А. Серно-Соловьевич был летом — осенью 1860 г. в Швейцарии, где встречался с А. А. Герценом и Н. А. Тучковой- Огаревой (см. Тучкова-Огарева, стр. 169, а также письмо 30).

95. М. А. МАРКОВИЧ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: «Былое», 1907, № 10, стр. 65—66.

Год написания определяется указанным в письме адресом Герцена.

Последнее время так страшно много было народу у нас… — В Лондоне, а затем на о. Уайт летом 1860 г. были И. С. Тургенев, П. В. Анненков, А. К. Толстой, В. П. Боткин и др. См. комментарии к письму 82.

Нам ученье ничего… — Герцен цитирует солдатскую песню «Уж ты зимушка, зима…» Вариант ее см. в сб. «Русские народные песни», М., 1957, стр. 116.

Тургенев очарован вами. — В письме к П. В. Анненкову от 8 июля 1860 г. Тургенев писал о Маркович: «Это очень милая, умная, хорошая женщина, с поэтическим складом души. Она будет на Уайте, и вы должны непременно сойтись с ней… Чур, не влюбитесь! Что весьма возможно, несмотря, что она не очень красива» (Анненков, стр. 448).

96. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л X, 386—387.

Год написания определяется указанным в письме адресом Герцена и связью с письмами 86 и 87.

…где Татьяна Петровна, перешлите ей записочку. — Это письмо Герцена к Т. П. Пассек неизвестно.

…где теперь Наталья Алексеевна и Сатины. — После встречи в Дрездене с Сатиными Н. А. Тучкова-Огарева жила в Гейдельберге, а затем в Блакенберге и Франкфурте. Позднее она уехала в Швейцарию, где провела всю осень и начало зимы, до середины декабря 1860 г.

…по первой йоте о каком-нибудь сватовстве я с ней поссорюсь… — Т. П. Пассек хотела, чтобы ее сын Александр женился на Н. А. Герцен. Ср. письмо 125.

97. П. В. АННЕНКОВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: «Звенья», III—IV, 1934, стр. 410—411.

Датируется по почтовым штемпелям на конверте: «London 2 August 21, 60» и «Ventnor, A. August 22, 60».

…Hanenkoff. —См. комментарии к письму 49.

Что взял, что поехал на остров ~ возле Крузе. — П. В. Анненков

615

во второй половине августа 1860 г. жил на о. Уайт, где в это время находились В. П. Боткин, И. С. Тургенев, Н. Ф. Крузе и много других русских (см. комментарии к письму 82).

…курить нельзя… — См. об этом: Анненков, стр. 449.

.а здесь Голицын дирижирует Ogareff-Quadrille… — См. об этом в «Былом и думах» (XI, 316).

Poste Office, Poste auxfilius… — Игра слов, основанная на одинаковом звучании франц. «office» в выражении «Poste office» (почтовое отделение) и «aux fils» (с сыновьями). Герцен подчеркивает это, повторяя слово «сын» по-латыни.

…от Елагиной с письмом. — Вероятно, А. П. Елагина, мать братьев И. В. и П. В. Киреевских, в доме которой Герцен часто бывал в 1842 — 1843 гг. О каком ее письме идет речь — неизвестно.

…в Царевосангурск. — Т. е. в Россию.

…«Англо-клозет» — «Русский вестник».

Скажи Боборыкину… — H. Н. Боборыкин находился в это время в Берлине. Герцен встречался с ним еще в Москве в сороковых годах (см. Пассек, II, стр. 376). Об их переписке в октябре 1860 г. см. в относящихся к тому же времени письмах Н. П. Огарева к Герцену (ЛН, т. 39-40, стр. 388, 394).

Огарев ~ сам припишет. — См. письмо 101.

9S. П. В. АННЕНКОВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: «Звенья», III—IV, 1934, стр. 412.

Год написания определяется почтовыми штемпелями на конверте: «London — W. 12. August 22, 60» и «Ventnor. A. August 23, 60».

…(день коронации Николая). — 22 августа 1826 г. в Москве происходила церемония коронации Николая I.

99. Дж. ГАРИБАЛЬДИ

Печатается по фотокопии с автографа (Museo del Risorgimento, Милан). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 448—450.

…г-н Домогальский, едет сражаться под вашими знаменами. — См. комментарии к письму 92.

1QQ. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Л X, 387.

Год написания определяется указанным в письме адресом Герцена.

…карейшая — дражайшая (от итал. сат).

Я решился сам написать Татьяне Петровне. — Это письмо Герцена к Т. П. Пассек неизвестно. Ср. письмо 96 и комментарии к нему.

Портреты посылай в Bournemouth. — Ср. письмо 102.

Эмма просит тебя взять для нее два билета ~ пришли нумера. — Речь идет о лотерейных билетах (ср. письмо 125).

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: «Звенья», III—IV, 1934, стр. 414.

616

Датируется по почтовому штемпелю на конверте: «Ventnor, А, August 25, 60». Письмо из Лондона в Вентнор шло один день (см. комментарии к письмам 97, 98). 24 августа приходилось в 1860 г. на пятницу.

Не обвиняй меня без нужды ~ корреспонденции друзей. — Перефразировка стихов Е. А. Баратынского «Не искушай меня без нужды…»

…Герцен так заторопил ~ на почту… — См. письмо 97.

…делаете попытку приучиться к обществу… — Далее Огарев пишет о проекте создания «Общества для распространения грамотности и первоначального образования» в народе. Его программа, выдвинутая И. С. Тургеневым, обсуждалась в дружеском кругу русских на о. Уайт в августе 1860 г. и была принята, однако не получила осуществления (см. Анненков, стр. 452— 454).

Статью я кончил ~ ее экономико-юридические понятия, пожалуй, не всем по нутру придутся… — Очевидно, статья «По поводу правил Муравьева-Вешателя» (К, л. 80 от 1 сентября 1860 г.).

102. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 241, л. 32). Впервые опубликовано: Л X, 387.

Год написания определяется временем пребывания Герцена в Борнемуте, где он жил в 1860 г. с 24 августа до 26 сентября и затем с 6 по 18 октября (с кратковременными поездками в Лондон — см. письмо 103), а также связью с письмами 96, 100, 109.

…на бреге если не Иртыша — то Бунмоса… — «На диком бреге Иртыша…» — строка из думы К. Ф. Рылеева «Смерть Ермака» («Ревела буря, дождь шумел…»). Герцен шутит по поводу произношения («Бунмос») названия городка Bournemouth, в котором он жил.

…оригиналом Лунина. — Речь идет о статье декабриста М. С. Лунина «Взгляд на тайное общество в России (1816 — 1826)», опубликованной в ПЗ на 1859 г., кн. V, стр. 231—237, в переводе с французского Н. А. Мельгунова (см. редакционное примечание — XIV, 371, а также письмо Герцена к Мельгунову от 22 февраля 1859 г. — XXVI, 239).

103. П. В. АННЕНКОВУ

Год написания определяется по указанному в письме адресу (см. комментарии к письму 102).

А как Па Васильевич ~ время препровел… вел… — Анненков пробыл в Англии (о его приезде см. в письме 90) до начала сентября. Настоящее письмо адресовано в Берлин. «Бурмацкая слобода» — Борнемут.

А Тургенев-то в Лондоне был ~ а у нас не был. — 18 сентября И. С. Тургенев писал Герцену: «…ты, вероятно, удивился, узнав от М-те N. N что я проскочил через Лондон, не видав тебя, но я, во-первых, не знал до той минуты, что ты в Лондоне, а во-вторых, у меня не было решительно ни одной минуты свободной, так что я и Огарева не видал» (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 128). Возможно, Тургенев старался избежать встречи с Огаревым (ср. письмо 163).

617

104. О. Р. СКАРЯТИНОЙ

Печатается по копии А. А. Герцена (ЛБ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 63, стр. 93—94. Местонахождение автографа неизвестно.

Слова: «вменяют» (стр. 94, строка 41) и «на возле стоящих» (стр. 95, строка 14) вставлены рукой Герцена.

Письмо О. Р. Скарятиной, на которое отвечает Герцен, неизвестно.

Жена сотрудника «Русского вестника» В. Д. Скарятина, впоследствии редактора реакционной газеты «Весть», Скарятина в 1860 г. оставила мужа и уехала в Италию (через Константинополь) с целью получить медицинское образование. Однако разочарование в личной жизни, неуверенность в способности к самостоятельному труду привели ее к мысли о самоубийстве. В этом состоянии душевной подавленности Скарятина обратилась к Герцену, в надежде получить от него совет и поддержку. Подробнее о Скарятиной и ее взаимоотношениях с Герценом см. в ЛН, т. 63, стр. 93—102. Более поздние письма Герцена к ней неизвестны (см. «Список несохранившихся писем»).

…вашу дочь? — Надю Скарятину — см. о ней в письме Герцена к М. Мейзенбуг от 26 января 1866 г. (т. XXVIII).

Вы ~ искали ~ в чувстве любви к мужчине, полного удовлетворения ~ чтоб они были идеалы. — Герцен высказывает здесь те взгляды на проблемы любви и брака, которые сформировались у него еще в начале сороковых годов (см. запись в дневнике от 26 мая 1843 г. — II, 283); они были развиты в романе «Кто виноват?», в статье «По поводу одной драмы» и в «Былом и думах» (глава «Раздумье по поводу затронутых вопросов» — X, 390—398).

Письмо ваше у меня. Позволите ли мне списать с него копию? — Скарятина отвечала: «Я очень рада, что вам захотелось снять копию с моего письма, — вы просите отвечать, и это дает мне возможность еще поговорить с вами; без этой случайности я бы не стала вам писать» (ЛН, т. 63,

стр. 94). Совершенно очевидно, что слова Скарятиной вызваны этим вопросом Герцена и не дают основания считать, как утверждается в ЛН, что конец настоящего письма не сохранился.

Ответ Скарятиной от 12—18 сентября 1860 г. — ЛН, т. 63, стр. 94—98.

105. Э. РИВ

Печатается по черновому автографу (ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 134, лл. 12 и 13). Впервые опубликовано: ЛН, т. 61, стр. 257—258.

…чтобы от души поблагодарить вас за ваше доброе yes… — Осенью 1860 г., отправляя младшую дочь Ольгу с М. Мейзенбуг в Париж, Герцен, по рекомендации последней, предложил Э. Рив занять место воспитательницы его старшей дочери Таты (см. об этом Мейзенбуг, стр. 497, а также письма 77, 81). Об отношении Э. Рив к Герцену см. в письме М. А. Бакунина к нему от 7 ноября 1865 г. (Письма Б, стр. 162—163).

106. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается впервые, по автографу (ПД, ф. 174, № 62). Письмо было передано Тургеневым М. А. Маркович (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 129) и хранится в ее архиве.

Год написания определяется ответным письмом Тургенева из Куртавнеля от 27(15) сентября 1860 г. (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 129—130).

618

..у меня есть из России к ней письмо. — Еще до ответа Тургенева Герцен получил письмо от М. А. Маркович и переслал ей письмо из России по почте (см. письмо 107).

107. М. А. МАРКОВИЧ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: «Былое», 1907, № 10, стр. 67.

Год написания определяется связью с письмом 106.

Теперь я в Лондоне, приехал вчера вечером… — Герцен вернулся из Борнемута 26 сентября и находился в Лондоне до 6 октября (см. письмо 109 и