Сайт продается, подробности: whatsapp telegram
Скачать:TXTPDF
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 13. Дневники. Письма-дневники. Записные книжки. 1804-1833 гг.

Гёте. Длинная гостиная; рисунки; софа; над нею задернутая картина «Les noces d’Aldobrandini»; Мадонна. Горница, где портфели и антики. К в(еликой) княгине199: о греках, о Круге; наследный принц; хлопоты о Гёте. Парк. Встреча с в(еликою) к(нягинею) и ее доче¬рью. Обед у Штруве. Дорога в Ену. Schneckanberg, Muhlthal. Живописное положение Ены. Гёте: французский язык; стол; план Рима; бюст; шкап с минералами; о Marchen*****. Alles ist Wahrheit******: Wahrheit und Dich-tung*******: жалкая помеха200.

30. У Штруве. В Бертухов Industrieanstalt********. Дом Виланда201. Наш священник: о наших монахах. Дом бедный Шиллера; дом Гёте. Отъезд в Лейпциг. Ночевал в Наумбурге.

Большой зал (нем.).

Подвалы (нем.).

Монах и монашенка (нем.).

Лишения (нем.).

о сказке (нем.).

Всё правда (нем.).

Правда и поэзия (нем.).

Промышленное предприятие (нем.).

*

** *** **** ***** ****** *******

31. Лютцен; камень Густава-Адольфа202. Лейпциг. Сад Рейхеля. Вид с башни Плейссенбург. Сад Рейхенбаха. Памятник и место погибели По-нятовского203. В театре: «Das Leben ein Traum»204 (Stern).

(Ноябрь) 1 ноября н. ст. Мейссен. Музыка.

2. Дрезден. В Stack Berlin. Батюшков205. Lowenstern. Тик: разговор о Гёте.

3. У Бибикова. У Фридриха: его большая картина. В католицкой церк¬ви. У Бруно. У Аникеевой: скотина муж. Обедал у Левенштерн: М-е Weih-rauch. У Тика; чтение Гамлета.

4. У М-е Weihrauch. У Левенштерн, портрет; разговор о нем. Домой. С Батюшковым в Плаун: хочу заключения. Раздрание писанного206; надоб¬но, чтобы что-нибудь со мною случилось: Тасс, Брут, Вечный жид, Описа¬ние Неаполя. Вечер дома.

5. 6, 7. В дороге. Берлин. Вечер с Германом. 8—13. Дома.

14. Поутру у короля: о греках. Лукаду. К принцессе Александрине: о мо¬их рисунках; к принцессе Луизе: ее лицо. К Карлу: огромная собака, (ша¬кал). К Альбрехту: рисунки Ниенштета. К кронпринцу. К графине Трухзес. К принцу Вильгельму. К принцу Вильгельму брату. К M-elle Wildermeth: история Шуваловой. Обед у принца Вильгельма. После обеда разговор у ка¬мина о в(еликой) кн(ягине); о Фридрихе; о картине у короля: Мадонна Голь-бейна. Горницы: двойной стол; ширмы: Георгий и Сесилия; большие крес¬ла; Мадонна Рафаелева; писанные окна. Вечер дома; разговор с Montegu.

15. Обед у короля: принцессы Вильгельм, Александрина и Луиза, и пр. (кронпринц, Вильгельм, Карл, Вильдермет, М-е Truchses, Kleist, Ancillon). За столом подле Ансильона. Вечер у кронпринца: Ансильон, Брюль, Гуф¬ланд, Шинкель, герцог Карл, принц Вильгельм. Рисунки; малахит. Горни¬ца: свод о резьбою. Кёльнская мадонна; Преображение; бюсты великой княгини и матери. Разговор о греках. Ссора с Вильгельмом.

16. У принцессы Александрины с рисунками. У графини Бранденбург: о кронпринце (la princesse de Baviere207); о великой княгине; сравнение двух великих князей. У Брюля: о кронпринце; о его пылкости; история Спон-тини. У М-е Kleist: М-е Berg, Радзивил, M-elle Wildermeth, М-е Stegemann, Бернсдорф. Чтение Cezar»20*. Рисунки Lulu, пение.

17. Визиты поутру. Обедал у Алопеуса. Вечер у Гуфланда, семейный: Гермштет, Раух и его дочь; две красавицы. Ужин.

18. Визиты. Рождение Лулу. День дома. Вечер у М-е Kleist. Комедия. Madame Thurschmidt, Lauer, поляк, Montegu.

19. Утро. Визиты. У графини Трухзес. У M-elle Wildermeth о графине Шуваловой, о графине Трухзес. Обед с М-е Kleist и Лулу.

20. Визиты. Обед у короля. В театре: «Die drei Gefangenen»209.

21. В книжной лавке. Обед и вечер у М-е Kleist. Чтение «Prinz von Horn-burg»210. Картины.

22. Утро у М-е Kleist. Чтение «Simple histoire»2U. Kohlrausch. Обед и вечер дома. Страшный суд Michel Ange.

23 (ноября н. ст.) —12 (декабря н. ст.). У M-elle Вильдермет с кронприн¬цем: Лулу, М-е Kleist, Adolf, Wildermeth. В другой раз у M-elle Вильдермет с кронпринцем: те же и скоро М-е Berg, Stegemann, Nienstad, Schack. Вечер у Шака. Ужинал у Гуфланда. Чтение «Simple histoire». Утро у кронпринца с ри¬сунками. Бал во дворце и Ифигения. Завтрак у герцога. Обед у принца Аль¬брехта. Разговор с M-elle Wildermeth о Лулу. Утро у Шинкеля; его рисунки и картины. Обед с Глогером. Обед у Роза. У Солли: «Мадонна с спящим Младен-цем», Philippo Lippi; «Троица»; «Св. Катерина» Francesco Francis; «Абраам» de Fra Bartolomeo; «Presentation au temple»* Mantengo; «Крещение» Andrea del Sarto; Van Eik: 1) «Мария на коленях и ангел» «Певцы и Сесилия»’, 2) «На коленях»’, «Пу¬стынник и рыцарь» Эммелинка «Распятие»’, «Голова Спасителя» Ван Ейка; пор¬трет Гольбейна и Тициана; Рафаелева Мадонна; «Anna Boulen» Гольбейна. — Hedwig. Утро у М-е Humbolt: список с Рафаелева Положения во гроб.

13. Обедал у M-elle Wildermeth с М-е Kleist. «Jungfrau von Orleans». Вечер у М-е Kleist. Tieck.

14. У меня Вильдермет. Показывал Вильдермету рисунки. Стихи у М-е Kleist; Chateaux en Espagne212; ее рассказ о себе. Обед у короля: разго¬вор с Шлифеном. Вечер у герцогини Кумберландской: кронпринц, принц Сольмс (его cousin), принц Гогенцоллерн, графиня Бернсторф, Гумбольт с женою и дочерью. Рисунки.

15. суббота. Обедал дома. У меня Вильдермет. Вечер у М-е Kleist. Кар¬тины Кольрауша. Тик. Чтение Гофмана213. За столом между Лулу и Тиком.

16. У Вильдермета поутру. У принца Альбрехта. Вечер у Гнезенау. М-е Helwig, М-е Klausewitz, Humbolt, Grollmann, Hohenhausen, Kleist, доче¬ри Гнезенау. Игры. За столом между М-е Savigny и Hohenhausen.

17. Дома. W. Scott214. В Шарлоттенбурге.

18. У М-е Kleist: М-е Thurschmidt. Обедал у короля: подле М-е Truchsess. Брей. Бюст принцессы Александрины. Известие о турках. Дома. Мальтиц. Вечер у Гуфланда: о греках и России.

19. Обедал у Madame Kleist с M-elle Wildermeth и Адольфом. Скучное чтение.

20. Письмо к Батюшкову и Гагенбуху. Обедал у кронпринца: Шинкель, Ансильон, Лианбо, Кнезебек, Шак. Разговор о греках, испанцах и Шато-бриане. После обеда визит к Алопеусу. Вечер у M-elle Wildermeth: Лулу, Адольф. М-е Castillon и ее дочь М-е Laurent. Вильдермет. Пение. Домой в ка¬рете с Лулу и Адольфом.

21. Весь день дома. В театре: «Олимпия»215. Вечер дома. Тюмен.

22. Поутру у М-е Kleist: разговор о в(еликой) кн(ягине); чтение Шато-бриана216; Монтегю. Обед у Алопеуса; птичка. У Гуфланда: рассматриванье картин.

* Введение во храм (фр.).

23. Обедал у M-elle Wildermeth (М-е Kleist, Lulu, Adolf, Вильдермет). В те¬атре в ложе Брюля: «Freischiitz»217. Вечер у М-е Kleist: чтение «Princesse de Cleves»21*.

24. Дома. Читал В. Скотта.

25. Дома.

26. Вечер у М-е Kleist с генералом. M-elle Stegemann: о Тике и Шиллере.

27. Обедал дома. Поутру у Гельвиг, у Клаузевиц. У Гнезенау: Cosmelly.

28. Поутру у M-elle Wildermeth. Обедал дома. Вечер у m-elle Wildermeth.

29. Поутру к М-е Kleist. Там M-elle Wildermeth. Гулял в Thiergarten. Обе¬дал у Алопеуса: Фуль и Тимовский. У короля: Weihnachtsabend*. Стол Луи¬зы: платья; серебряная лохань; перламутровая коробочка; крест из бирю¬зы; ожерелье; альбом. Стол Александрины: бронзовая штучка для вешанья; корзина; кронпринцевы браслеты; платья и картина короля; портфель с ри¬сунком; портрет лошади. Стол короля: transparent; чашки принцессы Виль-гельм; сервиз; вазы кристальные. Стол кронпринца: перламутровая штуч¬ка; стекло Boisseree, бронзовые вещи. Стол Вильгельма: ларчик; рисунки; подсвечники и чашки. Карла: necessaire; тарелка; кристальные вещи. Аль¬брехта: пушки; ружье; Waldteufel**; сани; альбом, ружье; (его книжки). Принцессы Вильгельм: часы, ширмы. Герцога Кумберландского: трубка, та¬бакерка; круглый стол. Ужин.

30. До 7 часов дома клеил. Вечер у Madame Kleist. Полковник Белов. Шак с женою. Клейст с женою. Фельдмаршал Клейст: весельчак добрый. Лулу: о снах; о обществе; о Гедвиг; извинение; о фонаре.

31. Поутру у графа Бранденбурга: о короле; бюст. У М-е Гедвиг: Кнезе-бек с женою; ее рисунки, о Соллиевой галлерее. Обедал дома. После обеда у Гуфланда, у М-е Kleist, у M-elle Wildermeth; M-elles Kleist, Stegemann, M-e Schack, Groben, Wildermeth, Kleist. Лотерея. Разговор с M. Stegemann о Бейроне и пр.

* Сочельник (нем.).

* леший (нем.).

1822

/ (января н. ст.). Поутру. У М-е Kleist: M-elle Wildermeth; у Брюля; у Гне¬зенау; у М-е Humbolt (М-е Hedemann, Nicolovius, Caroline, Wildermeth). У Снарского. Обедал у Алопеуса: чижик; Rechberg. У Гуфланда: план.

2, среда. Поутру у переплетчика. У М-е Kleist обедал. В Freischiitz: Го¬лицын с женою. У М-е Kleist: Henzi, Lauer, чтение «Chateau de veillees»2.

3, четверг. Поутру. У графини Трухзес: не застал. У Рауха. У Тика. У Шле¬зингера. Домой обедать: Тимовский, Снарский, Фурман. Вечер у М-е Kleist; чтение М-е Genlis.

4, пятница. У M-elle Bischofswerder. Обедал у Клаузевица. В театре: «Schwei-zerfamilie»3. У Брюля.

5, У кронпринца. Гувальд. У М-е Berg. Обедал у кронпринца. Вечер у Гуфланда.

6, Поутру. У графини Трухзес. M-elle Wildermeth. Обедал дома. «Frei¬schiitz». Веселый вечер у М-е Kleist с Тиком и Мольером4.

7, понедельник. У графини Трухзес. У M-elle Bischofswerder. У М-е Kleist. Wildermeth. У М-е Kleist за обедом.

8, вторник. У Шинкеля. У Бранденбурга. У Перпонше. Фогелева кар¬тина. У Гуфланда. Брюль, Спонтини и Корф. Обедал у Алопеуса. Вечер у М-е Kleist: Марвиц, М-е Forster, Turschmidt. М-е Blanc, M-elle Stegemann, Tieck, Rauch, Kleist.

9, середа. Молостов. К кронпринцу. Визиты. Обедал у Брюля. Вечер у кронпринца: Бутман, Ансильон, Раух, Шинкель, граф Штольберг.

10, Поутру визиты: к королю, к Луизе, Александрине, Альбрехту. К гра¬фине Трухзес, к Гребену. Обедал у короля: Витгенштейн, граф Шуленбург. Вечер у М-е Kleist. Генерал Марвиц. Чтение писем Гумбольта5. Книги.

//, пятница. Брюлево несчастие. Визит к Ансильону. M-elle Wildermeth. Домой обедать. Вечер у М-е Kleist: М-е Stegemann, Klemm, Лауер, Тик, M-elle Wildermeth. Спор.

12. Утром с М-е Kleist в панораму. Обедал дома с Молостовым. Вечер у M-elle Wildermeth.

13 (1 января 1822 г. ст. ст.), воскресенье. Поутру у посланника, у обед¬ни, у M-elle Wildermeth. В Потсдам. В театре. Танцовщицы. Ужин. В Vi пер¬вого конец.

Узрев черты сии пленительно-живые, Как можно тайну угадать! Всяк скажет: две сестры прелестно-молодые! Никто не скажет: дочь и мать!1

14(2). На Brauhausberg. В Берлин. Вечер у М-е Клейст. Лауер. Альбом в бархате. Картина Дюрера.

15(3), вторник. У принцессы Луизы. Обедал у Алопеуса. Ввечеру у Ште-геманн: чтение Тасса6 и Мальтиц. Скучный вечер (Клаузевиц, Савиньи, М-е Helvig, Тик, Клейст, M-elle Wildermeth).

16(4), середа. У Гнезенау. У принца Карла. У принцессы Вильгельм. В альбом. У M-elle Wildermeth. У M-me Kleist. Чтение «Амфитриона»7.

17(5), четверг. Утро у М-е Kleist. У графини Трухзес. У M-elle Wildermeth. Обедал дома. У Гуфланда; не застал. Помолвка. У Алопеуса.

18(6), пятница. Поутру у принцессы Вильгельм: je ne suis pas le nceud*. У кронпринца: люблю; принцесса Радзивил. К M-elle Wildermeth. Домой. К М-е Kleist обедать. M-elle Stegemann о путешествии, о характерах. Ужин у кронпринца. Жаркий спор с Ансильоном о греках. Вспыльчивость.

19(7), суббота. У Брюля. У Гуфланда. Помолвка.

20(8), воскресенье. Во дворце с Шинкелем. В Domkirche. Обедал во двор¬це. С Штегеманом. Проходящие. Радзивил. Вечер в театре: «Freischiitz» в ложе у Алопеуса. Потом к принцессе Радзивил: письмо в(еликой) княгини. Гум-больт. Ноаль. М-е Sartoris. Регу.

21(9), понедельник. У М-е Kleist о трех невестах. У M-elle Wildermeth. Обед у Радзивила. Между ним и дочерью. О в(еликой) княгине. Гребен. Гуфланд. М-е Zummt. В театре «Iphigenie en Tauride»*. У М-е Kleist. Wildermeth.

22(10), вторник. К кронпринцу (Roder). К M-elle Wildermeth.

Скачать:TXTPDF

Гёте. Длинная гостиная; рисунки; софа; над нею задернутая картина "Les noces d'Aldobrandini"; Мадонна. Горница, где портфели и антики. К в(еликой) княгине199: о греках, о Круге; наследный принц; хлопоты о Гёте.