Скачать:TXTPDF
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 6. Переводы из Гомера. «Илиада»

(10.21 сл.). 2. Фессалийекий царь, отец Крефея (11.237)
и Сизифа.
Эос — заря и олицетворяющая ее богиня. В переводе также: Денница (9. 151).
См. Орион, Тифон.
Эпеос (Эпей) — строитель Троянского коня (8. 493).
Эпеяне — жители Элиды (13. 275); в историческое время неизвестны.
Эпикаста — см. CMC: Эдип.
Эрев (Эреб) — мрачные недра земли, царство мертвых (10. 527).
Эрембы — загадочный народ (4. 84), о месте жительства которого спорили уже
в древности.
Эрехтей (Эрехфей) — древнейший афинский царь (7. 81 и примеч.).
Эримант (Эриманф) — горный хребег в Аркадии, северо-западной части Пело-
поннеса (6. 103).
Эрифила — супруга Амфиарая (см. CMC).
Эрмий — см. Гермес.
Эрмиона — см. CMC: Гермиона.
Эфиальт — см. Огос.
Эфиопысказочный народ, у которого любят гостить боги (1. 22—25 и при-
меч.; Ил. I. 423).
Эфира — город в Феспротии, известный приготовлением ядов (1. 254).
Эхеней — старейший из феаков (7. 155 сл.).
Эхет — легендарный жестокий царь (18. 84—87), которого схолиасгы помеща-
ют то ли в Сицилии, то ли в Эпире; современные исследователи считают его сказоч-
ным злодеем, содержащим пленников в горных пещерах или в подземельях.
Ээт (Аэт) — сын Гелиоса (10. 137 сл.), обладатель золотого руна, за которым от-
правились аргонавты (12. 70—72).
Эя (правильнее: Ээя) — остров волшебницы Цирцеи (10. 135).
Язион (Ясион) — божество плодородия (5. 125), вероятно критского происхо-
ждения.
Язон (Ясон) — сын Эзона (Эсона), предводитель аргонавтов (12. 72).
Ярдан — река в западной части Крита, впадающая в море на северном побере-
жье острова (3. 292).
В. Н. Ярхо
ОТРЫВКИ ИЗ «ИЛИАДЫ». ИЛИАДА.
ПОВЕСТЬ О ВОЙНЕ ТРОЯНСКОЙ
Предлагаемый далее указатель является продолжением «Словаря мифологиче-
ских сюжетов» и «Указателя имен и названий», сделанных для «Одиссеи» В. Н. Ярхо
(см. выше). Его цельсистематизировать мифологические реалии (имена и гео-
графические названия) в других текстах данного тома. Имена и названия, зафикси-
рованные В. Н. Ярхо, не аннотируются: дается ссылка на его «Указатель…». В ука-
зателе используются следующие сокращения: И — «Илиада», МИ — «Отрывки из
Илиады» («Малая Илиада»), ПВТ — «Повесть о войне Троянской».
Абанты (И 2. 43, 49) — воинственное ионийское племя, жившее на острове Эв-
бея, были мастерами ближнего боя.
Авгей (И 2. 131) — сын Гелиоса и Гирмидоны, отец Агасфена, царь Элиды, об-
ладатель огромных стад и конюшен, которые удалось вычистить только Гераклу.
Авгия (И 2. 39, 91) — город в Лаконии, юго-восточной части Пелопоннеса.
Авлида (И 2. 3; ПВТ 8) — гавань в Эвбейском проливе. Именно там, в Беотии,
собрались перед походом на Трою корабли всех греческих племен.
Автомедон (МИ 512, 515) — возничий Ахиллеса, после гибели Ахиллеса Автоме-
дон стал служить его сыну, Неоптолему.
Агамемнон (МИ 222, 422, 426; И 1. 24, 90, 94, 102, 105, 130, 246, 275, 285, 309,
313, 318, 321, 335, 355, 578, 411, 506, 2. 83, 119; ПВТ 6, 41) — сын Атрея и Аэропы,
брат Менелая, царь Микен, предводитель греческого войска во время Троянской
войны.
Агапенор (И 2. 116) — царь Тегеи, предводитель аркадского войска.
Аглая (И 2. 179) — мать Нирея, предводителя войска из Симы в походе на
Трою.
Адмет (И 2. 220) — царь города Фер в Фессалии, муж Алкесты, отец Эвмела,
участник калидонской охоты и похода аргонавтов.
Адраст (И 2. 79) — царь Сикиона и Аргоса, возглавил поход Семерых против
Фив.
Аид (МИ 25, 87, 599; И 1. 4, 2. 149; ПВТ 73) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Айдоней (МИ 596) — см. Аид в указ. В. Н. Ярхо.
Актор (И 2. 20) — царь аспледонян, населявших Орхомен минийский, отец
Астиохи.
Акториад (И 2. 128) — два элейца, Ктеат и Эврит (Эвритос), сыновья жены Ак-
тора, Молионы, от Посейдона.
Алисий (И 2. 123) — название одного места в Элиде.
Алкеста (И 2. 220) — прекрасная дочь царя Пелия, сестра Акаста, жена Адмета.
Алкид (МИ 228) — см. Геракл CMC.
Алопа (И 2. 189) — город в пеласгическом Аргосе.
Алфей (И 2. 99) — бог одноименной реки в Элиде.
Амалтея (ПВТ 35) — коза-нимфа, молоком которой Адрастея вскормила Зевса.
Амаринк (И 2. 129) — отец Диора, царь эпеян в Элиде.
Амиклы (И 2. 91) — город в Лаконике, к югу от Спарты, назван в честь спартан-
ского царя Амикла.
Амфигенея (И 2. 100) — город возле Мессены.
Амфимах (И 2. 126) — сын Ктеата, возглавил войско эпеян в походе на Трою.
Анадиомена (ПВТ 39) — см. Афродита в указ. В. Н. Ярхо.
Андремон (И 2. 145) — царь Калидона, муж Торги, отец Фоанта, предводитель
этолийцев в троянской войне.
Андромаха (МИ 52,95) — дочь Ээтиона, царя мисийского города Фивы Плакий-
ские, жена Гектора, родила ему единственного сына Астианакта, которого греки
убили, захватив Трою.
Анеморея (И 2. 28) — местность в Фокиде на южном склоне горы Парнас.
Анкей (И 2. 116) — самый сильный участник похода аргонавтов, был убит ди-
ким вепрем во время калидонской охоты, отец Агапенора.
Антилох (МИ 108, 135, 158) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Антифос (И 2. 185) — сын Фессала Ираклида, вождь Калидонских островов.
Антрона (И 2. 204) — город в Фессалии.
Анфедон (И 2. 15) — город в Беотии.
Аполлон (И 1. 11, 14, 28,43,44, 64, 86, ПО, 182,315, 370, 373, 390, 450, 457,479,
602) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Аргивяне (И 1. 56) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Аргос (МИ 55, 456; И 1. 30, 79, 2. 66, 74, 188) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Арей (МИ 243,348,576,582,587; И 2. 19,22,47,134,158,170,211,215; ПВТ 59) —
см. указ. В. Н. Ярхо
Арефирея (И 2. 77) — город в Арголиде.
Аркадия, аркадский (И 2. 110, 117; ПВТ 26) — горная область в центре Пело-
поннеса.
Аркадяне (И 2. 121) — жители Аркадии.
Аркесилай {И 2. 2) — один из предводителей беотийцев.
Арна (И 2. 14) — город в Беотии.
Артемида (МИ 29, 577) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Асина (И 2. 67) — город в Арголиде.
Аскалаф (И 2. 19) — сын Ареса и Астиохи, брат Иалмена, вместе с которым Аска-
лаф участвовал в Троянской войне.
Аспледоняне (И 2. 18) — жители беотийского города Аспледон.
Астиоха (И 2. 20, 165) — 1) дочь орхоменского царя Актора, мать Аскалафа и
Иалмена, рожденных от Ареса; 2) дочь Филака, жена Геракла, которому она родила
сына Тлеполема.
Атрей (И 1. 12, 24, 369, 378, 2. 83) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Атрид (МИ 37,114,421,438; И 1.7,9,16,17,59,102,105,121,122,148,172,203,208,
223, 282, 318, 375, 387, 391, 422, 430, 442; ПВТ 6) — см. Атрей в указ. В. Н. Ярхо.
Атгийцы (ПВТ 21) — жители Аттики, полуострова на юго-востоке средней Греции.
Афина (МИ 280,474, 478, 572, 586; И 1. 195, 199, 206, 399) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Афины (И 2. 59) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Афиняне (И 2. 53, 65) — жители Афин.
Ахейцы, ахеяне, ахейский (МИ 13, 53, 139, 189, 217, 255, 260, 275, 278, 290, 303,
311,337, 352,420,445,476, 480, 543, 556, 579; И 1.2, 15, 17, 22, 54, 79,91, 109, 146,
150, 162, 229, 237, 240, 244, 254, 276, 283, 302, 305, 313, 341, 343, 347, 368, 374, 376,
383, 390, 392, 409, 410,412, 444,448,454, 456, 472, 478, 484, 507, 509, 559, 2. 38, 191,
208; ПВТ 4, 54) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Ахиллес (МИ 18,104,106, 108, 135,145, 151, 159, 169,184, 192, 209,217, 279, 280,
289, 294, 299, 305, 316, 320, 345, 353, 358, 376, 389, 398, 402, 419, 423, 429, 431, 437,
463,468,472,477,487,500,504,509,516, 537,565,580; И 1. 1, 7, 54,58, 73, 76,84, 92,
121, 130, 146, 148, 172, 188, 197, 199, 215, 240, 283, 292, 306, 319, 322, 329, 349, 364,
489, 559, 2. 192, 195; ПВТ 82) — сын Пелея и морской нимфы Фетиды, величайший
герой Троянской войны.
Аякс (МИ 37, 113, 114, 116, 122, 128, 132, 261, 267; И 1. 138, 145, 2. 34, 35, 64;
ПВТ 49, 55) — см. CMC.
Бебы, бебенский (И 2. 218) — озеро в Фессалии.
Беотия, беотийский (И 2. 1, 17, 33) — область в средней части древней Греции.
Беоция (ПВТ 22) — см. Беотия.
Беса (И 2. 39) — город на территории Средней Греции, в Локриде.
Боагрий (И 2. 40) — река в Локриде.
Бриарей (И 1. 403) — сын Урана и Геи, чудовище с пятидесятые головами и
сотней рук, люди называли его Эгеоном.
Бризеида, Брисеида (МИ 429; И 1. 184, 323, 336, 337, 392, 2.196) — жена лир-
несского царя, дочь Б риса, пленница Ахилла, которую пытался отнять у него Ага-
мемнон.
Брисей (И 1. 346) — житель Лирнесса, города, расположенного рядом с Троей,
отец Брисеиды.
Бупрасий (И 2. 122) — город в Элиде.
Галиарт (И 2. 10) — город в Беотии.
Гарма (И 2. 6) — местечко в Беотии между Фивами и Авлидой.
Гектор (МИ 59, 65, 71, 84, 93, 96, 98, 103, 106, ПО, 118, 132, 144, 150, 196, 204,
208, 215, 226, 241, 255, 258, 273, 317, 327, 349, 370, 532; И 1. 242) — главный герой
Трои, самый выдающийся из сыновей царя Приама и Гекубы, муж Андромахи.
Гекуба (МИ 48) — дочь фригийского царя Диманта, жена троянского царя При-
ама, которому она родила двенадцать сыновей.
Гелика (И 2. 83) — город в Ахайе, на севере Пелопоннеса, со святилищем По-
сейдона.
Гелиос (МИ 309, 517) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Гелос (И 2. 91, 100) — 1) город в Лаконике; 2) город в Элиде.
Гермиона (И 2. 67) — дочь царя Спарты Менелая и Елены, жена Неоптолема.
После того как Неоптолем был убит, вышла замуж за Оресга.
Гиамполь (И 2. 28) — город в Фокиде.
Гимет (ПВТ 21) — горная цепь в Аттике.
Гипересия (И 2. 80) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Гирмина (И 2. 123) — приморский город в Арголиде со свягилищем Посейдона.
Гисгиэя (И 2. 44) — город на острове Эвбее.
Гносса (И 2. 153) — город на острове Крит.
Гоноэсса (И 2. 81) — город в Фессалии.
Гортина (И 2. 153) — город на острове Крите.
Грея (И 2. 5) — город в Беотии.
Давлия (И 2. 28) — город в Фокиде, на восточном склоне горы Парнас.
Данаи (И 1. 42, 51, 72, 87, 89, 123, 124, 135, 137, 190, 2. 180; ПВТ 9) —см. указ.
В. Н. Ярхо.
Дардания (И 2. 217) — город на нижних склонах горы Ида, основанный сыном
Зевса, предком Приама, Дарданом, родоначальником троянцев.
Дарданянин, дарданец, дарданский (МИ 233, 303, 209) — живущий в Дарда-
нии, относящийся к данному городу.
Делос (ПВТ 33) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Деметра (И 2. 203) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Диомед (МИ 37, И 2. 70, 74; ПВТ 58) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Дион (И 2. 45) — город на острове Эвбее.
Диор (И 2. 129) — сын Амаринка, предводитель бупрасийцев во время Троян-
ской войны.
Дорион (И 2. 101) — город в Северной Мессении, вблизи от Кипариссы.
Дриас (И 1. 263) — один из лапифов.
Дулихий (И 2. 132, 136) — см. указ. В. Н. Ярхо.
Елена

Скачать:TXTPDF

(10.21 сл.). 2. Фессалийекий царь, отец Крефея (11.237) и Сизифа. Эос — заря и олицетворяющая ее богиня. В переводе также: Денница (9. 151). См. Орион, Тифон. Эпеос (Эпей) — строитель