устно произнесет с творческой силой природное имя чего-либо, тот приносит в бытие вещь, которая породила это имя» (А. Авалон. «Змеиная сила», Киев, 1994, стр.70). – Прим. перев.

31

Русский перевод дан в сб. «Путь Шивы».

32

Gheranda Samhita, VI, 2-8, Перевод Шри Чандра Видьярнава.

33

Shiva Samhita, V, 86-88.

34

А.Авалон. «Змеиная сила», Киев, 1994, стр.85.

35

«Змеиная сила», с. 142.

36

Рассказывают, что подобный же эффект произвела упавшая со шкафа на голову спящего человека медная статуя Будды. – прим. ред.

37

Гаруда пурана, XV, 72, 76, 83-87.

38

«Голос Безмолвия», фрагмент I.

39

«Тайная Доктрина», т.III, с. 544/474.

40

Шат-чакра нирупана, 51, 53, 55.