2. С. 104.
217 Остановился в комнатах Барановой. — Юлии Федоровны, воспитательницы ве¬ликих княжон Марии, Ольги и Александры Николаевны. Она находилась в свите, сопровождавшей царскую семью в Крыму (РА. 1887. Кн. 2. С. 178).
218 .. .митрополит гостеприимный. — Речь идет о жившем в Георгиевском монас-тыре старом греческом митрополите Агафангеле (РА. 1887. Кн. 2. С. 183).
219 Нашел Константина Ивановича. — К. И. Арсеньев, отделившись от свиты ве-ликого князя, самостоятельно путешествовал по Крыму.
220 Проезд принцев… — Иностранных принцев, присутствовавших на маневрах в Вознесенске и затем поехавших в Крым.
221 Свидание с великою княгинею. — С Еленою Павловною, женою великого князя Михаила Павловича, тоже прибывшей в Крым.
222 Приезд великого князя. — 27 сентября С. А. Юрьевич писал из Алупки: «Вся наша странствующая компания собирается завтра в Симферополе: Жуковский, с од¬ной стороны, Арсеньев, с другой; Назимов с Адлербергом и Паткулем (…) Вел. князь с А. А Кавелиным, с Енохиным и со мною из Алупки» (РА. 1877. Кн. 2. С. 198).
223 Вечер с Спасским… — С археологом и историком Г. И. Спасским, собравшим боль¬шую коллекцию сибирских и крымских древностей, помогавшим своими материала¬ми Н. М. Карамзину, АС. Пушкину. В библиотеке Жуковского сохранился экземпляр
461
— ПРИМЕЧАНИЯ —
первого тома «Горного словаря» Спасского (Описание. № 370). С 1835 по 1838 г. Спас¬ский заведовал соляными промыслами в Крыму и жил с семьей в Перекопе.
224 Болезнь моя и Арсеньева. — Об этом С. А. Юрьевич писал жене из Пирятина 4 октября следующее: «Жуковский поправился (у него болело горло) и продолжает с нами путь; но К. И. Арсеньев (…) заболел лихорадкой и принужден остаться в Ека-теринославле» (РА. 1887. Кн. 2. С. 209).
225 …ввечеру Подолинский… — Поэт А. И. Подолинский, во многом развивавший поэтическую традицию Жуковского, напечатал в 1837 г. поэму «Смерть Пери» (см.: Поэты 1820—1830-х годов. Л., 1972. Т. 2. С. 716). Оценка Жуковским этой поэмы интересна для понимания его новых поэтических принципов. В библиотеке Жуков-ского сохранились издания различных произведений Подолинского, в том числе «Смерть Пери» (СПб., 1837), «Повести и мелкие стихотворения» (Ч. 1—2. СПб., 1837). См.: Описание. № 298—300.
226 Читал Патерик. — По свидетельству Н. П. Барсукова, М. Погодин во время многочисленных встреч и бесед с Жуковским в Москве в 1837 г. убеждал его при-няться за переложение Киево-Печерского Патерика (Барсуков. Кн. 5. С. 8).
227 …Родзянка. — Речь идет о встрече с поэтом А. Г. Родзянкой, который жил не-далеко от Хорола в своем имении. Во время пребывания в Полтаве, как сообщает С. А Юрьевич, Родзянко «поднес Великому князю замечательные весьма стихи, по случаю прибытия Великого князя в Полтаву» (РА. 1887. Кн. 2. С. 212). См. далее запись от 10 октября: «Пребывание в Полтаве. Аркадий Родзянка».
228 Родзянка и ее роман. — В записной книжке, содержащей в себе дневник Жу-ковского за время пребывания его в Одессе, находится следующая памятная замет¬ка: «Вера Гавриловна Родзянка. Дубны, Полтавской губ.». О каком «романе» идет речь, установить не удалось.
229 …на месте крови. — Часовня установлена на месте убийства 24 июля 1015 г. князя Бориса, причисленного к лику святых.
250 Церковь Петра… — В ней молился Петр Великий после Полтавской битвы.
251 …писал к Г. — По предположению И. А. Бычкова, «это, вероятно, сокраще¬ние слова „Государыне»» (Дневники. С. 366).
232 Два климата… — Это дорожное размышление Жуковского восходит к его ста-тье «Климат физический и нравственный» (Собиратель. 1829. № 1. С. 11—12). См. также: ПСС. Т. 10. С. 24—25.
233 Преосвященный. — Для имени оставлен пробел. Харьковским архиепископом в 1835—1840 гг. был преосвященный Мелетий (Леонтович).
254 Ректор коллегиума. — Архимандрит Иоанн Оболенский.
235 В институте. — Речь идет о посещении Института благородных девиц.
236 Инспектор Артемовский. — Петр Петрович Гулак-Артемовский, украинский поэт, профессор Харьковского университета.
257 У губернаторши. — У княгини Эмилии Петровны Трубецкой, урожд. Вит-генштейн.
238 У графини Генриховой. — Так Жуковский пишет фамилию шталмейстера гра-фа Гендрикова. Его жена, бывшая фрейлина, княжна П. А. Хилкова, адресат несколь-ких павловских посланий Жуковского (см.: примеч. 40 к 1820 г.).
462
— ПРИМЕЧАНИЯ —
259 Жена Панина. — Граф А. Н. Панин, помощник попечителя Харьковского учеб-ного округа, был женат на А. С. Толстой.
240 Хозяйство Корниса… — У Бычкова фамилия прочитана неверно, как «Корне-ев» (Дневники. С. 368). Но в воспоминаниях С. А. Юрьевича о путешествии чита¬ем: «Хутор колониста Корниса был осмотрен нами в подробностях: хозяин имеет более 10 тысяч лучших мериносов, приносящих ему в худший год около 50 тысяч рублей» (РА. 1887. Кн. 2. С. 215).
241 Ногайск, памятник Мезона. — Граф де Мезон, французский эмигрант, был оп-ределен на должность начальника ногайских поселений дюком де Ришелье. О его плодотворной должности на этом посту и преобразовании Ногайска см.: РА. 1897. Кн. 1. С. 399.
242 Дворец Александров. — С. А. Юрьевич писал 17 октября: «Сегодня ночуем в Та¬ганроге, (…) будем во дворце, месте кончины Александра, где Великий князь хочет отслужить панихиду по покойном» (РА. 1887. Кн. 2. С. 214).
243 Прощение Лермонтова. — За свое стихотворение «Смерть поэта» М. Ю. Лермон¬тов был отправлен на Кавказ и служил в Нижегородском драгунском полку. Теперь он был переведен в Гродненский гусарский полк, а в апреле 1838 г. последовал его перевод в лейб-гвардии гусарский полк, в котором он служил ранее. Запись от 21 ок¬тября свидетельствует о том, что Жуковский принимал самое непосредственное участие в хлопотах о прощении Лермонтова (см.: Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С. 170).
244 Чтение некрологии Дмитриева. — О смерти И. И. Дмитриева, которого Жу-ковский считал одним из своих учителей, он узнал 20 октября в Новочеркаске. В письме к П. А Вяземскому от 30 октября 1837 г. он так комментирует это собы¬тие: «…здесь в Москве, без Ивана Ивановича пусто: он был для меня здесь предста¬вителем прошлой жизни. Проезжая через Тулу, где я начал жить, где были и первые мои уроки, и первая любовь, и первые стихи, где я в первый раз в жизни услышал и полюбил имя Дмитриева вместе с именем Карамзина, я нашел в трактире на столе тот № газеты, где напечатана статья о нем Шевырева [имеется в виду газета „Мос¬ковские ведомости» от 16 октября 1837 г., где и был напечатан некролог И. И. Дмит¬риева]. (…) Карамзин и Дмитриев, около них сосредоточиваются все те дни, в ко¬торые и мы сами как-то были лучше. Пустоты, которая после них в нашем быту осталась, ничем не наполнишь» (СС 1. Т. 4. С. 633).
1838
(С. 83—148)
Впервые: РС. 1902. №7—10. С. 371—459. Приложение. То же: Дневники. С. 371—459. Автограф: РНБ. Оп. 1. № 10-1. Л. 1—72, № 10-2. Л. 1—70.
1 Выезд ~ от Вьельгорских. — Начало нового заграничного путешествия, во время которого Жуковский должен был сопровождать великого князя. В свите находился и тяжело больной Иосиф Виельгорский, к которому Жуковский питал особенно
463
— ПРИМЕЧАНИЯ —
теплые чувства. Жуковский постоянно пишет его матери, стараясь по возможности успокоить ее (см.: С 7. Т. 6. С. 664). Путешествие продолжалось с 3 мая 1838 по 23 июня 1839 г. и было самым длительным заграничным вояжем поэта. Его марш¬рут включал кроме традиционного посещения Германии знакомство с Швецией, Да¬нией, Италией, Голландией и Англией.
2 …осматривали Мариенбург… — Местопребывание гофмейстеров Немецкого ордена.
5 Принц Веймарский… — Вероятно, великий герцог Саксен-Веймарский Карл-Фридрих, супруг великой княгини Марии Павловны.
4 Жены Карла и Вильгельма… — Кронпринц Карл был женат на принцессе Ма¬рии Саксен-Веймарской, а принц Вильгельм (будущий германский император) на принцессе Августе Саксен-Веймарской.
5 .. .похожа ~ на свою мать. — То есть на императрицу Марию Федоровну, жену Павла I.
6 …у Радзивилла. — У сына князя Антона Радзивилла — Вильгельма. Далее пере-числяются члены этого семейства: жена князя Вильгельма — княжна Матильда Кла-ри-и-Альдринген, жена его брата князя Богуслава — княжна Леонтина Клари-и-Альд-ринген, их сестра Ванда, которая была замужем за князем Адамом Чарторижским.
7 Говорили о Лулу. — О Луизе Клейст, в замужестве Стош (см. примеч. 62 к 1820 г.).
8 Клейст все тот же… — Речь идет о сыне Марии Клейст, брате Лулу — Адоль¬фе, известном берлинском юристе.
9 .. .портреты Луизиных детей. Портрет Луизы… — И. А Бычков, комментируя это место, говорит о портретах детей покойной принцессы Луизы Радзивилл и ее самой (Дневники. С. 373). Думается, в контексте записи (посещение Адольфа Клейста) речь идет о Луизе Клейст-Стош. Княжна Э. Радзивилл была ее подругой и состояла с ней в переписке (См.: Elisa Radzixvill. Ein Leben in Liebe und Leid… Berlin, 1922. S. 85).
10 Виктория для Валкалы. — Речь идет о памятнике Х.-Д. Рауха для мраморного дворца близ Регенсбурга, основанного Баварским королем Людвигом I. Здесь были собраны мраморные бюсты немецких знаменитостей. Сам дворец, творение немец¬кого архитектора Лео фон Кленце, был закончен в 1842 г.
11 Молодой принц Веймарский… — Двадцатилетний сын великой княгини Саксен-Веймарской Марии Павловны, принц Карл-Александр-Август.
12 Тотчас после обеда в театр: ~ «Le Diable boiteux». — Балет Казимира Жида «Хромой бес» (на сюжет повести А-Р. Лесажа). В 1839 г. шел на петербургской сцене под назва¬нием «Хромой колдун» (см.: Соллогуб В. А. Повести. Воспоминания. Л., 1988. С. 633).
12а Beaulieu — Имеется в виду барон К.-В. Болье-Марконней, обер-шенк двора герцога Ольденбургского.
13 …замечательная пиеса Раупаха. — Жуковский проявлял постоянный интерес к драматургии Эрнста Раупаха. В его библиотеке хранится первый том гамбургско¬го издания 1830 г. пьес Раупаха (Ernst Raupachs Schauspiele und Trauerspiele. Bd. 1. Hamburg, 1830) с дарственной надписью автора, а также почти все основные про-изведения немецкого драматурга (Описание. № 1906—1908).
14 к Крюгеру.— Немецкий художник Франц Крюгер в период с 12 (24) по 15 (27) мая создал портрет Жуковского, с которого поэт заказал 200 литографий
464
— ПРИМЕЧАНИЯ —
(Каталог выставки в память Н. В. Гоголя и В. А. Жуковского. М., 1902. № 151). 23 мая (4 июня) Жуковский записывает в дневнике: «Крюгеру заплачено за порт¬рет с тем, чтобы для меня вылитографировать и 200 экземпляров на веленевой и китайской бумаге, дав мне остальное».
15 В театре Валленштейна Tod. — Драма Ф. Шиллера «Смерть Валленштейна» (см. примеч. 45 к 1820 г.).
16 Разговор о деле кельнской. — Об отказе кельнского архиепископа Климента Авгу¬ста Дросте фон Фишеринга принять постановление прусского правительства о кре¬щении детей от смешанных браков. Дросте поставил непременным условием, чтобы дети от смешанных браков были крещены в католическую веру. Прусское правитель¬ство в 1837 г. сменило Дросте и сослало его в крепость Минден; в 1840 г. он был