социальные статьи Искандера и Н. Огарева» (ч. I, Лондон, 1860).
Николаю Ивановичу Тургеневу в знак глубокого уважения от издателей «Колокола».
20 мая 1860. Лондон.
3. М. К. РЕЙХЕЛЬ
9 декабря (27 ноября) 1860 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева.
С подлинным верно.
9 декабря 1860. Лондон.
А. Герцен.
На фотографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева.
4. Н. П. ОГАРЕВУ
Больше друзей иметь не позволяется в 48 лет.
562
5. Т. П. ПАССЕК
Начало марта (до 8) 1861 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева.
С подлинником верно.
6. Л. Н. ТОЛСТОМУ
28 (16) марта 1861 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева.
В память встречи в Orsett House.
28 марта 1861.
7. К. Д. КАВЕЛИНУ
20 (8) мая 1861 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева.
С подлинным верно.
20 мая 1861 г. London, Orsett House.
8. H. X. КЕТЧЕРУ
30 (18) мая 1861 г. Лондон.
На фотографии А. А. Герцена.
Doctor Medicinae atque Chirurgiae!184[184]
Николаю Христофоровичу — в доказательство того, как странно новое поколение закладывает за галстух.
30 мая 1861.
9. Т. П. ПАССЕК Середина июля 1861 г. Лондон.
На книге «Былое и думы» (т. I, Лондон, 1861).
Ну, полноте сердиться.
10. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ
5 августа (24 июля) 1861 г. Лондон.
На книге «Письма из Франции и Италии» (London, 1868).
В знак душевного сочувствия от А. Герцена.
5 августа 1861. Лондон.
563
11. НАДПИСЬ НА ПИСЬМЕ Д. К. ТТТЕДО-ФЕРРОТИ (Ф. И. ФИРКСА)
21 или 22 (9 или 10) августа 1861 г. Лондон.
Plus conservateur que le gouvernement185[185]. Пусть разрешат в России писать против. Елагин. VII книжка «Голосов».
Панаев. Разбор.
12. Н. А. ГЕРЦЕН
7 сентября (26 августа) 1861 г. Лондон.
На книге «Былое и думы» (т. I, Лондон, 1861).
7 сентября.
Natalie в память именин в Торквее.
1, Engadine, 1861.
13. Ф. М. ДОСТОЕВСКОМУ 19 (7) июля 1862 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена.
В знак глубочайшей симпатии от А. Герцена.
185[185] Более консервативен, чем правительство (франц.). — Ред.
14. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ 19 (7) июля 1862 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена.
В память встречи в Лондоне 19 июля 1862 г. от А. Герцена.
15. НАДПИСЬ ДЛЯ Н. П. ОГАРЕВА (?)
Сентябрь 1862 г. Лондон.
На письме Филарета Захаровича к В. И. Кельсиеву.
Если те листы не пришли, то как послать книги? Варвара Тимофеевна пишет, что Василий Иванович обещал ему «Раскольников», но забыл послать. А послал «Вече» и «Колокол». Как прикажете?
16. НЕУСТАНОВЛЕННОМУ ЛИЦУ 1862 г. Лондон.
На книге: «„Былое и думы” Искандера» (т. III, Лондон, 1862).
Накануне именин императора и кавалера Наполеона III
в Лондоне от Герцена.
564
17. НАДПИСЬ ДЛЯ H. П. ОГАРЕВА
11 или 12 марта (27 или 28 февраля) 1863 г. Лондон.
На письме Н. П. Огарева к В. С. Печерину.
I think — es ist zu pathetisch186[186]. Утро вечера мудренее — перепиши его мускульнее, а не нервнее. Со смыслом согласен ganz und gar187[187].
18. А. К. БАКУНИНОЙ
19 (7) марта 1863 г. Лондон.
На книге: «Записки декабристов. Выпуск второй и третий» (Лондон, 1863).
186[186] Я думаю — это слишком патетично (англ., нем.);
Антонии Ксаверьевне Бакуниной от
А. Герцена.
19 марта 1863.
19. М. К. РЕЙХЕЛЬ
9 декабря (27 ноября) 1863 г. Лондон.
На фотографии А. И. Герцена и Н. П. Огарева.
С подлинным верно.
А. Герцен.
9 декабря 1863 г.
Лондон.
II
20. ПОПРАВКИ В ЧЕРНОВОМ АВТОГРАФЕ ПИСЬМА
Н. П. ОГАРЕВА к П. В. ДОЛГОРУКОВУ
Март 1863 г. Лондон.
[Любезный] 188[188] Почтеннейший Петр Владимирович,
[с величайшей благодарностью возвращаю вам «Петербургские ведомости».
Мне очень прискорбно, что между нами произошло что-то вроде разрыва. Но позвольте вам серьезно и дружески рассказать что было.]189[189] Возвращая с благодарностью «Петербургские ведомости» — мне хочется сказать вам несколько откровенных слов о неприятном для нас всех столкновении в прошлое воскресенье. Ни Герцен, ни я — мы никаких разрывов не ищем, мы слишком заняты нашим общим делом, чтоб замешивать в нем личности. Нам и теперь жаль [что] случившегося.
Позвольте мне напомнить вам, что было. Защищая неловкое выражение, что Блюммер издает польский журнал, вы стали ругать поляков, что, по моему мнению, русскому не приходится; судить можно, но ругать мы не в праве. И это было при Тхоржевском, т. е. при поляке, да еще при поляке в очень стесненном положении. [Петр Владимирович, ведь это бесчеловечно.] 190[190] Герцен старался вас удержать, но не мог. Вы стали кричать, тогда и он стал кричать. Воля ваша, без всякого лицеприятия, положа руку на сердце, — [виноваты вы, а
188[188] Зачеркнуто Герценом. — Ред.
189[189] Зачеркнуто Герценом. — Ред. 190[190] Зачеркнуто Герценом. — Ред.
не он.]191[191] Я не думаю, чтоб вы были правы. Если я тогда не вступился в дело, то это было потому, что вы как-то так необычайно разгорячились, что я ждал в эту минуту хорошего результата. Но теперь [позвольте вам сказать, что пора прекратить эту ненужную ссору, в которой вы не правы, и]192[192], через полторы недели, мне кажется, что пора все происшедшее предать забвению [и не возобновлять ничего подобного]193[193]. Я не думаю, что вы мои слова примете в дурную сторону, и уверен, что вы нам попросту протянете [мне]
руку.
[Преданный вам
Н. Огарев. ] 565
III
21. ЗАМЕЧАНИЯ НА РУКОПИСИ Н. П. ОГАРЕВА «ЗАГРАНИЧНЫЕ ОБЩЕСТВА »
Октябрь 1862 г., февраль 1863 г. Лондон.
К тексту: «… центры общества должны основаться легко в местностях, где совпадают все три интереса — университетский (т. е. меньшинства образованного сословия), военный и народный; менее легко, но все же не слишком затруднительно — в центрах, где совпадают только два интереса — военный и народный или меньшинства и народный; центры с трудом, но должны быть основаны в местностях, где один только народный интерес при отсутствии войска и университетского меньшинства. Поэтому разделим: Первый разряд: Петербург, Киев, Одесса.
Я полагаю, что в Москве все же можно с тою же легкостью составить центр, как в Киеве и Одессе.
К тексту: «Теперь цель — привести правительство к созванию Земского собора, на основаниях трех адресов (общего — формального, адреса от меньшинства и адресов от народа), т. е. на основаниях, что земли — земское достояние, что управление выборное и что области распределятся по собственному желанию на самостоятельные отделы федерации. Далее цель — если правительство в Земском соборе откажет, то, на тех же основаниях, произвести восстание со всех периферий разом».
191 [191] Зачеркнуто Герценом. — Ред. 192[192] Зачеркнуто Герценом. — Ред. 193[193] Зачеркнуто Герценом. — Ред.
Но правительство может, не отказывая и не принимая, взять mezzo termine194[194], уступить долею. Что, вероятно, и будет.
К словам. «Школы для детей и распространения грамотности в руках пропагандиста должны обращаться в проповедь, исключительно направленную на три первые пункта (называю их так в противуположность знаменитым первым двум пунктам уложения о наказаниях). Специальные лекции техники и сельского хозяйства, легко допускаемые, могут всегда служить основой для проповеди о первых трех пунктах».
На последнем, оборотном листе рукописи запись Герцена:
Общество только в capacites195[195] университетов, семинарий и воспитательных школ и может быть организовано.
Единство все же необходимо — и по существующему будет там, где вольные организации.
Какими средствами «Земля и воля» должна действовать? Что проповедовать? Чему научила последняя польская революция.
Склады и сбыт книг.
Тут советы готовому обществу.
22. ЗАМЕЧАНИЯ К ЗАПИСКЕ Н. П. ОГАРЕВА
«О ВОССТАНОВЛЕНИИ СВЯЗИ С ОБЩЕСТВОМ „ЗЕМЛЯ И ВОЛЯ”».
Сентябрь (до 15) 1863 г. Теддингтон.
Перед текстом:
1. До какого № «Колокол» доставлен Китлеру?
2. Будет ли плата от Гордона, о котором писал Жуковский?
3. Писать частные письма, а не циркуляр о деньгах.
К тексту: «Такие агентства необходимы в: Париже, Брюсселе, Лейпциге, Дрездене, Берлине — Штеттине, Гейдельберге, Вене — Галиции, Флоренции (или ином городе Италии)».
Разве в Генуе?
194[194] полумеры (итал.);
23. ЗАМЕЧАНИЯ НА РУКОПИСИ Н. П. ОГАРЕВА
«О РУКОВОДЯЩИХ ОРГАНАХ „ЗЕМЛИ И ВОЛИ”
И ПРОГРАММЕ РАБОТ ЕЕ ОКРУЖНЫХ КОМИТЕТОВ»
Декабрь (вторая половина) 1863 г. Теддингтон.
К последней фразе из текста: «Везде, где эти центры могут учредить получение заграничных изданий и их распространение, должно быть обращено на это особое внимание. Конечно, тут самую важную роль играют Петербург и Одесса. Казань имеет наибольшее значение для восточно-волжского края».
А Харьков?
К словам: «Численность членов этих отдельных кружков должна быть известна Совету и нам без всякой лжи и преувеличений».
Не просто ли „без преувеличений!»»
К словам: «При этом кружки могут заводить школы …»
Рядом с текстом: «Но мы просим университетскую молодежь не проповедовать никаких абстрактных понятий о свободе и противуцаризме, а только — необходимость Земского собора, который бы основал поземельное народное владение, сельское волостное и областное самоуправление, свободу веры — и (попозже проповедовать) — избранного земского царя».
ЫБ. Надобно, чтоб молодые люди, особенно университетская молодежь, проникнулась тем, что теперь не время проповедовать абстрактные понятия нравственного освобождения, антирелигиозные теории и даже противоцарские.
24. А. А. ГЕРЦЕНУ
Декабрь 1863 — январь 1864 г. Теддингтон.
Нанять дачу — например в конце марта на берегу озера — между Лозанной и Вето. Так чтоб можно было иной раз всем жить вместе.
Оставить небольшую квартиру для Огарева — в Лондоне.
Если дача очень хороша — перевезти в нее вещи и нанять ее на три года. Пожалуй без мебели.
Без всяких натяжек ты проживешь месяца два с Татой, остальное время она будет (в нынешнем году) у Малвиды на свиданье с Ольгой.
{Тебе
Поедем вместе в Милан — если это нужно — и в Ниццу.
5 спальней?
Спальни {Огареву
{Мне
{Тате
{Натали
25. НАДПИСИ ГЕРЦЕНА НА ВЫРЕЗКАХ ИЗ АНГЛИЙСКИХ ГАЗЕТ Не позже лета 1864 г. Лондон.
Right worthy196[196] ypua Томкин приговорил бедную женщину за то, что она с детьми ночевала на улице, — к 20 дням hard labour197[197]. Журналы подняли шум. R. W. ответил, что не за один этот факт он ее приговорил, а за то, что она не могла вообще показать, чем существует.
См. 6.
… в воскр. ?
567
КОММЕНТАРИИ
569
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
1. Архивохранилища ГИМ — Отдел письменных источников Государственного исторического музея. Москва.
ГЛМ — Государственный литературный музей. Москва.
196[196] Достопочтенный (англ.);
ГПБ — Отдел рукописей Государственной публичной библиотеки им. M. Е. Салтыкова- Щедрина. Ленинград.
ЛБ — Отдел рукописей Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина. Москва.
ПД — Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР. Ленинград.
ЦГАЛИ — Центральный государственный архив литературы и искусства СССР. Москва.
ЦГАОР — Центральный государственный архив Октябрьской революции. Москва.
BG — Bibliothèque publique et universitaire. Genève (Публичная и университетская библиотека. Женева).
BM — British Museum. London (Британский музей. Лондон).
BN — Bibliothèque National. Paris (Национальная библиотека. Париж).
BPAN — Biblioteka Polskiej Akademii Nauk (Библиотека Польской Академии наук. Краков).
HSG — International Instituut voor Sociale Geschiedenis (Международный институт социальной истории. Амстердам).
OSK — Orszégos Széchényi Konyvtar (Государственная библиотека им. Сеченьи, Будапешт).
2. Печатные источники
Анненков — П. В. Анненков. Литературные воспоминания. ГИХЛ, 1960.
АО — Архив И. А. и Н. П. Огаревых. Собрал и подготовил к печати М. О. Гершензон. М., 1930. Бакунин — «Материалы для биографии М. Бакунина», т. II, М.—Л., 1933.
BE — «Вестник Европы», журнал.
570
Ветринский — Ч. Ветринский.
