329.

Год написания определяется временем поездки Н. А. Герцен в Дрезден (см. комментарии к письму 26).

Приехали мы в Лондон из Довра ~ нашли телеграмм от Сатина. — См. письмо 54. Телеграмма H. М. Сатина неизвестна.

Письмо от Ага отдай. — Об этом письме Огарева к М. К. Рейхель см. в письме 60.

56. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Настоящее и следующее письма были посланы Герценом одновременно. Письмо к М. К. Рейхель было написано раньше письма к Н. А. Герцен (см. замечание Герцена: «Тате оторвите следующий листок»). М. К. Рейхель, получив письмо Герцена, выполнила его просьбу о письме к Н. А. Герцен. Приписки от 4 июня были сделаны на обоих листах.

…молчаливость вашу я даже воспел в моих записках… — См. «Былое и думы», «Рассказ о семейной драме» (X, 285).

…решился ехать в один из приморских городов… — Это намерение осуществлено не было.

602

…Ольга пока у нее поживет. — См. комментарии к письму 40.

…запутается и пойдет ко дну. — Прогноз Герцена относительно Ю. Н. Голицына оправдался (о его заключении в долговую тюрьму см. в «Былом и думах» — XI, 323).

…мы Сатину телеграфировали 1 июня. — Эта телеграмма, ответная на телеграмму Сатина (см. письмо 55), — неизвестна.

…забыла «Червонного короля». — См. письмо 42.

57. Н. А. ГЕРЦЕН

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л X, 332. Письмо было послано вместе с предыдущим.

Вчера явился к нам один ~ известных петербургских актеров… — Возможно, Ф. А. Бурдин, который в эти годы бывал за границей (ср. П. Д. Боборыкин. За полвека, М., 1929, гл. IV). «Гроза» впервые была поставлена на петербургской сцене в 1860 г. 27 сентября Бурдин писал

А. Н. Островскому: «Я играл „Грозу» и боялся бури, но дело обошлось благополучно — я имел большой успех и считаю это важнейшим подвигом моей жизни, ибо играл после незабвенного Мартынова» (А. Н. Островский и Ф. А. Бурдин . Неизданные письма, М.—П., 1923, стр. 7).

58. А. А. ГЕРЦЕНУ

Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано (неполно): Л X, 332— 333 (с примечанием М. К. Лемке: «Опускаю несколько строк по семейным соображениям» — Л X, 333). На обороте письма находится адрес (фотокопией редакция не располагает). Автограф л. 2 поврежден; слова «уже», «ты», окончание слова «grâce» (стр. 61, строки 3—5) восстанавливаются по изданию под ред. М. К. Лемке.

…я тебе читал в моих записках ~ мир. — Имеется в виду «Рассказ о семейной драме» «Былого и дум» (см. X, 299).

«Испытай себя ~ В 25 лет — поступи как хочешь». — См. письмо 20.

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Л X, 334.

.старушки — Л. Фогт.

Благодарю тебя за предложение, сат Сатин… — Сатин предлагал, чтобы Н. А. Герцен осталась на лето в его семье.

Когда ты собираешься? — О приезде Сатина в Лондон см. письмо 72.

…если б Сазонов не покрылся всякого рода жиром… — Характеристику Н. И. Сазонова в годы эмиграции см. в «Былом и думах» (X, 321—332).

…Татьяна Петровна подъедет. — См. комментарии к письму 27.

Сходить ликеру выпить к Перу ~ обедать у Яра… — Пер, Матерн, Яр — рестораны в Москве.

Ну что наши или экс-наши в Москве? — Герцен спрашивает об Е. Ф. Корше и Н. X. Кетчере (см. письмо 53 и комментарии к нему).

Астракова смертельно жаль. — Талантливый изобретатель, С. И. Астраков безуспешно пытался добиться признания своих проектов (ср. письмо 230). Об отношениях Астракова с Герценом и Огаревым см. ЛН, т. 62, стр. 10 — 12, а также письмо Герцена к нему за август 1856 г. (XXVI, 21).

603

И сладко, и страшно, и хочется руку подать… — Шутливая перефразировка строки стихотворения М. Ю. Лермонтова «И скучно, и грустно».

60. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л X, 336.

Письмо к М. К. Рейхель и следующее — к Н. А. Герцен были посланы Герценом в одном конверте (не сохранился), — см. пометы Герцена в тексте письма.

Год написания определяется временем пребывания Н. А. Герцен в Дрездене.

…Огарев писал вам с нею об этом… — Это письмо Огарева к М. К. Рейхель неизвестно. Ср. письмо 55.

Он поднес мне «Не^еп-УаЫе»… — Летом 1860 г. Ю. Н. Голицын написал и посвятил Герцену пьесу для фортепиано в четыре руки, названную им «Вальс Герцена» (см. XI, 315—316).

61. Н. А. ГЕРЦЕН

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л X, 334—335. Письмо было послано вместе с предыдущим.

…пришло 24 часа раньше письма от Natalie. — Это письмо Н. А. Тучковой-Огаревой неизвестно.

…потешило происшествие Сатина с Miss Turner. — H. А. Тучкова-Огарева вспоминала об этом: «Зная, что я должна была ехать с Наташей Герцен, он Сатин принял Miss Turner за нее и горячо обнял и расцеловал ее, так как он был в юности дружен с ее отцом; на лице Miss Turner выразилось недоумение, смущение… Я догадалась, в чем дело, и поспешила объяснить ей, что зять мой, наверное, принял ее за Наташу Герцен» (Тучкова-Огарева, стр. 162).

…как Рейхель — доволен янзовскими уроками. — Н. А. Герцен занималась в Лондоне музыкой с преподавателем Янзой (Jansa).

…письмо мое, которое я дал тебе в Лондоне. — Это письмо Герцена неизвестно.

…обо всех сатинских детях. — У Н. М. и Е. А. Сатиных было в это время четверо детей — дочери Наталия и Елена и сыновья Александр и Николай.

Сюда приехала молоденькая немочка — 16 лет… — О «немецкой девушке» Марии,

«приехавшей из Гамбурга», см.: Мейзенбуг, стр. 495. Ср. письмо 65.

…№ Кашперова 21/650… — С 1859 г. В. Н. Кашперов жил в Италии, близ озера Комо. Об отношениях его с Огаревым см. ЛН, т. 62 стр. 149—158.

62. П. В. ДОЛГОРУКОВУ

Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л X, 336-337.

Год написания определяется указанным в письме адресом Герцена.

…один господин (корреспондент всех континентальных газет)… — О ком идет речь — неизвестно.

…мою фаворитку 1858 года — княгиню Дашкову. — В ПЗ на 1857 г., кн. III, была опубликована статья Герцена «Княгиня Екатерина Романовна

604

Дашкова», посвященная ее «Запискам» (XII, 361—422). В русском переводе «Записки княгини Е. Р. Дашковой» вышли в свет в Лондоне в 1859 г. с предисловием Герцена (XIV, 373 и 601).

63. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 7, стр. 17—18. На чертеже Герцена: Isle of Wight, Southampton, Portsmouth, London.

Год написания определяется почтовым штемпелем: «London. NW, 3.

June 14, 60».

Ответ на письмо И. С. Тургенева из немецкого курортного городка Содена от 10 июня (29 мая) 1860 г. (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 84).

…в 11 — idem от Жемчужникова… — Письмо Тургенева от 3 июня 1860 г. было передано Герцену H. М. Жемчужниковым, вместе с какими-то «важными бумагами», предназначавшимися для публикации (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 77—78).

…в 10 вечера — В. П. Боткина. — Боткин летом 1860 г. приезжал лечиться в Вентнор. Возможно, что Тургенев послал Герцену с Боткиным еще одно письмо из Парижа (от 4 июня 1860 г. — Тургенев. Письма, т. IV, стр. 79), так как не был уверен, что предыдущее, посланное с Жемчужниковым, дошло.

…ваше изображение Ганенкопфа ~ узнал не читая. — В письме Тургенева от 10 июня 1860 г. был рисунок пером, изображающий П. В. Анненкова, летящего на о. Уайт (см. Тургенев. Письма, т. IV, стр. 84). Ср. комментарии к письму 49.

…как настоящий христианин, не желаю «ни осла его, ни ствола его». — Герцен в шутку перефразирует слова одной из библейских заповедей: «Не желай дома ближнего твоего …, ни вола его, ни осла его» (Вторая книга Моисеева. Исход, XX, 17).

Я вчера познакомился с историком Гротом ~ не он русский консул здесь. — О знакомстве Герцена с Дж. Гротом см. письмо 65, а также Мейзенбуг, стр. 494. Русским консулом в Лондоне в 1860—1861 гг. был А. Ф. Грот.

.. .«Herzen-Valse» à quatre pattes. — О вальсе Голицына см. в комментарии к письму 60; à quatre pattes — в четыре руки (франц.).

64. Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (с датой «июнь 1860 г.»): Л X, 352.

Датируется по содержанию: год и месяц устанавливаются по упоминанью о предстоящем приезде H. М. Сатина в Лондон (был в конце июня 1860 г. — см. письмо 72); уточнить дату («около 14 июня») позволяет запоздалое поздравление с днем рождения Н. А. Тучковой- Огаревой (14 июня).

Я радо ™ прислаль. — Ольга Герцен, плохо владевшая русским языком, ошиблась, написав «прислаль» («прислала») вместо «пришлешь». Речь идет о портрете Лизы, полученном Герценом только 30 июня (см. письмо 72).

На душе что-то далекое от праздников… — О тяжелом настроении Герцена в это время см. его дневниковую запись от 15 июня 1860 г. (XX, 601). Оно было вызвано обстоятельствами недавнего отъезда Н. А. Тучковой-Огаревой. Крайне сложные отношения ее с Герценом и его детьми (см. письма Огареву от 4, 18 и 19 августа, 30 сентября 1859 г. — т. XXVI) к весне 1860 г. обострились настолько, что разрыв стал неизбежен (см.

605

письмо 120; дневниковую запись Тучковой-Огаревой от 26 марта 1860 г. — РП, стр. 208; письма Огарева к Герцену за первую половину 1860 г. — Л X, 347—350). Тучкова-Огарева рассматривала свой отъезд в Германию 30 мая 1860 г. как разрыв с Герценом и предполагала, что больше в его семью не вернется (РП, стр. 223—262). Герцен, боясь потерять Лизу, желал примирения с Наталией Алексеевной. Тучкова-Огарева вернулась в Лондон в декабре 1860 г. Письма Герцена к ней за время ее отсутствия не сохранились (исключение составляет комментируемое письмо).

…надобно родиться в другую жизнь — совершенно другую. — Отвечая, видимо, на данное письмо, Н. А. Тучкова-Огарева писала: «Ты напираешь на другую, совсем другую жизнь; пиши, как ты это понимаешь…» (РП, стр. 223).

Скажи Сатину, чтоб он ехал с верой в меня… — О приезде Н. М. Сатина в Лондон см. в письме 72.

Возможно, ответное письмо Н. А. Тучковой-Огаревой (без даты) — РП, стр. 223—225.

65. Н. А. ГЕРЦЕН

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л X, 344—346. Текст Огарева впервые опубликован: ЛН, т. 63, стр. 446.

Год написания определяется временем пребывания Н. А. Герцен в Дрездене.

К Сатиным ~ на самое короткое время. — См. письмо 59.

…не поняла в моем письме о нетерпеливости и недостатке снисхождения… — Речь идет, по- видимому, о неизвестном письме Герцена, отданном дочери в Лондоне (см. письмо 61).

Мейзенбуг хочет себе в помощь взять девочку (о которой я тебе писал)… — См. письмо 61.

…Марье Каспаровне ~ буду отвечать после. — См. письмо 69.

66. В. ФОГТУ

Печатается впервые, по фотокопии