от 12 февраля 1861 г. — Тургенев. Письма, т. IV, стр. 195; о приезде Слепцова в Лондон в феврале 1863 г. см. в

637

письме 332 и в комментариях к нему). В ответном письме Тургенев сообщал: «Слепцов мне ничего не говорил о диаконе» (там же, стр. 197). Беглый дьякон русской миссии в Афинах Агапий (Андрей) Гончаренко приехал в Лондон в мае 1860 г. и, став эмигрантом, работал наборщиком в Вольной русской типографии до сентября 1861 г. (см. письмо 199). Он поместил несколько заметок в «Колоколе» и издал «Стоглав» со своим предисловием. В 1864 г., после скитаний по Востоку, Гончаренко уехал в Америку, где был редактором газет «Alasca Herald» и «Свобода» (см. о нем «Исповедь» В. И. Кельсиева — ЛН, т. 41-42, стр. 284, 291, 446, а также обзор М. Клевенского «Герцен-издатель и его сотрудники» — там же, стр. 587—588).

…моя статья об Академии и Москве Casanoque? — Статья «Провинциальные университеты» (XV, 18—23), где говорилось и о Казанском университете. Casanoque — и Казань (лат.).

Умер старик Фогт… — См. письма 144 и 146.

«Полярная звезда» печатается — я «Оуэна» тебе пришлю в листах. — См. письмо 117 и комментарии к нему.

Есть и еще офицер ж Дубровин… — Дубровин (настоящее имя М. С. Бейдеман) эмигрировал из России в 1860 г. (см. письмо Огарева к Герцену от 14 октября 1860 г. — ЛН, т. 39-40, стр. 390). В конце 1860 — начале 1861 г. работал наборщиком в Вольной русской типографии. См. о нем заметку Герцена «Офицер Бейдеман» (XVIII, 401 и 649), «Исповедь» В. И. Кельсиева — ЛН, т. 41¬42, стр. 291 и 448.

Ответные письма И. С. Тургенева от 12 февраля (31 января) (заключительная часть письма) и 22—24 (10—12) февраля 1861 г. — Тургенев. Письма, т. IV, стр. 194—195 и 197.

148. М. К. РЕЙХЕЛЬ

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 248, л. 14). Впервые опубликовано: Л XI, 34. Внизу л. 1 и на обороте рисунки неизвестной рукой.

Год написания определяется упоминанием указа об освобождении крестьян, подписанного Александром II 3 марта (19 февраля) 1861 г.

…вздумал поклониться ж двумя старцами… — Герцен послал М. К. Рейхель фотографию, на которой он был снят вместе с Огаревым (см. дарственную надпись в наст. томе, стр. 561). По- видимому, такой же портрет ранее был отправлен Тургеневу (см. письмо 135).

Анненков женился. — О предстоящей свадьбе П. В. Анненкова писал Герцену И. С. Тургенев 12 февраля 1861 г. (см. Тургенев. Письма, т. IV, стр. 195). См. также Анненков, стр. 455.

Боткин (В. П.) приехал из Флоренции ~ больной и почти слепой. — См. письмо 150 и комментарии к нему.

149. А. А. ГЕРЦЕНУ

Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XI, 34-35 Год написания определяется связью с письмами 140, 141 и 148. оставят старушку? — Вдову В. Фогта, Луизу Фогт.

С Фогтом иметь дело тебе я поm ому и предложил… — См. письмо 146.

Я писал ~ о разрешении ездить по Франции… — Это письмо Герцена неизвестно. Ср. письмо 141.

638

…4 марта — провозглашается освобождение с землей… — См. комментарии к письму 155.

«Nord» пишет ~ все говорит об освобождении. — Речь идет, по-видимому, о корреспонденции из Петербурга в «Nord» от 21 февраля, № 52.

Ольга в гран-монде, ездит в «Тангейзер», в ложу самого Вагнера. — М. Мейзенбуг была в дружеских отношениях с Р. Вагнером. О посещении Ольгой его оперы «Тангейзер» в Париже см. Мейзенбуг, стр. 505—506. Гран-монд — высший свет (франц. grand monde).

«Полярная звезда» выйдет к 15 марта ~ статью о Р. Оуэне. — См. комментарии к письму 117.

150. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 8, стр. 8. На обороте л. 2 — пометы рукой И. С. Тургенева.

Ответ на письмо Тургенева от 22—24 (10—12) февраля (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 197).

…«Колокол» — с ~ описанием двух заседаний в Петербурге ~ Источник верен. — В К, л. 93 от 1 марта 1861 г., было помещено, под заглавием «Освобождение крестьян», описание двух заседаний: Соединенного совета министров и членов главного крестьянского комитета, состоявшегося 26 января, и Государственного совета, происходившего 28 января (см. XV, 249— 253 и 451). Описание этих заседаний было прислано Герцену литератором Э. П. Перцовым, получившим его от брата — начальника отделения министерства внутренних дел

В. П. Перцова (см. сообщение Н. Я. Эйдельмана в сб. «Проблемы изучения Герцена», М., 1963).

…поступление Анненкова в крепостную зависимость… — Его женитьба на Г. А. Ракович 22 февраля 1861 г. (см. комментарии к письму 148).

…перфидно — от франц. perfide — вероломный, коварный.

…ты писал о его болезни ж Боткин здоров… — В письмах от 12 и 22—24 февраля Тургенев писал Герцену, что Боткин «почти слепой» и что у него размягчение мозга (см. Тургенев. Письма, т. IV, стр. 195, 197).

…Анненкова книгу «О Станкевиче». — Речь идет об издании П. В. Анненкова «Николай Владимирович Станкевич и его переписка» (М., 1857).

Марья Александровна велела прислать письмо на твое имя. — Это письмо неизвестно. См. письмо 142 и комментарии к нему.

Ответное письмо И. С. Тургенева неизвестно.

151. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 8, стр. 9—10.

Год написания устанавливается на основании ответного письма Тургенева от 9 марта (25 февраля) 1861 г. (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 203-204).

…ты знаешь Желяговского. Он ж имеет настоящие сведения. — Герцен имеет в виду связи Э. Желяговского в Петербурге. Тургенев 9 марта отвечал, что ввиду предстоящей свадьбы Желяговского «ему теперь не до Варшавы и т. д.» (там же, стр. 204).

639

Толстой — короткий знакомый ж берет храбростью, натиском .— Л. Н. Толстой приехал в Лондон 2 марта 1861 г. и здесь впервые встретился с Герценом. До отъезда (17 марта) Толстой виделся с Герценом «почти каждый день, и были разговоры всякие и интересные» (письмо Толстого к П. И. Бирюкову от 15 апреля 1904 г. — Л. Н. Толстой. Полн. собр. соч., т. 75, М., 1956, стр. 71). Об их содержании можно судить по трем письмам Толстого к Герцену, написанным вскоре после отъезда из Англии: от 20 и 26 марта и 9 апреля 1861 г.

(см. публикацию Н. Гусева «Герцен и Толстой» — ЛН, т. 41-42, стр. 490—525). Ср. письма 152, 161.

…с князьями, боярами и воеводами. — Слова Донского из трагедии В. А. Озерова «Димитрий Донской» (действие I, явление 1).

…о том дружественном беседстве ж с Чичериными… — В письмах Тургенева сохранилось несколько свидетельств о его встречах с Б. Н. Чичериным в Париже (в частности, у кн. П. В. Долгорукова) зимой 1860 — 1861 г. (см. письма к Чичерину, датируемые этим временем, письма к П. В. Анненкову от 1 декабря и к П. В. Долгорукову (?) от 20 декабря 1860 г. — Тургенев. Письма, т. IV, стр. 224—225, 163, 168).

.долг, разум и сердце ж заставляют быть в России. — См. письмо 152 и комментарии к нему.

…полемика Корша с Лохвицким ~ Что скажете? — Речь идет о заметке в «Московских ведомостях» от 28 января 1861 г., № 23 (в ней в насмешливом тоне говорилось о неудачной попытке A. B. Лохвицкого занять кафедру энциклопедии права в Петербургском университете) и ответе Лохвицкого в «С.-Петербургских ведомостях» от 11 февраля 1861 г., № 34. Тургенев отвечал Герцену: «Г-н Лохвицкий — один из самых грязных великороссийских циников. Я, впрочем, этой полемики не читал» (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 204).

Имеешь ли ты сношения с Генрихом шестым — т. е. Delaveau. Я ему прислал бы «Колокол» (следующий)… — Тургенев отвечал Герцену: «Присылай „Колокол» Делавойю. Он всё поместит, что следует и где следует» (там же, стр. 203). См. письмо 152 и комментарии к нему.

…статью о Польше. — Имеется в виду статья «Vivat Polonia!» (К, л. 94 от 15 марта 1861 г. — XV, 44—49).

152. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 8, стр. 10—11.

Год написания определяется связью с письмом 151.

Ответ на письмо И. С. Тургенева от 9 марта (25 февраля) 1861 г. (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 203—204).

…естественный упрек ~ завидующему вам. — См. письмо 151, на которое Тургенев отвечал 9 марта 1861 г.: «Прежде всего должен тебе сказать, что ты ужасный человек. Охота же тебе поворачивать нож в ране! Что же мне делать, коли у меня дочь, которую я должен выдавать замуж и потому поневоле сижу в Париже? Все мои помыслы — весь я в России» (там же, стр. 203).

Я писал в «Колокол» статью… — Статья «Духу недостало!» (К, л. 94 от 15 марта 1861 г. — XV, 43).

…that is the question. — «Вот в чем вопрос» — из монолога Гамлета (В. Шекспир. «Гамлет», акт III, сцена 1).

…один из офицеров в Варшаве — отказался командовать пли ! — Герцен имеет в виду полковника Попова (см. его статью «Vivat Polonia!» — XV, 44, 319).

640

…все ждут к 18. — Опубликования манифеста об освобождении крестьян (см. комментарии к письму 155).

Объяснение, почему Делаво — Ипполит, не понял, — разве его Бунцен писал. — 9 марта 1861 г. Тургенев писал, что Делаво «не Генрих, а Гипполит» и приводил в шутку, для объяснения, стихи из трагедии Расина «Федра» (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 203). Герцен ответил также шуткой, намекая на проникнутую клерикальным духом книгу X. К. Бунзена «Hippolytus und seine Zeit. Anfänge und Aussichten des Christentums und der Menschheit», Bd. 1—2, Leipzig, 1852—1853 (ср. упоминания о ней в статьях «Западные книги» — XIII, 99, и «Религиозное значение „СПб. ведомостей»» — XIV, 282).

Ответное письмо И. С. Тургенева от 13 (1) марта 1861 г. — Тургенев. Письма, т. IV, стр. 205— 206.

153. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 8, стр. 11.

Год написания определяется связью с письмом 152.

Ответ на письмо И. С. Тургенева от 13 (1) марта 1861 г. (Тургенев. Письма, т. IV, стр. 205—206).

…получив таковое от вас письмо — я желаю обнять и поцеловать ваши седины. — Тургенев сообщил Герцену, что манифест об освобождении крестьян принят, что им «надел остается весь — с правом выкупа» (там же, стр. 205). Ср. заметку Герцена «15 марта. Последние новости» (XV, 50-51).

Не сокращение — а копию или оригинал надобно… — Тургенев писал Герцену: «Мне обещали доставить сегодня один уже отпечатанный экземпляр Положения, который прислали из Петербурга. Спишу главные пункты и пошлю тебе» (там же,