письме к О. Л. Книппер 23 августа 1901 г. См. Адресную книжку.
8. Сытин Иван Дмитриевич. Возможно, долг связан с подпис- кой Чехова на «Русское слово» (см. его письмо сестре 26 ноября 1898 г.).
Стр. 34. 1. Адрес Н. Ф. Некрасова. См. Адресную книжку.
Флейц — кисть для живописи, а также для малярных’ работ.
3. Дроздова Мария Тимофеевна — художница, приятельница М. П. Чеховой. Они познакомились на вечерних классах Строга-
363
новского художественного училища (см. о ней Письма М. Чеховой, стр. 36). 12 июля 1897 г. писала Чехову: «С 12 июня я опять в трик- лятом Белгороде…» и сообщала адрес: «Город Белгород. Курской губ. Смоленская улица дом Анцырева мне» (ГБЛ).
4. «1 б.» — 1 банка. «1 гл.» — 1 головка.
5. См. примечания к III, 28, 5 и III, 12, 2.
Стр. 35. 1. Перечисленные рассказы Чехова были опубликова- ны в «Петербургской газете»: «Зимние слезы» (позднее — под назва- нием «Рассказ г-жи NN») — 25 декабря 1887 г.; «Житейская ме- лочь» — 29 сентября 1886 г.; «На страстной неделе» — ЗЭ марта 1887 г.; «Страхи» — 16 июня 1886 г.; «В лесу» (позднее — «Проис- шествие»)- 4 мая 1887 г. Записи связаны с начавшейся подготовкой к изданию собрания сочинений (см. письмо А. С. Суворину 24 ав- густа 1898 г.).
3. Михаил Абрамович Морозов был одним из директоров Т-ва Тверской мануфактуры, где также входила в состав дирекции В. А. Морозова. Очевидно, запись связана с поездкой Чехова в Тверь (Поповское) — см. примечание к III, 31,1.
4. «Крыжовник». В рассказе: «сытость, праздность развивают в русском человеке самомнение…»
Стр. 36. 1. Адрес Т. Л. Щепкиной-Куперник. Писательница и переводчица, близкий друг семьи Чеховых. Автор воспоминаний о Чехове, особенно детально рисующих мелиховский период его жиз- ни (многократно перепечатывались). Точной даты знакомства не указывает. Приятельские отношения между Чеховым и Щепкиной- Купериик, судя по их переписке, установились с осени 1893 г., но они могли встречаться и раньше благодаря общему кругу знакомых.
В письме к Л. С. Мизиновой от 23 ноября 1892 г. Чехов уже упоми- нает имя Щепкиной-Куперник. Адресом «Божедомский пер., д. 8, кв. 11» помечено стихотворное послание Щепкиной-Куперник Че- хову, датированное 8 сентября 1898 г. (ГБЛ). Об этой своей квар- тире Щепкина-Куперник так писала впоследствии: «Чисто москов- ский адрес: «Божедомка, дом Полюбимова, что против большой ивы». Ива росла в семинарском саду, на который выходили окна белого домишки, принадлежавшего маляру Полюбимову, добро- душному хромому человеку (…) Квартирка в четыре комнаты, и первая «своя обстановка», купленная на заработанные деньги (…) В столовой стояло «некрасовское кресло», принадлежавшее покой- ному поэту, в котором он проводил последние годы своей жизни (…) Зарабатывала я в то время уже недурно, и у меня в показан- ное и непоказанкое время был народ. Мои приятельницы, смеясь, говаривали, что очень любят «ресторанчик на Божедомке», где всегда могли рассчитывать найти холодную котлету, чашку чая или приют на «родном диване», как прозвала мой диван М. Роксанова.
Чеховы, Лика Мизинова, Санины — два брата и сестра, Л. Селива- нова, игравшая в театре Корша, а потом в Малом, редактор газеты «Новости дня», известный театровед Николай Эфрос, много молоде- жи…» (Т. Л. Щепкина-Куперник. Из воспоминаний, М., 1958, стр. 70-71).
3. «Крыжовник». В рассказе: «К моим мыслям о человеческом счастье всегда почему-то примешивалось что-то грустное…» (сло- ва Ивана Ивановича).
4. Возможно, связано с работой над рассказом «Крыжов- ник»,
364
5. «Крыжовник». В рассказе о фамилии Чимша-Гималайский:
«в сущности несообразная».
6. «Крыжовник», с изменениями vcm. рассуждения Николая Ивановича о народе).
7. «Крыжовник». В рассказе — «немая статистика»,
8. В I. 90,1.
9. «О любви».
Стр. 37. 1. «О любви». Луганович.
2. Очевидно, Яковлев (Павловский) Иван Яковлевич — париж- ский корреспондент газеты «Новое время», уроженец Таганрога, зна- комый Чехова. В начале июля 1898 г. гостил в Мелихове (см. пуб- ликацию Л. Евстигнеевой «Неизвестные письма А. П. Чехова» — «Вопросы литературы», 1960, № 8).
Петров Степан Алексеевич — знакомый семьи Чеховых. По окончании Московского университета в 1891 г. постригся в монахи» принял имя Сергия, был архимандритом, затем епископом.
Возможно, имеется в виду перевод рассказа Чехова «Име- нины» на французский язык.
3. В I, 101, 3 (с изменениями).
4. Очевидно, Чехов спрашивал адрес художника Михаила Ва- сильевича Нестерова: И. И. Левитан ему отвечал 1 августа 1898 г.:
«Адреса Нестерова я не знаю…» (Левитан, стр. 89).
5. Запись условий работы врача в Тверской мануфактуре.
На это место Чехов рекомендовал хирурга А. Артемьева (см. его письма В. М. Соболевскому от 16 и 23 августа 1898 г. и Н. М. Линт- варевой от 9 сентября 1898 г.).
6. Адрес неустановленного лица.
Стр. 38. 1. В I, 113, 8.
2. См. III, 54, 6 и III, 71, 4. Андрушкевич Александр Петро- вич — уроженец Серпухова. Чехов ему систематически помогал: при его содействии Андрушкевич поступил служащим в московский книжный магазин «Русской мысли». С августа 1898 г. Андрушкевич учился в Юрьевском ветеринарном институте. Начиная с этого вре- мени, Чехов ежемесячно высылал ему на учение 20 р. В сентябре 1898 г. он писал Чехову: «Если бы не Ваша доброта, то мне не видать бы института, как своих ушей; 1 июля 1901 г.: «Единственно Вам одному я обязан всею и последующею жизнью» (ГБЛ). В ДМЧ хранятся квитанции чеховских денежных переводов Андрушкевичу за 1899-1903 годы.
3. Лицо не установлено.
4. Шатилова Клавдия Павловна — жена директора Москов- ского кадетского корпуса Шатилова Николая Павловича. Семья Шатиловых жила на даче мелиховского соседа Чехова В. Н. Се- менковича (см. ЛН, т. 68, стр. 608, 612, а также письмо Чехову Ма- рии Павловны 5 января 1899 г.). Она собиралась обратиться через Шатилову к ее мужу относительно устройства в кадетский корпус мелиховского крестьянина, прошедшего военную службу (Письма М. Чеховой, стр. 94-95).
5. Лицо не установлено.
6. В I, 91, 5 (с изменением).
7. Улица В. Гюго в Париже. Чей адрес — не установлено.
Стр. 39. 1. В I, 92, 1.
2. 15 сентября 1899 г. священник Форосской церкви Павел Васильевич У идольский обратился к Чехову с просьбой помочь в
365
строительстве школы в Мухалатке (южный берег Крыма, недалеко от Фороса). Чехов обещал ему дать взаймы 1000 р. (см. письмо П. В. Ундольскому 17 сентября). 21 ноября Ундольский благодарил за «просвещенную отзывчивость и помощь, без которых данное пред- приятие едва ли бы осуществилось» (ГВЛ). Проект постройки был составлен Л. Н. Шаповаловым, архитектором, строившим дом для Чехова. 16 марта 1901 г. Ундольский вернул одолженные деньги.
В его письме Чехову говорилось: «Население Мухалатки навсегда сохранит о Вас добрую, благодарную память» (ГБЛ).
3. Вишневский Александр Леонидович — уроженец Таганро- га, артист Художественного театра, исполнитель ролей в чеховских пьесах: «Чайка» (Дорн), «Дядя Ваня» (Войницкий), «Три сестры» (Кулыгин).
4. Брат Чехова — Иван Павлович. Запись для покупки голов- ного убора.
6. Этот парижский адрес М. М. Ковалевского Чехов сообщал в письмах: 21 октября 1897 г.- В. М. Соболевскому, 31 октября — А. А. Хотяинцевой.
7. Как отмечает Е. Н. Коншина, Н. О. Осипова упоминал Чехов в письме б марта 1899 г. В. М. Соболевскому, перечисляя его ял- тинских знакомых (Из архива Чехова, стр. 143-144).
8. Рецепт.
Стр. 40. 1. Прага. Музей Чешского королевства.
2. Адрес неустановленного лица.
amp;. ВоДодя — сын брата Чехова, Ивана Павловича,- родился в сентябре 1894 г.
5. Будучи в Севастополе 17 сентября 1898 г., Чехов позна- комился с врачом Белостокского полка Дмитрием Сергеевичем Ма- лышевым и вместе с ним съездил в Георгиевский монастырь (см. письмо сестре 23 сентября). В ГВЛ хранятся «Воспоминания» Малы- шева о Чехове.
6. В I, 92, 2.
Стр. 41. 1. В I, 92,3 (с изменением).
2. См. примечание к III, 43,1.
8. В I, 92, 4 (с добавлением- «Достоевский»). См. примечание.
4. В I, 113, 9.
5. Записано рукой неустановленного лица.
Стр. 42. 1. См. I, 76, 8 и примечание.
3. Названия растений для чеховского сада в Ялте.
4. В I, 92, 5 (с изменениями).
Стр. 43. 1. Расчеты, связанные с приобретением земельного участка и постройкой дома в Ялте.
Окунев — агент по продаже земельных участков в Крыму (см. письмо Чехова Н. М. Линтваревой 17 декабря 1898 г.).
Мустафа — дворник в ялтинском доме Чехова. В письме сестре 10 февраля 1899 г.: «Я нанял турку, его зовут Мустафа. Очень старается». 11 ноября 1899 г. Чехов сообщал ей же, что Мустафа ушел и на его место приглашен Арсений. «Турками» называли крым- ских татар.
Шаповалов Лев Николаевич — архитектор, автор проекта дома (см. его статью «Как был построен дом Чехова в Ялте» — Чехов в воспоминаниях, стр. 468-470).
И. Ф. Чернявский (см. III, 41, 2) в письме 3 ноября 1898 г. из Ростова-на-Дону сообщал Чехову о получении перевода на 1000 р.
366
и подтверждал свое согласие на продажу земли (ГБЛ). В ДМЧ хра- нится запись Чехова: «И. Ф. Чернявскому 1000 р.» См. также запись в Дневнике 9 ноября 1899 г.
«Доверенность…» — Та же запись в макете с бумажной облож- кой {ДМЧ).
2. Лица не установлены.
4. См. также III, 43, 6. Записи сделаны в связи с подготовкой собрания сочинений в издании А. Ф. Маркса. В письме Н. М. Ежову 1 февраля 1899 г.: «Нельзя ли в редакции достать «Развлечение» того времени и нельзя ли отдать переписать мои рассказы? «Брак по расчету» уже есть у меня, остальные же точно в Лету канули. Я те- перь собираю свои рассказы, продаю их Марксу». 16 апреля 1899 г.
Чехов сообщал в письме Л. А. Авиловой, что рассказ «Лишние люди» вошел в сборник «Пестрые рассказы», который у него есть, и поэтому переписывать журнальный текст не нужно.
5. В I, 101, 2 (без слова «комплимент»),
6. См. III, 43, 4.
Стр. 44. 1. Сибирцевы — соседи Чехова по Аутской улице* Ср. т. 16, с. 563.
2. В. Ф. Шакалов — служащий на даче Чехова в Кучук-Кое,»
Его первое сохранившееся письмо Чехову — от 28 июля 1899 г.
3. Бонье Софья Павловна — знакомая Чехова по Ялте, активно содействовала ему в помощи приезжающим туберкулезным боль- ным. Жила в Ялте и в Курске. Свой курский адрес Бонье сообщала в письме Чехову 21 апреля 1899 г. и в последующих письмах. 11 мар- та 1901 г. И. А. Бунин в письме из Одессы спрашивал Чехова, где находится Бонье. Чехов указал ее курский адрес в ответном письме 14 марта.
4. Лица не установлены.
5. 17 января 1899 г. Федор Адамович Корш, владелец театра в Москве, писал Чехову, что в Ялту едет его дочь (ГБЛ). 22 ян- варя Чехов сообщал Л. С. Мизиновой о ее приезде. О Н. Ф. Корш см. Письма