М. Чеховой, стр. 169).
Стр. 21. 2-3. Записи рукою неустановленного лица. Имя и отчество вставлены Чеховым.
4. Васильева Ольга Родионовна — знакомая Чехова со време- ни встречи в Ницце. 4 января 1898 г. она написала ему из Канн в Ниццу, указав этот адрес. Васильева просила разрешения перевес- ти рассказы Чехова на английский язык и спрашивала о возможно- сти повидать его (см. ответ Чехова 5 января). Н. И. Юрасов писал о ней Чехову из Ниццы 16 B9) марта 1901 г.: «Она Вас очень любит, а Ваше слово для нее закон» (ГБЛ). В письмах Чехову Васильева советовалась с ним по поводу перевода, а также в связи с продажей одесского дома, полученного ею в наследство: Васильева предпола- гала построить больницу на вырученные от продажи средства. См. примечание к III, 23, 2.
Стр. 22. 1. Запись рукою неустановленного лица. Имя и от- чество вставлены Чеховым. См. запись в Адресной книжке.
3. Чехов писал сестре из Ниццы перед отъездом в Париж о своем рассказе: «…вышли Хотяинцевой для передачи мне, в Париж. Она там B, rue Leopold Robert)». B8 марта 1898 г.). О Хотяинцевой см. примечание к III, 17, 10.
Стр. 23. 2. 15 июля 1898 г. О. Р. Васильева писала Чехову: ‘«Мой адрес: Станция Знаменская Смоленской губ., Юхновского уезда, имение г-жи Жеребцовой». Жеребцова Ольга Никифоровна- одесская домовладелица, умерла в 1900 г., оставив Васильевой, своей приемной дочери, большое домовладение в Одессе.
В архиве Чехова сохранилось письмо к нему Н. Евреиновой с приглашением на обед (апрель 1898 г.).
3. Беллетрист и драматург Иван Леонтьевич Леонтьев (Щеглов)
360
писал Чехову летом 1898 г.: «Я сижу все лето в Петербурге» и ука- зывал свой адрес: «С. Петербург. Семеновский полк. Серпуховская ул., д. № 30, кв. 1» (ТЕЛ).
4. Адрес отеля на Корсике. Чехов предполагал совершить поезд- ку на этот остров (А. С. Суворину -27 января 1898 г., И. Э. Бра- зу — 8 февраля).
9. Яковлев Анатолий Сергеевич — беллетрист, бывший ученик Чехова, который готовил его к экзамену в гимназию по русскому языку. В письме Чехову 16 февраля 1898 г. сообщал: «С ноября месяца я живу в Самаре, где состою для особых поручений при гу- бернаторе», и указывал этот адрес. См. письмо Чехова о нем А. С. Су- ворину 12 июня 1898 г.
Стр. 24. 1. См. также I, 24, 3; I, 25, 3; I, 27, 3. Записи связаны с переговорами о памятнике Петру Первому для Таганрога (см. при- мечания к I, 85, 3). 23 марта 1898 г. Чехов писал А. А. Хотяинце- вой: «Домой поеду через Париж. Умоляю Вас, справьтесь у сведу- щих людей, где теперь Антокольский, и если нет его в Париже, то когда он вернется. Умоляю на коленях, ибо Антокольский мне очень нужен». Побывав у Антокольского в Париже 16 апреля 1898 г., Че- хов рассказал о своей встрече в письме П. Ф. Иорданову того же дня. Там же он сообщил парижский адрес скульптора.
2. Денежные расчеты с И. Н. Потапенко.
3. См. примечание к III, 24, 1. 4 и 5. См. примечание к III, 13. 2. 6 июля 1898 г. Чехов писал Я. С. Мерперту из Мелихова, после возвращения из заграничной поездки: «Известный издатель Larousse в Париже выпустил в свет географический атлас (Atlas Larousse illustre). Когда я жил во Франции, то при мне вышел 21 выпуск B1 fascicules) по 60 сантимов, которые я и купил». Он просил помочь ему приобрести последующие выпуски, начиная с 22-го. В июле того же года Мерперт отвечал:
«Я имею удовольствие выслать Вам 15 книжек Larousse, которые,~я надеюсь, Вы уже получили» (ГВЛ). 29 июля Чехов благодарил за присланные выпуски атласа (с 22-го по 36-й). О последующих вы- пусках (после 36-го) см. в письме Чехова Мерперту от 9 мая 1899 г.
Книги отправлялись в Таганрогскую городскую библиотеку.
6. См. примечание к I, 77, 3.
Стр. 25. 1. Адрес неустановленного лица.
2. Янковская Наталия Ивановна — знакомая Чехова по Ницце.
Как видно из письма Чехову подруги Янковской — Александры Александровны Милорадович (декабрь 1898 г.), Чехов спрашивал об адресе Янковской, жившей в Киеве. См. также его письма 5 и 22 мая 1899 г. И. Я. Павловскому (Яковлеву) — тот должен был увидеться с Янковской в Киеве в связи с покупкой у нее имения,
3. См. примечание к III, 24, 1.
4. Денежные расчеты с А. С. Сувориным.
5. Розанов Павел Петрович — ялтинский врач.
Стр. 26. 2. В письме 4 декабря 1898 г. Чехов просил брата Ивана Павловича получить для него по этому рецепту пенсне в черепаховой оправе в оптическом магазине Махина (см. также пись- мо сестре 6 декабря). Чехов писал Н. М. Линтваревой: «У меня так называемый астигматизм — благодаря которому у меня часто быва- ет мигрень, и кроме того, еще правый глаз близорукий, а левый дальнозоркий» A мая 1897 г.). См. также письмо Суворину 26 июня
361
1896 г. («Привез кучу очков и лупу для упражнения левого глаза, который не умеет читать. Совсем калека!»). Ср. III, 32,3.
5. Аничков Александр Иванович- боровичский помещик, при- ятель художника И. Э. Браза. В письме сестре 16 марта 1898 г. из Ниццы Чехов сообщал о приезде Браза и Аничкова, которые оста- новились в Русском пансионе. После отъезда Аничкова из Ниццы на его имя пришла посылка из Базеля с лекарствами. Чехов ее по- лучил, уплатив 6 франков 45 сантимов. О дальнейшей судьбе по- сылки он рассказывал в письме Аничкову из Мелихова 16 мая 1898 г.
В конце концов, благодаря хлопотам Чехова, посылка была достав- лена Аничкову. В письме из Залезенья (Боровичи, Новгородской губ.) 24 мая 1898 г. Аничков благодарил за посылку; к письму были приложены три рубля: «Считая по 38 коп. за франк, выхо- дит 2 р. 47 к., но мне удобнее было послать ровно три рубля. Ос- таток отдайте первому попавшемуся нищему» (ГБЛ).
Стр. 27. 1. Адрес отеля «Дижон», где Чехов остановился в ап- реле 1898 г.
2. «Пан Халявский» A839) — сатирический роман украинско- го писателя Г. Ф. Квитки-Основьяненко, написанный на русском языке.
3. См. примечание к III, 24, 1. Эти сведения, связанные с из- готовлением памятника Петру Великому, Чехов приводил в письме П. Ф. Иорданову от 16 апреля 1898 г. из Парижа: «Статуя имеет 3 3/4 арш. Для Таганрога, как говорит Ант(окольский), ее придется увеличить до 4 арш. (…) Увеличение в объеме обойдется дороже на 3 тысячи (но в общем не дороже 12-15 тыс.)».
4. Адрес русского скульптора Леопольда Адольфовича Берн- штама, проживавшего в Париже. Как и Антокольский, Б°рнштам работал над скульптурой Петра. Чехов встретился с ним в Париже и беседовал о статуе Петра для Таганрога (см. его письмо Иордано- ву от 21 апреля 1898 г.). В письме от 26 апреля Чехов предлагал Иорданову выбрать между Антокольским и Бернштамом — кому из них отдать заказ. 14 мая Йорданов извещал Чехова, что 10 мая на заседании комитета было единогласно решено вступить в перею- воры с Антокольским.
6. В I, 86, 5.
Стр. 28. 1. Адрес неустановленного лица.
2. В I, 86, 3.
3. «О любви». «Помещик» — в рассказе Алехин. В I, 86,4.
4. B-d — Boulevard (франц.) — бульвар.
5. В письме Чехова Я. С. Мерперту (см. примечание к III, 12,2) от 6 июля 1898 г.: «Осенью или весной я приеду в Париж и проживу там месяц-другой и тогда побываю у Вас 42 rue du Louvre». Этот адрес — место работы Мерперта, служившего у Дрейфусов («Maison Dreyfus»); см. письмо Чехова П. Ф. Иорданову от 25 июня 1898 г.
Стр. 29. 1. Рембо Альфред — французский историк, специалист по русской истории и франко-русским отношениям. Вместе с Э. Ла- виссом — организатор и участник «Всеобщей истории с IV столетия до наших дней». Леруа-Болье Анатоль — французский историк, четыре раза предпринимал путешествия в Россию, автор книги «L’Empire des Tsars et les Russes» (Париж, 1881-1889). Симакин Николай Андреевич — старший делопроизводитель Главного уп- равления кораблестроения и снабжения. Как видно из письма Чехова брату Александру Павловичу от 9 июня 1898 г., книги для
362
Симакина (Чехов ошибочно называет его «неким Симаковым») были отправлены из Парижа с А. С. Сувориным.
2. Адрес неустановленного лица.
4. Магои Патрис (псевдоним — Art Roe) — французский пи- сатель. Чехов познакомился с ним в Париже (письмо Суворину 12 июня 1898 г.). См. примечание к I, 99, 4.
Стр. 30. 3. Тычинкин Константин Семенович — репетитор детей А. С. Суворина и служащий его издательства. Чехов писал о нем брату Александру Павловичу 28 ноября 1898 г.: «Трудно найти под луной другого в такой же мере рассеянного человека. С поступ- лением его в типографию типография стала в пять раз рассеяннее и медлительнее, чем была». В другом письме: «У Суворина есть хороший человек — это Тычинкин, по крайней мере, был хорошим человеком» (брату Михаилу Павловичу, 22 февраля 1901 г.).
4. «Человек в футляре». В I, 86, 2, где образ больше конкретизи- рован. Это первая запись к рассказу.
5. Тиокол — отхаркивающее средство, принимается в порош- ках, таблетках и микстурах. 6 и 7. В Дневнике за 1898 г.: «26 май. Приезжал в Мелихово Соболевский». В письме Чехова Суворину 12 июня: «Был у меня в Мелихове редактор «Русских ведомостей» Соболевский. Рассказывал много интересного — вообще положение дел унылое».
Стр. 31. 1. Черновик телеграммы Чехова о приезде в имение В. А. Морозовой, жены В. М. Соболевского. 17 июня 1898 г. Морозо- ва писала, что предполагает поехать в тверское имение: «Как толь- ко мало-мальски устроимся, то сейчас телеграфирую к Вам в Лопас- ню» (ГБЛ). 4 июля она послала телеграмму («Переехали ждем Вас Морозова»), на которую отвечал Чехов. Его поездка продолжалась три дня — с 2 по 4 августа. Отзыв Чехова о Морозовой — в письме сестре от 13 ноября.
2. 23 июля 1898 г. Чехов уехал в Серпухов на заседание учи- лищного совета.
3. «Ионыч», гл. V.
Стр. 32. 1. Рецепты.
3. См. примечание к III, 26,2.
Стр. 33. 1. Записи, связанные с поездкой. См. примечание к III, 31,1.
Гваякол — лекарство. Препарат гваякола — тиокол (см. I, 30, 5). О присылке гваякола Чехов писал сестре 12 февраля, 13 мар- та, 28 сентября 1898 г. и 16 января 1899 г., брату Ивану Павлови- чу — 24 октября и 16 ноября 1898 г.
3. «У дьявола» — «Случай из практики».
5. «дер-дер-дер» — «Случай из практики»*
6. Лавров Вукол Михайлович.
