имени переводчика. Что же касается
напечатания книги Л.С.М. в немецком переводе, то, конечно,
если именно на это имеется особое пожертвование, то почему
нет? Но обременять средства Общ. сейчас не следует. Слишком
много было сделано за этот год.
Очень, очень порадовалась началу Женской Секции и тому,
что во главе ее стоит такая достойная личность, как г-жа
Драудзинь. Я уже писала Вам, как она мне симпатична, как
нравится мне ее облик на карточке в присланном нам альбоме
чл. Общ. Передайте ей, пожалуйста, мой самый горячий
сердечный привет, ибо знаю, что под ее достойным и
просвещенным водительством это начинание даст действенные и
полезные результаты. Мы не желаем творить суфражисток, но
лишь полезных тружениц на всех жизненных поприщах в
строительстве родины и культурного объединения всех стран.
Прекрасны Ваши объединенные посылки, но я советовала бы в
момент острой нужды сосредоточиться лишь на одной формуле,
касающейся данного случая, чтобы не разбивать энергию. Так,
если Вам надо отразить темное нападение, то следует
сосредоточиться лишь на отражении его, избрав краткую
формулу. Так мною была избрана формула — не тронь! И как мне
потом сказал Вел. Вл., именно эта формула употреблялась
древними иерофантами Египта для отражения вражеских
нападений, как заключающая в себе наименьшее кармическое
следствие. Также полезно при этих посылках представлять себе
заградительную стену из струящегося серебряного света или
просто огненное заграждение вокруг защищаемого объекта, это
очень способствует сосредоточению. Конечно, каждый должен
избрать то мысленное представление, которое ему близко. Но не
следует разбивать энергию на многие и разнообразные посылки,
когда нужна их сила. В крайнем случае, если не ощущается
усталости, можно допустить две посылки разных формул, и чем
они кратче, тем лучше.
Сейчас 18 Марта пришла радостная телеграмма о разрешении
практики… это большая победа! Сердце полно благодарности к
Силам Света. Родные наши, несомненно победа эта есть
результат Ваших объединенных сил, Вашего единения, потому как
высшую драгоценность храните это редчайшее достижение среди
членов-сотрудников. Пусть «Все за одного и один за всех»
будет Вашим девизом, и тогда будут явлены истинные чудеса.
Сотрудничество, какое это прекрасное слово и понятие! Сколько
в нем света и радости. Вы и представить себе не можете,
родные наши, какая для нас радость сознавать, что Вы можете
воплотить это понятие в жизни. В течение 15 лет я неустанно
молила всех сотрудников понять все великое и мощное значение
этого слова. Все творчество основано и возможно лишь на
сотрудничестве. Потому радость живет в сердце моем
осуществлению такой возможности.
Не знаю, как и передать Вам нашу радость такой победой.
Но вместе с тем просим родного Гаральда Феликсовича сугубо
обращать внимание на посылаемых предателей и так же
внимательно следить за настроениями некоторых лиц. Истинный
победитель остается таким, если он не почиет на лаврах, но с
удвоенной осмотрительностью продолжает свое светлое
продвижение. Так, еще раз видим, как устремление сердца в
доверии к Высшему, усиленное единением друзей, преодолевает
трудности. Так, радость великая пусть живет в сердце каждого
сотрудника.
Родной Гаральд Феликсович, пожалуйста, храните силы и не
перегружайте себя пациентами. Дайте себе возможность иметь
часы и для научного труда.
19 Марта Вел. Вл. сказал: «Вы видите, что там, где
проявлено единение и доверие к Учителю, там легче помогать.
Не забудем, что единение было единственным условием удачи (в
Амер.). Мы ценим, когда соединенные мысли посылаются во
благо. Велика энергия, рождающаяся при таких единениях».
«Растут события небывалые. Можно увидеть, насколько они
сдвинут сознание людей во всех направлениях. Так будем в
единении, это наше условие». Еще и еще раз великое сердечное
спасибо всем друзьям за душевное единение. Такое единение —
самый прочный щит и от заболеваний.
Все мы шлем Вам, родные, мужество, ибо это основа всякого
достижения. Храните великую торжественность и несломимое
доверие к Силам Света. 17.03.38.
Изображение Учителя Учителей я знаю, оно продавалось в
Теософ. Ложе в Нью-Йорке, и оно соответствует, вернее, оно и
есть то, которое Вы прислали мне. В этом Изображении теософы
видят Иисуса Хр. Думаю, что Ваше сердце давно подсказало Вам
истину, тем более, что термин Христос в древности обозначал
Посвященного. Истинный Облик Великого Учителя И.Хр. не
отвечает этому Изображению, как и вообще имеющиеся
Изображения всех других Вел. Уч. Оригинальность лика И.Хр. не
передаваема словами. Вел. Уч. К.Х. поражает своим необычно
высоким ростом, Он даже выше Вел. Вл. М. Голова Его
напоминает голову Зевса ваятеля Фидия. Величественное
спокойствие лица освещается улыбкой, полной блага. Волосы и
борода каштановые, глаза темно-синие и цвет кожи золотистый,
темнее, нежели у Вел. Вл. М. Вероятно, Вам будет интересно
узнать, что Перикл и Вел. Уч. К.Х. одна Индивидуальность.
Думаю, что все Изображения Вел. Уч. могут висеть в одном
помещении, возглавляемые Учителем Учителей. Но если Вы чуете
иначе, то поступите по велению Сердца. Самым близким сердцам,
Вы, конечно, поделитесь Вашим знанием о Великом Учителе
Учителей. Но будьте осторожны, ибо теософы связывают и
Майтрейю с Ис.Хр. Сейчас по этому поводу у меня переписка с
Ел.Фед. Писаревой. Пишу ей очень осторожно, еще не имею ее
ответа по поводу разъяснения о синтезе Майтрейи.
03.04.38.
Отвечаю кратко, ибо спешу с обратной почтой вернуть Вашу
статью. Думаю, что Вы достаточно собрали сведений о мяте и ее
препаратах, и не вижу, что могла бы я добавить к Вашему
изложению. Что же касается симптомов огненного заболевания,
то они многочисленны. Многие болезни сейчас имеют отношение к
этим заболеваниям, и можно даже сказать, что большинство
известных болезней развивается и усилено общим воспалительным
состоянием нервных центров под влиянием особых атмосферных
напряжений или космических токов. Для огненного заболевания,
конечно, характерна крайне высокая температура, которая
иногда держится продолжительное время без каких либо
определенных симптомов.
Особенно трудно перечислить все огненные явления при
раскрытых центрах, ибо они чрезвычайно индивидуальны. Они
сопровождаются сильным внутренним жаром и сухостью, почти
отсутствием выделений. Испытываемые при этом боли обычно
относятся врачами к категории простудных и невралгических.
При всех таких явлениях нужен полный покой, причем одним
помогает тепло, другим холод, именно, все крайне
индивидуально.
Должна сказать, что немного удивилась, прочтя, что
отношение к Вам рижск. друзей под влиянием писем Н.К. и моих
изменилось к худшему. Что подразумеваете Вы под таким
утверждением и какие имеются у Вас к этому данные? Во всем
люблю ясность. Знаю, что некоторые члены Правления, так же
как и мы, справедливо были обеспокоены Вашим одобрением
деятельности г. Н., о котором Вы сами теперь вынуждены весьма
определенно изменить Ваше мнение. Дело в том, что наши р.
друзья больше доверяют нам в оценке некоторых личностей и
потому знали, кем является этот пресловутый оккультист, и
огорчались той рекламой, которую Вы, несмотря на дружеские
предупреждения, поторопились уделить ему в Вашем сборнике.
Прочла пересланные наглые и невежественные вопросы этого
герм.-яп. агента, и, конечно, на такую невежественность
отвечать не собираюсь, да и Вам советую прекратить с ним
всякие сношения, пока не поздно, к добру не приведет. Автор
этих вопросов, видимо, весьма низкого мнения о своих
читателях, или же сам не понимает примитивных условий
издательства и не знает, что копирайт берется, прежде всего,
для охраны содержания книги от искажения. Примеры таких
искажений у нас уже имеются.
Также примечателен его вопрос, отзывающий дешевой
демагогией: «платившим и переплачивающим за книги Учения,
конечно, любопытно знать, куда уходят их трудовые копейки».
Но кто же заставляет подобных обывателей покупать эти книги?
Именно трудовые люди жертвуют свой заработок на издание этих
книг, и потому не лучше ли, чтобы покупатель поинтересовался,
какой убыток эти труженики имеют от издания этих книг.
Именно, ни одна еще книга не окупилась настолько, чтобы можно
было выпустить следующую без значительной переплаты. Также
знает ли этот обыватель, сколько таких книг было роздано
Со своей стороны, мы можем спросить автора этих вопросов,
если мы купим номер журнала «Огонь», то имеем ли мы право
узнать у редактора и издателя, куда пошли наши трудовые
копейки?
Что же касается дополнений ко второму изданию «Агни
Йоги», то это было сделано ввиду того, что во второе
английское издание вошло больше параграфов, ибо она
издавалась позднее. Так, например, «Беспредельность» издана в
двух томах, но в нее не вошло много страниц, которые будут
изданы позднее, когда на это получится разрешение.
Пресловутый оккультист должен бы знать, что невежество и
скудость воображения — непреодолимые препятствия на пути.
05.04.38.
Сейчас должна быть проявлена сугубая осторожность и
зоркость, ибо потерпевшие поражение враги еще более
озлобились и будут искать и изобретать новые возможности и
подходы к вредительству! Потому первую победу следует
рассматривать лишь как подготовление к новой и гораздо более
трудной борьбе и большой победе. При надвигающихся событиях
осторожность должна быть проявлена всеми и во всем. Так и
страны принимают свои предосторожности, и последние письма из
Литвы и Польши, так же, как и последнее письмо от Г.Ф., были
вскрыты, причем на польских и литовских письмах стояли
правительственные штемпеля о вскрытии их.
Итак, Вашу страну посетил Хувер /Гувер Герберт, президент
США/. Вероятно, он объезжает всю Европу с рекогносцировочной
целью, перед выставлением своей кандидатуры на новое
президентство. Впрочем, это лишь мое личное соображение.
В вашем случае, вероятно, происходит усиленная выдача
энергии, потому не тревожьтесь, и если чувствуете приступ
сонливости, то не старайтесь преодолеть его, но прилягте хотя
бы на полчаса.
Теперь, что касается вопроса Вашего знакомого, то все
перечисленные им блюда, как кислая капуста, простокваша и
селедка, вполне приемлемы, и если они хорошо воспринимаются
его организмом и не производят излишних кислот, то не вижу
причины воздерживаться от них. Конечно, уксус в большом
количестве не полезен, но в виде легкой приправы при здоровом
желудке вреда не будет. Книга «Творчество Жизни» Тагора,
кажется, имеется в нашей библиотеке, но на английском языке.
Я не знала, что она была переведена на русский язык. Если
хотите, можем послать ее Вам.
Очень рада была услышать, что Кл.Ст. бодро принял нападки
и ухищрения завистников. Они неизбежны, но при осознании
Ведущей Иерархии Света невзгоды приобретают совершенно иной
смысл и часто приносят новый прилив неоценимой энергии и
новое продвижение.
Очень я люблю следующие строки из соч. Тагора: «Да не
молюсь я быть укрытым от опасностей, но лишь о бесстрашии,
встречая их. Да не прошу я утишить мою боль, но лишь чтобы
сердце победило ее. Да не ищу я союзников в жизненной битве,
но лишь мою собственную силу. Даруй мне силу не быть
малодушным, чуя Твое Милосердие лишь в моих успехах, но дай
мне почувствовать пожатие Твоей Руки в моих ошибках».
Пришел и второй том «Тайной Доктрины», уже успела
прочесть его. Должна сказать, что в этом томе значительно
меньше опечаток и моих недосмотров. Сердце радуется видимости
этого труда. Еще раз от всего сердца спасибо всем друзьям,
приложившим старания для издания этих книг. Вы, вероятно,
знаете, что было Указание повременить с выпуском этих книг.
Нужно дать рассеяться некоторым тучам. Заботит меня
задуманный магазин. Оправдает ли он расходы по своему
содержанию? Время сейчас особое, покупательная способность
пала до минимума. Говорят, даже в Европе книги сейчас не
расходятся. Судя по последним сведениям, Европа вступает в
тяжкую полосу. Уявлен урочный час многим странам. Какие
договоры будут соблюдены, какие новые неожиданно обнаружатся?
Щит Света да хранит любимые страны и да поможет им
избрать правильное решение.
Л. как Хозяин Земли, появился на этой планете уже с
самого зарождения на ней растительного и животного царства.
Но, конечно, это сведение оставьте для себя. Достаточно
сказать Вашему вопрошателю, что Л., так же, как и другие
Высшие Духи, соприкасаясь и воплощаясь среди людей, одарил их
разумом и свободной волей. До пришествия этих Высших Духов
(Элохимов) состояние человечества было близко к состоянию
безответственных животных, хотя, может быть, и прекрасных
видом.
Теперь другое. Враждебное отношение к Новой Стране так
понятно. Но хотелось бы
