видимому, в конце ноября или первой половине декабря 1862 г. (см. письмо 330 и комментарии к нему).

…в Сити. — См. комментарии к письму 255.

318. Н. А. ГЕРЦЕН

Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XVI, 15—16.

Я писал и говорил — о пустых знакомствах ~ о политиках без дела… — См. письма 303—305, 310.

…незнакомого Ге ~ не надобно принимать,— gai ou triste — mais il faut le connaître. — «Веселый он или грустный — но надобно его знать» — игра слов: фамилия «Ге» и французское «gai» звучат сходно. О знакомстве с Н. А. и О. А. Герцен H. Н. Ге писал в своих воспоминаниях («Северный вестник», 1894, № 3, стр. 234—235).

728

319. С. ТХОРЖЕВСКОМУ

Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XVI, 14.

Год написания определяется содержанием: приезд Н. А. и О. А. Герцен во Флоренцию.

Скажите Милорадовичу и Владимирову ~ я приду между 8 и 9 в American Store. — Более подробных сведений о встречах Герцена в Лондоне с Л. А. Милорадовичем и Н. Л. Владимировым не найдено (ср. письмо 331 и комментарии к нему). Показания арестованных в 1866 г. по делу о Гейдельбергской русской читальне свидетельствуют, что Милорадович и Владимиров относились к числу наиболее революционно настроенных ее членов (см. ЦГАОР, ф. 95, оп. 1, ед. хр. 311, лл. 262, 311, 329, 418). Н. Л. Владимиров показал на допросе, что «ездил из Гейдельберга в Лондон в конце 1862 г. с Милорадовичем», но найденные в его записной книжке слова «занят с Герценом» отнес, отрицая свои связи с Герценом, к встречам с его сыном (там же, лл. 188, 96). По сведениям III отделения, в 1863 г. Владимиров ездил в восставшую Польшу (см. Б. П. Козьмин. Герцен, Огарев и «молодая эмиграция» — ЛН, т. 41-42, стр. 6). В октябре 1866 г. Владимиров был подвергнут административной ссылке в Уфимскую губернию сроком на 5 лет. См. также комментарии к письмам 252, 327.

…итальянцы в десять лет не забыли меня… — Герцен был в Италии в июне 1852 г.

320. В. Т. КЕЛЬСИЕВОЙ

Печатается по фотокопии с автографа (IISG). Впервые опубликовано: Л XVI, 15.

Датируется предположительно, по сходству сообщений о болезни Лизы Герцен в этом письме и в письмах 318, 319.

321. Н. И. ТУРГЕНЕВУ

Печатается по автографу (ПД, ф. 309, № 3932). Впервые опубликовано: Л XVI, 22, по перлюстрационной копии (ЦГАОР, ф. 95, оп. 1, ед. хр. 63, лл. 88 б. и 88 б. об. — «Переписка разных лиц, находящихся за границею и внутри России»).

…письмо ваше я получил… — «Письмо к редактору „Колокола»» было опубликовано в К, л. 155 от 1 февраля 1863 г. Возражения Н. И. Тургенева против «Записок Якушкина» (см. комментарии к письму 305) касались главным образом преувеличения, на его взгляд, мемуаристом роли декабристских тайных организаций. Этот взгляд Тургенева соответствовал его общей концепции декабризма, развернутой ранее в книге «La Russie et les Russes» («Россия и русские», Париж, 1847) и резко осужденной не только И. Д. Якушкиным (см. «Записки, статьи, письма И. Д. Якушкина», М., 1951, стр. 45), но и другими участниками движения (см. об этом в «Записках С. Г. Волконского», СПб., 1902, стр. 418—422).

Я пришлю к вам сто экземпляров. — Тургенев писал Герцену в ответ на это предложение: «Десяти достаточно для раздачи моим русским знакомым» (ЛН, т. 62, стр. 589).

…печатаются «Записки» кн. Трубецкого… — Печатание «Записок» кн. С. П. Трубецкого началось в декабре 1862 г. (см. комментарии к письму 312).

Ответное письмо Н. И. Тургенева от 21 января 1863 г. — ЛН, т. 62, стр. 588—589.

Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XVI, 22—23.

Год написания определяется содержанием (выздоровление Лизы Герцен после скарлатины).

…девочка похворала (просто колд)… — Речь идет о болезни дочери Герцена Елены. Колд — простуда (англ. cold).

…воскресенье — 18 января 1863 г.

…род Розы Бонёр. — Об этой художнице-анималистке см. также отзыв Герцена в «Концах и началах» (XVI, 141).

В твоем письме к Аге… — Это письмо неизвестно.

323. В. Т. КЕЛЬСИЕВОЙ

Печатается по автографу (ЦГАЛИ, ф. 2197, оп. 1, ед. хр. 208). Впервые опубликовано: ЛН, т. 63, стр. 859.

Датируется условно: сообщение о наступающем выздоровлении Лизы Герцен близко к данным писем 322 и 324; просьба Огарева к Кельсиевой прислать письмо к мужу «завтра к вечеру», чтобы «в понедельник» написать на том же листе свое письмо к В. И. Кельсиеву, дает основание предполагать, что настоящее письмо могло быть написано в субботу, которая приходилась на 24 января 1863 г.

С тех пор не было писем от Василия Ивановича. — См. письмо 313 и комментарии к нему.

Я к нему буду писать в понедельник… — Это письмо неизвестно.

324. Н. А. ГЕРЦЕН

Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XVI, 23—24.

Год и месяц написания определяются сообщением о начале польского восстания. Основная часть письма датируется предположительно, по соотношению с письмом 322 (ср. отчеты о здоровье Лизы). Вероятнее всего, эта часть была написана 24 января, так как 25-го в Лондоне уже стало известно о восстании, начавшемся в ночь на 23 января (ср. письмо М. А. Бакунина к Коссиловскому от 25 января 1863 г. — ЛМ, V, 1928, стр. 70).

…помни мою комиссию тебе о памятнике… — Поручение касается заказа памятника на могиле Н. А. Герцен в Ницце. Ср. письмо 309.

Видая столько артистов и одного скулптора… — Во Флоренции в 1863 г. Н. А. Герцен познакомилась с художником Н. Н. Ге (см. письмо 318 и комментарии к нему), скульптором П. П. Забелло и другими представителями русской художественной интеллигенции. Искусствовед А. Ф. Фрикен писал 13 апреля 1863 г. Л. Е. Кривошапкину из Рима: «В Риме я с семейством А. И. Герцена … В декабре прошлого года они приехали во Флоренцию и в продолжение зимы я постоянно с ними виделся, с ними приехал в Рим и с ними возвращусь во Флоренцию через несколько недель. Помнишь ли ты старшую дочь Герцена, мы ее вместе

видели в Путней, — тебе она не нравилась, но мне нравится очень серьезно» (перлюстрационная копия — BPAN; фотокопия с нее — ЛБ).

…пришел ли «Колокол»… — Лист 154 от 15 января 1863 г.

730

Поляки, о которых я вам писал, выпущены ~ зa исключением одного, который сидит. — См. письма 309 и 311. В заметке «Франко-русский союз» (К, л. 153 от 1 января 1863 г. — XVII, 15) упоминалось об освобождении одного из них; в течение января были освобождены и остальные, о чем см. в заметке Герцена «Французский гут, австрийский гут, а прусский гутее» (К, л. 155 от 1 февраля 1863 г. — XVII, 37), а также в письме 330. Описывая этот эпизод в «Былом и думах», Герцен замечал, что «дольше других задержали Хмелинского» (XI, 378).

Мы новости ждем из Польши ~ кругом все печально. — Герцен ожидал возмущения в Польше в связи с рекрутским набором, проведение которого в Варшаве началось по заранее составленным полицейским спискам 15 января 1863 г. О вероятности восстания в результате этой провокации он писал в статьях «Подтасованный набор» (XVI, 264—265) и «Expiatio!» (XVII, 17—18). Ср. письмо 293.

Ох, моя… моя… голова ~ русский доктор Pigoroff ~ был… — В 1862 г. Н. И. Пирогов был командирован на четыре года за границу для наблюдения за научными занятиями молодых русских ученых и зимой 1862—1863 гг. посетил Италию. Герцен пародирует многоязычную речь Швабе.

Саша у Гилдичей. — А. А. Герцен находился в Ричмонде в гостях у Гильдичей с 24 по 26 января 1863 г. (см. письмо 325).

…преоккупации — заботы, занятия (франц. préoccupation).

325. H. А. ГЕРЦЕН

Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: Л XVI, 24.

Год написания определяется связью с письмом 324.

…диверзия — здесь: развлечение (франц. diversion).

326. H. П. ОГАРЕВУ

Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано (отрывок): BE, 1907, № 6, стр. 652; полностью: Л XVI, 25.

Год написания определяется упоминанием о полемике Л. Мерославского с М. А. Бакуниным.

…письмо от Fontain’a ~ требование от Мерославского напечатать ответ Бакунину в «Uyllenspiegel». — Узнав о лондонских переговорах в конце сентября 1862 г. редакторов «Колокола» с представителями Центрального национального варшавского комитета

С. Падлевским, А. Гиллером, В. Миловичем, Л. Мерославский, мнивший себя главой всего польского освободительного движения, потребовал, чтобы русские революционеры «не имели с поляками никаких других отношений, кроме» тех, которые шли через него. В письме от 2 — 3 октября Бакунин отверг эти притязания. В ответном письме от 8 октября Мерославский обрушился с клеветой на представителей Центрального комитета, якобы «играющих в расчленение своего отечества» (см. ЛМ, IV, 1927, стр. 76, 78—79). Вслед за этим он поместил в газетах «Le Siècle» и «L’Opinion Nationale», а также в своем органе «Bacznosc» (1862, № 5) открытые письма, направленные против Центрального комитета и русских революционеров, обвиняя их в панславизме. Ср. ответ редакции «Колокола» «Une réponse» (XVI, 267—269 и 447—448) и письмо Бакунина от середины декабря в редакцию «Европейского курьера», которое было напечатано также в начале января 1863 г. отдельной брошюрой — «Le Comité Central de Varsovie et le Comité militaire russe, réponse au général Miroslawski, par M. Bakounine»

730

(8 января 1863 г. Бакунин отправил брошюру Ю. Балашевичу-Потоцкому — см. его письмо от 10 января, опубликовано с ошибочной датой 19 января — Л XV, 600). После неудачной попытки опубликовать свой новый ответ Бакунину в Бельгии (об этом сообщил Герцену Л. Фонтен в не дошедшем до нас письме) Мерославский выпустил его отдельной брошюрой «La dernière réponse à M. Michel Bakounine», Paris, 1863. О провокационной роли агента III отделения Ю. Балашевича-Потоцкого в углублении расхождений Л. Мерославского с М. А. Бакуниным и редакторами «Колокола» см. Л XV, 587, 596; ЛН, т. 64, стр. 765.

…корректурный лист — отошли ~ в Bruxelles — Mr Fontaine… — Речь идет о корректуре л. 155 «Колокола» от 1 февраля 1863 г., которая отправлялась в Брюссель редактору «La Cloche» Л. Фонтену для ускорения перевода и перепечатки статей. В № 13 «La Cloche» от 10 февраля были перепечатаны почти все материалы этого листа.

Советую тебе ~ написать к Natalie. — См. комментарии к письму 327.

…инсуррекция держится. — Имеется в виду польское восстание (франц. insurrection).

«Nord» говорит о пушках, взятых у инсургентов. — Известие содержалось в телеграмме из Берлина, напечатанной газетой «Le Nord» от 31 января 1863 г., № 31.

Еду обедать к Псевичу… — Вероятно, Герцен так называет И. Цверцякевича, фамилию которого он и в других