1898. В письме

298

Чехова к О. Л. Книппер от 25 марта 1902 г.: «Н. Котляревского я знаю очень хорошо, виделся с ним не раз».

М. О. Меньшиков. О любви. СПб., 1899 (ТМЧ, дарствен- ная надпись 21 января 1899 г.- Чехов и его среда, стр. 359). Чехов писал автору книги 27 января 1899 г. из Ялты: «Прочту и Вашу новую книгу, хотя Вы послали ее в Лопасню».

Л. М. Медведев. Мирные песни (Стихотворения). М., 1899 (ТМЧ, авторская надпись 22 января 1899 г.- Чехов и его среда, стр. 259).

Anton Tschechov. Russische Leute. Geschichten aus Alltags- leben. Deutsch von Johannes Treumann. Leipzig, 1890 (ДМЧ).

Антон Чехов. Русские люди. Истории из повседневной жизни.

Перев. на немецкий Иоганна Троймана. Лейпциг.

П. Г н е д и ч. Для успокоения нервов. Слепуши и другие рас- сказы A896-1897). СПб., 1898.

М. Г о р ь к и й. Очерки и рассказы. Том первый. СПб., 1898 (ТМЧ, дарственная надпись — Чехов и его среда, стр. 230). В пер- вом письме Чехову Горький писал: «В. С. Миролюбов сообщил мне, что Вы выразили желание получить мои книжки. Посылаю их…» (между 24 октября и 7 ноября 1898 г.- Горький, т. 28, стр. 41).

Чехов подтвердил получение книг (письмо от 16 ноября 1898 г.).

В письме А. Б. Тараховскому от 20 ноября 1898 г., говоря о посылке книг для Таганрогской библиотеки, Чехов сообщал: «Скоро я пришлю повести Горького».

Третий том «Очерков и рассказов», изд. 2-е, СПб., 1899 был послан также с дарственной надписью (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 230).

«Швейцария. Швейцарские горы; швейцарские города и де- ревни; жизнь швейцарского народа». Сост. В. М. Величкина. М., 1899. В. М. Величкина — в замужестве Бонч-Бруевич.

А. Ч е х о в. Святою ночью. М., 1898.

А. Ч е х о в. Мечты. М., 1898 (ДМЧ).

Чарльз Диккенс. Колокола. С английского изложила В. Т. М., 1898. «В. Т.» — В. Толстая, племянница Л. Толстого.

С о р р ё Francois. La bonne souffrance. Paris, 1898. Франсуа К о п п е. Хорошее страдание. Париж, 1898.

Ф. Т. Ш т а н г е е в. О лечении и режиме при чахотке. Доклад, читанный в публичном заседании Ялтинского отделения Общества охранения народного здравия 18 марта 1898 г. Ялта, 1898. В письме И. И. Орлову от 11 декабря 1898 г. из Ялты Чехов сообщал о смерти Штангеева, врача-терапевта.

А. В. Ж и р к е в и ч. Друзьям. СПб., 1899 (ТМЧ, дарственная надпись 11 декабря 1898 г.- Чехов и его среда, стр. 238). В тот же день автор сборника писал Чехову: «Посылаю Вам книжечку моих стихотворений «Друзьям», только что вышедшую в свет «…»

Ею я прощаюсь с поэзией. Быть может, навсегда. Берусь за прозу» (ГВЛ). Ответ Чехова — 30 декабря 1898 г. Вторую часть сб. «Друзь- ям» (СПб., 1899) Жиркевич послал 12 июня 1899 г. (ТМЧ, дарствен- ная надпись — Чехов и его среда, стр. 238). На обороте чистого листа перед шмуцтитулом книги Жиркевича (за подписью — А. Ни- вин) «Картинки детства» (СПб., 1890 — ТМЧ) Чехов написал:

«Автор Александр Владимирович Жиркевич, подполковник, по- мощник военного прокурора г.. Вильно». См, публикацию А. Мел-

299

ковой «Жиркевичу… на добрую память» («Литературная Рос- сия», 1974, № 35, 30 августа).

Стр. 97. 1. В. Г. Вальтер. В защиту искусства. Мысли музыканта по поводу статьи Л. Н. Толстого «Что такое искусство?».

СПб., 1899 (ТМЧ, дарственная надпись — февраль 1899 г. Чехов и его среда, стр. 331-332). В письме от 1 марта 1899 г. Чехов бла- годарил за книгу («прочту его с большим удовольствием»). Вл. Г.

Вальтер спрашивал Чехова в письме от 3 апреля 1899 г. о своем брате Викторе Григорьевиче: «Читали ли Вы его книжку «В защиту искусства»?» (ГБЛ). См. примечание к I, 90, 5.

Генри Д р у м м о н д. Естественный закон в духовном мире.

Перев. с англ. Л. Никифорова. 2-е изд. М., 1897.

Эмге А.- псевдоним А. М. Громова; в 1898 г. вышел его двух- томник: I. Проза. II. Стихи. (СПб., 1898).

К. Баранцевич. Сказки жизни. 13 расказов. СПб., 1898 (ТМЧ, дарственная надпись 1 января 1899 г.- Чехов и его среда, стр. 218-219). 25 декабря 1898 г. Баранцевич писал Чехову:

«Читал ли ты мой последний сборник «Сказки жизни?»» (ГБЛ) и просил прочесть «Разговор». Чехов ответил 2 января 1899 г. из Ялты: «У меня нет твоих «Сказок жизни» и тут негде взять, и твой «Разговор» поэтому для меня не доступен». 9 января Баранцевич известил его, что книжку выслал.

«Сказки жизни и природы русских писателей. Собрал для детей М. Васильев». М, 1899. В письме от 25 ноября 1898 г. М. В.

Клюкин просил у Чехова разрешения напечатать его рассказ «Бе- лолобый» в издаваемом сборнике для детей. О последующих самовольных действиях Клюкина — в письме Чехова брату Ивану Павловичу от 18 января 1899 г., П. А. Сергеенко от 20 и 27 января, И. А. Белоусову от 25 февраля и др.; см. примечания к рассказу «Белолобый» в т. IX Сочинений.

Зсев. Ч е ш и х и н. Современное общество в произведениях Боборыкина и Чехова. Одесса, 1899.

А. Чехов. Белолобый. М., 1899 {ДМЧ, два экземпляра).

Против самовольного отдельного издания рассказа Чехов проте- стовал в письмах, указанных выше. В письме Чехова брату Ивану Павловичу 12 февраля 1899 г.: «»Белолобого» пришли или, еще луч- ше, купи у жулика Клюкина две трехкопеечные брошюры с «Бе- ло, юбым» и пришли».

N о v u s (Струве П. Б.). На разные темы. III. «Мужики» г. Чехова.- Оттиск из журнала «Новое слово», 1897, № 8 (ТМЧ, дарственная надпись П. Струве — Чехов и его среда, стр. 361).

В письме от 12 января 1899 г. П. Б. Струве приглашал Чехова к участию в журнале «Начало» и посылал оттиск своей статьи о «Мужиках»- с тем, чтобы Чехов, ознакомившись, получил пред- ставление о характере будущего журнала (см. об этом в письме Чехова Горькому от 18 января 1899 г.).

И. И. Пантюхов. О пещерах и позднейших жилищах на Кавказе. Тифлис, 1896.

И. И. Пантюхов. Влияние малярии на колонизации Кав- каза. Тифлис. 1899 {ТМЧ, дарственная надпись — Чехов и его среда, стр. 363-364).

В. М и к улич (Веселитская). Черемуха. Новенькая. Сту- дент (Рассказы). СПб., 1898 (ТМЧ, дарственная надпись 12 января и 2 февраля 1899 г.- Чехов и его среда, стр. 260). 2 января 1899 г.

300

Чехов писал ей: «Можете себе представить, я еще не читал Вашей «Черемухи»». 16 января она ответила: «Я хотела было по получении Вашего письма послать Вам «Черемуху» и уже заклеила ее в бу- магу, но прочла Ваш чудный рассказ в «Неделе» («По делам служ- бы») и бросила «Чер(емуху)» в ящик, п. ч. все мои писания напом- нили мне Ваших чудных девиц в старых платьях, кот. исполняли дрожащими голосами дуэт из «Пиковой дамы». Хоть я и не вино- вата, что могу только петь дрожащим голосом и не могу гудеть как метель, но все-таки Вам посылать что бы то ни было мое просто совестно» (ГБЛ).

Грыгоренко Грыцько. Наши люд1 на сел1 (на украинск. языке). Юрьев, 1898.

П. Сергее н к о. Как живет и работает гр. Л. Н. Толстой.

М., 1898 (ТМЧ, дарственная надпись 1 декабря 1898 г.- Чехов и его среда, стр. 380). 9 декабря 1898 г. Чехов писал Меньшикову:

«Сергеенко прислал мне две свои книги: о Толстом и повесть «Дэ- зи» — необыкновенно умствепное произведение; действуют в по- вестй не люди, а все какие-то сухие пряники». См. письмо Чехова к Сергеенко об этих книгах 17 декабря. Отзыв о Сергеенко-писа- теле — в письме Чехова Л. А. Авиловой от 23 марта 1899 г. 15 ав- густа 1899 г. Чехов ему сообщал: «Один экземпляр твоей книги про Толстого («Как живет…» и проч.) пошли по адресу: Таганрог, городская библиотека».

С. Д. Д р о ж ж и н. Песни крестьянина. Стихотворения. М., 1898 (ТМЧ, дарственная надпись И. И. Горбунову-Посадову 28 ок- тября 1898 г.- Чехов и его среда, стр. 236).

Вл. А. Тихонов. Пустоцвет (В деревне). Роман. СПб., 1898 (ТМЧ, дарственная надпись 16 декабря 1898 г.). В тот же день Тихонов писал Чехову: «Посылаю Вам мой новый роман «Пусто- цвет». Это собственно первая часть задуманной мною трилогии «Пустоцвет». Она, т. е. 1-я часть, носит название «В деревне». Вто- рая часть должна называться «За границей», а 3-я — «В своей сфере», а все вместе -«Пустоцвет»» (ГБЛ). В письме от 5 января 1899 г. Чехов благодарил Тихонова за присланную книгу.

П. А. Сергеенко. Дэзи. Роман. М., 1899 (ТМЧ, дарст- венная надпись 1 декабря 1898 г.). Отзыв Чехова о «Дэзи» см. выше. Меньшиков писал Чехову 15 декабря 1898 г.: «Вы знаете, кто героиня «Дэзи»? — Татьяна Львовна (Толстая)» (ГБЛ).

С. Я. Елпатьевский. Очерки Сибири. Изд. 2-е. СПб., 1897 (ТМЧ, дарственная надпись 21 ноября 1898 г.- Чехов и его среда, стр. 343). В письме П. Ф. Иорданову от 24 ноября 1896 г.

Чехов упоминает эту книгу в перечне литературы для Таганрога.

См. также его письмо Елпатьевскому от 16 мая 1903 г.

А. Андреева. Из воспоминаний о Ф. Н. Буслаеве — от- тиск из журнала «Вестник Европы», 1898, № 10 (ТМЧ, дарственная надпись — Чехов и его среда, стр. 324).

В. Рахманов. Советы о том, как лечить наружные болезни и ухаживать за больными. М., 1898. У Чехова ошибочно — А. Рах- манов.

Л. Мельшин. В мире отверженных. Записки бывшего ка- торжника. Том второй. СПб., 1899 {ТМЧ, дарственная надпись 19 ноября 1898 г.- Чехов и его среда, стр. 359). Л. Мельшин — псев- доним Петра Филипповича Якубовича. 8 ноября 1896 г. Чехов в письме к В. Г. Короленко спрашивал

301

«настоящие имя, отчество и фамилию Л. Мелышша, автора книги «В мире отверженных»», т. к. собирался послать ему книгу «Остров Сахалин». Л. Мелыпин прислал Чехову свою книгу «В мире отвер- женных» (СПб., 1896; ТМЧ, дарственная надпись — Чехов и его среда, стр. 358-359).

Фридрих Ницше. Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого. Символическая поэма. СПб., 1898. Под тем же за- главием — «Девять отрывков в пер. и с предисл. С. П. Нани».

СПб., 1899. В январе 1899 г. В. ф. Комиссаржевская послала Че- хову издание 1899 г. Она просила его написать рецензию на этот перевод, вызвавший отрицательные отзывы в «Вестнике Европы»

A899, № 1) и в «Новостях». Эти отзывы она считала несправедли- выми. 19 января Чехов ответил ей отказом,