Кихота» // Ж. и русская культура. С. 293—311).

16 В. Афанасьевна. — Варвара Афанасьевна Юшкова, урожд. Бунина, сводная се¬стра Жуковского, в тульском доме которой он прожил весь 1796 г., много сделала для воспитания и образования мальчика. Домашний театр, литературные и му¬зыкальные вечера, богатая библиотека способствовали формированию поэта. Жу¬ковский впоследствии называл ее «спутником» и «хранителем» своего детства и счи¬тал, что «в ней таилось много неразвитых талантов» (УС. С. 130—131).

17 Ученье в училище. — Имеется в виду Главное народное училище в Туле, в кото¬ром Жуковский проучился недолго и был исключен главным наставником Ф. Г. По¬кровским за «неспособность к математике».

18 Кексгольмская и Петербургская жизнь. — Трехмесячное пребывание Жуков¬ского в Кексгольме относится к концу 1795 г. (см. письма Жуковского к матери от ноября-декабря 1795 г. // РА. 1872. Стб. 2383—2364) и было связано с попыткой за¬писать его в Нарвский полк, окончившейся неудачно. После этого, в феврале 1796 г. Жуковский недолго был в Петербурге, где наблюдал придворную церемонию (Иезу-итова. С. 17—18).

19 Тульская жизнь. — Жизнь в доме Юшковых в 1796 г., связанная с учебой и первыми поэтическими опытами, подробно воссоздана в воспоминаниях А. П. Зон¬таг, урожд. Юшковой (Зонтаг. С. 276—279).

20 Болотов. — Встречи Жуковского с известным просветителем, историком А. Т. Болотовым в доме Юшковых не прошли бесследно. «Из посторонних лиц это¬го времени, — писал впоследствии Жуковский, — самое памятное и любезное для меня есть лицо Болотова. (…) В то время, когда он посещал нас в Туле, он был мне самый привлекательный человек и сильно на меня действовал своею многосторон¬ностью» (УС. С. 131). См. также: Лазарев В. Жуковский о Болотове // Альманах биб¬лиофила. Вып. 9. М., 1980. С. 121—123.

21 Смерть государыни. — Кончина имп. Екатерины II 2 ноября 1795 г.

22 Московская жизнь. — В начале 1797 г. М. Г. Бунина повезла 14-летнего Жу¬ковского в Москву для поступления в Московский университетский Благородный пансион. С начала 1797 г. по май 1802 г., с небольшими перерывами, вызванными поездками на родину во время каникул, он постоянно живет в Москве.

23 Коронация. — Коронация императора Павла I происходила 5 апреля 1797 г.

24 Вступление в пенсион. — Жуковский в начале 1797 г. был принят в первый сред¬ний класс Московского университетского благородного пансиона.

25 Первый акт. — Торжественный акт в пансионе состоялся 19 декабря 1797 г. На нем Жуковский читал свою оду «Благоденствие России, устрояемое великим ея самодержцем Павлом Первым».

26 Выборы. — В начале 1799 г. А. А. Прокоповичем-Антонским было образовано «Собрание воспитанников университетского благородного пансиона». Его предсе¬дателем был выбран В. А. Жуковский.

27 И. Володимирович. — Иван Владимирович Лопухин, известный масон, автор «Записок». Впоследствии принимал активное участие в судьбе поэта. Залогом их дружеских отношений стал экземпляр «Записок» с дарственной надписью автора и рукопись «Отзыва искренности» со следующим посвящением: «Гению-поэту Жуков¬скому от автора, друга его» (РНБ. Ф. 286. Оп. 2. № 289. Л. 1 об.).

28 Тургеневы. — Иван Петрович Тургенев, духовный наставник поэта (см. при¬меч. 14 к 1804 г.), и его сыновья: Андрей, Александр, Николай, Сергей — друзья по¬эта. Их дом на Моховой стал родным для Жуковского во время учебы в пансионе. О их взаимоотношениях см.: Дубровин. С. 47—94.

29 Родзянка. Мерзляков. — Появление имен С. Е. Родзянки и А. Ф. Мерзлякова далеко не случайно в ряду «пансионеров». Будущий профессор Московского уни¬верситета, известный литератор, Мерзляков уже в это время был бакалавром при университете, но являлся членом «союза трёх»: Мерзляков, Андрей Тургенев, Жу¬ковский, в замыслы которого входили совместный перевод «Вертера» Гёте и изда¬ние альманаха под литерами «М. Т. Ж.». Подробнее см.: Загарин. С. 50—53; Пись¬ма Андрея Тургенева. С. 351, 370—371.

Другой товарищ Жуковского по пансиону, секретарь Собрания воспитанников, член Дружеского литературного общества С. Е. Родзянка тоже должен был при¬мкнуть к «союзу трех», участвуя в систематической переписке его участников (см.: Письма Андрея Тургенева. С. 370—371).

30 Собрание. — См. примеч. 26.

SI Сочинения пенсионские. — Круг дошедших до нас произведений Жуковского 1797—1800 гг. не очень обширен. Это около 10 стихотворений, в основном одичес¬кого характера, прозаический отрывок «Мысли на кладбище», выдержанный в тра¬дициях карамзинизма. Они были опубликованы в университетских изданиях «При¬ятное и полезное препровождение времени», «Утренняя заря». Список этих сочинений см.: Москвитянин. 1853. № 2. С. 156. Сост. Н. Тихонравов. О их характере см.: Порт-нова Н. А. Пансионские оды В. А. Жуковского // Вопросы русской литературы. Куйбы¬шев, 1972. С. 43—55.

32 Вступление в Сол. контору. — По выходе из пансиона в декабре 1800 г. Жуков¬ский начал служить в Московской соляной конторе, но эта служба, не приносившая никакого душевного удовлетворения, была недолгой (см. примеч. 46).

‘ss М(альчик) у ручья. —Так Жуковский назвал свой перевод романа А. Коцебу «Die jungsten Kinder meiner Laune», напечатанный в Москве в 1801 г. отдельным изданием.

54 Греева элегия. — Речь идет о первом переводе элегии английского поэта-сен-тименталиста Т. Грея «Сельское кладбище», вызвавшем замечания Н. М. Карамзи¬на и сохранившемся в архиве поэта (Бумаги Жуковского. С. 18). Подробнее о нём см.: Вольпе. Т. 1. С. 258.

35 Литературное собрание. — Имеется в виду учреждение в Москве Дружеского литературного общества, членами которого были выпускники пансиона. 12 января 1801 г. в доме А. Воейкова на Девичьем поле состоялось организационное собрание. Среди его учредителей и активных участников был и Жуковский.

36 Знакомство с Соковниными. — С семейством товарища по Университетскому пансиону Сергея Соковнина. Его мать, Анна Федоровна, три брата — Михаил,

Николай, Павел, а особенно три сестры — Варвара, Екатерина и Анна, — занимали особое место в жизни Жуковского и братьев Тургеневых. Об этом см.: Письма Анд¬рея Тургенева. С. 373; Из дневника Андрея Тургенева / Публ. и коммент. М. Н. Ви-ролайнен // Восток — Запад… Вып. 4. М., 1989. С. 130.

37 Знакомство с Дмитриевым. — По всей вероятности, в конце 1801 г., после пе¬реезда известного поэта И. И. Дмитриева в Москву. Именно к этому времени отно¬сится упоминание в «Записках» Дмитриева о его беседах с молодым Жуковским (Сочинения И. И. Дмитриева. Т. 2. СПб., 1893. С. 56). Об истории их взаимоотно¬шений см.: Вольпе. Т. 2. С. 498—499.

38 Козлятев. — Ф. И. Козлятев, сослуживец и друг И. И. Дмитриева, человек вы¬соких нравственных достоинств. Как пишет Дмитриев в своих «Записках», «Поэт Жуковский (…) искренно любил и уважал его» (Сочинения И. И. Дмитриева. Т. 2. С. 94). Его памяти Жуковский посвятил следующие строки в послании «К Ив, Ив. Дми¬триеву» (1813): «И наш мудрец смиренный, / Козлятьев незабвенный (…) О! можно ли забыть / Сей взор приятной, ясной, / Орган души прекрасной…» (ПСС. Т. 2. С. 31—32).

39 С Карамзиным. — В апреле 1801 г. Н. М. Карамзин женился на Елизавете Ива¬новне Протасовой, сестре Андрея Ивановича, мужа Е. А. Протасовой. Поэтому по¬водом к знакомству Жуковского с Карамзиным были дальние родственные связи. Именно в 1801 г. Жуковский знакомит Карамзина с первой редакцией своего пере¬вода «Сельского кладбища» (см. примеч. 34).

40 Смерть государя. — Убийство императора Павла I в результате дворцового пе-реворота 11 марта 1801 г.

41 Воейков. — Александр Федорович Воейков, поэт, критик, член Дружеского литературного общества, воспитанник Университетского пансиона, впоследствии муж племянницы Жуковского Александры Протасовой. Об истории их драматичес¬ких отношений см. «Дерптский дневник» и примеч. к нему в наст. изд.

42 Кайсаровы. — Братья Кайсаровы, Андрей, Михаил и Паисий Сергеевичи, вос-питанники Московского пансиона. Особенно дружен был Жуковский с А. С. Кайса¬ровым. О нем подробнее см.: Лотман Ю. М. Андрей Сергеевич Кайсаров и литера¬турно-общественная борьба его времени // Учен. зап. Тартуского ун-та. Вып. 63. Тарту, 1958.

43 Блудов. — Дмитрий Николаевич Блудов, известный государственный деятель, был близким другом поэта, особенно в молодости. См.: Иезуитова. С. 31—34. По¬знакомился Жуковский с ним через Д. В. Дашкова (Ковалевский Е. П. Граф Блудов и его время. СПб., 1866. С. 21). Впоследствии был членом «Арзамаса» и имел про¬звище Кассандра.

44 Коронация. — Коронация императора Александра I происходила 15 сентября 1801 г. Во время нее Жуковский и Блудов были дежурными при предъявлении вход¬ных билетов на Кремлевскую площадь (Ковалевский Е. П. Указ. соч. С. 24).

45 Отъезд Тургеневых. — Вероятно, речь идет об отъезде в Петербург для опре¬деления на службу сначала 12 ноября 1801 г. Андрея, а затем в конце января 1802 г. Александра вместе с отцом, И. П. Тургеневым.

46 Выход из Соляной конторы. — После домашнего ареста за нарушение присяги (см.: Письма Андрея Тургенева. С. 405—406) 30 апреля 1802 г. Жуковский вышел в отставку. О своем послужном списке он позднее говорил так: «…я вошел в Глав¬ную дурацкую Соляную Контору городским секретарем в 1800 году, вышел из нее титулярным советником в 1802-м…» (ПЖТ. С. 186).

47 Отъезд в деревню. — После отставки в мае 1802 г. Жуковский уезжает на роди¬ну, в Мишенское.

48 Вторичный перевод Греевой элегии. — Работа над переводом «Сельского кладби¬ща» идет в мае-сентябре 1802 г. Позднее А. П. Зонтаг вспоминала: «Летом на вака¬ции Василий Андреевич приезжал к нам в Мишенское (…). Местоположение Ми-шенского прекрасно; оно часто вдохновляло юного поэта. Тут, в 1802 г., на холме возле церкви трудился он над переводом первой своей пьесы, обратившей на него внимание публики: Греевой элегии „Сельское кладбище»» (Зонтаг. С. 13). Опу¬бликовано: BE. 1802. Декабрь. С. 319 — с посвящением Андрею Тургеневу. По¬дробнее см.: Вольпе. Т. 1. С. 358—359.

49 …жизнь в Свирлове. — Речь идет о пребывании весной 1803 г. на подмосков¬ной даче Н. М. Карамзина после смерти его первой жены, Е. И. Протасовой. «Его знакомство для меня — счастье…» — писал Жуковский Е. А Протасовой, родствен¬нице недавно умершей жены Карамзина (цит. по: Афанасьев. С. 52).

50 Смерть Тургенева. — Друг Жуковского Андрей Тургенев скоропостижно скон¬чался 8 июля 1803 г. в Петербурге.

51 «Вадим». — Речь идет об исторической повести Жуковского «Вадим Нового-родский» (BE. 1803. № 23—24), посвященной памяти Андрея Тургенева.

52 Женитьба Карамзина. — В январе 1804 г. Н. М. Карамзин женился вторым бра¬ком на Екатерине Андреевне Колывановой, побочной дочери кн. А И. Вяземского.

53 Болезнь Тургенева. — Речь идет о болезни И. П. Тургенева после смерти стар¬шего сына Андрея.

54 Ода для пенсиона. — Из сообщения в «Московских ведомостях» (1804. № 103 от 24 декабря) известно, что на Торжественном акте в Московском университетском благородном пансионе 21 декабря были «произнесены Стихи к Поэзии, сочинения господина Жуковского». Речь идет о стихотворении «К поэзии», написанном в де¬кабре 1804 г.

55 Поездка в Петербург. — Эта поездка с Александром Тургеневым состоялась в начале