет был
адвокатом Троцкого. Автор книги: «Avocat de Trotsky» («Адвокат Троцкого»),
вышедшей в 1975
