замечая, из всей грязи выходит как месяц из-за облака — обдумывая математическую формулу или музыкальную тему. Я не создан таким воздухоплавателем — и мечтаю об отъезде из Женевы. Очень может быть, что, пользуясь десятилетием «Колокола», мы его при¬остановим на 6 месяцев (об этом ни слова).

Затем — посылаю 360 фр. зол. Это по курсу составит около 400. 100 Тате на дорогу, а 300 в хозяйство — из второй половины 1867. Тетка Белосгварда меня очень одолжила своей смертью. Во Флоренции ничего покупать нельзя — разве в самом деле одну мебель. Я сам примусь искать дачу — по Корниче..

Ты — любезнейший D-r — еще слишком млад в финансах, чтоб посягать на недвижимые покупки. Эту «младость» ты доказал два раза в последнем письме. Ты азбуки финансового дела не знаешь.

1— Ренты плотятся везде, спокон века, 2 раза в год. Exempli gratia А. имеет 10000 капиталу, по 5% ему плотят 1 января — 250, 1 июля 250. И» А. вздумал продать В. свой заем в 10000 — и вздумал именно в мае. Вот он и говорит: «Саго В. — я вам продам 10 000 по курсу, например, за 8000. Но так как на этих 8000 — уже есть фр. 220 процентов, то вы их и прибавьте, — а 1-го июля получите их у Авигдора, Ленс-фиса». Кажется, не головоломно — а ты воображаешь, что я могу написать до срока Авигдору: «Mon cher Avigdor» или Америке — «Ma chère Amérique, comme Alexandre n’a pas d’argent pour le moment, ayez la complaisance»..^ — la mèrique — сейчас доллары на шлюпку — да в Poggio Imperiale, да на виллу Мутье Нальдини!..

2-ое. Еще курьезнее. А. пишет В.: «Сейчас, сию минуту, если можно, полчаса тому назад, пошли 125 фр. туда-то». Thorzevski de courir, lettre de change de s’écrire — la cire à cacheter coule, le timbre se mouille cxxxvii[i37]— a милый A. через не-

делю пишет: «Может, недостает чего, так справься мол (хотя гиды есть не только во Флоренции брадславы — но в Фернамбуке) — прежде». Ескузе, dottore — все, что я могу сделать, — это доплатить здесь что будет издержано. Пусть займет фр. 40 или фунта 11/2 где угодно. В заключение я должен сказать, что из 2-ой половины 1867 ты уже взял 850 франк, и тебе остается до 1 января 1650, et que Dieu vous protègecxxxviii [138].

Я очень рад, что Тата едет с креолкой.

Жду вашего письма насчет Лугинина.

Ах, Мальвида… Мальвида… Мальвида Филипьевна — сбелосгвардничал а-таки — карейшая.

Ольгу целую и писать больше времени не имею.

P. S. Так как я и вас считаю русскими, то желал просто знать, как на вас подействовало письмо к Аксакову — потому что оно имеет большую важность.

Марья Каспаровна в Берне, я поеду к ней.

Опять англичанка и с ней мальчик 14 лет свалились близ Villeneuv’a в пропасть — мальчик уцелел, и она осталась жива, но совсем сломалась — охота же.

12. Воскресенье.

Деньги посланы. От Нефталя письмо из Берлина, он приехал прокатиться — заработавши страшные деньги в Цинцинати.

Addio.

2-ая часть. Bellosguardo.

За итальянской рентой — у меня свободных нет. Американские продаются в 85%. Стало, и тут была бы потеря в 15 на 100. Я считаю, что наш placementcxxxix[139] — это дело довольно пустое… но libre arbitre у тебя не отнимаю. В делах — первое условие — совершенно холодно разобрать — и уж не увлекаться видами и домиками. Помни, что если Италия не обанкротится совсем» то 9000 с 180000 будут получаться вернее, чем доход с упеченных в дачу 120 000. Что у вас говорят о финансах? Exempli. gratia Доманже? Первое, что следует, требуй отсрочку cxl[140].

Скажи Тате, что ей буду как-нибудь писать особо. — Брошюра Серно- Соловьевича, исполненная желчи и ругательств, против меня, вышла, вероятно, она составлена сообща с разными змиями, откармливаемыми Огаревым — с его бесконечной добротой. A propos. Если дело переезда к Огареву решено— делать

нечего, а чем больше я присматриваюсь тем больше вижу, что это величайшая

нелепость.

P. S. Совсем было забыл: помни, что на ренте, лежащей у Авигдора, уже есть процент от января — до 10 мая, т. е. около 4000, которые должны взойти в счет.

Далее. На каких основаниях hypothequecxli[141]? Мало знать, что на 10 лет. Какие % и: условия? Потом надобно увидеть, что же будет при продаже axix encherescxlii[142].

№. Если он принимает ренту, hypotheque не нужна, но нужна purge hypothequecxliii[143], свидетельствующая, что нет долгов на даче, или если есть, следует знать. Для этого надобно легиста и нотариуса.

Думай и думай.

Но что же в 8 дней сделаешь — когда 4 прошли?

А что мнение Combe? Худшие в этих делах лучшие.

Посоветуйся с Пьянчани. У меня сердце не лежит к immeubl,ямиcxliv[144] в Флоренции.

85. Н. А. ТУЧКОВОЙ-ОГАРЕВОЙ и ЛИЗЕ ГЕРЦЕН 12 мая (30 апреля) 1867 г. Женева.

12 мая. Воскресенье.

7 утра.

Ну вот, Natalie, и начал о разных решений. Решено «Колокол» не издавать от 1 июля, до 1 января (это тайна и должно остаться тайной до 15 июня) — таким образом, я свободен от конца июня до начала декабря. Огарев решительно до тех пор остается здесь — да, вероятно, и после. Вместо «Колокола» выйдет сборник. 15 мая я объявляю, что не хочу иметь никакого дела с фондом (ты думать не можешь, что здесь за мерзости творятся, — жизнь Серно-Соловьевича посвящена одной интриге против меня, и он с Николадзе вертит всеми… кроме Мерчсинского и Мечникова».

Второй вопрос решается почти так же круто. Наконец я получил подробные письма из Альзаса. Без сомнения, что школ нигде нет лучше, — не даже есть в Страсбурге один женский пансионcxlv[145], где нет религиозного преподавания.

Но несмотря на мир или перемирье жить там, говорят, очень плохо и трудно. Всё на военную ногу и пр., дополняй картину сама; из этого выходит ясно, что надобно обратить все

96

внимание на гувернанту и на школы в Генуе или Марселе. (Мне опять хвалили новые части города и школы там.)

Гувернант в Альзасе нет, тамошние девушки предпочитают за меньшую плату быть в пансионах и не уезжать — особенно в частные домы. Стало, опять искать приходится в Швейцарии), и я как управлюсь с этим «Колоколом» (он выйдет 16 мая) — еду в Лозанну и в Берн к Марье Каспаровне.

Между тем поговори с Татой и посоветуйся — верь мне, что она основательнее смотрит, чем ты думаешь.

Прощай. Теперь жары — сними с себя черные платья, я очень любил твой домашний костюм в Лозанне, — сделай себе белые блузы — я так хочу тебя застать.

Прощай.

Тата пишет, что она едет с креолкой — приятельницей Осипа Ивановича, о которой я рассказывал. Прими ее получше, напиши с ней к Саффи или Осипу Ивановичу.

Лиза — пиши подробнее, что ты делаешь с Жени? И пришла ли книга. Тата к тебе собирается. Когда ты получишь это письмо, будет ровно месяц, что я уехал.

Кланяйся Elisabeth.

Прощай.

В Висконсине и Канзасе всем женщинам 21 года дано право выбора депутатов.

86. Н. П. ОГАРЕВУ 13 (1) мая 1867 г. Женева.

13 мая. Понедельник.

Посылаю корморана от пленитуды горечи всяческой и оттого, что нужен твой ответ (не с кормораном — а в 5 часов или V 6 в кафе или дома).

1- ое. Письмо от N(atalie). Что она хочет, я не понимаю, но чувствую бесконечную и разлагающую боль. Она доведет меня до того, что я соглашусь на поездку их в Россию. А Сатин-то не едет — да и не едет. Я сказал, что к июлю буду в Ницце — что же сделать? И почему Татин приезд требует решенья? Подумай, что отвечать.

2- ое. Саша Пассек умер в Париже. Говорят, что Татья-на Петровна совсем подшиблена этим, совсем.

3. У сына Марьи Каспаровны сильная скарлатина, — и она просит меня не ездить.

97

4. Не зайдешь ли ты к Мерчинскому перед кафе? Послать Чернецкого к Вормсу — такое унижение меня и Чернецкого, которое ты посоветовал, думая о другом, — а я принял, вовсе не думая. Отдай ему глупую записку Николадзе и освободи его от дальнейшего участия. Это крепкий SchwacЫmgcxlvi[146]. Об тебе же Тхоржевский говорит: «Когда Николай Платонович отвечает, он думает о поэзии, а потому ответ не подходит». Каков? Я сегодня, говоря с ним, решил, что твой совет безумен.

5. Принеси с собой адрес Мечникова непременно.

Долгоруков просидел до 11. Я тебе не мог надивиться — охота сидеть в такой скуке. Он меня уводил, чтоб спрашивать о деле «Белого террора», однако не очень ругался, да и я сократил рассказ. Обещал клятвенно молчать, но что Вормс писал статью, знал прежде.

Вот тебе и от Лизы письмецо с цветком. Не знаю отчего, но в цепном mauvaise humeurcxlvii[147].

Finalecxlviii[148]: Марья Каспаровна прислала письмо от Егор Ивановича, диктованное, — он совсем ослеп, и у него было последовательно восемь карбункулов.

Cancancxlix[149]: Вот еще сплетня, — но тайна и ни намека: у тебя Шарлотту называют «M-me Herzen»; я думаю, что это неправда, но если … как же Тата и пр.?.. Не понимаю. Уверял же меня Саша, что он решительно перервал всё, кроме патерничета… Или я помешался, или действительно все кругом помешано… Попали мы в guêpiercl[150].

При сем «Колокол» за 1866.

87. М. К. РЕЙХЕЛЬ

13 (1) мая 1867 г. Женева.

13 мая. 7, Quai Mont Blanc.

Зачем проклятая скарлатина? Впрочем, летом она не так зла. Напишите о ходе болезни. Приеду я непременно, но хочу, чтоб вы совсем были покойны — я после 20 мая свободен. Еду в Ниццу и потом в Италию около 20 июня. Приехал я сюда 15 апреля, пробыл 4 месяца в Флоренции и Венеции. Детьми

98

очень доволен — да, чтоб и вы были довольны, посылаю Ольгу. Тата развилась превосходно. Саша читал публичные лекции. При свиданье расскажу все. Останавливаюсь я в ВегпеЛоЯ и в Schweizerhoff’е — я к отелям так привык, что ни у вас, ни у Львицы не остановлюсь.

И из Егора Ивановича письма словно из подвала так и хватило мразью. Саша Пассек умер. Жалкий был характер — слабый, но добрый.

И Мельгунов умер, не заплативши мне 13 тысяч долга.

Прощайте. Сегодня не выдавлю из себя ничего светлого — двумя левыми ногами встал.

А что, кабы Рейхелю в самом деле — в Москву, в консерваторию? Хорошо и вам бы было — наверное, что вы там уже изнемечились.

Пишите.

88. М. МЕЙЗЕНБУГ

14—15 (2—3) мая 1867 г. Женева.

Мальвиде.

Chère annexée, si je ne vous écrivais pas à parte — c’est que je n’avais presque rien à dire. La vie