один или сам-друг и т. д. примет и переведет его по-украински, затем пошлет через меня в «Путь Правды» от своего имени или (лучше) от имени группы (хотя бы в 2-3 человека) украинских марксистов (еще лучше: украинских рабочих).
Это надо сделать тактично, быстро, против Юркевича и без его ведома, ибо сей жулик будет гадить. (Получил твой рассказ о реферате Степанюка и выступлении Юркевича: откровенно скажу, злился на тебя: ты не поняла, в чем суть у Юркевича. И я опять — — — каюсь — — — ругал тебя богородицей. Не сердись, пожалуйста, это я любя по дружбе, но не могу не злиться, когда вижу «нечто от богородицы»).
Отвечай скорее, можешь ли сие поручение умненько выполнить и как скоро.
В понедельник послал тебе сборник и приписочку к письму Нади. Получила ли?
Крепко жму руку. Твой В. У.
Если бы мой проект пересказать украинским голосом и с парой живых украинских примеров, всего бы лучше было!! Я уже насяду на «Путь Правды».
Написано 1 апреля 1914 г.
Послано из Кракова в Париж
Впервые напечатано в 1950 г.
в 4 издании Сочинений
а, том 35
Печатается по рукописи
243
В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «ПУТЬ ПРАВДЫ»
К вопросу о статьях об Ирландии
Прошу редакцию сообщить, идет ли моя вторая статья*. Надо бы пустить. Если нет места, черкните два слова. Иначе я не могу писать продолжения.
* См. . «Английские либералы и Ирландия» и «Конституционный кризис в Англии» (Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 365-368 и том 25, стр. 73-76). Ред.
279
В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «ПУТЬ ПРАВДЫ». АПРЕЛЬ 1914 г.
Очень прошу не опоздать (как опоздали с № 2 «Борьбы») выслать «Единство» 312: тамошних «большевиков-партийцев», по-моему, следует сразу высмеять вдрызг, сказав прямо, что это ноли, ни по одному, ни по единому вопросу не имевшие никогда ни единой связной мысли. А Плеханову сказать: жаль, что свою большую заслугу борьбы с ликвидаторами во время развала, борьбы с махистами в разгар махизма, он компрометирует теперь проповедью, которой сам не может разъяснить: с кем же единство? С «Нашей Зарей», с «Северной Рабочей Газетой»? 313 и на каких условиях?
Мы за единство — на точно указанных, и давно большинством рабочих одобренных, условиях: снизу, вступай в подполье, проверяй делом свой отказ от ликвидации партии.
Не всякий, кто «восклицает» единство, понимает, чтo такое единство, и помогает осуществлять его. Разрушители воли большинства рабочих не объединители, а раскольники. (С Плехановым не миновать борьбы, раз он полез в идиотское дело, но его надо от- делить от Левы и Марка, подчеркнув: были заслуги, но жаль, что опять закружил, завертелся.) Пишите коротко хотя бы, но чаще. Иначе трудно наладить сотрудничество.
Тысячу приветов газете, ставшей в 1000 раз лучше!! Всяческих благ и успехов!
Пришлите № 8 и 36-38 «Северной Рабочей Газеты» № 43 «Пути Правды».
Не получил Деборина и др. книг из «Просвещения», хотя просил не раз. Пишите о плане новой книжки.
Написано между 7 и 23 апреля
1914 г.
Послано из Кракова в Петербург
Впервые напечатано в 1956 г.
в журнале «Коммунист» № 5
Печатается по рукописи
280
244
И. Ф. АРМАНД
…* Насчет оппортунизма немецких оппортунистов мы с Григорием, кажется, вполне солидарны, и я не встречал разногласий в оценке их гнусности. (Статьи о «Новых Веяниях» не читал.)
У немцев фактически 2 партии, и это надо иметь в виду, отнюдь не покрывая оппортунистов (как делает теперь «Neue Zeit» и Каутский).
Но что немецкая партия самая оппортунистическая в Европе, это неверно. Она все же самая лучшая, и наша задача перенять все ценное у немцев (масса газет, большое число членов партии, масса членов в профессиональных союзах, систематическая подписка на газеты, строгий контроль за парламентариями — у немцев все же он лучше, чем у французов и итальянцев, не говоря уже об Англии — и т. д.), перенять все сие без потачки оппортунистам.
Оппортунистов из «Sozialistische Monatshefte» (а там куча вождей) мы не прикрывать должны (как делает «Neue Zeit» и Каутский и Vorstand немцев), а травить изо всех сил. Это и Григорий делает всегда в своих статьях о немцах. Я читаю сейчас Legien’а (вождь профессиональных союзов) о поездке в Америку и собираюсь вдрызг ругать этого подленького оппортуниста**.
Крепко жму руку.
Твой В. У.
Самойлов, вероятно, сменит адрес на днях. Напишу, как только узнаю***.
Написано в апреле, ранее 8, 1914 г.
Послано из Кракова в Париж
* Начало письма не разыскано. Рукопись имеется только с 5 страницы. Ред.
** См. . «Чему не следует подражать в немецком рабочем движении» (Сочинения, 5 изд., том 25, стр. 106-110). Ред.
*** Г. Л. Шкловский в письме от 9 апреля 1914 года сообщил у, что поместил Ф. Н. Самойлова в городской санаторий в Берне. Ред.
281
И. Ф. АРМАНД. 24 АПРЕЛЯ 1914 г.
245
И. Ф. АРМАНД
Суббота, 11/IV. 1914.
Дорогой друг! Я еще не знаю, получила ли ты мои письма, в которых я писал о пропаже письма о Рахметове, и чтo ты предприняла.
Бандероль (с началом сборника «Начало» 314) получена тобой, но крайне поздно. Если у тебя сохранилась бандероль, там должны быть почтовые штемпеля, и я бы советовал послать жалобу в министерство, приложив сию бандероль: меня чертовски возмущает пропажа письма о Рахметове, и я бы считал необходимыми жалобы, протесты и т. д.
Сильнейшее у меня подозрение, что в Париже крадут (и берут до доставки адресатам на прочтение полиции) письма русских эмигрантов. Надо следить за датами получения писем.
Надеюсь, с Алексинским покончили? Единственное средство в таких случаях (по долгому, более 15 лет опыту говорю) — абсолютный бойкот всей секцией (но в ней много нюнь, верно, которые не проведут бойкота и сами будут виноваты, значит, в «склоке») 315.
Ужасно рад, что к тебе едут дети и что ты с ними скоро двинешь на лето.
Крепко, крепко жму руку. Твой В. У.
P. S. Извиняюсь за краткое письмо сегодня: очень спешу.
Сборника («Начало») еще не получил.
Послано из Кракова в Париж
246
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Посылаю письмо Лолы 316. Верни тотчас по прочтении. (Он явно хитрит, но все же мы шаг небольшой вперед сделаем через него. Очень прошу
282
тебя, если будешь в Цюрихе, всеми силами постараться повидать украинских с.-д., выяснить их позицию по вопросу об отдельной национально-украинской с.-д. организации и постараться организовать хоть малую группку антисепаратистов.) Если Ник. Вас. еще не был в нашей типографии, пусть попросит их:
1) приклеить к бумаге с заголовком печатным типографии — оба листка,
2) написать по-немецки (если не знают, то по-французски) точный расчет цены (.) набора, (.) бумаги такой именно 5000 + 1000 и (.) печатания и всего.
Насчет усиленной работы по разысканию (для подготовки «важного дела»*) связей (особенно для переписки) и в Париже и в Швейцарии, я надеюсь, ты постараешься.
Твой В. У.
P. S. Нельзя ли перед твоим отъездом сконцентрировать все наши книги (и от Камского: из библиотеки Орловского) у Ник. Вас. и взять с него клятву не дать растащить их. Если brother писал о его книгах, то и с ними поступить так же. Из этой библиотеки (Орловского; она у Камского), пожалуйста, достань или распорядись достать протоколы II съезда РСДРП и пошли мне их поскорее.
Еще дело: s. v. pl.**
Необходимо переиздать программу и устав партии (с изменениями янв. 1912 г.) 317.
Пожалуйста, пусть КЗО отдаст в набор (выяснив точно цену) и пришлет нам 2-у ю корректуру: мы скажем тогда, сколько печатать. [«Программа и устав РСДРП».] Нет ли в Париже № 11 «Социал-Демократа» (II или III. 1910)? Если есть, пришлите все.
Написано 24 апреля 1914 г.
Послано из Кракова в Париж
Впервые напечатано в 1960 г.
в 4 издании Сочинений
а, том 35
Печатается по рукописи
* Подготовка к созыву очередного съезда партии. Ред.
** — s’il vous plait — пожалуйста. Ред.
283
Г. Л. ШКЛОВСКОМУ. АПРЕЛЬ 1914 г.
247
В РЕДАКЦИЮ ЖУРНАЛА «ДЗВIН» 318
P. S. Я не говорил с Юркевичем, но должен сказать, что проповедью отделения украинских рабочих в особую с.-д. организацию возмущен глубоко.
С с.-д. приветом Ленин
Написано 26 апреля 1914 г.
в Кракове
Впервые напечатано в 1937 г.
в Ленинском сборнике XXX
Печатается по рукописи
248
Г. Л. ШКЛОВСКОМУ
Дорогой друг! Вчера получил тревожное письмо от Самойлова. Ему хуже. Не спит.
Скучает.
Членов посоветовал холодные (!?) ванны. После четырех ванн Самойлов почувствовал себя еще хуже…
Ужасно это неприятно, ибо мы взялись, так сказать, его вылечить. Посылаю ему сегодня рекомендательное письмо здешнего нервного врача Ландау к доктору De Montet в Vevey «Mon Repos» (санаторий).
Видимо, надо свозить Самойлова к лучшему нервному врачу и перевести в санаторий, где бы был систематический уход и присмотр.
Сделайте это, пожалуйста. Не стесняйтесь расходами на телефон и поездки: в случае надобности мы все это покроем, ибо во что бы то ни стало надо к осени поставить Самойлова на ноги.
Если нужно, зайдите еще раз к Сали. Но, видимо, тут нужен нервный врач. Надеюсь, разыщете лучшего в Швейцарии и свозите Самойлова. Пишу о том же Ривлину: Вы уже с ним спойтесь, чтобы вместе действовать, разделяя труд.
Говорят, скука очень вредна неврастеникам. Но как тут быть? Взять Самойлова в Поронин (мы едем туда
284
1. V) или Закопане? Можно, но там дожди все лето.
Пишите о результате визита к врачу и о решениях. Попробовать бы теперь санаторий «Mon Repos».
Привет семье. Н. К. шлет тоже. Ваш Ленин
Написано в конце апреля 1914 г.
Послано из Кракова а Берн
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIII
Печатается по рукописи
249
ТЕЛЕГРАММА В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ
«ПУТЬ ПРАВДЫ»
В ДЕНЬ ЕЕ ДВУХЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ 319
От сотрудников
Уваж. тов.! Горячо приветствуя «Путь Правды» в день юбилея и желая дальнейших успехов рабочей печати, прилагаю при сем 6 руб. 68 коп. как отчисление дневного за- работка двух правдистов и 2 руб. как особый взнос правдиста Ганецкого сверх отчисления дневного заработка.
С тов. приветом В. Ильин
Написано ранее 5 мая 1914 г.
Послано из Кракова в Петербург
Напечатано 22 апреля (ст. ст.)
1914 г.
в газете «Путь Правды» № 67 Печатается по тексту газеты
250
Г. Л. ШКЛОВСКОМУ*
Дорогой Г. Л.!
Что же не отвечаете насчет Самойлова (непременно устройте ему физический труд — найдите крестьянина
* Данное письмо является припиской к письму Н. К. Крупской. Ред.
285
И. Ф. АРМАНД. МАЙ 1914 г.
в окрестностях или огородника через социалистов 320 — и насчет Zgr.*?).
Привет! Ваш В. И.
Написано 12 мая 1914 г.
Послано из Поронина в Берн
Впервые напечатано в 1925 г.
в журнале
«Пролетарская Революция» № 8
Печатается по рукописи
251
И. Ф. АРМАНД
…** и не в 1912, а в 1911 году) мы в редакции «Социал-Демократа» получили брошюрку Винниченко на русском языке, посвященную оправданиям по поводу тех обвинений, которым он подвергся от с.-д. за «Честность с собой». Винниченко просил ответить ему печатно и письменно. Я помню, что брошюрка произвела на меня впечатление, и мне хотелось ответить, но разные делишки (ох, эти
