врага по имени разлука. Цветочная гирлянда лежала как сломанный лук,, а разорванное ожерелье казалось оборванной тетивой. Оголтелый, безумный слон по имени Купидон, царь амурных развлечений, тоже повсюду оставил знаки мускуса и каджала. Подруги Радхи и манджари с любопытством и восхищением рассма
тривали поле битвы экстатической любви. Радха и Кришна, возвращаясь через лес в Свои дома, поспешно шли мягкой поступью, храня друг друга в Своих сердцах, считая друг друга бесценным сокровищем Своей жизни, постоянно омывая друг друга в океане нектара сладкой любви и едва способные перенести даже мгновение разлуки друг с другом.
В замешательстве, неосознанно Радха и Кришна поменялись одеждами. Радхика обмоталась желтой тканью Говинды, а Он облачился в Её синие одежды. Проходя через лесные чащи, Они шли в обнимку, переплетя руками плечи друг друга. Радхика и Кришначандра, отважные, но усталые воины в битве Купидона, нежно ступая по лесной тропинке, тонули в волнах страха оттого, что могут встретиться со Своими старшими. В торжествующем настроении Они иногда окидывали по сторонам лес беспокойными взглядами из уголков больших глаз, не увидел ли кто-нибудь из посторонних Их в кундже, в лесу или на этой тропинке. И это Их поведение опьяняло глаза подруг-голм естественным блаженством и восторгом, порожденными энергией хладини. Даже путешествие домой, чреватое опасности, приносило особое наслаждение Божественной Чете.
Затем в заключение жертвоприношения Купидона Радха и Шьяма совершили благоприятное омовение, счастливые вернулись домой и насладились сном остаток ночи. Как мучительные раны от стрел воина могут быть излечены искусным лекарем, точно также следы на телах Радхи и Кришны от любовного сражения были залечены последующим настроением Их любви.
18
Второй луч света
Утренние игры
Пратах-лила, 6:00-8:36
На восходе солнца мама Яшода, переполненная нежной любовью, вошла в спальню Кришны и сказала: «Любимый мой сыночек! Просыпайся, ночь уже прошла. Взгляни на красное солнышко! Твои юные слуги нетерпеливо стоят здесь, готовые служить Тебе. Дитя моё! Твой любимый попугай Манджувак, которого Ты обожаешь кормить из рук, сидит в золотой клетке и певучим голосом пытается разбудить Тебя: «Джая! Джая! Отбрось лень и сон! Настало время вставать!»
Сказав эти слова, мама Яшода, нежно погладив Кришну по всему телу, обняла и поцеловала Его. Услышав ласковые слова и прикосновения Яшоды, Кришна широко зевнул, потянулся, с истомной дрожью в членах, притворяясь, будто проспал всю ночь. Мама Яшода дала указания талантливым юным слугам и служанкам, распределила их обязанности, а сама пошла по хозяйству.
Пробуждение и утренние обязанности Кришны
Во время пробуждения глаза Кришны очаровательно открывались и закрывались, и было непонятно, проснулся Он или спит. Нидра-деви, богиня сна, с великой неохотой оставила Его, страшась предстоящую боль разлуки. Необыкновенно удачливые девушки- служанки провели аратрику, медленно предлагая Кришне инкрустированную драгоценными каменьями лампаду с гхи. И радостные юные слуги и служанки засуетились вокруг Кришны. На головах мальчиков были завязаны тюрбаны, а на груди висели
ожерелья. Их тела, украшенные голубой, зеленой, белой, красной и желтой одеждой, пахли ароматом от пыльцы лотосов. И все они были наделены благородными качествами.
Встав с постели, Кришна изящно сел на красивую скамеечку для ног, сияющую четырьмя различными драгоценными камнями. Веселые сердцем мальчики-слуги и девочки-служанки принялись ухаживать за Кришной. Когда мальчики поливали водой, ароматизированной камфарой, ладошки Кришне, Он не торопливо умывал Свое лотосное личико. Вытерев лицо и руки мягким полотенцем, Кришна засиял благородной улыбкой и взял у слуг мягкую палочку для чистки зубов. Пока Кришна чистил зубы, которые отражали сияние Его перстня на пальце, Его серьги суетливо раскачивались, наполняя счастьем глаза окружающих. Затем Он взял золотую языкочистку, усеянную драгоценностями, и начал чистить язык, красноватый от жевания тамбулы. В это время сверкающие бриллиантами браслеты ласкали запястья Кришны. Потом Кришна спокойно сполоснул лицо свежей водой и вытерся бархатным полотенцем. Бросая очаровательные взгляды в стоящее перед Ним роскошное зеркало, Кришна стал свидетелем собственной красоты. Девушка-служанка, с невинной улыбкой на лице, принялась нежно расчесывать вьющиеся волосы Кришны инкрустированным рубинами гребешком, при этом браслеты на ее руке сладко позванивали.
После того, как Кришну расчесали, мальчик-слуга, очень опытный в своем служении, снял с Кришны ночную одежду и переодел Его в свежую. Он омыл лотосные стопы Кришны, высушил их и ловко обмотал вокруг Его головы материю в красивый тюрбан.
Закончив Свои утренние обязанности, Кришна поспешил в огромную гошалу на дойку коров. Завершив и там Свои обязанности, Говинда вместе со всеми Своими дорогими друзьями направился к борцовской арене, сияющей драгоценными камнями. По дороге они забавлялись шутками, смеялись и наслаждались Его компанией. Придя на борцовскую арену, Кришна разделил мальчиков на пары, равные по возрасту, и сражение началось. Они бесстрашно кидались друг на друга в рукопашной схватке, опрокидывая соперника на землю, демонстрируя силу, отвагу, смелость, подпрыгивая вверх, заламывая друг другу руки, кувыркаясь, падая и вставая, в неутомимом желании победы и удивляя Кришну своим искусством.
Кришне делают массаж, омывают и одевают.
Немного отдохнув, Кришна с несколькими близкими друзьями, накопившими огромный запас благочестия с прошлых рождений и отличающимися богатством трансцендентных качеств, вошел в комнату для массажа, где Его ожидали сладко улыбающиеся слуги, держа в руках флаконы с маслом. Эти слуги были не только искусны в массаже, но также славились умением рассказывать увлекательные истории и сочинять прекрасную поэзию. Кришна испытывал великое удовлетворение, когда они натирали Его тело особыми благоуханными маслами. Эти безгранично удачливые массажисты, которых прославляли даже близкие друзья Кришны, каждый день нежно массажировали тело Мадхавы, с головы до кончиков пальцев Его лотосных стоп. Сняв усталость Кришны масляным массажем, они натерли Его превосходным маслом, смешанным с ароматным шафраном и камфарой. Группа юных служанок омыли волосы Кришне с отваром из сыворотки и соком амалаки. Они омыли лотосоокого Кришну водой, ароматизированной камфарой из хрустальных и золотых сосудов. Одна даси, сверкающая любовной привязанностью, отжала завивающиеся волосы Кришны и вытерла их насухо полотенцем. Другие девушки поливали из золотого кувшина воду на Кришну и растирали Его нежное тело мягкими ладонями. Мальчики-слуги закончили купание Кришны, выливая на Него воду из благоприятных раковин. Затем они с любовью принялись растирать Его тело пышными полотенцами и тонкими тканями и до конца высушили Его волосы хорошо впитывающей влагу тканью. Один мальчик искусно снял мокрое полотенце с бедер Мадхавы и обернул их сухим. Другой мальчик принес свежие шелковые одежды золотого цвета. Третий снял полотенце с бедер Кришны и облачил Его в шелковые одеяния. Омыв лотосные стопы Кришны, они усадили Его на изящную скамейку, инкрустированную изумрудами. Юный слуга встал позади Говинды, чтобы умело завязать локоны Его волос. Он мастерски на различный манер похлопывал и равнял блестящие кудри Мадхавы, расчесывая их драгоценным гребнем. Он элегантно разделил волосы Кришны и завязал их шелковой лентой. Богатство глубокой черноты вьющихся волос Кришны, завязанных в косу, усиливалось ярким фоном Его великолепной одежды. Вместе они казались черной змеей, что сбросила свою кожу. Найдутся ли в мире глаза, которые останутся равнодушными и не привлекутся красотой удивительных волос Кришны?
Блестящие волосы Кришны естественно вьются, но после купания становятся прямыми. Однако умелый мальчик-слуга снова сделал их элегантно завивающимися в локоны. Используя шафран и сандаловую пасту, он нанес на красивый лоб Кришны округлую тилаку, напоминающую полную луну. Потом Кришну украсили лазурным, глубоко небесного цвета Каустубхой, императором драгоценных камней, затмевающим сверкание рубинов, изумрудов, бриллиантов и сапфиров. Повесили на Его шею несравненно привлекательные жемчужные ожерелья. Одни покоились на Его широкой груди, другие свисали, касаясь пупка, а третьи достигали колен. Уши Кришны засияли серьгами-акулами, увеличивая блеск Его щек. Во время праздника купания эти серьги намокали, поэтому их снимали, вытирали и снова украшали ими уши Кришны.
Один из мальчиков-слуг повесил на шею Кришны восхитительную шелковую мангала-сутру (благоприятную нить) и украсил запястья Кришны браслетами, усыпанными изумрудами и сапфирами. Другой мальчик надел золотое кольцо с рубином Кришне на палец, который заблистал красноватым сиянием на голубоватой коже Кришны, и поместил на указательный палец Мадхавы яркий драгоценный перстень. Еще один мальчик-слуга обернул талию Кришны сверкающим золотом и бриллиантами поясом и завязал нить колокольчиков с искрящимися рубинами на Его бедрах. Потом лотосные стопы Кришны украсили звонкими бубенцами с алмазами, которые сияли от блеска Его луноподобных ноготков. И наконец, перед блистающей луной лица Кришны поставили лучезарное драгоценное зеркало, являющее богатство сладости Его красоты.
В это время туда вошел слуга Нанды Махараджи и объявил: «О Кришна! Твой отец просит Тебя пожертвовать тысячи коров местной общине брахманов».
Послушный воле отца сладколикий Кришначандра, сокровище трансцендентных качеств, завязал на голове тюрбан, покрыл Себя желтым чадаром, отхлебнул маленькими глоточками воду для очищения и предложил в Своем чистом уме тысячи коров брахманам.
Мама Яшода знает, что пока она не приготовит что-нибудь вкусненькое для Кришны, Кришна ничего не будет есть. Поэтому, приготовив восхитительные блюда из смеси масла, йогурта, молока и сливок, посыпанных ароматной камфарой, Яшода отправила их Кришне. Вместе с друзьями Кришна, чей лик затмевает сияние полной луны, с великим аппетитом поглотил всё и, умывшись, пошел гулять, жуя орехи бетеля, в обнимку со Своим близким другом.
Омовение, одевание Радхики и приготовление завтрака для Кришны
Прекрасные, любящие подруги» Радхи проснулись, как только заблистала заря. Испытывая сильно желание служить своей возлюбленной Кишори, они поспешно вышли из своих домов и пришли к спальне Радхики. Одна сакхи принесла сиденье, инкрустированное бриллиантами, вторая — красивую подставку для ног, а другие сакхи — сосуды с водой для умывания лица Радхи, вместе с ингредиентами и принадлежностями для чистки зубов. Радха встала с постели и села на золотое сиденье. После сна Ее волосы и одежда были растрепаны. Все сакхи Радхи наслаждались, обозревая Ее после сна и любуясь Ее изящными лотосными стопами, отдыхающими на богатой подстилке. Полусонные глаза Радхики вращались от дремоты, а Ее тело излучало волны красоты, когда Она приветствовала Своих дорогих спутниц.
Лотосоокие сакхи, помогающие Радхе в искусстве любви, медленно лили воду, ароматизированную камфарой, на ладошки Радхи из золотого кувшина. Шри Радха отхлебнула немного воды, сполоснула рот и выплюнула остатки в глиняный горшок. От прикосновения Ее лотосных рук вода, казалось, превратилась в малиновый цвет. Осушив уста белой тканью, Радха почистила Свои белоснежные зубы мягкой веточкой для чистки зубов и удалила золотой языкочисткой красные пятна с языка, оставшиеся после жевания бетеля. Прополоскав рот, Радха села на трон, усыпанный редкими драгоценностями, и осветила всю комнату Своей лучезарной улыбкой.
Лалита кусочком ткани удалила все следы, оставшиеся после битвы Купидона, с тела Радхики, сняла с Нее сладко пахнущие ночные одежды и покрыла тонкой тканью для масляного массажа. Другая близкая сакхи сняла вуаль с головы Радхики и распустила
