Сочинение Мишле. Издание редакции журнала «Рассвет», СПб., 1861).
…возвращусь ™ к 10 июля… — Герцен уехал из Парижа 9 июля 1861 г. (см. заметку И.-В. Фрича, опубликованную в пражской газете «Cas» от 20 июля 1861 г. — ЛН, т. 64, стр. 809).
179. Вл. МИЦКЕВИЧУ
Печатается по фотокопии (ЦГАЛИ) с автографа, хранящегося в Музее Адама Мицкевича в Париже. Впервые опубликовано: Л XI, 131. Датируется условно по связи с письмом 181. Последний понедельникъ перед 29 июня — 24 июня 1861 г.
Письма Вл. Мицкевича к Герцену неизвестны, за исключением одного — от 23 ноября 1862 г. (перлюстрационная копия в BPAN).
180. И.-В. ФРИЧУ
Печатается по фотокопии с автографа (Literärni Archiv Närodniho musea, Прага). Впервые опубликовано: ЛН, т. 64, стр. 801 (факсимильное воспроизведение — там же, стр. 799).
Год написания определяется по парижскому адресу Герцена.
Письмо И.-В. Фрича, на которое отвечает Герцен, неизвестно. Об их переписке см. ЛН, т. 64, стр. 800.
…зайдите как-нибудь утром… — Точная дата встречи Герцена с Фричем неизвестна. Она могла состояться между 30 июня — 8 июля 1861 г. О посещении Герцена Фрич записал в дневнике (дата не указана): «Он (Герцен) читал мне письмо от певца, а затем от дамы, покинутой женихом, говорил о самостоятельности, о том, что не понимает, чего от него ждут и на что надеются. Забыл все данные им обещания» («Cesko-Polsky sbornik vedeckych Praci», I, Praha, 1955, стр. 497; цит. в переводе с чешского; ср. ЛН, т. 64, стр. 809).
181. Вл. МИЦКЕВИЧУ
Печатается по фотокопии (ЦГАЛИ) с автографа, хранящегося в Музее Адама Мицкевича в Париже. Впервые опубликовано: Л XI, 133. В конце письма, под адресом, зачеркнуто: Orsett House.
182. А. А. ГЕРЦЕНУ
Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XI, 146—147.
…два раза — в Берген, третий — письмо из Тринидада, четвертый — послал из Парижа в Trondheim. — Эти письма к А. А. Герцену неизвестны. В третий раз Герцен, по-видимому, переслал сыну письмо из Тринидада от Э. Урих.
Как я попал в Париж… — См. письмо 174 и комментарии к нему.
…в Париже очень скучно. — См. «Былое и думы» (XI, 490—494), а также публикацию Н. Г. Розенблюма «Герцен в Париже летом 1861 г.» (ЛН, т. 63, стр. 306—310).
С Левицким мы примирились. — Герцен порвал отношения с С. Л. Львовым-Львицким, по- видимому, в 1847 г. (см. публикацию С. Д. Лищинер в «Известиях АН СССР. Отд. литературы и языка», т. XXI, вып. 2, М., 1962).
…С Татьяной Петровной чуть не поссорились. — О встрече Герцена с Т. П. Пассек см. письмо 189, ее воспоминания (Пассек, II, стр. 412—418), а также Тучкова-Огарева, стр. 177—178.
…польская депутация ~ с адресом… — Депутация польских эмигрантов посетила Герцена в Париже 4 июля 1861 г. — см. статью «Польский адрес» (XV, 124).
…Девиль решительно повредился ~ сватался за Тату… — O психическом заболевании врача Ф. Девиля см. Тучкова-Огарева, стр. 172—177.
Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: Л XI, 162—163. На автографе рукой Н. Ф. Щербины: «А. И. Герцена (Искандера)». Лондонский адрес написан Герценом на отдельном листе, крупными буквами, и стрелкой показано его место в тексте письма.
Письмо Н. Ф. Щербины, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
Отправляйтесь из Вентнора ~ мы вас отправим в Isle of Wight спокойно. — В конце июля 1861 г. Щербина приехал в Англию и поселился на о. Уайт в семье гр. Ф. П. Толстого. См. об этом записки Щербины «Вентнор. Остров Уайт» (Н. Ф. Щербина. Полное собрание сочинений, СПб., 1873, стр. 375—388).
184. Н. Р. ЦЕБРИКОВУ (?)
Печатается по автографу (ГПБ, фонд Н. В. Гербеля, № 79, ед. хр. 12, л. 274). Письмо сохранилось в альбоме Н. В. Гербеля; над автографом надпись его рукою: «Письмо
А. И. Герцена к … с припиской Н. П. Огарева» (фамилия адресата выскоблена). Впервые опубликовано: Л XI, стр. 163.
Адресат письма, по всей вероятности, декабрист Н. Р. Цебриков (см. о нем XVI, 258, 443— 444).
Из приписки Огарева явствует, что настоящее письмо адресовано декабристу, с которым он в 1838 г. встретился на Кавказе. Мемуары современников (А. Е. Розен. Записки декабриста, Лейпциг, 1870, стр. 374; «Записки декабриста Н. И. Лорера», М., 1931, стр. 191; А. П. Беляев. Воспоминания декабриста о пережитом и перечувствованном, СПб., 1882, стр. 408; И. Фон — дер — Ховен. Мое знакомство с декабристами… — «Древняя и новая Россия», 1877, № 2, стр. 222; Г. И. Филипсон . Воспоминания, М., 1885, стр. 108; М. Ф. Федоров. Походные записки на Кавказе с 1835 по 1842 г. — «Кавказский сборник», т. III, Тифлис, 1879, стр. 113; «Из воспоминаний H. M. Сатина». — «Почин. Сборник Общества любителей российской словесности», М., 1895, стр. 242) позволяют установить, что из числа декабристов, бывших на Кавказе в 1838 г. и доживших до 1861 г., лишь пять могли встретиться с Огаревым. Это М. М. Нарышкин, М. А. Назимов, С. И. Кривцов, А. Е. Розен и Н. Р. Цебриков. Из них наиболее вероятным адресатом настоящего письма мог быть Цебриков, так как трое первых к 1861 г. совершенно отошли от политической жизни, а Розен относился к деятельности издателей «Колокола» неодобрительно (см. его «Записки декабриста», стр. 169—170, 490). Цебриков же имел связи с Вольной русской типографией, печатал в этот период в изданиях Герцена свои записки (см. статью С. Я. Гессена в сб. «Воспоминания и рассказы деятелей тайных обществ 1820-х годов», т. I, М., 1931, стр. 247—254). Кроме того, Цебриков был хорошо знаком с И. С. Тургеневым, через которого, возможно, и осуществлялась его связь с Герценом.
Настоящее письмо Герцена и Огарева является ответом на письмо декабриста. У Цебрикова был прямой повод для письма к ним, так как, печатая анонимно в «Историческом сборнике Вольной русской типографии» (кн. II, 1861) статью Цебрикова «Алексей Петрович Ермолов», Герцен писал в «Предисловии» к нему: «Мы очень желали бы знать источники или имя автора — если не для печати, то для нас» (XIV, 353).
Настоящее письмо было вручено Герценом Н. В. Гербелю, находившемуся в 20-х числах июля 1861 г. в Лондоне (в альбоме Гербеля сохралась визитная карточка Герцена, а под нею рукою Гербеля подпись: «Лондон, 12/24 июля 1861»), для передачи адресату. Однако Гербель,
654
вернувшись в Петербург, уже не застал там Цебрикова, который в июне уехал сначала к Тургеневу в Спасское, а затем к гр. Ламберт, где служил управляющим до своей смерти в 1862 г. (см. Тургенев. Письма, т. IV, стр. 263, 273).
185. Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ, Н. А. ГЕРЦЕН и М. МЕЙЗЕНБУГ
Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 258, лл. 31—32). Впервые опубликовано: Л XI, 479.
Год написания определяется временем пребывания Н. А. Тучковой-Огаревой с дочерьми Герцена в Торки, в Девоншире (ср. письмо 189).
Теперь кончаю «Положения». — Имеется в виду статья Огарева «Разбор нового крепостного права, обнародованного 19 февраля 1861 г. в Положениях о крестьянах, вышедших из крепостной зависимости» (К, лл. 101, 103 — 106 от 15 июня, 15 июля, 1 и 15 августа, 1 сентября 1861 г. — Огарев, I, стр. 468—526). В октябре «Разбор» вышел отдельным изданием (см. объявление в К, л. 109 от 15 октября 1861 г.).
…предложил Марии два фунта. — Речь идет, видимо, о бывшей гувернантке Н. А. Герцен — Марии Фомм.
186. Н. В. ГЕРБЕЛЮ
Печатается по автографу (ГПБ, фонд Н. В. Гербеля, № 179, ед. хр. 12, л. 75). Впервые опубликовано: Л XXII, 128.
Датируется условно, по времени пребывания Н. В. Гербеля в Лондоне (см. комментарии к письму 184).
Поправка на стр. 371. — Речь идет о печатавшемся в Вольной русской типографии сборнике «Русская потаенная литература XIX столетия. Отдел первый. Стихотворения, часть первая» (Лондон, 1861). Часть материалов для него была доставлена В. И. Касаткиным (см. письмо Н. П. Огарева к Герцену от сентября 1860 г. — ЛН, т. 39-40, стр. 382, а также т. 41-42, стр. 8—9) и Н. В. Гербелем; последний, как видно из настоящего письма, участвовал и в корректуре.
Предлагаемая поправка в тексте анонимной драматизированной сатиры «Разговор в 1849 году» (стр. 370 — 374) была учтена, как и просьба поправить анонимное стихотворение «Вера и любовь. (Из Беранже)» (стр. 355—357). Текст его не содержит пропусков.
К…на… — В автографе часть фамилии выскоблена. Возможно, имеется в виду
В. И. Касаткин, однако о его пребывании в Лондоне в июле 1861 г. сведений не найдено.
187. Н. В. ШЕЛГУНОВУ
Печатается по автографу, хранящемуся в деле Н. Г. Чернышевского (ЦГАОР, ф. 112, оп. 1, № 37, лл. 72 — 74 об.). Впервые опубликовано: «Былое», 1906, № 3, стр. 105—106 (без указания адресата; письмо Огарева в отрывках). В издании М. К. Лемке напечатано как письмо к
Н. Н. Обручеву, с датой «15—20 августа 1861» (Л XI, 212, 214—215). Текст Огарева впервые
опубликован полностью в книге: М. К. Лемке. Политические процессы в России 1860-х гг., 1923, стр. 186—190.
Имена, названия мест и заглавия статей, о которых идет речь, в автографе тщательно выскоблены. В некоторых случаях текст восстанавливается предположительно (см. ниже). Последний лист автографа поврежден: вырвано слово «Мельникова» (стр. 167, строка 3). Слово восстанавливается по копии, также хранящейся в деле Чернышевского.
Адресат установлен Я. 3. Черняком (см. его статью «Был ли Н. Н.
655
Обручев адресатом письма, взятого при аресте Чернышевского?» — ЛН, т. 62, стр. 420—432).
Датируется по содержанию. В комментируемом письме Огарев сообщает, что закончил «разбор положений». Следовательно, оно написано после 30 июля (ср. в письме 185: «теперь кончаю „Положения»» — см. также комментарии к нему). Указание Огарева на то, что разбор «местных положений» идет «в нынешнем №», а «в будущем и еще одном № администрация», позволяет ограничить время написания письма первой половиной августа — до выхода листов «Колокола» с разбором «административных положений» (лл. 105 и 106 от 15 августа и 1 сентября 1861 г.). Поскольку письмо помечено субботой, оно может быть отнесено к 3 или 10 августа. Однако слова Огарева о том, что «местные положения» идут в «нынешнем №», позволяют предположительно датировать письмо 3 августа, когда только что вышедший л. 104 «Колокола» от 1 августа мог восприниматься как «нынешний», а л. 105 от 15 августа был пока еще «будущим» номером.
Письма Н. В. Шелгунова к Герцену неизвестны.
Шелгунов приехал в Лондон вслед за М. Л. Михайловым в июне 1861 г. с целью напечатать в Вольной русской типографии прокламацию «К молодому поколению». С Герценом и Огаревым он был знаком с 1859 г. (см. комментарии к записи в альбом Л. Н. Шелгуновой около 15 марта 1859 г. — XXVI, 490). Письмо было