Скачать:PDFTXT
Стихотворения (3)

«Не в первый раз волнуется Восток…» (см.: Литературное наследство. Т. 97. Ф.И. Тютчев. Кн. 1. М., 1988. С. 179–180).

В РИМЕ («Средь Рима древнего сооружалось зданье…»). Декабрь 1866. ВпервыеСтих. 1868. С. 233 (под заглавием «В альбом княгини Т. (перевод с французского)»). Княгиня Т. – это княгиня Елизавета Эсперовна Трубецкая, урожденная княжна Белосельская-Белозерская (нач. 1830-х – 1907). Французский источник не установлен. Нерон (37–68) – римский император с 54 г.

«НАД РОССИЕЙ РАСПРОСТЕРТОЙ…» 1866 или 1867. Впервые – Былое. 1922. № 19. С. 72 (в статье Г.И. Чулкова «Ф.И. Тютчев и его эпиграммы»). Эпиграмма на графа Петра Андреевича Шувалова (1827–1889), назначенного в 1866 г. шефом жандармов и начальником III Отделения Е.И.В.

«КАК ЭТОГО ПОСМЕРТНОГО АЛЬБОМА…» 1 марта 1867. ВпервыеСтих. 1868. С. 237 (под заглавием «Графине А.Д. Блудовой при получении от нее книги с заметками гр. Д.Н.Б.»). См. прим. к стих. «19-ое февраля 1864» (1864) и «Графине А.Д. Блудовой» (1866).

ДЫМ. 25 апреля 1867. Впервые – Отечественные записки. 1867. Т. 172. Кн. 1, май. С. 181–182 (вслед за статьей Н.Н. Страхова «Новая повесть Тургенева»). Написано по прочтении романа И.С. Тургенева «Дым», вышедшего из печати в марте 1867 г. Среди приписываемых Тютчеву стихотворений есть также злая эпиграмма на него «И дым отчества нам сладок и приятен…».

СЛАВЯНАМ («Привет вам задушевный, братья…»). Начало мая 1867. Впервые – Московские ведомости. 1867, 14 мая; чуть позже – Галичанин. 1867, 20 мая. Вошло также в сборник «Братьям-славянам» (М., 1867. С. 45–48). Написано в связи с открытием Всероссийской этнографической выставки (см. прим. к стих. «К Ганке», 1841, 1867). Прочитано Б.М. Маркевичем на банкете в петербургском Дворянском собрании 11 мая 1867 г. в качестве приветствия прибывшим из Европы представителям разных славянских народов. Коссово полеместо битвы 15 июня 1389 г., в которой турки нанесли поражение сербам. Белая Горавозвышенность близ Праги, на которой 8 ноября 1620 г. войска германского императора Фердинанда II разбили чехов и пресекли их попытки обрести политическую самостоятельность. Они лишь нашего Иуду честят лобзанием своим – имеется в виду Польша, связавшая свою судьбу с католицизмом и папским престолом.

СЛАВЯНАМ («Они кричат, они грозятся…»). 11–16 мая 1867. Впервые – Московские ведомости. 1867, 24 мая; вошло также в сборник «Братьям-славянам» (М., 1867. С. 60–62) (под заглавием «Австрийским славянам»). Написано по тому же случаю, что предыдущее стихотворение. Прочитано С. М. Сухотиным на банкете в московском Дворянском собрании в качестве приветствия тем же гостям. Эпиграф – слова австрийского министра иностранных дел графа Фридриха Фердинанда фон-Бейста (1809–1886). Далее под «стеной» подразумевается Россия.

«НАПРАСНЫЙ ТРУД – НЕТ, ИХ НЕ ВРАЗУМИШЬ…» Май 1867. ВпервыеСтих. 1868. С. 238.

К ПОРТРЕТУ ГОСУДАРСТВЕННОГО КАНЦЛЕРА, КНЯЗЯ А.М. ГОРЧАКОВА. 13 июня 1867. Впервые – «Юбилей государственного канцлера князя А.М. Горчакова 1867 года» (литографированное издание, ГАРФ); затемСтих. 1868. С. 247 (под заглавием «На юбилей князя А.М. Горчакова»). Написано к 50-летию государственной деятельности князя Александра Михайловича Горчакова (1798–1883), который в связи с юбилеем 13 июня 1867 г. был назначен государственным канцлером. См. также прим. к стих. «Князю Горчакову». В те дни кроваво-роковые… – министром иностранных дел Горчаков был назначен в апреле 1856 г. после завершившейся поражением России Крымской войны. Им, впервые, Русский Дух союзной силой признан… – имеется в виду подозрительное отношение к славянофилам в царствование Николая I и, в частности, деятельность предшественника Горчакова на посту министра иностранных дел К.В. Нессельроде, которую Тютчев считал чуждой русским национальным интересам.

«КАК НИ ТЯЖЕЛ ПОСЛЕДНИЙ ЧАС…» 14 октября 1867. Впервые – Сочинения графа П.И. Капниста: в 2 т. М., 1901. Т. 1. С. CXXXIII. Напечатано при следующем воспоминании о графе Павле Ивановиче Капнисте (1830–1898), главном редакторе «Правительственного вестника»: «14 октября 1867 года произошло заседание совета Главного управления по делам печати, на котором присутствовал и поэт Ф.И. Тютчев, бывший тогда одним из членов совета. От внимания Капниста не ушло, что Тютчев, во время заседания, был весьма рассеян и что-то рисовал или писал карандашом на листе бумаги, лежавшем перед ним на столе. После заседания он ушел в раздумии, оставив бумагу. Капнист бросил на нее взгляд и заметил, что вместо канцелярских дел там написано несколько стихов. Он, конечно, взял и сохранил, на память о любимом им поэте, следующие строки». Далее следует текст стихотворения.

«СВЕРШАЕТСЯ ЗАСЛУЖЕННАЯ КАРА…» 27 октября 1867. Впервые – Москва. 1867. № 166, 29 октября. С. 4. Отклик на вторжение в Папскую область итальянских повстанцев под предводительством Джузеппе Гарибальди (1807–1882), которое Тютчев рассматривает как Божью кару папскому престолу. В ноябре 1867 г. это нападение было отражено с помощью французских войск, посланных Наполеоном III, на которого Тютчев намекал в словах «чью помощь ни зови». В последней строфе – обращение к Пию IX (1792–1878), взошедшему на папский престол в 1846 г.

ПО ПРОЧТЕНИИ ДЕПЕШ ИМПЕРАТОРСКОГО КАБИНЕТА, НАПЕЧАТАННЫХ В «JOURNAL DE ST.-PÉTERSBOURG». 5 декабря 1867. ВпервыеРусский. 1868. № 1, 1 января С. 10. Отклик на опубликование 3 декабря 1867 г. дипломатической переписки русского правительства по восточному вопросу и, в том числе, официальной декларации, в которой Россия отказывалась в дальнейшем гарантировать целостность Османской империи. Тютчев надеялся, что это вызовет восстание находящихся под турецким игом славян.

«ПЕЧАТИ РУССКОЙ ДОБРОХОТЫ…» Середина апреля 1868. Впервые – Былое. 1922. № 19. С. 71 (в статье Г.И. Чулкова «Ф.И. Тютчев и его эпиграммы»). Эпиграмма вызвана цензурными преследованиями, которым подвергалась славянофильская газета «Москва» со стороны прозападнически настроенных чиновников Министерства внутренних дел.

ИЮНЬ 1868 г. («Опять стою я над Невой…»). Июнь 1868. ВпервыеИсторический вестник. 1903. Т. 93. № 7. С. 201. Считается, что в последней строфе – воспоминание о Е.А. Денисьевой.

ПОЖАРЫ. 16 июля 1868. ВпервыеРусский. 1868. № 16, 19 июля. С. 1. Написано по пути из Петербурга в Москву под впечатлением от зрелища лесных пожаров, которые Тютчев наблюдал из окна железнодорожного вагона.

«В НЕБЕ ТАЮТ ОБЛАКА…» 2 августа 1868. Впервые – Соч. 1886. С. 314. Написано на принадлежавшем Тютчевым хуторе Гостиловка неподалеку от Овстуга.

МИХАИЛУ ПЕТРОВИЧУ ПОГОДИНУ. Конец августа 1868. ВпервыеРусский. 1869. № 37, 31 января. С. 4. Дарственная надпись на экземпляре сборника стихотворений Тютчева 1867 г., адресованная хорошо ему знакомому со студенческих лет М.П. Погодину (1800–1875) – историку, журналисту, издателю, академику и профессору Московского университета.

ПАМЯТИ Е.П. КОВАЛЕВСКОГО. 21 сентября 1868. Впервые – Москва. 1868. № 139, 25 сентября. С. 2. Отклик на смерть писателя и путешественника Егора Петровича Ковалевского (1811–1868), являвшегося с 1856 г. управляющего Азиатским департаментом Министерства иностранных дел. Он скончался 20 сентября 1868 г.

МОТИВ ГЕЙНЕ. 1868 – начало 1869. ВпервыеЗаря. 1869. № 2. С. 118. Вольный перевод стихотворения Г. Гейне «Der Tod, das ist die kühle Nacht…» из цикла «Опять на родине», вошедшего в его «Книгу песен» (1827).

«ВЫ НЕ РОДИЛИСЬ ПОЛЯКОМ…». Середина января 1869. ВпервыеРусский архив. 1884. Вып. 1. С. 243. Направлено против редактора-издателя газеты «Весть» Владимира Дмитриевича Скарятина (1825–1900), который в передовой статье в начале января 1867 г. обвинил славянофильство в том, что оно с самого начала несло в себе «враждебные охранительным началам элементы». Его газета выражала интересы наиболее состоятельной верхушки дворянства, а сам он имел репутацию «борзописца олигархов» (по выражению П.В. Долгорукого). См. также прим. к стих. «Ответ на адрес» (1865).

«»НЕТ, НЕ МОГУ Я ВИДЕТЬ ВАС…»…». 5 февраля 1869. Впервые – ПСС. 1933–1934. Т. 2. C.264. Обращено к князю А.М. Горчакову.

14-ое ФЕВРАЛЯ 1869 («Великий день Кирилловой кончины…»). 13 февраля 1869. Впервые – Празднование тысячелетней памяти первосвятителя славян св. Кирилла 14 февраля 1869 г. в С.-Петербурге и Москве. Прага. 1869. С. 44. Написано к тысячелетию со дня преставления святого равноапостольного Кирилла (827–869), одного из двух создателей славянской азбуки и учителей славянских. 14 февраля Православная Церковь особо празднует его память (11 мая – совместно с Мефодием). Он нехотя свой прах тебе оставил, Рим… – Кирилл и Мефодий были вызваны для разбирательства на папский суд в Рим, где Кирилл заболел и умер. Его мощи покоятся в соборе Св. Климента.

«НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ…» 27 февраля 1869. ВпервыеСеверные цветы. М., 1903. С. 182.

«ДВЕ СИЛЫ ЕСТЬ – ДВЕ РОКОВЫЕ СИЛЫ…» Март 1869. Впервые – Соч. 1886. С. 321–322.

11-ое МАЯ 1869 («Нас всех, собравшихся на общий праздник снова…»). 11 мая 1869. Впервые – Соч. 1886. С. 318. Написано к празднованию памяти святых равноапостольных учителей словенских Кирилла и Мефодия 11 мая 1869 г. в Славянском благотворительном обществе. В первой строфе – цитата из евангельского чтения на день Кирилла и Мефодия: «Вы – свет миру. Не может укрыться город, стоящий на верху горы. И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме. Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного» (Матфей, гл.5, 14–16).

«КАК НАСАЖДЕНИЯ ПЕТРОВА…» Май 1869. Впервые – Эстляндские губернские ведомости. 1869. № 51, 25 июня. С. 425. В первых строках говорится о саде, разбитом по приказанию Петра I близ Ревеля (Таллина) вокруг построенного им Екатерининтальского дворца (ныне Кадриорг). Екатерининская долинаперевод с нем. слова Екатерининталь.

<О. И. ОРЛОВОЙ-ДАВЫДОВОЙ> («Здесь, где дары судьбы освящены судьбой…»). 11 июля 1869. Впервые – Московские ведомости. 1882. № 132, 14 мая (в анонимной заметке «Из Серпуховского уезда»); см. также: Литературное наследство. Т. 97. Ф.И. Тютчев. Кн. 1. М., 1988. С. 181 (публикация И.А. Королевой). Написано во время визита в Отраду – подмосковное имение графа В.П. Орлова-Давыдова, обращено к его супруге Ольге Ивановне Орловой-Давыдовой, урожденной княжне Барятинской (1814–1876), в день ее именин 11 июля.

АНДРЕЮ НИКОЛАЕВИЧУ МУРАВЬЕВУ («Там, где на высоте обрыва…»). Август 1869. ВпервыеЗаря. 1869. № 9. Сентябрь. С. 1. Написано по случаю встречи поэта в Киеве в августе 1869 г. с другом юности А.Н. Муравьевым, ставшим крупным церковным деятелем и всероссийски известным духовным писателем. См. прим. к стих. «А.Н. М.» («Нет веры к вымыслам чудесным…», 1820). Воздушно-светозарный храм – Андреевский собор в Киеве.

В ДЕРЕВНЕ. 16 августа 1869. Впервые – Соч. 1886. С. 328 (под заглавием «В деревне» и с подзаголовком «Нападение собаки – друга дома, на стаю гусей»). В одном из списков стихотворения имеется примечание: «Стихотворение это написано Ф.И. Тютчевым в одно из последних пребываний его в принадлежащем ему имении с. Овстуг и вызвано видом

Скачать:PDFTXT

«Не в первый раз волнуется Восток…» (см.: Литературное наследство. Т. 97. Ф.И. Тютчев. Кн. 1. М., 1988. С. 179–180). В РИМЕ («Средь Рима древнего сооружалось зданье…»). Декабрь 1866. Впервые –