ее замужестве и о Гизо. О Геккерне: Кнобельсдорф. Геккерн его родня. — Честолюбивые планы свергнуть Нессельрода. Письмо Коленкура о Александре: на краю бездны великий человек; за 5 ООО можно купить в русском суде, но за 500 ООО не купишь преданности отечеству. Письмо Мезона к королю на радость последнего.

12, вторник. Пребывание в Варшаве. Представление в 10 часов. К Пав¬лищеву, застал только жену13. К Ожаровскому. К Бергу. К Старинкевичу. К Нессельроду. К княгине Варшавской14. К Козловскому. К Шипову и его жене. Обед в три часа у великого князя. С военными. За столом между Нес¬сельрода и Горчакова. Вечер у княгини. Картины. Водевиль. После с Коз¬ловским, у которого после был Орлов. Потом пришла княгиня Варшав¬ская. — Снег.

13, середа. Пребывание в Варшаве. Утро у великого князя. Рассказы Бер¬га о варшавском приступе. У меня: Берг, Горчаков, Шипов, Павлищев, Викулин, Старинкевич. — Визиты. К Косаковскому; к епископу Антонию. Обед в Лазенках с почетными варшавянами. В театре. Водевиль одна ми¬нута. Балет. Гвоздоская и Раутенштраух. У Козловского: английский и фран¬цузский консулы. Лушеская, приятельница Волхонской. Потом княгиня Варшавская. После Старинкевич и Горчаков. Рассуждения о неизменяемо¬сти мнений. Импровизация Козловского о Чатаме и Питте. Рассказ о по¬гребении Пушкина. Снег.

14, четверг. Пребывание в Варшаве. Утро, На выставке. (Прекрасные обои.) В институте. М-е Grote (Ширкова). Метод обучения музыке. К Ши¬пову. Осмотр кабинета фельдмаршалова, палатка, постель. Обед у велико¬го князя с домашними. У Берга: биография Мейндорфа. Вечер и музыка у княгини. Жена прусского консула сестра жены Глинки, van Huysen. Кня¬гиня Горчакова. Тимофеева. Лушеская. Графиня Потоцкая певица. Гроте. Павлищев. Яблоновская. Реннекамф. После у Козловского с Косаковским, Викулиным и Орловым. Снег.

15, пятница. Переезд в Калиш. Проехали 32 мили и приехали в 4 часа ночи. Снег клоками. Изделия Калишской провинции. Хорошие сукна, в осо¬бенности серебряные и столярные работы. Ковры в 300 рублей.

16, суббота. Переезд из Калиша в Бреславль. 17 миль. Приехал в 9 1Л и тотчас лег спать. Трактир Goldene Gans.

17, воскресенье. Переезд из Бреславля в Герлиц. 24 мили. Утром в 7 ча¬сов к графу Стош, Director der Rentcasse*. Свиданье после десяти лет15. Го¬рюет о деревне и о скорой разлуке с детьми. Замечательные слова мужа

* Директор казначейской кассы (нем.).

194

— ДНЕВНИКИ 1840 ГОДА —

о влиянии наград на детей. Старшая дочь Ванда. (Собака Козловой.) — До¬рогой читал глупый роман Поль де Кока «Le jeune homme charmant»*. В Бунцлау обедал. Потом сонный до Герлица. В ХА 1 часа.

18, понедельник. Из Герлица в Дрезден. Приехали в 4 часа. Обедал у Шредера. У Люцероде (Stadt Wien). У великого князя. Толки о деятелях и пр. Игра в ecarte**.

19, вторник. Пребывание в Дрездене. Письма к Орлову и великому кня¬зю и ответ на них, какого можно было ожидать. Представление русских. Штофреген, Загряжский, несколько офицеров. Смотр. На балконе у графа Harrach. Его жена. Камергер Будберг. С Фогелем в его atelier: Лазарь. Бого¬матерь. Портрет Тика и Гогенталь. Благовещение. Четыре искусства для залы в Пильнице. К Далю: старик деревянный. Лунная ночь. Берген. К Фридри¬ху16: грустная развалина. Он плакал как дитя. — К Гибнеру. Seht die Lilien. Картоны Бендемана. 1. Мир деятельный. Около трона образы царей и за-конодателей. Над дверьми 4 состояния и 4 больших фреска из саксонской истории, характеризующие 4 состояния. Фриз: случаи жизни. — 2. Мир идеа¬льный. — 3. Мир горний.

К Тику. Не застал. К графине Гогенталь. К княгине Ливен. Обед у ко¬роля17. За столом против него близ посланницы18. Горница, обитая старин¬ным гобеленом. Старое серебро на столе. В театре: «Гугеноты»19. Удивитель¬ный оркестр. Шредер-Девриен, великая актриса.

20, середа. Пребывание в Дрездене. Выбор рисунков Фридриха для ве¬ликого князя. Письмо к М-е Weihrauch, которой дано 300 талеров. К вели¬кому князю. Разговор с Орловым. У меня Люцероде. Вместе с ним в камеры. В верхней рассуждение о продаже дров; в нижней — о мельницах. В гале¬рею: чудесно. В Historische Museum. Чудное собрание оружия. К Карусу: череп Шиллера, Наполеона и Фиески. К генералу Лензеру: Тик, Аммон, Раумер. К Тидге: старик около 90 лет на руках у двух старух. — Обед у ко¬роля. Ввечеру концерт довольно дурной: графиня Гогенталь, граф Лосе. За столом близ принца Иоанна.

21, четверг. Переезд из Дрездена в Берлин. Обед в Юттербоке. Чай в Потсдаме. Приехали поздно. Мне горница на верху. Я предпочел трак¬тир и сделал глупость.

22, пятница. Пребывание в Берлине. К великому князю. Мейндорф. Манцуров. К кронпринцу. Гумбольдт. Графиня Реде. Встреча с принцессою Вильгельм. К принцам. К Радзивилл. К Клейсту. К Витгенштейну. К Гум¬больдту. К Ольферсу. Обед у короля. Подле меня Мейндорф. Картины в salon: Fischer Knabe, Лебеди Гопфгартена, копии Кельнской Мадонны. Парад Крюгера. После обеда у принцессы Вильгельм. Ее дочь Мария. В театре: «Elixir ё’атоиг»20 и смешной глупый балет. У графини Потоцкой. Fraulein Obstfelder gouvernante.

* Прекрасный молодой человек (фр.). ** Экарте, карточная игра (фр.).

7*

195

— ДНЕВНИКИ 1840 ГОДА —

23, суббота. Пребывание в Берлине. Утро визиты. У Гумбольдта. У Тю-мена. У Шлиффена. У Радзивилла. У Раупаха. У Рауха: Нимфа с кувшином. Памятник Фридриху. У меня поутру Клейст. — Обед у короля. Видел ко¬роля: худ, но не болен. Другой обед у Радзивилл: Вильгельм с женой, Бо-гуслав с женой, Вильденбрух с женой, Ольферс с женой, Клейст. К живо¬писцу Кеберу: Бахус. Вечер у Клейста до 12 часов.

24, воскресенье. Переезд из Берлина в Виттенберг. Поутру обедал. С Оль-ферсом в музеум: Амур. Психея Штейнбрюка. Два ландшафта Калама. Картина Иордана Разбойник. — Группа Кисса Амазонки, приготовленная к литью из бронзы. — К Вагнеру; ничего нового, но старое прекрасно. — Ночевали в Виттенберге.

25, понедельник. Переезд из Виттенберга в Веймар. Осматривали рату¬шу и монумент Лютеров. Портреты Лютера и Меланхтона Кранаховы. Меч Густава-Адольфа и его портрет Кенига. Медная доска Лютерова портрета Johannes Kellerdaler 1549. — X заповедей Кранаха. Везде черт на затылке. Glaubensbekenntniss des heiligen Athanasius als Portrait von Luther*. Четки Лютера. Крышка с его деревянного стакана. Кувшин с надписями: Halt man so Haus, so wird bald aus. Wein erfreut des Menschen Herz. Mann muss den Baren nicht unbunden lassen** 1685. Штоф Лукаса Кранаха с крестом, змеем, Мариею и Магдалиною.

Надписи на памятнике:

На Библии: Sondern Du hast mich unwurdigen durch Deine grosse Giite. Denn Dich lobet alles ewiglich. Amen***. — Der Biicher des A(lten) T(estaments). Ende, Das N(eue) T(estament) verdeutscht von Doctor Martin Luther****. 21

I. Glaubet an das Evangelium. Маг. 1. v. 15. — 2. Eine feste Burg ist unser Gott. — 3. Ist’s Gottes Werk, so wird bestehen; ist’s Menschen Werk, wird’s un-tergehen. — 4. Von dem Mansfeldschen Verein fiir Luthers Denkmal durch gesammelte Beitrage begrundet und dem Konig Friedrich Wilhelm III er-richtet*****.

Обедали в Вейсенфельсе. Приехали в Веймар в полночь. Гористо. Шос¬се хуже. Дни с самого Дрездена весенние с прохладою.

26, вторник. Пребывание в Веймаре. Утром представление великой кня¬гине. Я попал нечаянно на ее завтрак, она дала мне руку, а муж ее рыгнул.

* Исповедание веры св. Афанасия как портрет Лютера (нем.). ** Если так ведут хозяйство, то вскоре ничего не остается. Вино веселит сер¬дце человека. Нельзя оставлять медведя не на привязи (нем.).

*** Ты меня, недостойного, (спас?) по Твоей великой благости, ибо Тебя все хвалит во веки. Аминь (нем.).

**** Окончание книг Ветхого Завета и Новый Завет переведены на немецкий язык доктором Мартином Лютером (нем.).

***** 1. Веруйте во Евангелие. 2. Крепкая защита нам Господь. 3. Если это дело от Бога, то оно устоит, а если от людей, то разрушится. 4. Заложен на средства, со-бранные Маннсфельдским союзом для сооружения памятника Лютеру, и воздвиг¬нут королем Фридрихом-Вильгельмом III (нем.).

196

— ДНЕВНИКИ 1840 ГОДА —

С Миллером к графине Фрич. Потом у великой княгини. Визиты у Сан¬ти, у Фредро: старший сын живописец, меньшой поэт и комик с дарованием, но им слишком восхищаются дамы. Худые вести о Унгерне. У Бьельке, Шредера, Фрича, Шпигеля, графини Генкель. — К Миллеру. К его невест¬ке, у которой я крестил. Милая женщина. К Шорну, который только что избавился от болезни. Обед в три часа. Я между Миллером и графинею Фрич. Генерал Бельвиц, адъютант гросгерцога. — После обеда с Кавели¬ным и Миллером осмотр горниц. Кавелин по обыкновению медвежничал. Вечер у Шорна с Миллером и Унгерном.

27, середа. Пребывание в Веймаре. Утром у меня Штернберг (портрет), Шорн и Миллер. В Музеум: рисунки Карстенса. Осматривал горницы Шил¬лера, Виланда, Гердера и Гете. Арабески к «Оберону». Сказочно неясно, но много воображения. К Нееру: картоны Шиллера лучше фресков (500 черв.). К Преллеру. Эскизы острова Рюгена. Маски Шиллера, Гете, Наполеона, Карла XII, Кромвеля, герцога Веймарского, Фридриха II, Иосифа И, Гум-меля. Голова Мадонны. В Гетев дом. К Санти. К Фредро: эскизы молодого Фредро. Будет живописец, если будет учиться. Обед у великого князя. Я между Кавелиным и графинею Фрич. После обеда обращение жука в соко¬ла22; представление великой княгине и герцогу, который тронул меня сво¬им простодушием. К Миллеру сыну на чай. В театр: «Jungfrau von Orleans». Большой ensemble. Излишняя живость Дюнуа. Это лирическая поэма, а не драма. Иоанна в живых местах прекрасна. Дюнуа — Genast, Raul — Дюран. Изабо. Агнеса. Иоанна отлично.

28, четверг. Переезд из Веймара в Фульду. — Обед в Эйзенахе.

29, пятница. Переезд из Фульды во Франкфурт. Остановился в Ганау. Обедал с Рейтерном. Мельгунов. Кениг23. Рейц. Ввечеру мушка. Записка к Радовицу.

30, суббота. Пребывание во Франкфурте. Писал письмо. Визит к Убри-лю. Гульянов. К Радовицу. Он без ноги; жена больна. — К Шлерберу. При¬езд Рейтерна. Вместе с ним к М-е Panhuss. — В Штедельский институт. К Ра¬довицу, у которого обедал. Перед обедом рассматривал рисунки. Картинки милого Дармштата. Французское влияние. Самобытная политика. Герман¬ская политика. Du Thil. Lange. Moller. Felsing. Две партии. Голландцы и швейцарцы. — С нами обедал Лауниц. После обеда у меня Рейтерн, Копп и Елизавета. Вечер у Убриля. 4 картины. Статуя. Игра в шахматы. Rococo. Мадонна. Вангенгейм и жена его. Stralenheim. Sydow и жена его. М-е La-unitz. М-е Koch. Дармштатский министр. Веймарский министр. Пименов.

31, воскресенье. Переезд из Франкфурта в Дармштат.

31 марта (12 апреля). В десять часов утра отправились мы из Франкфур¬та. Я впереди с Кавелиным. День прекрасный. Вербное воскресенье хоро¬шее предзнаменование. Переменив лошадей на первой станции, на полу¬дороге вышли из дормеза. Здесь перегнал нас великий князь, ехавший с наследным принцем. Он в дорожном платье, а этот во всем наряде, в анд¬реевской ленте, на лихой четверке, в придворной коляске. За ним следом

197

— ДНЕВНИКИ 1840