уважаемые товарищи…»)

Крокодил. 1938. № 21.

Печ. по: УГ. С. 475–477.

Под тем же заглавием существует еще два фельетона (см. выше и ниже).

Гарун аль Рашид (Харун ар-Рашид, 766–809) — халиф, легенды о доброте и богатстве которого отразились в сказках «Тысячи и одной ночи»; прозвище аль Рашид означает «справедливый».

Была без радости любовь (с. 385)

Крокодил. 1938. № 22.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 433–437.

Была без радости любовь, Разлука будет без печали. — Цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Договор» (1841). Рабочком — рабочий комитет.

О вывесках (с. 391)

Крокодил. 1938. № 23. Подпись: Засл. деят. М. М. Коноплянников-Зуев.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 437–439.

Клинический случай (с. 394)

Крокодил. 1938. № 26.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 439–442.

Новые времена (с. 399)

(«В октябре этого года…»)

Крокодил. 1938. № 28/29.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 443–145.

Существует одноименный рассказ (см. выше).

Поминки (с. 403)

Крокодил. 1938. № 35.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 338–341.

С Новым годом (с. 407)

Крокодил. 1938. № 36. Заглавие: Новогоднее пожелание.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 445–447.

У подъезда (с. 410)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: УГ. С. 478–480. Авторская датировка: 1938.

Публиковался также под заглавием «У парадного подъезда».

Услужливый дурак опаснее врага. — Цитата из басни И. А. Крылова «Пустынник и медведь» (1808).

Несчастный случай (с. 414)

Крокодил. 1939. № 6.

Печ. по: УГ. С. 480–483.

Под тем же заглавием в 1926 и 1927 гг. печатались еще два рас сказа, первый позднее переименован в «Рачис» (см. т. 2).

Кочерга (с. 419)

Крокодил. 1939. № 16. Заглавие: Происшествие.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 341–344.

Сапоги (с. 424)

Крокодил. 1939. № 17.

Печ. по: УГ. С. 483–485.

Хорошая характеристика (с. 429)

Крокодил. 1939. № 24.

Печ. по: УГ. С. 486–488.

Испытание (с. 433)

Крокодил. 1940. № 13.

Печ. по: УГ. С. 488–490.

Его мобилизуют в Красную Армию и направляют на Карельский перешеек. — Намек на советско-финляндскую войну (ноябрь 1939 — март 1940 гг.).

На улице (с. 437)

(«Еще недавно улицы у нас поливались из кишки».)

Крокодил. 1940. № 14.

Печ. по: УГ. С. 491–493.

Существует два одноименных текста (см. выше).

Научная аномалия (с. 442)

Крокодил. 1940. № 16. Подпись: Заслуж. деят. М. М. Коноплянников-Зуев.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 447–450.

Ночное происшествие (с. 446)

Крокодил. 1940. № 17. Подпись: Заслуж. деят. М. М. Коноплянников-Зуев.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 450–452.

Все важно в этом мире (с. 450)

Крокодил. 1940. № 18. Подпись: Заслуж. деят. М. М. Коноплянников-Зуев.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 452–454.

На всякий час ума не напасешься (с. 453)

Крокодил. 1940. № 22.

Печ. по: УГ. С. 493–495.

Коммерческая операция (с. 457)

Крокодил. 1940. № 23. Подпись: Засл. деят. М. М. Коноплянни-ков-Зуев.

Печ. по: УГ. С. 495–496.

Форд Генри (1863–1947) — американский промышленник, миллионер, имя которого в СССР стало нарицательным обозначением капиталиста.

Сынок и пасынок (с. 459)

Крокодил. 1941. № 1.

Печ. по: Рассказы 1959. С. 151–157.

Авторская датировка: 1940.

Святая ночь (с. 464)

Журнальная публикация не установлена. Избр. 1946.

Печ. по: Рассказы 1959. С. 165–169.

Авторская датировка: 1941.

Пчелы и люди (с. 469)

Звезда. 1941. № 1.

Печ. по: Рассказы 1959. С. 169–175.

Авторская датировка: Март 1941.

Чингис-хан с самолетом (с. 477)

Крокодил. 1941. № 5.

Печ. по: Рассказы 1940–1945. С. 55–57.

Чингис-хан (ок. 1155–1227) — основатель и великий хан Монгольской империи, завоевавший многие государства и территории Средней и Юго-Восточной Азии.

Скандал в благородном семействе (с. 480)

Крокодил. 1941. № 25.

Печ. по: Рассказы 1940–1945. С. 57–59.

Гитлер (настоящая фамилия Шикльгрубер) Адольф (1889–1945) — глава немецкого фашистского государства, инициатор второй мировой войны и нападения на СССР, июнь 1941, покончил с собой в Берлине после вступления туда советских войск.

Муссолини Бенито (1883–1945) — фашистский диктатор Италии в 1922–1943 гг., союзник Гитлера, казнен итальянскими партизанами.

Геббельс Йозеф Пауль (1897–1945) — министр народного просвещения и пропаганды в фашистском правительстве, ближайший соратник Гитлера, как и он, покончил жизнь самоубийством.

Риббентроп Иоахим (1893–1946) — министр иностранных дел в фашистском правительстве, казнен по приговору Нюрнбергского трибунала.

Цицерон Марк Туллий (106 до н. э. — 43 до н. э) — древнеримский политический деятель, оратор, писатель.

Нерон (37–68) — римский император с 54 г., известный своей жестокостью и развратностью, покончил жизнь самоубийством.

Своя рука — владыка (с. 483)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: Рассказы 1940–1945. С. 60–61.

Авторская датировка: 1941.

Фашисты учатся (с. 486)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: Рассказы 1940–1945. С. 61–63.

Авторская датировка: 1941.

Неожиданное признание (с. 488)

Крокодил. 1941. № 27. С. 4.

Печ. по первой публикации.

Фельетон не переиздавался.

Опасный поворот (с. 491)

Журнальная публикация не установлена. Избр. 1946.

Печ. по: УГ. С. 547–549.

Авторская датировка: 1941.

Заглавие повторяет название драмы английского писателя Д. Б. Пристли (1932, русский перевод — 1939).

Октябрьторгин — октябрьская торговая инспекция.

Рогулька (с. 495)

Крокодил. 1943. № 16.

Печ. по: Рассказы 1959. С. 185–188.

Нашел, что искал (с. 499)

Крокодил. 1943. № 20.

Печ. по: Избр. 1946. С. 160–163.

Берегитесь! (с. 503)

Крокодил. 1943. № 21. Подпись: Заслуженный деят. М. М. Коноплянников-Зуев.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 457–459.

Фокин-Мокин (с. 506)

Крокодил. 1943. № 22/23.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 352–354.

Горькие размышления (с. 509)

Крокодил. 1943. № 30/31.

Печ. по: УГ. С. 549–551.

Наступает зима (с. 512)

Крокодил. 1943. № 32.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 459–461.

Добро пожаловать (с. 515)

Крокодил. 1943. № 34/35.

Печ. по: Избр. 1946. С. 166–169.

Однажды ночью (с. 519)

Крокодил. 1943. № 36.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 401–403.

Более чем грустно (с. 522)

Крокодил. 1943. № 37.

Печ. по: УГ. С. 551–553.

Обоюдное понимание (с. 525)

Советская авиация. 1943. 8 декабря.

Печ. по: Рассказы 1940–1945. С. 63–65.

Солдатские рассказы (с. 528)

Рассказы 1940–1945. С. 102–116.

Одновременно: Избр. 1946. С. 142–157.

Печ. по этому изданию.

Отдельные тексты цикла первоначально публиковались в журналах:

Крокодил. 1943. № 3 — Плохая земля.

Смена. 1943. № 5 — Могила немецкого солдата.

Огонек. 1943. № 10/11 — Стреляйте в меня; Сеанс для немцев.

Крокодил. 1943. № 24 — Катюша; Чучело.

В сборнике Рассказы 1959 (С. 175–185) цикл был сокращен на три рассказа, заголовки убраны и датировка под каждым текстом заменена общей: 1941–1943.

Дополнения к «Солдатским рассказам» (с. 547)

Федот, да не тот

Крокодил. 1943. № 3. С. 3. Под общим заглавием «Рассказы о войне» вслед за рассказом «Плохая земля», включенным в цикл «Солдатские рассказы».

Примечание к первому тексту: Рассказал старший сержант Н. Лучинский.

Примечание ко второму тексту: Рассказал партизан тов. В.

Печ. по первой публикации.

Позднее на ту же фабулу и с тем же заглавием Зощенко написал фактически иной рассказ, вошедший в цикл «Никогда не забудете» (см. т. 7).

Слабая психика Звереныш

Крокодил. 1943. № 24. С. 3. Под №№ 1 и 3 вместе с вошедшими в «Солдатские рассказы» миниатюрами «Катюша» (№ 1) и «Чучело» (№ 3).

Общий заголовок: Факты.

Печ. по первой публикации.

Портрет (с. 551)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: Избр. 1946. С. 157–160.

Авторская датировка: 1943.

Уцелел (с. 555)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: Рассказы 1940–1945. С. 74–75.

Авторская датировка: 1944.

В подвале (с. 557)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: Избр. 1946. С. 163–166.

Авторская датировка: 1944.

По следам войны (с. 561)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: Рассказы 1940–1946. С. 76–78.

Авторская датировка: 1944.

О маленьких для больших (с. 565)

Журнальная публикация не установлена.

Рассказы 1940–1945. Печ. по: УГ. С. 553–554.

Авторская датировка: 1944.

Хороший день (с. 568)

Смена. 1944. 31 декабря.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 463–464.

Печатался также под заглавием «Один день

Два письма (с. 570)

Известия. 1945. № 5. 6 января.

Печ. по: Рассказы 1959. С. 188–191.

Авторская датировка: 1944.

Внимание — люди (с. 574)

Известия. 1945. № 67. 21 марта.

Печ. по: УГ. С. 556–558.

Фотокарточка (с. 578)

Ленинград. 1945. № 3.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 354–357.

Затемнение в Ново-Анненском (с. 583)

Известия. 1945. № 197. 22 августа. Рубрика: Маленький фельетон.

Печ. по: УГ. С. 558–560.

Публиковалось также под заглавием «Затемнение в Энске».

Золотая корова (с. 587)

Известия. 1945. № 225. 23 сентября. Рубрика: Маленький фельетон.

Печ. по: УГ. С. 560–561.

Фельетон вызвал официальную реакцию. В № 259 помещена информация «По следам наших выступлений»: «В «Известиях» от 23 сентября напечатан фельетон М. Зощенко «Золотая корова». Главным управлением государственного страхования ССР дано распоряжение управлению Госстраха Киргизской ССР снять с работы начальника Джалал-Абадского областного управления Госстраха тов. Мартыщенко и предать его суду. Одновременно предложено проверить правильность договоров о добровольном страховании животных и правильность выплаты страхового возмещения».

«Золотой осел» — роман древнеримского писателя Апулея (ок. 125. — ок. 180), другое заглавие — «Метаморфозы».

«Золотой теленок» (1931) — известный роман И. Ильфа и Е. Петрова.

Опасное лекарство (с. 589)

Журнальная публикация не установлена.

Печ. по: УГ. С. 561–563.

Авторская датировка: 1945.

Происшествие на Олимпе (с. 592)

Ленинград. 1946. № 3/4.

Печ. по: СС 3. Т. 2. С. 464–467.

Примечания

1 Эти подлинные слова Муссолини относятся к 1934 году.