жизни» (СПб., 1903).
19 декабря. Читал Macdonald’a… — Толстой читал английскую кни-
гу Гревиля Макдональда «Религиозное чувство с научной точки зрения»
(Лондон, 1903), которую прислал ему автор.
1904
3 января. Боюсь ли я смерти? — Эта мысль была включена Толстым
в сборник изречений «На каждый день» (29 января).
Юша Оболенский — князь Юрий Васильевич Оболенский (1826—
1886), знакомый Толстого по Севастополю.
14 я н в а р я . …быть совершенным, как Отец ваш небесный. —
Мф. 5, 48.
27 января. Война… — Манифест о войне с Японией был подписан
27 января 1904 г. и опубликован в газетах 29 января.
Фурштат — старинное (до 1864 г.) название обозных частей в войске.
19 февраля. Ребенок плачет… — Эта мысль была внесена Толстым в
его сборник «На каждый день» (28 июня).
25 февраля. «Познаете истину, и истина освободит вас». —
Ин. 8, 32.
7 марта. Сансара — термин индуизма, обозначающий вечное суще-
ствование души, переходящей из одной тленной земной формы в другую.
Грот Николай Яковлевич (1852—1899) — профессор Московского
университета, председатель Московского психологического общества.
Толстой был с ним в переписке и опубликовал в редактируемом им жур-
нале «Вопросы философии и психологии» статью «Что такое искусст-
во?» (1897—1898).
Спенсер Герберт (1820—1903) — английский философ, автор «Систе-
мы синтетической философии» (1862—1896), пользовавшейся популярно-
стью среди русской интеллигенции. Толстой писал о Спенсере в трактате
«Так что же нам делать?» (1884—1885).
10 марта. Кузминский Александр Михайлович (1843—1917) — муж
свояченицы (сестры жены) Толстого Т. А. Берс.
Николинъка — старший брат Толстого (1823—1860).
Сережа — брат Толстого (1826—1904).
Водовозов Василий Иванович (1825—1886) — автор книг о педагоги-
ке и литературе.
512
29 марта. …старике раскольнике… — Имеется в виду старообря-
дец Михаил Максимович Максимов, родившийся в 1840-е гг. в Калуж-
ской губ.
Мне хочется написать статью о гипнозе. — Такая статья не была
написана Толстым.
5 апреля. Фадей — нищий из ближайшей деревни Деменки.
Хочется писать декабристов… — Толстой дважды принимался за ро-
ман «Декабристы» — в 1863 и в 1877—1878 гг., но роман остался незакон-
ченным. В связи с чтением материалов о Николае I в 1904 г. Толстой вновь
хотел обратиться к этой теме, но не осуществил свой замысел.
…философскую книгу об этике Спинозы. — Толстой читал книгу о
голландском философе Барухе Спинозе (1632—1677) «Краткое истолкова-
ние этики Спинозы», написанную Р. Вале и изданную по-немецки в Вене в
1899 г. Под 6 марта Толстой поместил в «Круге чтения» большую выписку
об этике Спинозы.
7 мая. Ничшеанец… — Толстой относился резко отрицательно к уче-
нию немецкого философа Фридриха Ницше (1844—1900).
11 мая. Марк Аврелий (121—180) — римский император, автор книги
«Наедине с самим собой». Многие его мысли Толстой включил в «Круг
чтения».
Мопасан (Мопассан) Ги де (1850—1893) — французский писатель, ко-
торого Толстой считал очень одаренным, рекомендовал к переводу на рус-
ский язык многие его произведения. Толстой противопоставляет внуше-
ние Мопассана «доброму» внушению Христа и Марка Аврелия потому, что
Мопассан, как писал Толстой в предисловии к переводу его рассказов, был
лишен «правильного нравственного отношения к тому, что он изображал…
описывал с большой подробностью и любовью то, как женщины соблазня-
ют мужчин и мужчины женщин».
21 мая. Бриггс Уильям — англичанин, знакомый В. Г. Черткова.
28 мая. .. .работник с хозяином, пришедшие с поля. — Лк. 17, 7—10.
30 мая .Дурень ты, дурень… — из русской народной сказки «Дурень», которую Толстой поместил в свою «Азбуку» (1872).
2 июня. Кажется, этим можно начать. — Толстой имел в виду нача-
тую им статью о религии, и записанное здесь казалось ему подходящим
для начала этой статьи.
10 июня. Умная молитва — молитва, совершаемая только в мысли, без произнесения слов.
13 июня. Бог сокровенный. — Ис. 45, 15.
Паскаль говорит… — У Б. Паскаля такого изречения не встречается.
Очевидно, Толстой взял его из книги: Торо Г. Д. Философия естественной
жизни. М.: Посредник, 1903. С. 81.
513
33 Зак. 3160
15 июня. Шопенгауер неправ, говоря… — Мысль А. Шопенгауэра, против которой возражает Толстой, развита им в сочинении «Две основ-
ные проблемы этики» ( Шопенгауэр А. Собр. соч. / Под ред. Ю. И. Айхен-
вальда. М., б. г. Вып. 15. С. 253—254).
Наживин пишет… — Имеется в виду письмо писателя Ивана Федо-
ровича Наживина (1874—1940), написанное им Толстому 3 июня 1904 г., на которое Толстой ответил 19 июня (см.: Толстой Л Н. Поли. собр. соч.
Т. 75).
Егор Егорыч Лазарев — крестьянин, член партии «Народная воля», сослан в Сибирь, бежал за границу. Толстой познакомился с ним в
1883 г.
18 июня. …на письме к Молоствовой… — В письме к Елизавете Вла-
димировне Молоствовой (1873—1936), автору книг по истории русского
сектантства, Толстой писал 15 июня 1904 г. о том, как следует поступать
богатым, чтобы жить по совести.
Мечников придумывает… — Биолог и патолог Илья Ильич Мечников
(1845—1916) полагал, что жизнь человека тем более продолжительна, чем
менее у него развиты толстые кишки, в которых гнездятся кишечные бак-
терии.
20 июня. Лихтенберг Георг Кристоф (1742—1799) — немецкий писа-
тель. Приведенные слова вошли в русский перевод книги: Мысли Имману-
ила Канта. Избранные мысли Лихтенберга. М.: Посредник, 1906. С. 94, —
и включены Толстым в «Круг чтения» на 20 мая.
22 июня. …что мало и гибко. — Это изречение в своем переводе Тол-
стой включил в книгу «Изречения китайского мудреца Лао-Тзе, избранные
Л. Н. Толстым» ( М , 1910. С. 13).
27 июня. Николай Павлович распоряжается… — запись о Николае 1
для повести «Хаджи Мурат», над которой тогда работал Толстой (опубли-
кована посмертно в 1912 г.).
28 июня. Хочется прибавить Черткову… — Речь идет о предисловии
Л. Н. Толстого к статье В. Г. Черткова «О революции», напечатанной в его
сборнике «Свободное слово» (1903. № 5). Чертков готовил отдельное из-
дание этой статьи, к которому просил Толстого написать предисловие.
Записки Розена.—РозенА.Е. В ссылку (Записки декабриста). М., 1900.
Эта книга барона Андрея Евгеньевича Розена (1799—1884) со следами чте-
ния Толстого сохранилась в Яснополянской библиотеке.
3-х забей, одного выучи — поговорка в военных кругах в николаевское
время. Толстой слышал ее от мужика, приписывавшего ее Аракчееву: «Де-
вять человек убей, а десятого выучи».
17 июля. Бог, по Arnold’у… — Слова английского поэта и богосло-
ва Мэтью Арнольда (1822—1888) напечатаны в русском переводе в его
514
книге «В чем сущность христианства и иудейства» (М.: Посредник, 1908
С. 48).
29 июля. Фрейшюц («Волшебный стрелок») — опера немецкого компо-
зитора Карла Марии Вебера (1786—1826), поставленная в Берлине в 1821 г.
Увертюра к этой опере принадлежала к числу особенно любимых Толстым
музыкальных произведений.
10 августа. …в суевериях содержится… — Эту мысль Г. Д. Торо Тол-
стой включил в «Круг чтения» на 3 мая.
15 августа. …царь — голый… — образ из сказки датского писателя
Ханса Кристиана Андерсена «Новое платье короля» (1837). Изложение этой
сказки включено Толстым в его «Азбуку» (1872).
17 августа. Жером Жером — английский писатель-юморист Джером
Клапка Джером (1859—1927). Одно изречение Джерома Толстой включил
в «Круг чтения» на 28 ноября.
19 августа. Читаю Тэна… — Толстой читал книгу французского ис-
торика Ипполита Тэна (1828—1893) «Происхождение современной Фран-
ции» (1875—1894. Т. 1—6), русский перевод которой появился в 1907 г.
Коля — князь Николай Леонидович Оболенский (1872—1933), внук
сестры Толстого М. Н. Толстой, с 1897 г. муж дочери Толстого Марии
Львовны.
26 августа. Отрекись себе. — Мк. 8, 34.
1 сентября. …земля, и в землю пойдешь. — Быт. 3 , 1 9 .
Вера — племянница жены Толстого, Вера Александровна Кузминская
(1871—1940-е гг.).
Андрюша — Андрей Львович Толстой (1877—1916), сын Толстого.
…сказка Андерсена о горошинах — сказка X. К. Андерсена «Пятеро
из одного стручка» (1853).
Карлейль говорит… валетизму. — Толстой имеет в виду книгу англий-
ского историка и философа Томаса Карлайла (1795—1881) «Теперь и преж-
де» (1843). Выдержку Толстой взял из его книги «Загадка сфинкса» (М., 1900. С. 38—39). Валетизм — холопство.
15 сентября. Лихтенберг говорит… — Это высказывание немецкого
писателя-сатирика Г. К. Лихтенберга напечатано по-русски в книге: Мыс-
ли Иммануила Канта. Избранные мысли Лихтенберга. М., 1906. С. 93. Тол-
стой включил его в «Круг чтения» на 31 декабря.
22 сентября. Религия — это понятная всем философия. — Эту мысль
Толстой включил в «Круг чтения» на 13 февраля.
22 октября. Притча о талантах. — Мф. 18, 23—35.
Буридан Жан (ок. 1300—1368) — французский философ-схоласт. В до-
казательство отсутствия свободы воли приводил в пример осла, о чем пи-
шет Толстой. В сочинениях Буридана такой текст отсутствует. Сходная
515
мысль высказывалась уже Аристотелем, комментатором которого был
Смерть есть прекращение… — Эта мысль включена Толстым в сбор-
ник «На каждый день» на 30 января.
Бог есть икс. — Мысль внесена Толстым в книгу «На каждый день» на
4 августа.
11 декабря. Илюшок — внук Толстого Илья Ильич Толстой (1897—
1970).
22 декабря. Есть люди, которые пользуются религией… для игры. —
Д. П. Маковицкий записал в своем дневнике 26 декабря 1904 г.: «Заговори-
ли о Мережковском. Лев Николаевич сказал, что он играет религией. «Это
еще хуже, чем пользоваться религией для тщеславных, честолюбивых или
корыстных целей, — прибавил он» ( Маковицкий Д П. Яснополянские
записки. М., 1922. Вып. 1. С. 52).
31 декабря. …(цапли). — 6 июня 1904 г. Толстой записал в Дневнике:
«Суворин написал в газете, что с дуба свалились цапли. Я охотно более
или менее остроумно надсмехался над его незнанием и легкомыслием, а
оказался незнающ и легкомыслен я. Как-то особенно поучительно это на
меня подействовало. Как хорошо молчать». В своей статье «Маленькие
письма» (Новое Время. 1904. 27 мая) А. С. Суворин писал, что в тульской
деревне он видел, как ветер повалил старый дуб и сбил с вершины другого
с гнезда цапель с птенцами.
Сдача Порт-Артура. — 20 декабря 1904 г. генерал А. М. Стессель
сдал крепость японцам.
1905
1 января. Капуя — итальянский город, знаменитый своим богатством
и роскошью, где солдаты Ганнибала после блистательной победы при Кан-
нах (216 г. до н. э.) остались на зимние квартиры. «Сон, вино, пиршества, блудницы, бани и досуг изнежили воинов телесно и духовно», — пишет
Тит Ливий в своей «Истории Рима» (кн. 23, гл. 18). Прилагательное «ка-
пуйский» в значении «изнеженный» Толстой употребляет в «Анне Карени-
не» (ч. 5, гл. 15).
Америка до освобождения негров. — Освобождение негров было про-
возглашено в США 1 января 1863 г.
20 января. Главное и самое нужное… — Эта и следующая мысль
были соединены вместе и включены Толстым в его труд «На каждый день»
на 29 мая.
18 февраля. И Барятинский, и Левин, и Философов… — Толстой пе-
речисляет тех, кто не содействовал его военной карьере: Александр Ива-
516
нович Барятинский (1815—1879) — в бытность Толстого на Кавказе ко-
мандовал левым флангом кавказской армии и не давал Толстому продви-
жения по службе; Лев Федорович Левин — командир 20-й полевой артил-
лерийской бригады, в которой Толстой состоял на службе на Кавказе, отка-
завшийся представить Толстого к награде; Алексей Илларионович
Философов (1799—1874) — генерал-адъютант, во время Крымской войны
сопровождавший великих князей в их поездке в действующую армию. Об
отношении Философова к Толстому ничего не известно.
18 марта. Гамлет и Дон-Кихот. — Речь И. С. Тургенева «Гамлет и
Дон-Кихот» произнесена 10 января 1860 г. на публичном чтении в Петер-
бурге в пользу Литературного фонда и опубликована в № 1 «Современни-
ка» за тот же год.
Горацио — друг
