того, что Он стал невыносимо тяжелым. Как лиана сгибается под тяжестью спелых плодов, Яшода согнулась под тяжестью своей материнской любви. Боясь уронить любимого сына, Враджешвари аккуратно поставила Кришну на пол.

По сладкой воле Господа Йогамайя воздействовала на ум Яшоды. Без малейшего волнения Яшода оставила Кришну одного играть во дворе, а сама занялась домашним хозяйством. Ей и в голову не пришло, что Кришна может подвергнуться большой опасности. И не было другой причины, кроме всемогущего проявления величия ее сына. Вдруг осознав свою ошибку, Яшода, вошедшая в дом, побежала обратно, забрать Кришну. В это время демон по имени Тринаварта спустился во Вриндаван. В образе ураганного вихря он наводил ужас на людей и животных, доставляя им множество беспокойств. Смерч, созданный демоном, казался пламенным дыханием жен тысячи змей, горящих в огне разлуки со своими мужьями. Казалось, земля превратилась в кузнечные меха, из которых вырывался страшный рев. Это также напоминало уши слонов, поддерживающих четыре стороны света, которые выглядели как огромный поднос для шелушения зерна, раскачивающийся взад и вперед и заставляющий падать на землю небо. Тело Тринаварты, клокочущее бушующими вихрями и густой завесой пыли, напоминало тело больного, терзаемое лихорадкой невежества и страсти.

Хотя криводушный человек может внешне казаться добродушным, он никогда никого не допустит в свое черное сердце. Как неумеренное питье вина помутняет разум и доводит человека до безумия, так Тринаварта покрыл все стороны света непроглядной тьмой. Как на поле битвы стада слонов заволакивают все пространство густой завесой пыли, так Тринаварта ураганом своего тела окутал Вриндаван густыми тучами пыли и застлал все мраком.

Тринаварта, чрезвычайно могущественный демон, посланный Камсой, нарушил естественное равновесие пяти грубых материальных элементов. Он обратил все три мира в один элемент — ветер. Хотя крупицы пыли внутри этого исполинского смерча плясали в радостном танце, враджаваси изнывали от великих страданий. Ураган взвился до самых небес и был настолько густым, что никто во Вриндаване не мог ничего разглядеть на расстоянии вытянутой руки. Этот смерч напоминал тучу непроглядного дыма, созданную повелителем змей во время уничтожения Вселенной.

Задумав убить Кришну, Тринаварта обрушился на Вриндаван всей мощью своих вихрей. Он заваливал кучами пыли, травы и глиняных горшков жителей Вриндавана. Яшода обезумела, потеряв сына. Она не осознавала, что ее любимый малыш, чьи нежные ручки и ножки прекраснее, ароматнее и прохладнее цветов лотоса, мог легко убить любого демона или бессмертного полубога на небесах.

Когда Тринаварта ураганом налетел на Вриндаван, он схватил нежного сына Яшоды и взвился в небо, не зная, что держит в руках собственную смерть. Кришна, которому поклоняются Брахма, Шива и остальные полубоги, ни чуть не испугался и не почувствовал ни малейшей боли или страданий. Поднявшись в небо, демон-смерч принес вместе с Кришной и Его аромат, распространившийся повсюду в обители полубогов. Поразмыслив, как лучше убить демона, Кришна явил Свое могущество. И тут Тринаварта почувствовал, что будто держит пламенный огонь, смертельный яд у самого горла или воплощенную смерть.

Чтобы порадовать небожительниц, жаждущих увидеть Его, Кришна долетел на смерче до самых небес. Он был похож на путешественника, летящего к звездам, пока Тринаварта поднимал Его все выше и выше к небесам. Когда Кришна ударил демона Своей маленькой ручонкой, благоухающей мускусом и похожей на стебелек лотоса, жизнь демона медленно стала покидать его. Последним ударом Кришна сокрушил Тринаварту и вогнал его в облако пыли. Во время полета Кришна напоминал голубой сапфир в медальоне, висевшем на шее демона. Со страшной силой рухнув на землю, демон тут же испустил дух, а Кришна, восседающий у него на груди, остался целым и невредимым.

Не было предела радости враджаваси, до глубины души потрясенных увиденным зрелищем. Хотя Кришна казался беспомощным ребенком, Он показал Свою верховную власть, проявив безграничное могущество. Исполинский демон-смерч, низвергнувший на Вриндаван горы пыли, дождя и камней, удостоился высшего освобождения, ведь он соприкоснулся с

Самим Кришной! Так Тринаварта очистил не только себя, но и весь свой род.

Сердце Яшоды, которая нигде не могла найти своего малыша после того, как ураган стих, превратилось в пустыню скорби. От горя она почти обезумела. И из сострадания к ней пришел олицетворенный обморок. В великом потрясении и беспомощности Яшода повалилась на землю. Безмерно страдающая, она, казалось, была на грани смерти, но слабое дыхание говорило, что жизнь еще теплится в ее теле.

Сочувствуя ей и разделяя ее скорбь, враджаваси пытались вернуть Яшоду в сознание, брызгая водой ей в лицо. Они успокаивали ее:

— О дорогая Яшода! Удаче твоей нет предела! При одном только взгляде на Кришну каждый испытывает счастье. Сладостные игры Кришны-кумара все сильнее и сильнее вызывают у нас привязанность к Нему. Только благодаря твоей чистоте и безупречности твой сын остался жив. О царь и царица Вриндавана! Теперь нам ясно, что ваш чудесный сын — воплощенная удача. О Яшода! Хотя ты тревожишься о безопасности своего малыша, забудь о своем несчастье, иллюзия оставила нашу деревню. Да успокоится твой ум! Возьми свое драгоценное сокровище и возрадуйся всем сердцем!

Под успокаивающие слова враджаваси Яшода вернулась в ясное сознание, но не избавилась от беспокойств.

Яшода сказала:

— Еще несколько минут назад я не могла удержать моего малыша. Он стал таким тяжелым, что мне пришлось опустить Его на землю. И затем этот отвратительный демон похитил Его. Можете ли вы объяснить мне, как крохотный малыш мог стать таким тяжелым, что даже мать не смогла нести Его? Я подозреваю, что это моя злая судьба. Увы! Как мой сын, нежный, как масло, который не способен терпеть даже малейшую боль, когда сидит на моих коленях, мог выдержать страшную боль, причиняемую тем демоном, обрушившимся на Вриндаван ураганом пыли, земли и камней? Прежде провидение защитило моего сына от отравленного молока Путаны и от упавшей на Него тележки. Сейчас я молю провидение, чтобы оно всегда оберегало моего ненаглядного сына. Только милостью Бога Кришна вернулся ко мне. Теперь я никогда не оставлю моего малыша! Помогите мне побыстрее найти моего сына. Где Он? Неужели демон-вихрь схватил Его и увлек под облака? Пока я жива, я никогда не оставлю Его одного.

Сказав так, Яшода упала без сознания. Понимая ее чувства, старшие гопи опять попытались привести ее в сознание и успокоить. Из-за опаляющего огня скорби лотосное лицо Яшоды выглядело угрюмым и приняло оттенок красного лотоса. Ее скорбь и печаль потопили враджаваси в океане горя.

На окраине деревни, где Кришна прежде играл на груди Путаны, Он одержал победу над Своим врагом, сокрушив его в небе и низвергнув на землю. Это место принесло успех, как победа приходит к тому, кто перед битвой выбирает благоприятное созвездие. Одолев демона Тринаварту, Кришна, величайший из мистиков, напоминал распустившийся цветок апараджита среди садовых колючек или голубой лотос, растущий в озере среди высокого тростника, или сияющую луну над густой тучей тьмы. Кришна был как воплощение трансцендентного знания посреди океана невежества. Он казался рекой нектара, текущей в пустыне, или цветком блаженства, распустившимся на верхушке древа страданий.

Столпившиеся враджаваси, увидев, что очаровательный малыш Кришна теперь в полной безопасности, постепенно успокоились. Кто-то в толпе заметил:

— Этот вероломный злодей преграждал нам путь к благословению полубогов. Обернувшись гигантским вихрем, он препятствовал всей благоприятной деятельности и терзал мать-Землю. В конце концов этот грешник обрек себя на верную гибель, дерзнув похитить принца Враджа. У него не было даже достаточно благочестия, чтобы приблизиться к дому сына Нанды, и потому он испустил дух на окраине деревни, угодив в обиталище Ямы.

Другой враджаваси сказал:

— Поглядите на этого малыша! Бесспорно, это вечный Парабрахман, Сам Верховный Господь! Нет предела Его всевозрастающему богатству. Он — неодолимая бритва острого меча, истребляющего демонических царей силой Своего внушающего страх могущества. С самого начала Кришна утвердил Свою несравненную славу, убив демоницу Путану и освободил нас от демона Шакатасуры, а также от злодея Тринаварты, угнетающего всю Вселенную.

Рядом стоящий враджаваси сказал:

— Подобно царю Индре, Нанда Махараджа, должно быть, претерпел суровые покаяния и свершил много праведных дел, чтобы обрести такой запас благочестия. В результате Нанда Баба получил благословение, что дало возможность его сыну убить страшную ведьму Путану и других демонов. А иначе как все эти асуры могли встретить верную смерть?

Считая Кришну драгоценностью своей жизни, враджаваси ликовали, увидев, что Кришна в полной безопасности. Взяв Его на руки и обнимая с любовью, они принесли Кришну в покои Яшоды. Атмосфера наполнилась счастьем от известия, что Кришна здоров и невредимым. Глядя на счастье враджаваси, волнами захлестывающее их, Кришна, враг демонов, тоже был счастлив.

Став свидетелями этой лилы Кришны, старшие гопи улыбались и говорили Яшоде:

— О Бхагавати! Весь мир поклоняется тебе! Только благодаря твоей неизменной удаче твой сын сейчас спасен и счастлив.

Их добросердечные слова доставили несказанную радость Яшоде. Когда грозовые тучи насылают проливной дождь на сгоревший лес, изобилие жизни возрождается, чтобы украсить лес свежей зеленью, цветами, почками и бутонами. Так же и Яшода выглядела посвежевшей и прекрасной, когда вновь обрела любимого сына.

И хотя счастливая, Яшода все же чувствовала беспокойство от странных событий, происшедших во Вриндаване. В этом состоянии она спрашивала: «Где Он? Где Он?» С сочувствием приняв заботу о Яшоде, враджаваси постепенно привели ее в ясное сознание. Глаза Яшоды казались двумя лотосами, увлажненными прохладными каплями росы. Ее имя, слава и положение не знали себе равных во всем творении. Освободившись от скорби, Яшода утонула в океане радости, глядя на своего обаятельного малыша. Другие гопи счастливо обращались к Кришне: «Хе Кришна! Хе Кришна!».

Умирающий человек возрождается к новой жизни, принимая сандживани-расу. Так и Яшода, чуть не расставшаяся с жизнью от разлуки с сыном, вновь ожила, увидев свое милое дитя. К ней словно вернулось бесценное сокровище, которого она лишилась. Посадив Кришну себе на колени, она с любовью смотрела на Него немигающими глазами. Но будучи все же в полубессознательном состоянии, Яшода не могла насладиться полным счастьем общения с Кришной.

Как только ее спящие чувства проснулись в служении ее любимому сыну, она сказала:

— Мой дорогой! С самого рождения Ты приносишь столько беспокойств своей маме. Конечно, это не Твоя вина, и потому, как я могу осуждать Тебя? Ведь это я оставила Тебя одного без всякой защиты. Это показывает черствость моего сердца, твердого, как дерево, и поэтому меня нельзя назвать настоящей матерью. Но с тех пор, как я стала Твоей матерью, Ты никогда не обходился со мной жестоко. Хотя этот демон похитил Тебя, Твоя невинность и чистота спасли Тебя и вернули ко мне. Мой дорогой, любимый Кришна! Твоя любовь ко мне несравнима