«1862 (Westbourne terrace)», на основании которой устанавливается год написания письма Герцена.

713

…прислали нам лист имен ~ которых при возвращении будут задерживать. — По донесениям агента III отделения, следившего за домом Герцена в Лондоне, В. А. Долгоруков составил и разослал пограничным таможням списки лиц, посещавших летом 1862 г. Герцена, с приказом арестовать их при возвращении в Россию (см. заметку «Список лиц, которых правительство велело арестовать по возвращении из-за границы» — XVI, 229 и 426—427).

Лист начинается вашим именем… — 30 июля III отделению было предписано

установить наблюдение за корреспонденцией Стасова. При возвращении в Россию 15 сентября 1862 г. он был подвергнут строгому обыску управляющим таможней в Вержболове. Отобранный при обыске Стасова пакет с его рукописями был направлен в следственную комиссию. Стасов вспоминал об этом в письме к В. Д. Комаровой от 9 августа 1888 г. (см. В. В. Стасов. Письма к родным, т. II, М., 1958, стр. 229—230). См. также его письмо к Е. К. Сербиной из Парижа от 2 сентября 1862 г. (там же, т. I, часть II, стр. 22).

…Рубинштейн и Жемчужников. — Н. Г. Рубинштейн выехал за границу в марте 1862 г. Летом 1862 г. он был частым гостем в доме Герцена (см. письма 274 и 275). 26 августа 1862 г. на пути в Россию он был задержан и обыскан на таможне в Вержболове. H. М. Жемчужников выехал из России в мае 1862 г. и возвратился лишь в сентябре 1865 г.

…поляки уже послали в «Czas» — я его напечатаю в «Колоколе»… — «Список лиц, которых правительство велело арестовать по возвращении из-за границы» был напечатан в газете «Czas» 7 августа 1862 г. и в К, л. 141 от 15 августа 1862 г.

Воскресенья и середы надобно приостановить… — В воскресенья и среды Герцен принимал в своем доме русских посетителей.

286. Е. В. САЛИАС де ТУРНЕМИР

Печатается по фотокопии (ЦГАЛИ) с автографа, хранившегося в архиве Рапперсвильской библиотеки — см. комментарии к письму 272. Впервые опубликовано: Л XV, 390—391.

…ни предисловия, ни перевода еще нет. — См. комментарии к письму 277. 29 сентября 1862 г. Огарев извещал Салиас, что перевод записок Р. Пиотровского и предисловие к ним получены (см. ЛН, т. 61, стр. 816).

…Серно-Соловьевича, Чернышевского и других взяли… — Н. Г. Чернышевский и Н. А. Серно-Соловьевич были арестованы 7 июля ст. ст. 1862 г. Непосредственным поводом для их ареста послужило письмо Герцена и Огарева к Н. А. Серно-Соловьевичу от 6 июля 1862 г. (№ 276), взятое при аресте П. А. Ветошникова. Об этом см. в «Былом и думах» (XI, 327—328).

…вопрос ставится ~ на той почве, на которую ставит Огарев… — По-видимому, Герцен имеет в виду статью Огарева «Что надо делать народу?» («Общее вече» от 22 августа 1862 г., № 2).

Брань Каткова я знаю по статейке Бени в мою защиту… — Речь идет об открытом письме

А. Бени к издателю «Северной пчелы», опубликованном в № 203 газеты от 23 июля 1862 г., под заголовком «Grattez l’anglomane russe et vous trouverez le Tartare» («Поскребите русского англомана, и вы найдете татарина»). Бени протестовал против тона «Заметки для издателя „Колокола»» M. Н. Каткова, напечатанной в июньской книжке «Русского вестника» за 1862 г. Подробнее об откликах «Северной пчелы» на статью Каткова см.: Л XV, 442—445.

…Каткова я обличил для пользы отечества. — Он получил, говорят, перстень. — Имеется в виду статья «По поводу крепких слов г. Каткова и слабостей генерала Потапова» (К, л. 142 от 22 августа 1862 г. — XVI,

714

232—234 и 429—432). В заметке «Хроника террора» Герцен писал по поводу награды Каткову: «Катков получил благодарность от высшего начальства за 23 № „Современной летописи»» (XVI, 228).

…статью в «Отечественных записках» (июнь, «Все и ничего»)… — Под этим названием в разделе «Современная хроника» была напечатана статья А. В. Эвальда, посвященная петербургским пожарам («Отечественные записки», 1862, № 6).

…в «Петербургских ведомостях» — Ильи Арсеньева? — Статья И. А. Арсеньева «По поводу последних варшавских событий» была написана в связи с покушением 26 июля 1862 г. Л. Рыля на маркиза А. Велёпольского (см. «С.-Петербургские ведомости» от 1 августа 1862 г., № 166).

Получили ли вы мое письмо, посланное в один день с «Колоколом»? — Это письмо Огарева неизвестно (см. письмо 277 и комментарии к нему).

287. И. С. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД). Впервые опубликовано: С, 1913, № 9, стр. 7—8.

Письмо И. С. Тургенева, на которое отвечает Герцен, неизвестно.

Я еще не удостоился прочтения «Русского вестника» ™ статью Бени в «Северной пчеле» видел. — См. комментарии к письму 286.

…пришло днем позже ™ статья (уже набранная и поправленная). — Статья «По поводу крепких слов г. Каткова и слабостей генерала Потапова» (см. комментарии к письму 286).

…две статьи мои о «Молодой Россию» имели большой успех. — Статьи «Молодая и старая Россия» (XVI, 199—205) и «Журналисты и террористы» (XVI, 220—226). 27 августа 1862 г. Тургенев извещал Герцена: «Второе твое письмо к „Молодой России» — лучше первого» (Тургенев. Письма, т. V, стр. 40).

Читал ли ты ряд моих посланий к тебе («Концы и начала») — доволен ли ими, али прогневался, — прошу сказать. — К этому времени были опубликованы два первых письма из цикла «Концы и начала» (К, л. 138 от 1 июля и л. 140 от 1 августа). 27 августа 1862 г. Тургенев писал Герцену: «…говоря поэтическим языком, легкие пени на тебя за то, что ты мог подумать, что твои две статьи („Концы и начала») могли меня рассердить. Я их только теперь прочел…» (Тургенев. Письма, т. V, стр. 38) и сообщал о желании отвечать на эти статьи в «Колоколе». Однако 8 октября 1862 г. Тургенев известил об отказе выступить в герценовском издании, так как получил «оффициозное предостережение не печататься в „Колоколе»» (Тургенев. Письма, т. V, стр. 51). Полемику с Герценом Тургенев продолжил в частной переписке с ним.

Посылаю прошлый лист и тотчас пришлю завтрашний — да и подожду ответа. — Речь идет о л. 141 «Колокола» от 15 августа 1862 г. и о л. 142 от 22 августа 1862 г. с третьим письмом из цикла «Концы и начала».

Ответное письмо И. С. Тургенева от 27 (15) августа 1862 г. — Тургенев. Письма, т. V, стр. 38—

40.

288. В. В. СТАСОВУ

Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: Ветринский, стр. 15. В автографе рукой В. В. Стасова карандашная помета под датой: «1862».

Год написания определяется пометой В. В. Стасова, а также упоминанием статьи Огарева в «Общем вече» (см. ниже).

…наконец я убедился, что перец чист ~ не он щипал наш язык — а наш язык пощипал его. — Г. Г. Перетца подозревали в том, что он является осведомителем III отделения и что именно он составил и отправил Долгорукову список лиц, посещавших Герцена летом 1862 г. 15 ноября 1862 г. В. И. Касаткин предупреждал Герцена из Женевы: «Из Петербурга пишут лаконически, что Перетц — шпион» (ЛН, т. 41-42, стр. 54). Герцен сомневался в справедливости этих слухов. Говоря о том, что «наш язык пощипал его», Герцен, по-видимому, имеет в виду тот факт, что при возвращении в Россию Перетц 23 августа 1862 г. был задержан на вержболовской таможне и обыскан; книги и письма, которые находились при нем, были отправлены в III отделение. Однако официальная служба Перетца в 1873 — 1877 гг. в III отделении сначала чиновником особых поручений, затем — старшим советником при главном начальнике, а также новые документы о нем, опубликованные в ЛН, т. 67, позволяют предположить, что слухи о его шпионской деятельности в Лондоне исходили из верного источника. Подробнее об этом см.: Н. Г. Розенблюм. Г. Г. Перетц — агент III отделения — ЛН, т. 67, стр. 685—691.

…вы совершенно правы в мнении о Брюллове, — а может и об Иванове. — В первой части статьи «О значении Брюллова и Иванова в русском искусстве» («Русский вестник», 1861, кн. VII) Стасов критиковал деятельность Брюллова. В 1861 г. Стасов начал работать над второй частью статьи, посвященной творчеству А. Иванова. В этой связи он обратился к статьям Герцена «А. Иванов» (XIII, 323—328) и Огарева «Памяти художника» (ПЗ на 1859, кн. V, стр. 238—251). Свои замечания на эти статьи Стасов, по-видимому, изложил в письме, ответом на которое является комментируемое письмо. Позднее Стасов несколько переделал вторую часть статьи, учтя замечания Герцена (опубликована в BE, 1880, № 1).

…у Вагнера музыка в будущем или будущего… — В работах, посвященных вопросам реформы оперного и всего музыкального искусства («Die Kunst und die Revolution» — 1849, «Das Kunstwerk der Zukunft» — 1850, «Oper und Drama» — 1851), Р. Вагнер развивал теорию синтетического искусства будущего; образцами «музыки будущего» («Zukunftsmusik») он считал свои музыкальные драмы.

…есть другие социальные, бытовые условия в западной жизни, которые не допустят развиться искусству… — Ср. «Письмо первое» из цикла «Концы и начала» (XVI, 134—139).

…великие произведения искусства совпадают с великими общественными движениями, с великой верой в религию или верой в скептицизм… — См. аналогичные рассуждения Огарева в статье «Памяти художника» (Огарев, I, стр. 292—304).

…письмо об общинном владении… — Речь идет о «Письме к автору „Возражения на статью „Колокола», помещенного в 18 листе» Огарева (К, л. 38 от 15 марта 1859 г.). Высокая оценка этой статьи Огарева содержится в письмах Герцена к сыну от 8 марта и М. К. Рейхель от 12— 17 марта 1859 г. (XXVI, 242 и 244).

…1-я статья 2 листа ««Веча»? — Статья Огарева «Что надо делать народу?» («Общее вече» от 22 августа 1862 г.).

…последний лист «Колокола». — Лист 143 от 1 сентября 1862 г.

…пришлю рукописи — сколько найду. — Можно предположить, что во время своего пребывания в Лондоне Стасов просил у Герцена прислать ему рукописи его произведений. Вероятно, хранящиеся в ГПБ автографы некоторых статей Герцена («Зарево», «Дурные оружия», «Злодейство белевской помещицы Муромцевой», «Молодая и старая Россия» и «Концы и начала» — т. XVI), опубликованные в 1862 г. в «Колоколе», были посланы

716

в Петербург по просьбе Стасова. В 1890 г. он снова обращался с просьбой передать ему уцелевшие «манускрипты» Герцена, теперь к его сыну — чтобы сохранить их «навеки для будущей России» (В. В. Стасов. Письма к родным, т. II, М., 1958, стр. 157).

289. А. А. ГЕРЦЕНУ и М. МЕЙЗЕНБУГ

Печатается по тексту ЛН, т. 64, стр. 563—564, где опубликовано по фотокопии с автографа.

Год написания определяется упоминанием о предстоящей поездке Н. А. Герцен в Брюссель