Сайт продается, подробности: whatsapp telegram
Скачать:PDFTXT
Все наследие

I 501 (ap. Cic. ND III, 37), II 593, 650, 677

D 68

Светила / звезды — скопления ( букв. вяленые массы) огня

• (a) Dox. II, 13, 8 [A 11] (T 431 = T 800) || • Cf. (b) Philop. in Meteor. p. 16,20 (T 968) || Olymp. Meteor. p.

23 (T 996)

Предтечи: Anaximen. 13 A 7 DK ap. Hippol. Ref. I, 7, 3 | cf. ibid. 6 || Xenoph. 21 A 42 DK ap. Dox. II, 25, 4

(о Луне)

D 69 [№ 221]

Звезды питаются воспарением с земли ||

…Воздушные и небесный существа питаются… воспарениями из источников,

рек и других (пресных вод)… Звёзды (питаются) воспарениями с земли…

Итак, звезды (разумные пламена) из земного воспарения

(a)

(b) …

(

)

.

• (a) Dox. II, 17, 4 [A 11] (T 433—434 = T 800) = Stoic. uett. ap. Dox. (T 275) ||• (b) Porphyr. De antro 11

(T 734) | Cf. SVF II 650 ap. Diog. Laert. VII, 145

Предтечи: Thales ap. Dox. I, 3, 1 [A 1] ( Dox. p. 276a21) [cit. ad D 67] || Anaximen. 13 A 7 DK (ap. Hippol.

Ref. I, 7, 5) || Cf. Xenoph. 21 A 38 DK ap. Dox. II, 13, 14

Реминисценции или заимствования: SVF II 593, 650, 663, 677

МНЕНИЯ

107

D 70 [№ 222]

[О взаимном положении звёзд, Солнца и Луны и о нечистоте Объемлющего,

см. D 73 (b,c)]

D 71 [cf. № 218]

*Дух не совсем ту же имеет природу, что небесные тела, поскольку последние

не первоначала, а бессмертные боги*

spiritum non esse de natura coelestium omnino, eo quod illa non principiata, sed

immortales deos esse

• (a) Alb.M. De spiritu I, 2 (T 1222) | Cf. • (b) Pythag. 58 B 1a ap. Diog. Laert. VIII, 27 | fort. etiam (c)

Epich. ap. Menandr. fr. 537 Kock = 23 B 8

B. Солнце и Луна: их питание и яркость

D 72 [№ 222A 223]

[cf. D 75]

Солнце питается воспарением с моря || Солнце питается влагой || Солнце

разумный факел <возникший> из моря || Солнце питается воспарениями с

моря, Луна — поднимающимися от вод источников и рек… И потому Солнце

— раз умный факел <воз никший> из моря , а Луна — изречных вод…

||

||

. ||

,

,

• (a) Heracl. anonon. ap. [Arist.] Probl. 934b35 (T 31 [2]) || cf. • (b) Arist. Meteor. 354b33 (T 190) || Cf. •

Thom. Aqu. in h. l. (T 1261) |

• (c) Dox. II, 20, 16 [A 12] (T 436 = T 801, T 437 = T 595) || cf. • SVF II, 655 (= Dox. II, 20, 4)

• (d) Porphyr. De antro 11 (T 734)

Предтечи: Thales ap. Dox. I, 3, 1 ( Dox. p. 276a21) || Anaximen. 13 A 7 (ap. Hippol. Ref. I, 7, 4) || Xenoph.

21 A 40 ap. Dox. II.20.3

Реминисценции, совпадения или заимствования: Antiph. 87 B 26 DK || Herod. II, 24-25, 1-3 || SVF I 501

(Cleanthes), 504, II 579 (Chrysip.), 650, 652, 655, 656, 663, 677

D 73 [№ 222 223]

(a) Солнце и Луна испытывают одно и то же: будучи подобны сосудам,

которые воспринимают свои лучи от влажных воспарений, они производят

свет для нашего зрения. Но Солнце ярче, поскольку движется в более чистом

воздухе, тогда как Луна — в более грязном, и потому кажется бледнее

(b) Пламя Солнца самое яркое и горячее. Другие светила дальше находятся

от земли и потому производят меньше света и тепла. А Луна, хотя она ближе

108

PLACITA

всего к земле, перемещается в нечистом пространстве. Солнце, напротив,

движется в прозрачном и беспримесном пространстве и имеет соразмерное от

нас расстояние. Потому-то оно лучше и греет, и светит

(c) Всё пространство вокруг нас полно нечистот, и эти нечистоты простираются от

околоземного пространства до Луны, но не дальше, ибо всё пространство выше Луны —

чище

(a)

,

,

,

,

,

,

(b)

.

,

.

(c)

,

,

.

• (a) Dox.II, 28, 6 [A 12] (T 452 = T 804) De mens. III, 12 (T 1027) ||• (b) Theophr. ap. DL

IX, 10 [A 1] (T 204.II [28-31]) ||• (c) Hippol. Ref. I, 4, 3 (T 658)

C. Солнце: его форма, движение, размеры

D 74

[= F 3C, cf. F 123C]

Солнце сосудообразно, «подвыпукло» (= вогнуто)

• Dox. II, 22, 2 [A 12] (T 442 = T 801, cf. T 596) = • Theodor. IV, 22 (T 877) Sch. in Plat RP 498 B 6

(T 1181)

D 75 [№ 223 224]

[= F 4A F 6 F 83A]

Солнцеразумный факел, <питающийся> из моря [= D 72 D 73], который

зажигается на востоке и погасает на западе, гаснет и снова загораетcя;

Солнце доходит до западного моря, ныряет в него и погасает. Затем, пройдя

под землей и достигнув востока, снова зажигается, и так происходит всегда.

Каждый день, из-за тамошней жары,зажигается другое солнце, а предыдущее

на западе гаснет из-за охлаждения.

МНЕНИЯ

109

,

,

||

||

,

,

||

• (a) Dox. II, 20, 16 [A 12] (T 436, T 437 = T 595) ||• (b) Plat. RP VI, 498 B 6 (T 134) || • (c) Sch. in h. l.

(T 135 = T 1181) ||• (d) Alex. In Meteor. p. 72 (T 558) ||• (e) Olymp. Meteor. p. 136 (T 997) Предтеча: Xenoph. 21 A 33 (3)

Реминисценция: Chrysipp. SVF II 652

D 76

[cf. F 3-94]

Солнце имеет тот размер, который мы наблюдаем: в одну ступню

:

.

• (a) Theophr. ap. DL IX, 7 [A 1] (T 204.I [7]) || • (b) Dox. II, 21, 2 (T 438—440 = T 801) ||• (c) Theodor.

Gr. aff. cur. I, 97 (T 876 T 877 T 1024)

D. Луна: ее природа и форма

D 77 [№ 225]

Луна состоит изодного только огня

• Dox. II, 25, 2-3 (T 446—447 = T 802 = T 877) .

D 78 [№ 225]

[cf. F 123C]

Луна сосудообразна

• Dox. II, 27, 2 [A 12] (T 451 = T 597 = T 802)

D 79 [№ 225]

Луназемля, объятая туманом

• Dox.II, 25, 13 (T 448De mens. III, 12 (T 1026)

110

PLACITA

E. Солнце и Луна: затмения и фазы

[ср. фрагменты: F 80A F 126A]

D 80 [№ 226]

Солнце и Луна затмеваются тогда, когда их сосуды переворачиваются ||

Солнечное затмение происходит вследствие оборота <его> сосудовидного

<вместилища> , так что вогнутая сторона (полость?) оказывается сверху, а

выгнутая (выпуклая) — снизу, с нашей точки зрения ||

<Затмения Луны происходят> вследствие вращения <ее> сосудовидного

вместилища> и его наклонов

||

,

||

• (a) Theophr. ap. DL IX, 10 [A 1] (T 204.II [32]) || • (b) Dox. II, 24, 3 [A 12] (T 444 = T 801) Sch. in

Plat RP (T 1181) ||• (c) Dox. II, 29, 3 [A 12] (T 454 = T 805)

Предтеча ? Alcm. ap. II, 29, 3 (22 A 12 DK)

Реминисценция: Antiphon. (ibid.)

D 81 [№ 227]

Ежемесячные “затмения” Луны [= новолуния] происходят так же, как

затмения Солнца, путем поворота ее светообраной фигуры ([так!] читай с

Дильсом: ее сосудообраной колесницы) ||

Ежемесячные превращения [= фазы] вызваны постепенным вращением ее

сосуда вокруг себя

(

? Diels)

||

• (a) Dox. II, 29, 3 (T 456 = T 600) | • (b) Theophr. ap. DL IX, 10 [A 1] (T 204.II [33])

F. Планеты

cм. D 38

G. Арктический круг

D 82

Гераклит называет Большой Медведицей Арктический круг

• Strab. I, 1, 6 [B 120] (T 344) (seq. F 120)

МНЕНИЯ

111

H. Сосуды, Объемлющее и Земля

D 83

[= M 42b]

Гераклит ничего не излагает ясно, не показывает, что из себя представляет

Объемлющее, и не высказывается ни о <форме?> Земли, ни о <природе>

“сосудов”

…,

…,

,

Theophrast. ap. Diog. L. IX, 8 ; 9 ; 11 [A 1] (T 198, T 705,74; 89; 108)

J. Периоды (циклы)

D 84 [№ 228]

День и ночь, месяцы, сезоны и годы, дожди, ветры и другие подобные

<явления> происходят в соответствии с различными воспарениями

• Theophr. ap. DL IX, 10 [A 1] (T 204.II [34])

D 85 [№ 229]

[cf. F 99 F 57 F 120]

В самом деле, яркое воспарение зажигается в круге ( читай в полости) Солнца

и создает день; а когда берет верх противоположное воспарение, оно

производит ночь

(lege

,

• Theophr. ap. DL IX, 11 [A 1] (T 204.II [35-36])

D 86 [№ 235]

[cf. F 67]

Когда жар от яркого воспарения возрастает, оно создаёт лето, а когда

увеличивается влага от темного <воспарения>, она производит зиму

,

• Theophr. ap. DL IX, 11 [A 1] (T 204.II [37])

112

PLACITA

D 87 [№ 242]

[cf. F 80A F 126A F 100]

Соответственно этому (D 84—D 86) он объясняет и остальное (месяцы,

сезоны, годы, дожди, ветры…)

(

,

…)

(

)

• Theophr. ap. DL IX, 11 (cf. 10) [A 1] (T 204.II [38])

Cм. еще D 38 D 38A (Великий год).

D 88

В то время как земля остается на месте, окружающая ее влага под действием

лучей и других верхних <источников> тепла превращается в пар и

поднимается вверх. Но когда тепло, поднимающее влагу, покинуло ее […],

тогда охлажденный пар снова сгущается […], а извоздуха образуется вода.

Образовавшаяся вода вновь устремляется на землю. Ведь воспарение из

воды — это пар, <воспарение , точнее было бы сгущение> извоздуха в воду

облако, а туманостаток от сгущения в воду <т. е. от облака> […] Этот

круг подражает кругу солнца, ибо вместе с его (солнца) движением по

наклонной и он (круг влаги <точнее: сама влага>) движется <то> вверх, <то>

вниз. Это следует себе представить в виде потока, который течет по кругу

<и> вверх и вниз и совмещает воздух и воду. Когда солнце близко, поток пара

течет вверх, а когда удалено, поток воды течет вниз. И это имеет склонность

<так> происходить постоянно, согласно порядку. (Пер. Н. В. Брагинской, с

изм.)

,

,

,

[…]

[…]

.

,

. […]

.

,

,

.

.

• Arist. Meteor. 346b24 — 347a6 (R)

Предтеча: Xenoph. 21 A 46

.

.

«

…» (= 21 B 30,1)

МНЕНИЯ

113

K. Метеоры

D 89 [№ 245]

[F 3E]

Гром происходит от скопления ветров и туч

и от вторжения порывов ветра в облака

• Dox. III, 3, 9 [A 14] (T 459 [1] = T 806)

D 90 [№ 246]

[F 3E]

Причина молний: возгорание испарений

< >

• Dox. III, 3, 9 ([A 14] T 459 [2] = T 806)

D 91 [№ 247 248]

[= F 3E, F 106A]

Причина зарниц — возгорание и потухание облаков || Зарница подобна

попыткам разгореться наших здешних (земных) костров и первому их

слабому пламени, то гаснущему, то возрождающемуся

|| fulgurationem esse

uelut apud nos incipientium ignium conatum et primam flammam incertam,

modo intereuntem, modo resurgentem

• (a) Dox. III, 3, 9 [A 14] (T 459 [3] = T 806) ||

• (b) Sen. QN II, 56, 1 [A 14*] (T 354)

II. ПСИХОЛОГИЯ, ЭСХАТОЛОГИЯ, ЭПИСТЕМОЛОГИЯ

[Ср. фрагменты: F 12 F 36 F 44A F 45 F 67A F 70A F 77a F 85

F 85A F 98 F 107 F 107D F 115 F 117 F 118 F 136]

1. Душа

A. Физическая природа души и душ

a. Душаогонь

D 92 [№ 191]

Душа огнеподобна

• (a) Dox. IV, 3, 4 ap. Theodor. (T 460) | Cf. (b) • — ap. Stob. (T

Скачать:PDFTXT

Все наследие Гераклит читать, Все наследие Гераклит читать бесплатно, Все наследие Гераклит читать онлайн